🍀「내일（明日）」韓国語 歌詞

오늘은 다른 인사를 하려고 하는데 기억해?

서로 처음 만난 그 날 내가 나쁜 놈이었던 날

따뜻한 미소로 날 바라봐주던 너는 긴장하던 나를 빛으로 물들였어요

내일에 널 만나기를 아침부터 기다렸고 오늘도 행복했어 항상

이제는 어제를 떠올릴 거야

어디서나 너를 그릴게

화창한 날 소나기가 와도 구름 사이로 비치는 햇살을 보듯이 나에게 너란 존재는

주저앉고 싶을 때마다 곁에 있어준 그게 너라서 모든게 괜찮았어

내일에 널 만나기를 아침부터 기다렸고 오늘도 행복했어 항상

이제는 어제를 떠올릴 거야

나무에 쌓인 눈도 시간이 흐르면 사라지고 다시 쌓인다는 걸

긴 여정이 될지도 모를 너와의 추억을 끌어 안으며

내일에 우리는 아름다울 거고

어제 너에게 하고 싶은 말이 있어

사랑한다고

빛나는 널 만나 오늘도 맑은 거야

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

今日はいつもと違う挨拶をしようと思うんだけど 覚えてる？

僕たちが初めて出会ったあの日
僕が最低な奴(나쁜 놈)だったあの日のこと

暖かい笑顔で見守ってくれてた君は 緊張していた僕を光で包んでくれたね

明日 君に会えるのを 朝からずっと待ちわびていたんだ

今日も幸せだったよ いつも

これからは過ぎた昨日を思い返しながら生きてくよ

どこにいても 君のことを思うよ

晴れ渡った日に夕立が来ても 雲の隙間から差し込む日差しを見るように

僕にとって君という存在は

くじけそうになる度 そばにいてくれたのが君だったから

それだけでどんなことでも大丈夫だったんだ

明日 君に会えるのを朝からずっと待ちわびていたんだ

今日も幸せだったよ いつも

これからは過ぎた昨日を思い返しながら生きてくよ

木々に降り積もった雪も 時が経てば消えて また新しく降り積もるものだから

長い旅になるかもしれない

君との思い出を抱きしめながら

明日の僕らは美しいだろう

昨日の君に伝えたい言葉があるんだ

「愛してる」って

輝く君に出会えたから

今日も僕の空は澄み渡ってる


（🌼訳詩：안개꽃さま、どうもありがとうございました(ToT)）
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
「明日」
作詞者　Rock Hyeon
作曲者　Rock Hyeon, seogy, KimB, hyunjoon lee, Giryeon
プロデューサー　Rock Hyeon
ボーカル　FAVE1

✨日本語歌詞
✨視聴リンク