181226　ツイッター・インスタグラム訳

ロッキョン　インスタグラム


•walk on the clouds•
christmas
season's greeting

100％　公式ツイッター
＂팬들 위한 선물＂..백퍼센트, 日 크리스마스 콘서트 성료 (출처 : OSEN | 네이버 TV연예)
#백퍼센트 #100PERCENT #크리스마스 #Christmas #28C
naver.me/5CxXQK9C
"ファンのためのプレゼント"100％,日本クリスマスコンサート盛了
(OSEN NAVER TV芸能)



[OSEN]グループ100％が日本のクリスマスコンサートを成功裡に終えた。

「100％は24日のクリスマスイブを迎え、日本で「100％special winter stage 2018 28℃」の公演を行い、ファンと温かい年末を送った。
この日の公演は「Happy Holiday」「White Snow」「Joyful Christmas」というサブタイトルと共に、計3回にわたって行われ、100％は多彩なレパートリーでステージをいっぱいに満たした。
「맘 (Heart)」「Grand Bleu」「지독하게 (Better Day)」「니가 예쁘다（U beauty）」「심장이 뛴다（BEAT）」「나 같은 놈（Guy like me）」など、100％の韓国代表曲と一緒に、「28℃」「Warrior」など、日本のタイトル曲を披露して雰囲気を熱く盛り上げた。
続いて第3部では、メンバーたちの個性を生かしたソロステージと一緒に、クリスマススペシャルステージで「Last Christmas」を披露し、クリスマスパーティーのような雰囲気を醸し出した。
特に最後のアンコールステージで100％はファンのためのスペシャルイベントとしてクリスマス衣装を着たままキャンディバスケットを持って登場し、「Santa claus is coming」の歌に合わせてファンに飴を配り、感動をプレゼントした。
100％は日本の5枚目のシングル「28℃」発売後、日本で活発な活動を繰り広げており、2019年1月25日から27日までCKLステージで「TOP MEDIA企画公演 - 100％Walking On The Clouds」を進行する。 」

記事ソース
#100% #100PERCENT #クリスマス #Christmas #28℃

100％　公式ツイッター
백퍼센트의 카카오 플친홈에 '100% special winter stage 2018 "28ºC"' 공연 사진이 업데이트됐습니다 🙂
▶ pf.kakao.com/_xcEuEC/31461114
#백퍼센트 #100PERCENT #28C #크리스마스 #Christmas
100％のカカオプラットホームに「100%スペシャル·ウインターステージ2018"28℃"」公演写真がアップデートされました。
pf.kakao.com/_xcEuEC/31461114
#100% #100PERCENT #288C #クリスマス #Christmas




「100％クリスマスコンサート
去る24日、100％がクリスマスイブを迎え、日本で"100% special winter stage 2018 "28℃"を成功させ、パーフェクションと暖かい年末を過ごしました。
'Happy Holiday','White Snow','Joyful Christmas' の計3回にわたって行われた今回のコンサートで、100％は多彩なレパートリーでステージを埋め尽くしたというニュース!
アンコールステージではパーフェクションのためのスペシャルイベントで、キャンディーカゴを持って登場してプレゼントもしたそうです!
2019年1月25日から27日まで続く100％の"100% Walking On The Clouds"にもたくさんの愛と関心をお願い致します 🙂

記事ソース

100％　公式インスタグラム

100% Walking On The Clouds Coming Soon♡
#백퍼센트 #100PERCENT #100_Clouds #1월에_만나요

ジョンファン　インスタグラム

#SOPHIA #우리가그리고내가

・オリジナル
[OFFICIAL] SOPHIA(소피아) - 우리가 그리고 내가(Perhaps, us and I) M/V
・歌詞和訳
「私たち、私はこの物語の中
お互いになることはできるだろうか？

真っ暗で狭い部屋の中には
ほんの少しずつ光が漏れてきたけど
まだ暗くて
一度も光を見ることができなくて
ドアの外に出ていく勇気もない君は
光というのがあることを信じられるだろうか？

誰かが先にドアを開けてくれないと
その人は光を知らないまま生きることになるだろう
誰か、見えなくて終わりのないこの場所を
開いてくれる勇気が必要だよ

私たち、私はこの物語の中
お互いになることはできるだろうか？」

（※訳が見つけられなかったので意訳で。雰囲気でお願いします<(_ _)>）

ジョンファン　インスタグラム

🎄

※つるとんたんのクリームのおうどん???

100％　公式ツイッター

[#포스트] [100%] 백퍼센트가 전하는 사랑의 온기! ‘28℃’ M/V 촬영 비하인드
#백퍼센트 #100PERCENT #28℃
naver.me/F8MSpttt
[#ポスト] [100%] 100％が伝える愛の温もり!
'28°C' M/V撮影のビハインド
#100% #100PERCENT #28℃

「ｊこんにちは
久しぶりにポストでやって来たポビです!
100％の温かい愛の温度を盛り込んだ、日本の5番目のシングル28℃!

100％ 28℃ MVビハインド
（見てまた見ても素敵な100％,くぅ-)

寒い天気も暖かく感じさせてくれる
100％の「28℃」MV撮影現場ビハインドカットを
今すぐ確認してみてみましょう!



100％_ロッキョン_28℃ MVビハインド
葦原の_間_男性神_ロッキョン.jpg
最初の写真からひざまづかせる
ロッキョンの美貌♡


けだるい雰囲気が趣向狙撃、ク
（実際はロッキョンの前では趣向は無意味です）


100％_ジョンファン_28℃ MVビハインド
ジョンファン_雰囲気_最高.jpg
シックな魅力とは何なのか
ジョンファンを見れば分かります!


「自由に～あの空を～」
ジョンファンの自由な魂


こつこつと
何処かに歩くジョンファン


後で分かったチャニョンとすれ違う場面!
#背だけ_見ても_かっこいい_ジョンファン
#ツーショットは_いつも_正しいよ


ジョンファンをかすめるチャニョンの表情演技
#ハリウッド_俳優クラス_表情演技


運転席での雰囲気作り
ただグラビアを1本撮ったのではないですか? ㅠ


霧の中でもさえぎられない
ハンサムオーラがうねります


日差しがまぶしいようなポーズをとるヒョクジン
ヒョクジンのほうがもっとまぶしい! もっと輝いてる!



眠るカーペットの上のヒョクジン王子.jpg
伏せて目だけ閉じている雰囲気画像


日差しよりもまぶしい100％
28℃ MV撮影現場をみてみました
撮影ビハインドを見たついでに
ジャケットビハインドも復習!♡

寒い冬の中、暖かい耳のストーブになってくれる
新曲28°Cをたくさん愛してください!
それではポビはここまでにします!
次のポストの時にお会いしましょう : )

記事ソース
naver.me/F8MSpttt

公式カフェ　チャニョン

うぉー
美味しい～