171024　ツイッター・インスタグラム訳

100％　日本公式ツイッター

10月24日 今日の日本語！
#백퍼센트 #100percent

ミヌ「またこぼした」
ジョンファン「食べてたらこぼす時あるじゃん」

財布を落とす
ジョンファン「俺の財布どこだ。先輩、俺の財布、見なかった？」
ミヌ「思った思った。忘れないようにちゃんとしてって言ったよな。」
ジョンファン「うん。気を付ける。」

ミヌ「気を付けて、怪我するよ」
ジョンファン「大丈夫、大丈夫」

ミヌ「こら、俺がちゃんと気を付けてって言ったよな。
おまえもう大人なんだから自分で気を付けないと」
ジョンファン「分かった。これから気を付ける」

「今日の日本語は、もう大人なんだから」

※最近、オチ&萌えなし(^^;;

ミヌ　インスタグラム

다 비켜 이 구역의 스피드레이서는 나니까🚴‍♂️

みんなよけて　この区域のスピードレーサーは僕だから🚴‍♂️

100％　公式ツイッター


[#종환] 쁘이~✌ 뭐해요 퍼펙션
#백퍼센트 #100PERCENT #JONGHWAN #퍼펙션 #PERFECTION #V #브이

[#ジョンファン] ブイ〜✌ なにしてる パーフェクション
#100％ #100％ #ジョンファン #パーフェクション #パーフェクション #V #V