FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

180213 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
DV4qh5nUMAAeDhb.jpg
今日はタワーレコード渋谷8Fにて、 #Song_for_you リリースイベントを行います!
東京の皆さん、会いたかったです🙏😆
#100percent #백퍼센트 #ぺくぽ


キッスエンターテイメントさま ツイッター
DV5RwNCUMAEiGWU.jpg
[#백퍼센트]
今日はついに#Songforyou フラゲ日です🌸CD•封入物にもサインがもらえますよ🌷
東京初日盛り上がって行きましょー😉!!!
皆さんはCDのどのページが好きですか🙂??
2部はこの後16時からです〜✨渋谷タワレコでお待ちしてますね💓
掛け声も大きく行きましょ∩^ω^∩
#100percent #Song_for_you


100% 日本公式ツイッター
DV5XOofUMAAtpqR.jpg
2部は16時からです👿
大きい掛け声で応援よろしくお願い致します✨
#100percent #백퍼센트 #ぺくぽ


100% 日本公式ツイッター
2月17日(土)実施!『100% JAPAN OFFICIAL MOBILE SITE』にご入会いただいた方限定でお見送り会決定‼️
詳しくはこちら↓

https://100pct.jp/contents/158713

#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


タワーレコード渋谷店 ツイッター
DV6CvQ_VoAA7bFV.jpg
【100%】Japan 3rd Single『Song for you』リリースイベント終了!
渋谷店は引き続き100%を応援しております😊ご参加頂いた皆様ありがとうございました💕
19日またお会いできるのを楽しみにしております✨
詳細→http://towershibuya.jp/2018/01/31/114357
#100percent #Song_for_you #ぺくぽ #백퍼센트 #タワ渋kpop


ヒョクジン インスタグラム
27573994_189468085143128_2308436581049958400_n.jpg
27878785_1821587651471937_1838321044356595712_n.jpg
27877798_183537972248801_4049719947524308992_n.jpg
독서를 좋아하는 사람은 아니지만
또 다른 것을 읽고 싶다는 생각이 들게 하는, 독서가 어렵지도 멀지도 않구나 라고 생각하게 해준 고마운책이었다
친구와 얘기를 나누는 듯 소소한 재미와 따뜻한 위로 그리고 많은 힘을 얻었어요. #박정민 #배우 #쓸만한인간 감사합니다.

読書が好きな人ではないんだけど
また他のものを読みたいという思いにさせる、
読書が難しくてもかけ離れてはないねと思わせてくれたありがたい本だった
友達と話を交わすような些細な面白さと温かい癒し、そして多くの力を得ました。
#パク・ジョンミン #俳優 #쓸 만한 인간 ありがとうございます。

※박정민(パクジョンミン)さんの本「쓸 만한 인간」
3(700).jpg

※画像訳

여러분도 앞으로 계속 살아가시길 바란다. 직구만 던지면 얻어맞기 일쑤니, 적절히 변화구도 섞어 가면서 살아가시길 바란다. 사는 데 9회말이 있는가. 역전패 같은 것도 없을 것이다. 당신도 누군가에게는 의외로 잘 살아가고 있는 한 사람일지도 모른다. 이길 때까지 그렇게 계속 살아가시길 바란다. 당신 지금 아주 잘하고 계신거다.다 잘될 겁니다

みなさんもこれからもずっと生きていかれることを願う。
直球だけ投げれば打たれがちで、適度に変化球も交えながら生きていかれるように願う。
生きるのに9回裏があるだろうか。逆転負けのようなものもないだろう。
あなたも誰かにとっては意外にうまく生きていきつつある人かも知れない。
勝つ時までそんな風にずっと生きていかれることを願う。
あなた今とてもうまくやっておられるのだ。みんなうまくいくでしょう。


‘노력의 천재’
“목이 마를 때 물을 생각하듯이, 자연스럽게 다가올 그때를 기다려. 충실히, 성실히, 절실히. 길게.”
서른일곱 살의 박원상(선배님)이 스무 살의 박정민에게 해주신 말씀입니다. 술 마시고 하신 말씀이라 본인은 기억 못 하시겠지만, 당시 그 말에 용기를 얻은 배우 지망생 박정민은 아직도 그 몇 글자를 마음에 품고 지내고 있죠. 이외에도 몇 말씀이 더 있는데 “너 잘해라. 내가 지켜보겠어.” 혹은 “즐겁게 해라. 즐겁게 해야 한다.” 혹은 “나 버리고 먼저 가. 난 더 마실게.” 그래서 홍대에 고이 버려드리고 먼저 도망쳤어요. 도망치다 택시에서 토할 뻔했어요.

努力の天才
「喉が渇く時、水を思うように、自然に近づいてくるその時を待って。
忠実に、誠実に、切実に、長く」
三十七歳のパクウォンサン(先輩)が二十歳のパク・ジョンミンにしてくださった話です。
お酒を飲んで言った言葉でご本人は覚えていないでしょうが、
当時その言葉に勇気を得た俳優志望のパクジョンミンは、未だそのいくつかの言葉を心に抱いて過ごしています。
その他にもいくつかの話がありますが、
「お前よくやるなぁ。俺が見守ってる。」あるいは「楽しみなさい。楽しくなければならない。」
または「先に行って。俺はもっと飲むよ。」だから弘益大学で先に逃げました。走るタクシーで吐くところでした。


100% 日本公式ツイッター
DV6n-oLU0AA6_bn.jpg
東京初日来てくださった皆さんありがとうございました✨
リリース日の明日は、ヴィーナスフォートで14時/17時イベントです!🕊
PERFECTIONの皆さん!ツイートするときは必ず #Song_for_you と #100Percent
もしくは #ぺくぽ のハッシュタグを一緒にTweetして盛り上げてください😘


100% 日本公式ツイッター
DV6vS87VMAAsrf_.jpg
今日はタワーレコード渋谷でのリリースイベントにお越しいただき、ありがとうございました✨
明日は発売日です!ヴィーナスフォートにて14/17時からイベントを行います🐤
また明日会いましょう😊💕
#100percent #백퍼센트 #ぺくぽ #Song_for_you


キッスエンターテイメントさま インスタグラム
27577345_218549185386943_9057336903363198976_n.jpg
#100%] 2.13 タワーレコード渋谷店 .
Next.. 2.14 ヴィーナスフォート 14:00/17:00 . 100% Japan 3rd Single『Song for you』リリースイベント .
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트 #Song_for_you #渋谷 #kissent

関連記事

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク