FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

어느 날(ある日) Lyrics  

어느 날(ある日) 歌詞

I’ll talk to you today
I hope to be a nice day
어느 날 그럴 때가
있잖아 평소보다
맘이 괜히 들뜨는 날 그냥
왠지 나도 모르겠어
또 무슨 바람인지
눈을 뜨니 난 어째서
너의 집 앞인 건지
있잖아 이미 오래 끌었지만
이젠 참지 않을 거야 내 맘
그 말을 해주러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야
기억을 따라
되돌려보면 처음부터
네가 다르긴 했던 것 같아
스쳐가는 바람처럼
없는 척 다가왔지
분명한 건 그때 너는
내 안에 머물렀지
있잖아 내가 먼저 말하지만
너도 얘길 해줘야지 네 맘
그 말을 들으러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야
한걸음 다가갈 때마다
내 심장 얼음
너의 잠버릇 모든걸
알고 싶어
오늘은 널 조사하는
탐정 하나하나
알아갈래 묻는
말에 대답해 girl
있잖아 이미 오래 끌었지만
이젠 참지 않을 거야 내 맘
그 말을 해주러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야

僕は今日君と話すよ
いい日になることを願ってる

ある日 そういう時があるじゃない
いつもより
心がわけもなくうきうきする日は
なぜか僕も分からないよ
また、何の風なのか
目が覚めると僕はどうして君の家の前なのか

ねえ 既に長い間かかったけど
もう我慢しないよ 僕の気持ち
その話をしに来たんだよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない

記憶にそって思い出してみると
最初から君は違っていたようで
かすめて過ぎる風のように
君は僕に近づいてきたんだよね
確かなことは その時から君は僕の中に留まっていたんだよね

ねえ 僕が先に話すけど
君も話してほしい 君の気持ち
その言葉を聞きにきたよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない

一歩近づくたびに 僕の心臓が凍る
君の寝癖などすべて 僕は知りたくて
今日は君を調査するよ
探偵が一つ一つ
君についてそれぞれのこと
言葉に答えて girl

ねえ 既に長い間かかったけど
もう我慢しないよ 僕の気持ち
その話をしに来たんだよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>
関連記事

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  어느    ある日  oneday 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク