211225　ツイッター・インスタグラム訳

◇ロッキョン　インスタグラム

この投稿をInstagramで見る

 

록현(@kimrockcha)がシェアした投稿

유물 발견!
20대 초반 박효신 선배님 노래만 들으며 연습을 했었던 때가 있었다
영상을 보며 따라하고 핸드폰으로 녹음해보며 연습을 반복했었는데 그 때 음성파일이 아직도 있었을줄이야🤣
20대 초반이라 그런지 어떻게든 감정 잡고 부르려고 하는 이 때의 노래가 지금 들으니
뭔가 좋다
#좋은사람

遺物の発見!
20代前半、パク·ヒョシン先輩の歌だけを聴きながら練習していた時があった
映像を見ながら真似して携帯で録音してみては練習を繰り返してたけど、その時の音声ファイルがまだあったとは🤣
20代前半だからか、どういうわけか感情をつかんで歌おうとしているこの時の歌を 今聴くと
何かいい
#いい人

※歌詞和訳
（☆韓国語和訳ブログ☆　様、ありがとうございます!!）
※オリジナル