210522　ツイッター・インスタグラム訳

◇ロッキョン　インスタグラム

lauv - never not ( cover by rockhyun 록현 )

※歌詞和訳
（HEARTDROPS　様、ありがとうございます!!）

◇ロッキョン　インスタストーリー

이번에 커버한 곡은 가사가 너무나도 멋진 곡인데요
팬분들에게도 하고 싶었던 내용의 곡입니다
새롭게 다시 시작하는 커버영상이라 조금 의미있는 곡으로 시작을 했어요
풀버전은 위⬆️ 프로필에 있는 링크 주소로 가시면 있습니다
그럼 오늘도 모두 록차하세요🍀💚

今回カバーした曲は歌詞が とてもかっこいい曲です
ファンの方々にも言いたかった内容の曲です
新しくスタートするカバー映像なので、 少し意味のある曲でスタートしました
フルバージョンは上記⬆️ プロフィールのリンク先にあります　（※ここに!）
それでは今日もみんなロクチャしてください🍀💚

For as long as I live and as long as I love
내가 살아있는 동안 그리고 내가 사랑하는 동안
僕が生きて愛する限り

I will never not think about you
나는 너를 생각하지 않을 수 없어
僕は君を想わない日はないだろう

You, mmm
너를...
君を

I will never not think about you
나는 너를 생각하지 않을 수 없어
君のことを想わない日はない

From the moment I loved, I knew you were the one
내가 사랑한 그 순간부터, 나는 너가 운명인걸 알았어
愛した瞬間から、僕には君がただ1人の人だと知った

And no matter what I-I do, ooh, mmm
그리고 내가 뭘 하던간에
そして僕が何をしていても

I will never not think about you
나는 너를 생각하지 않을 수 없어
僕は君を想わない日はないだろう

#ROCKCHA #youtube

◇ロッキョン　インスタストーリー

www.instagram.com/p/CPK1dk7nDGa/