151114　ツイッター・インスタグラム訳

ミヌさん　インスタグラム

#굿나잇
（#おやすみ）

ジョンファン　インスタグラム

ロッキョン　インスタグラム

ロッキョン　インスタグラム

ジョンファン　インスタグラム

ロッキョン　インスタグラム

ロッキョン　インスタグラム

#제주도 #에코랜드기차여행 #힐링 #록범 #창현 #록현 #창범
（#済州島 #エコランド汽車旅行 #ヒーリング #ロクボム#チャンヒョン #ロッキョン #チャンボム）

* 에코랜드기차여행（エコランド）・・　済州島のテーマパーク。
英国で手作りで制作されたリンカーン汽車に乗り、30万坪のコッチャワル原始林を体験できる。

ロッキョン　インスタグラム

#1

ジョンファン　インスタグラム

#2

チャンボム　インスタグラム

#3

チャンボム　インスタグラム

#1 #2 #3 #Fusion
（#融合）

チャンボム　インスタグラム

종환이 코파요...더럽 #종범 #창환 #종환 #창범 #TheLove
（ジョンファンが鼻を掘って...汚い #ジョンボム #チャンファン #ジョンファン #チャンボム #愛）

ミヌさん　インスタグラム

군대에서 나에게 라면을 알려준 막창막창성나미랑( @private_dancer_ )
#얼굴만봐도웃겨 #결국라면말고라멘 #우린어쩔수없나봐
（軍隊で僕にラーメンを教えてくれた マクチャンマクチャンと(@private_dancer_)
#顔だけ見てもおもしろい　#結局ラーメンじゃなくてラーメン　#僕たちはしょうがないみたい）

* 성나미‥　友達以上恋人未満の関係。分からないので現在人名で訳しています。
インスタで彼は김막창 씨という名前
* もしくは、막창（マクチャン）??・・　ホルモンの胃の部分

김막창 様　インスタグラム

마누형이랑 민간인 죽이노 ㅡㅡ @private0208
（マヌ兄と民間人チュギノー）

* 죽이노・・　名前としましたが、正確に分からなくてすみません<(_)>


미누형 @private0208 접선~ 맛수기~
（ミヌ兄　@ private0208　接線〜味手記〜）

* 접선・・　接線。密かに接触すること
* 江南で食事のようです