FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

150422 ペクポブログ:ヒョクログ訳  

あ 待って待っていたヒョクログの時間
僕は一年がはじまる春の日に
人生を楽しんで、一生懸命大切に生きる力をくれる
良い映画をおすすめしたいです!
もちろん、僕もとても好きな映画です!

1.アバウトタイム(어바웃 타임・ABOUT TIME) 
* 2014年作品 レンタル可
日本公開名「アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜」

KakaoTalk_20150422_164517276.jpg

男性主人公が大人になる日、父親から家系の秘密を聞くことになる。
タイムトラベルというとてつもない能力!! (僕も欲しい。)
美しいメアリーに会って一目惚れして、
メアリーの愛を得るために、タイムトラベルを頻繁にすればするほど、
主人公を取り巻く周囲の状況は少しずつずれていってㅜ
メアリーとの愛だけの為ではなく、みなを愛する心で能力を使うことになるㅇㅁㅇ

名セリフ
僕たちは一緒に人生を時間旅行(タイムトラベル)している。
毎日生きている間、私たちは精一杯生きて
この素晴らしい日々をかみしめよう。

一行評価:メアリー とてもきれいだ


2.インターンシップ(인턴십・The Intern ship)
* 2013年作品 日本未公開 レンタル可

KakaoTalk_20150422_164457073.jpg

個人的に大好きな映画!
平凡なセールスマンの相棒ニックとビリー
二人の主人公は、ある日突然の通知で仕事を失い、
年をとり、学歴もない、自分たちを雇ってくれる会社はないと絶望におちいるㅠㅠㅠㅠㅠ
その時、Googleの会社を見ることになり、Googleの入社に挑戦することになる!!!!
コンピュータ音痴で、知っていることが一つもないニックおじさんとビリーおじさんは
インターン仲間たちや先輩社員の無視と嘲笑にあったが、
あきらめずに、自分たちの長所を活かして、波乱万丈なインターン生活のために
孤軍奮闘して最善を尽くしていく!粘り強く!
夢に向かってあきらめないで最善をつくす主人公たちの姿が印象的で、
僕にも刺激剤になって、意志と力を引き立ててくれる映画のようだ..>0<!!!

名セリフ
夢を先延ばしにすればどうなる?...私は知りたいとは思わない
自分を信じて努力しよう 時にはのろまが勝つ方法です。

一行評価: グーグルの会社の食べ物はみな無料だって..ㅇㅁㅇ♥


3.二十(스물・Twenty, 2015)
* 2015年作品 日本未公開 フルであがっていました・・

KakaoTalk_20150422_165315319.jpg

最近一番おもしろく見た映画
二十 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 本当に活力源のような映画だ。
映画の上映を通して、僕と僕の友達の姿が思い出されて、
すぐにでも友達に会いに行きたくなるおもしろい映画だ。
無限の可能性があり、無限の分かれ道が存在する時期 二十歳!
何一つ安定的なものがなく若いが、大きな可能性に希望を持ちながら
定めのない将来に不安を感じることができる時期。
しかし、そのような二十歳の時期は、
何でも挑戦することができる覇気と無限の可能性がある時期のようだ。
これから生きていく日が多いから失敗を恐れずに
やりたいことに向かって、夢に向かって、前進する僕になるはずがㅇㅁㅇ~!

名セリフ
人々は私たちを見て素晴らしい時期とするのに、
あいまいで何もなく大変で苦しくて
でも、大人は満腹な音だとする

一行評価: 行こう 僕たちは狂ったように若いから!


4.アンタッチャブル(언터쳐블・Intouchables Untouchable)
日本公開名「最強のふたり」
* 2011年作品 レンタル可

KakaoTalk_20150422_164441954.jpg

上位1%の金持ちフィリップは、事故によって、生涯身体障碍者となる..
そうするうちに、自分自身を世話を行うヘルパーとしてドリスと会うようになる!!
タイトル通り、1%の友情フィリップとドリスは、生きてきた環境からあらゆることが反対である〜!
おばさんに養子縁組をされて、貧民街で弟(妹)たちと一緒に生きる失業者の下位1%のドリスは、
フィリップに会って、彼の手足となるヘルパーとして雇われる。
身体障碍者になってしまったフィリップは、毎日毎日退屈な生活を生きていたが、
自分とは異なるドリスの素直な魅力にひかれるようになって友達になる。
彼らは共にした時間、自分では感じられなかった、
人生の意味をお互いから学んで、幸せな人生を生きていく大切な役割になった!

今、私の隣にある大切な友人と争うより、お互いに頼って力になりましょう!

一行評価: 僕も素直です お金持ちおじさん>_<ㅋㅋ


記事ソース

* 意訳ありなので、雰囲気でどうかよろしくお願いいたします<(_)>
もしも、最後から2行目のメッセージがそういう意味なら・・・ すごい。
分からないですが。。。
関連記事

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク