170907　ツイッター・インスタグラム訳

100％　公式ツイッター

[#혁진] 어화둥둥 혁둥♥
[#ヒョクジン]威風堂々 ヒョクドゥン

※言葉遊び

100％　日本公式ツイッター

[#ヒョクジン] にゃんにゃん♥

Weibo

[#HYUKJIN#] 喵喵 ​​​​[#HYUKJIN#] ニャーニャー ​​​​

ミヌ　インスタグラム

100％　日本公式ブログ


最近なんか、シンバと話をしてる感じだよ。
ぼくが家に帰ってきたら、「なぜこんなに遅くなったの？」という感じで、
小さく「ニャン〜」とシンバが言ったら、ぼくは「ごめん。ごめん」っていうんだ。
いつもぼくの気持ちを分かって横に近づいてきて、
何か声をかけて来てくれるシンバがとても不思議です。

ありがとう。
猫は知れば知るほど不思議な存在だね。

今、日本はすずしい？まだすこしあたたかいのかな？気になります。
季節の変わり目だから風邪に気をつけてね！