★SNS 150509 ツイッター・インスタグラム訳 150509 チャニョン #상암 #MBC #동민쓰 날씨도좋았네요 (#上岩 #MBC ドンミン 天気も良かったですね ) * MBCがあるのが상암동(上岩洞) * MBCで何をしているのかは不明. 150509 ドンミン 본의 아니게 정신없는 날 오늘도 어김없이 #이녀석이랑 (不本意ながら気が抜ける日 今日も... 2015-05-09
公式カフェ 150507 ペクポブログ[ロッキョン]今日はロッキョンの日本語講習 訳 「さあ今日は簡単な日本語を教えたいと思います。完全に楽しくなるでしょう?!もうロクブログから1ヶ月が過ぎたでしょう?時間は本当に早いよ。既に1ヶ月も過ぎたというから.. しくしくはじめる前に、僕の名前は (푸를・・緑、록 綠) 漢字で書くと緑です。(* 金 緑賢)ご存知の方たちもいますが、知らない方々のためにもう一度説... 2015-05-07
★SNS 150507 ツイッター・インスタグラム訳 ヒョクジン부산 지하철표!(釜山 地下鉄の切符!)チャンボム'Welcome to IRON MAN world' #아이언맨 #더많은건안비밀(ようこそアイアンマンの世界へ)#アイアンマン #より多い内部の秘密)ジョンファン공복치킨.. 그냥 밥 먹을껄.. 니글니글 #공복 #치킨 #니글니글(空腹チキン.. 普通... 2015-05-07
★SNS 150506 ツイッター・インスタグラム訳 150506 チャニョン어려웠어 뭘 올릴지....(難しかったよ 何を あげようか....) *何を投稿しようかという意味150506 ジョンファン초등학교 5학년의 그림실력.. 잘 그린다 부모님 합작이라 믿겠어 #불법주차(小学校5年生の絵の実力。うまく描く両親合作と信じて #不法駐車)... 2015-05-06
★SNS 150503-5 ツイッター・インスタグラム訳 ★釜山はヒョクジンの故郷であり、去年から大ヒットしている映画「国際市場」(国際市場で会いましょう)の撮影地。 映画の中で最後に父が告げた言葉「꽃분이네を探すんだ、いいな。」 画像の「꽃분이네」は、釜山・国際市場の輸入雑貨屋。 チケットは、BS釜山銀行ジョー劇場2館 にて 「러브뮤지컬<사랑에 관한 다섯개의 소묘... 2015-05-03
★SNS 150502, 3 インスタグラム訳 150503 ロッキョン インスタグラム#친구#공연#대기중#화이팅(#friend#fighting#musical#友達 #公演 #待機中 #ファイティング#友達 #ファイティング #ミュージカル)150503 ジョンファン インスタグラム파퀴아오 vs 메이웨더 안보면 손해! #파퀴아오 #메이웨더 #치킨(パ... 2015-05-03
★SNS 150501 ツイッター・インスタグラム訳 チャニョン インスタグラム Hi~~!! ジョンファン インスタグラム #시금치피자 맛있어!!! #광주 (#ほうれん草のピザ おいしいよ! #光州) * ベーコン、トマト、パルメザンチーズ、クラスト、黒いソースから、お店はここじゃないかと?? 光州の有名店のようです。(違っていたらごめんなさい) ジョンファン イン... 2015-05-01
★SNS 150430 ツイッター・インスタグラム訳 150430 ジョンファン インスタグラム訳나도 따라해봤어요<砂の文字>조나리 억상 부산여행 뽀에버☆(ジョナリ 憶想 釜山旅行 Forever☆)* 뽀에버 → 포에버???사골!!! #사골 #셀카봉 #모지리들(買いたい!!! #買いたい#セルカ棒 #モデルオタクたち)* 모지리‥ 全南の方言でオタク、全羅道... 2015-05-01