171027　ツイッター・インスタグラム訳

2017-10-27

チャニョン　インスタグラム

#왼손오른손
#천지
#간질간질하네

#左手右手
#チョンジ
#くすぐったいね

※色画像訳：　通りを歩くと思うと胸が震える

100％　日本公式ツイッター
PERFECTIONの皆さんから、100％に教えたい日本語絶賛募集中！
選ばれた日本語で、メンバーが短い映像を作って公式ツイッターにアップします♪
皆さんからの日本語をお待ちしています♥
#今日の日本語 #100percent #백퍼센트 #ぺくぽ

→　こちらへリクエスト！

100％　日本公式ツイッター

[#ヒョクジン] ショニ~ 僕に会いたいですよね？グローバルファンミで会おう~

100％　公式ツイッター

찬용 레시피 : 요리 1도 몰라도 돼요
요리 1도 모른다던 #찬용의 편의점 레시피! #V앱 에서 확인하세요:)

チャニョンレシピ: 料理 1度分からなくてもいいです
料理1度分からないと言った #チャニョンのコンビニレシピ! #Vアプリで確認してください:)

本日午後18時～
www.vlive.tv/video/45781

100％　日本公式ツイッター

【171027 セルフカム】
今日はジョンファンからメッセージが届いています‼️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

ジョンファン「だめだ、俺たちまだつきあってないのに、そんなことしてだめだ。
やっぱり俺たちまだつきあってないのに、そういうことしたらだめだ。」

ジョンファン「はい、これは、僕が最近見たドラマのセリフなんですけど、
「地味にスゴイ！」というドラマです。
これ、美味しいよ。美味しい？　おもしろいよ！
みなさんの好きなドラマはなんですか！？」

※「地味にスゴイ！」・・　番組公式ホームページ

100％　公式ツイッター

#요알못 #용셰프 의 편의점 레시피,
#쿡방 보면서 출출했을 퍼펙션 여러분!
맛있는 저녁 드세요 🙂
#백퍼센트 #찬용 #혁진 #민우 #종환 #찬용정식 #퍼펙션 #맛저

#役に立たない #ヨンセシェフのコンビニレシピ、
#料理を見てお腹がすいたパーフェクション皆さん!
おいしい夕食を召し上がってください:)

#100％ #チャニョン #ヒョクジン #ミヌ #ジョンファン #チャニョン定食
#パーフェクション #美味しい夕食を