221010　「F1rst story」~Encore~大阪

2022-10-10

FAVE1 Japan concert F1rst story~Encore~

■大阪公演
2022年10月10日(月・祝)　YES THEATER
【開催時間】
🍎1部　OPEN:14:00/START:14:30

1，니가 예쁘다(U beauty)
2，Feel like a rocket
3，Written in the Stars

トーク
挨拶
ろき「はい、こんにちは！僕はロッキョンです！」
ひょく「こんにちは！味噌ラーメン大好きな三十路ヒョクジンです！」
ろき「こんにちは、みなさん！叫べ～じゃなく拍手～！ジョンファンです。よろしくお願いいたします！」
ひょく「僕たち新人だから・・」
じょなり「それまたするの？」
ろき「ヒョクジンめっちゃ、好きだね？」
ひょく「おもしろいよ！」
3人「せーの！FAVE1！こんにちは、FAVE1です！育ててくださーい！」
ろき「今回コンサートも本当に楽しい時間を作りましょう！」
略
ろき「今回韓国語の曲のステージがあるので、、久しぶりの니가 예쁘다(U beauty)はどうでしたか？」
拍手
じょなり「니가 예쁘다(U beauty)歌った時、とても幸せです。」
ろき「歌詞がきれいな2曲だね、タイトル曲の中で」
ひょく「全部、나쁜 놈（BAD BOY）、나 같은 놈 (Guy Like Me)、どちらも悪い男だから」
ひょく「니가 예쁘다(U beauty)とまた違う韓国曲もありますから、期待してください」

4，This Ain't Love
5，きっとやまない恋の雨
6，モノクローム
7，teenage love

トーク（じょなりは着替えで退席）
ろき「タイトル曲もホントにいいですからね。モノクロームもほんとに久しぶりでしたがどうでしたか？」
拍手
ろき「モノクロームの思い出は僕はガンダムがあります。お台場？ガンダムシティー？」
ひょく「ガンダム？今はないけど？　わかんない！」
ひょく「100％先輩の曲はほんとにすごいね～」
ろき「ほんとに今までグループの曲をしましたが、今からはソロステージがあります！
ろき「大阪のコンサートが初めてという方ありますか！？あー！東京めっちゃ楽しかったです！！ですけど、大阪もっともっと楽しい時間を作りましょう！」
ひょく「僕たちも2人一生懸命やりますから期待してください。僕はロッキョンソロの曲すごく好きです」
ろき「ありがとう！ちょっと緊張した・・。今からソロステージほんとに楽しみにしてください！」

8，ジョンファンソロステージ
Giriboy (기리보이) 「하루종일（1日中）」カバー
※オリジナル
youtu.be/ZX3an8BPozs
※歌詞和訳
（MUO　様、ありがとうございます!!）

9，ヒョクジン　ソロステージ
Official髭男dism「I LOVE...」カバー
※オリジナル
www.youtube.com/watch?v=bt8wNQJaKAk

10，ロッキョン　ソロステージ
明け星(Rock Hyeonオリジナル曲)

トーク（じょなり＋ひょく）
ひょく「ひとーつふたーつ～♪」
じょなり「胸が涼しい」　（※さわやか?）
ひょく「ストレスがなくなった。ほんとにいい」
じょなり「ソロ曲のなんかある？」
ひょく「今回も曲はじょなりがおすすめした・・」
じょなり「今回も僕が曲おすすめしたけど、、次はひょくも作曲を・・」
ひょく「いつするのか・・　時間があるならがんばります！」
（ろき登場）
ろき「今日は僕の告知があります」
ロッキョン　ソロデビュー告知映像

ろき「よろしくお願いします！明け星とDiveもいい感じの曲ですから期待してください！」
じょなり「タイトル曲はダンス曲？ヒントはないの？」
ろき「タイトル曲はまだヒミツです」
ひょく「僕は実は、今から強いステージがあるから緊張します。東京では死にそうになりました。」
ろき「準備できましたか？」

11，Still Loving You
12，Summer Night

トーク
（※かけ声はほぼない感じ）
ろき「Summer Nightいい曲、めっちゃ暑いですか？」
じょなり「みなさんも今休憩していますか？休憩じゃない。今めっちゃ緊張しているから。一緒かなぁ～」
じょなり「少しだけ、かけ声もありがとうございます」
笑
ろき「次の曲はかけ声が簡単です！」
じょなり「僕は今は昔のかけ声が、、10年前のかけ声が、、ペク・・」
ろき「ペクポじゃないです～笑　4つなのは一緒です（백/퍼/센/트＝페/이/브/원）」

13，나쁜 놈（BAD BOY）
14，Zombie
Zombieメイキング映像

15，심장이 뛴다(BEAT)
16，28℃
17，Grand Bleu

トーク
ろき「楽しいですか？かけ声ほんとにいいじゃん。今も声（声援）をありがとうございます！」
ひょく「ダンスのかけ声が強いから暑いですよ^^！」
拍手
ろき「ほんとに昨日は・・　思い出したね？」（※昨日のリリイベではできなかったから）
じょなり「思い出した？多分昨日から練習したんだね？」
ろきひょく「練習～」
笑
ひょく「最後の時間になりますね。」
えー
ろき「ほんとに早いね。1人ずつ感想を・・」
ろき「今日ほんとに大阪コンサートも来てくださって本当にありがとうございます。まだ曲があるのでまだ残念じゃないです。ケンチャナ、大丈夫です！」
じょなり「次の曲もいい曲を準備してます」
ひょく「この曲の名前が好きよ。名前が니가 예쁘다(U beauty)みたいに幸せな名前です。」

集合写真
ひょく「ろっきょんさん、感想をして」
ろき「また？」
ろき「おもしろい話？なにがいいかなぁ？　昨日何時に寝ましたか？」
じょなり「12時くらい」
ろき「12時半ぷん！」
ひょく「多分1時。僕は寝ようとしたら、12時半に急にじょなりからゲームの勉強しようかって」
ろき「私は無視して寝た！！」
じょなり「寝れなくて。ゲームしよっかって！僕が1番早く寝たね？」　??
ひょく「次の曲が僕の思いが・?・　してください」

18，Song for you
19，Stay with me
20，나 같은 놈 (Guy Like Me)

トーク
ろき「ここまでです。」
ひょく「おしまいです。」
じょなり「今回のコンサートは特別でアンコールがないんですね」
ひょく「ほんまにないです」
えー
じょなり「アンコールはないですけど。さみしいですね」

ろき「大阪も来てくださってありがとうございます。楽しかったですか？」
拍手
ろき「僕たちは東京も楽しかったですけど、今日も楽しかったです。」

ひょく「2部で残っているエネルギーを全部使い果たします。（ギャルの真似で）とりまー！大阪でコンサートができてめっちゃうれしかったー！みんな久しぶりに会えてーしあわせ！心がチョアヨ！いいよ！韓国曲もみなさんにお届けできて本当にうれしいです。今回のコンサートでお見せできなかった曲もしっかりと練習して、次のコンサートでお見せしたいと思います。」

じょなり「ここは（ステージと座席が）いつも近すぎて恥ずかしいけど、がんばってしました。そして、楽しかったので幸せでした。みなさんも幸せだったら僕たちもうれしいです。ありがとうございます」
ろき「いつも前にいるとキュンキュンとか、緊張します。コンサートほんと良かったです。緊張したけど、みなさんのおかげです。ありがとうございます。」
以上！FAVE1でした！ありがとうございます。

アンコール
21，Feel like a rocket

以上！FAVE1でした！ありがとうございます！
みなさんありがとうございます！

🍎2部　OPEN:17:30/START:18:00

1，니가 예쁘다(U beauty)
2，Feel like a rocket
3，Written in the Stars

トーク
じょなり「2部はじまりましたね！」
挨拶「せーの！FAVE1！こんにちは！FAVE1です！」
ろき「はーいこんにちは！ロッキョンです！」
ひょく「こんにちは！いつも味噌ラーメンめっちゃ大好きな三十路ヒョクジンです！」
じょなり「味噌ラーメン大好きな三十路^^？」
笑
じょなり「　こんにちは！ジョンファンです！」
ろき「2部もよろしくお願いいたします！最後だから楽しい時間を作りましょう！」
ひょく「全部の力をすべてこのステージにそそぎたいと思います。」
ろき「1部はみなさんが僕たちがエネルギーを僕たちにくれて、2部は逆にみなさんに幸せな感じをいっぱいたくさんあげます。いきましょう！」

4，This Ain't Love
5，きっとやまない恋の雨
6，エターナル
●※この曲の途中で、伴奏（演奏）が途切れてなくなりました。ですが、そのままアカペラで歌いきりました✨
7，teenage love

トーク
ろき「（曲が途切れて）びっくりしたけど、良かったね！エターナル良かったです。」
ひょく「teenage loveは、、僕は三十路ですよ？teenage・・大丈夫かな？」
ろき「みなさんも、みんなteenage！」
笑
ろき「みなさんも少女です！teenageで！そうです！」
ひょく「申し訳ありません！」
ろき「やさしい雰囲気ですけど、ソロステージがあるので楽しい時間をつくりましょう！」
ろき「おもしろいトークしましょうか？」
ひょく「ある？」
ろき「大阪へは新幹線で移動したけど、YouTubeオープンしたけど、ヒョクジンはずっと寝てた！到着するまでずっと寝てました！かわいかった！僕は寝たけど、夜景がほんとにきれいから！」
ひょく「じょなりも、僕たち2人もソロステージ期待してください！

8，ジョンファンソロステージ

Giriboy (기리보이) 「하루종일（1日中）」カバー
※オリジナル
youtu.be/ZX3an8BPozs
※歌詞和訳
（MUO　様、ありがとうございます!!）

9，ヒョクジン　ソロステージ
Official髭男dism「I LOVE...」カバー
※オリジナル
www.youtube.com/watch?v=bt8wNQJaKAk

10，ロッキョン　ソロステージ
明け星(Rock Hyeonオリジナル曲)

トーク（じょなり＆ひょく）
じょなり「ソロステージの話をしましょうかね。1部もそうだけど、2部もロッキョンの歌が涼しい・・」
ひょく「僕はじょなりの歌あったかい・・」
じょなり「ひょくちゃんの曲どうでしたか？」
ひょく「歌詞がめっちゃ好き。今日までコンサートでしたがどんな気持ちですか？」
じょなり「コンサートはいつもまぶしいね。（?）いつも、今回のコンサートは意味が大きいです」
ひょく「ちょっと終わるのが惜しくてさみしい気持ちもあるのですが、今回はミスがない。否めない否めない～」
ひょく「ずっと会食で毎日毎日否めない～否めない～！って乾杯して、めっちゃかなしい^^」
（ろき登場）
ろき「3人とも歌詞が全部きれいですね。ヒョクジンの曲はめちゃ高い！
2部も告知があります。みなさんのおかげでソロデビューをすることになりました。」
ロッキョンソロデビュー告知

ろき「ありがとうございます！Overほんとにいいです。楽しみにしてください！
この曲は歌詞をまず作って、メロディーを作って、ピアノで作りました！軍隊はピアノがないから。メロディーだけ作って。」
ひょく「ずっと山で寝るから」
ろき「ほんとね～！山で寝ました。山でイノシシが」
イノシシ？イノシシ？
ろき「イノシシ！かわいいね？名前！！」
じょなり「イノシシいた！赤ちゃん！地雷を探してたんだけど、赤ちゃんがいてみんながかわいい～！って。けど、イノシシのおっかさんがこわい！」
ろき「今まで優しい感じがあるけど、準備できましたか！これから盛り上がって！叫べをしましょうか！叫べー！」
歓声

11，Still Loving You
12，Summer Night

トーク
ろき「かけ声ありがとうございます！この衣装でSummer Nightは！Zombieはこの衣装の感じがあるけど、Summer Nightは違うから」
じょなり「僕は前は重かったけど、（この衣装で）軽くなった。」
ろき「この服はプレゼントみたいな感じがするね」
ひょく「？」
ろき「似合う似合う！」
じょなり「大丈夫だと思う！」
ろき「この衣装暑いね？暑い。通気性がよくない。じょなりは背中があいて熱が出せるから」

ひょく「次の曲は僕がめっちゃ大好きな先輩の曲です」
ろき「私も私も」

13，나쁜 놈（BAD BOY）
14，Zombie
Zombieメイキング映像

15，심장이 뛴다(BEAT)
16，28℃
17，Grand Bleu

トーク
ろき「ありがとうございます！時間がほんと早いです。今ほんとに最後の時間です。」
じょなり「2部はみなさん、アンコールないんですよ。終わったら早く帰ってくださいね」
ろき「楽しいですか？Grand Bleuも歌詞きれいです。雰囲気がすずしい感じがします」

じょなり「ろくちゃん、僕たちの前髪みえる？」
ろき「みえる」
じょなり「拭いちゃだめかな？今」
ろき「2人はほんとに、顔、汗がすごいね？頭、顔と背中・・カッコいいカッコいい」
じょなり「汗ふきしたい」
ろき「コンサートは汗がカッコいいです！」
拍手

ひょく「ほんとに惜しいです。」
じょなり「アンコールもない」
ろき「みなさんが幸せな顔をしていると、僕たちもうれしいです。幸せでしょう？」
ひょく「暑い？」
ろき「みなさんはコンサートの中で1番好きな曲はなんですか？」
나쁜 놈（BAD BOY）！
심장이 뛴다(BEAT)！
ろき「僕たち、カッコいいですね！うわーって感じね。」
ひょく「やっぱり全部、100％先輩の曲ですね！」
笑
じょなり「次のコンサートがあったら、3人でカバーもいいですね。今回は僕たち韓国曲がたくさんあるのでその練習を一生懸命したから、次はカバーもいいですね」
ろき「僕たちに似合う曲があればおすすめしてください。Twitterで。聞きたい曲があると教えてくださいね！」
じょなり「最近、ガールズグループの曲してないね。大丈夫ですか？昔はやってたけど、どうかなって。」
ろき「いいでしょう？」
ろき「韓国曲がいいでしょう？もう2部も時間が早いから今が最後の時間ですけど、感想ありますか？」

ひょく「コンサートをしたんですが、やっぱりみなさんからしっかり応援をしていただいて僕たちがパワーをもらって、コンサートを一緒に楽しんでいるようで、僕たちもうれしいです！」
じょなり「この前東京でコンサートができなくてそれが残念だったから、だからコンサート一生懸命しました。それで幸せ！」
ろき「ありがとうございました。いつもみなさんが愛をくれて、コンサートの後でも、ずっと会いたいっていう心があります。
次のコンサートでどんな姿がいいか、毎日毎日考えたけど、みなさんの前に立つと、心配もすべて取り払われて、ほんと幸せな気持ちでいっぱいになります。ありがと！まだ次のステージもあるのでまだ最後じゃないけど。　楽しい！」

18，Song for you
19，ナガレボシ
20，나 같은 놈 (Guy Like Me)

トーク
ろき「2部きてくれてありがとうございました！次もしたいから、みなさんも楽しみにしていてください！」
じょなり「僕らの最後の曲です。」
ろき「はよ寝や～！なつかしい！」※今日の日本語
じょなり「夜景がきれいですね。今日の日本語の中で、1番記憶に残っています。」※今日の日本語

ひょく「さっき（挨拶）したけど、今回のコンサートはおしまいですけど、また連絡したいから이 받으세요～（?）（福をたくさん受け取ってください～）好きやねん！おおきに！」
ろき「終わって気をつけて帰ってください」
3人「以上！FAVE1でした！ありがとうございます！育ててくださーい！」

アンコール
21，니가 예쁘다(U beauty)
22，How to cry✨

大歓声
ひょく「最近そろそろちょっと寒いから、風邪に気をつけてね！」
じょなり「東京もほんとに楽しかったです。みなさんもそうですか？」←ここ大阪
ろき「みなさんも仕事があると思うんですが、僕たちの愛を受け止めて、みなさんも力を出して！飛んでいけ～！」
以上！FAVE1でした！ありがとうございます！

ろき「スタッフさんみなさん、コンサートお疲れ様でした！ありがとうございました！」
ひょく「みなさまお疲れ様でしょう！」
じょなり「おやすみー！」

※（ほんと久々の「How to cry」カッコ良かったです!）
99％日本語で考えながら話して、すごい上達具合でした👍
SNS等持ち出し厳禁でお願い致します(_)