210210　ツイッター・インスタグラム訳

◇ロッキョン　インスタストーリー

할무니와 식사ᄏᄏ
미역국은 너나 먹으라셔서 혼자 ᄏᄏ

おばあちゃんと食事 ｸｸ
ワカメスープはお前が食べなさいっていわれて一人で ｸｸ


엄마..이렇게 많이..? _
사랑이 넘친다 정말..😍😅

お母さん..こんなにたくさん...？
愛があふれてる 本当に..😍😅


곱창ㅠㅠ♡
コプチャンㅠㅠ♡

◇100％　公式ツイッター

100PERCENT (백퍼센트) - 2021 설날 인사 (2021 Seollal)💙
#백퍼센트 #100PERCENT #NewYear #새해 #Seollal

100 PERCENT (100%) - 2021 旧正月 挨拶 (2021 Seollal)💙
#100% #100PERCENT #NewYear #新年 #Seollal

※画像訳　ぺくぽみまもり様が訳してくださいました♡ありがとうございます♡

◇ロッキョン　インスタライブ

（푸른나무 様、ありがとうございます!!）

（はまぐり 様、ありがとうございます!!）

歌われた歌は、이민혁（イ ミニョク）
「하늘엔 별이 떠있고 너만큼은 빛나질 않아(My Star)」
空には　星が　出てるけど　君ほどは　輝いていない
（사오리　様、ありがとうございます!!）


※歌詞和訳
「하늘엔 별이 떠있고 너만큼은 빛나질 않아」
（韓ドラLoveのブログ　様、ありがとうございます!!）