200211　ツイッター・インスタグラム訳

◇ロッキョン　インスタグラム


어제 12시전에 올리려고 기다렸다가
잠들었어..생일 축하를 정말 많이 받았는데
잠들었어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!!!!!!!!
리키(@ricky_teentop_ )가 이게 그렇게 맛있는 케잌이라며 사다준 케이크
본인도 안 먹어봤다는데..가격에 놀라고..맛은 녹는댜..
다들 축하한다며 한달음에 와준 가족, 친구들 고마웠고
내가 이렇게 축하를 많이 받는 사람이였구나하고 생각이 들 정도로 연락을 많이 받아 놀랐고
그리고 누구보다 내 걱정 내 생각 많이 해주는 팬들이 있어서 이번 생일은 뭔가 좀 특별한 생일이 된 것 같다
다들 너무 고마워요!!
昨日12時前にあげようと待ってたら眠ってしまった..
お誕生日のお祝いをたくさんもらったのに寝ちゃった..ｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸｸ!!!!!!!!!
リキ(@ricky_teentop_)がこれすごく美味しいケーキと買ってきてくれたケーキ
本人も食べなかったらしいけど..値段に驚いて...味はとろける..
みんなお祝いだと言って一気に来てくれた家族、友達ありがたかった。
僕がこんなにたくさんのお祝いを受ける人だったかなと思ってしまうほど連絡をたくさん受けて驚いたし、
そして誰より僕の心配、僕のことを思ってくれるファンたちがいて、
今回の誕生日はなんか特別な誕生日になったようです。みんな 本当にありがとう!!

◇ロッキョン　インスタグラム

우와
うわぁ

◇cafe_inthepinkさま　インスタグラム



‪‬ ‪'' ✨‬ ‪백퍼센트 록현님이 카페인더핑크에‬‪방문해주셨습니다‬ ‪
생일 진심으로 축하드립니다‬
‪귤도 너무 감사해요‬
‪#백퍼센트 #록현 @k_rockhyeon ‪#록현이의_모든_순간을_사랑해 ‬

ado'R'able moments✨100％ロッキョンさんが カフェインザピンクにご来訪くださいました
お誕生日心からおめでとうございます‬
みかんもほんとうありがとうございます‬‪
#100％ #ロッキョン @k_rockhyeon ‪#ロッキョンの_すべての_瞬間を_愛して‬る