160224　ツイッター・インスタグラム訳

ミヌさん　インスタグラム

#명태코다리조림 #록촤n짜니포유 #조림인데뭔가탕같지그건기분탓 #졸여지고있는중이거든 #NO조미료 #미원신봉자록촤 #이거동태탕아니야짜니야
#スケソウダラの煮物　#ロクチュワ and チャニのため
#煮物なのに何かタン（汁より具が多いもの）のようだけど、それは気のせい
#煮詰められてるところであれば　#NO調味料　#化学調味料信者ロクチュワ
#これはトンテタン（スケソウダラのスープ）じゃない、塩辛いよ

※ロッキョンとTEENTOPのチャニさんに作ったようです

ミヌさん　インスタグラム

조림같구만 뭘! 아 그래 뭐 적당히 찌개로 합의.
그래도 맛있게 먹어주니 감사煮物のようだね なに! あ　そうだ　なんか適当な鍋料理（チゲ）ということで合意.
それでもおいしく食べてくれるので感謝