FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

150901 ツイッター・インスタグラム訳  

ジョンファン インスタグラム
11875307_706840189416569_872493323_n.jpg
#india 저기 수영장 생각이 계속 나는구만
(#インド あそこのプールの事をずっと思い出すな... ) 


ヒョクジン インスタグラム
hj.jpg
솔직히 의상작아짐.. 니가준거냐 내가는거냐
(正直服が小さくなった... 君がくれたか...俺のになるのか) ←直訳


若い韓国人の先生に確認をしましたが、
SNSで文法を間違って使うのが若者の流行りだそうです^^;
関連記事

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク