140921-141018　フェイスブック訳

140921
100％　デビュー2周年記念メッセージが届きました

140921

백퍼센트 데뷔 2주년 기념♡
백퍼센트에게 보내는 응원의 메시지 또는 질문을 남겨주세요!
백퍼센트가 데뷔 2주년을 기념하여 직접 답변을 남겨드립니다(^.^)
여러분의 많은 참여 바랍니다!!
‪#‎2fullychargedyears‬
100％デビュー2周年記念♡
100％に送る応援のメッセージまたは質問を残してください!
100％がデビュー2周年を記念して返答を残して差し上げます(^.^)
皆様の多くご参加ください!!‪
#‎2fullychargedyears‬

140921

백퍼센트 퍼펙션과 만난 지 2년 되는 날♥
100％　パーフェクションと出会って2年になる日

141004

Let's go TOKYO!!

141005

After the first "100% 2014 JAPAN FALL IN LIVE"!
Thank U perfection ♡
‪#‎백퍼센트‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬
最初の "100% 2014 JAPAN FALL IN LIVE"の後!
ありがとう　パーフェクション ♡
‪#‎100％‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬

141005

"100 % 2014 JAPAN FALL IN LIVE"
High touch with perfection♡ at Roppongi Laforlet museum
‪#‎백퍼센트‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬
"100 % 2014 JAPAN FALL IN LIVE"
パーフェクションとハイタッチ♡ 六本木ラフォーレミュージアム
‪#‎100％‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬

141005

Are U Ready to enjoy 100 % 2014 JAPAN FALL IN LIVE?
‪#‎백퍼센트‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬
100 % 2014 JAPAN FALL IN LIVEを楽しむ準備はいいですか?
‪#‎100％‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬

141005

Thank U perfection♡ and we will miss U ♡
100 % 2014 JAPAN FALL IN LIVE 끝!
‪#‎백퍼센트‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬
ありがとう　パーフェクション♡ そして、僕たちはきみたちがいなくてさみしくなるでしょう ♡
100％2014 JAPAN FALL IN LIVE終了！
一緒にしたパーフェクションありがとうございます♡
‪#‎백퍼센트‬ ‪#‎2014_JAPAN_FALL_IN_LIVE‬

141006　"100 % 2014 JAPAN FALL IN LIVE"　画像7枚追加

141007
[The Real 100%] Happy Birthday 창범!!


141011
[The Real 100%] 2014 JAPAN FALL IN LIVE 대기실에서 생긴 일
[The Real100％]2014 JAPAN FALL IN LIVE控室での出来事


141015
백퍼센트(100%) 2014 JAPAN FALL IN LIVE 하이라이트
100％　2014 JAPAN FALL IN LIVEハイライト


141018
백퍼센트 더리얼 생생포토! 백퍼센트와 함께한 생생한 하루 소식!
100％　もっとリアルで鮮やかフォト!100％と一緒に鮮やかな一日のニュース!


오늘 큰 호응 너무 너무 감사합니다! 너무 즐거웠어요! 다음에 또봐요!
今日大きな反響とてもありがとうございます！あまりにも楽しかったです！次また会いましょう！




오늘의 메이크업 아티스트 찬용쌤!
今日のメイクアップアーティスト　チャニョン先生!



유독 신나보이는 혁진&찬용! 이제 출발합니다~ 조금 있다 봐요!
特に楽しかったように見えるヒョクジン&チャニョン!　もう出発します～後ほどみてください!


공연 전 밥먹으러 왔어요! 창범아 여기봐야지!
公演前にご飯食べに来ました!　チャンボムこっち見なきゃ!


맛있게 먹는 록현~! 퍼펙션!! 식사는 했나요?
おいしく食べるロッキョン〜！パーフェクション！食事はしましたか？


저녁식사 끝~ 잘 먹었습니다!
夕食終わり〜ごちそうさまでした！


혁진 분수대 앞에서~브이v 퍼펙션~조금 있다 봐요!
ヒョクジンの噴水前で~ブイv　パーフェクション~少し後で会いましょう!


막 찍어도 멋진 찬용! 오늘따라 꿀피부~
ちょっと撮ってもクールなチャニョン!今日ははちみつの肌～


외모서열5위 부산남혁진! 팬들이 만들어준 플랜카드 들고! 흔들린건 애교!
ルックス序列5位の釜山男ヒョクジン。ファンたちが作ってくれたプラカードを持って! ぶれたのは愛嬌!


몰래 찍으려다 딱 걸려버렸어요!
こっそり撮ろうとしたらみつかってしまいました！


백퍼센트 더리얼 생생포토! 무대 오르기 전 종환/혁진/창범! 현장감 가득하게 전해드립니다!
100％よりリアル鮮やかフォト！ステージに上がる前ジョンファン/ヒョクジン/チャンボム！
臨場感いっぱいにお届けします！


무대 오르기 전 록현&찬용! 퍼펙션 만날 생각에 두근두근
ステージに上がる前のロッキョン＆チャニョン！パーフェクション会うと思うとドキドキ

2014FB