180103　ツイッター・インスタグラム訳

ミヌさん　ツイッター
<奪い愛、冬> 뭐야 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
막장 불륜 드라마인데 묘하게 매력있어ㅋㅋㅋ
옷장에서 갑자기 튀어나올 때 매실차 마시다가 뿜어버렸잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

<奪い愛、冬> 何だこれ ククククククククククククククククククククククククククク
非倫理的 不倫ドラマなのに妙に魅力あるよ。
クローゼットから突然飛び出してくる時、梅茶を飲んでたけど吹き出したじゃないか クククククク

※奪い愛、冬・・　日本のドラマ　テレビ朝日系　全7話
番組公式サイトリンク

ジョンファン　インスタグラム

★画像訳　（インスタのDMについて）
o | 게 뭐 이니?
ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
뭐 하냐 귀염둥이 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
새로운 기능 생겼다 능
이거 삼백 년 전부터 있었어
아 혼또 ??????
그래 ㅋ ㅋ ㅋ

CY　これなんなの?
JH　クククククククク　なんなんだ可愛い子
CY　新しい機能なの
JH　これは300年前からあったよ
CY　ああ ホント ??????
JH　そう ククク

여러가지로 귀여움 뽐내는중
まじか #dm;

いろいろ可愛気自慢中
まじか #dm;