151225　ツイッター・インスタグラム訳

チャニョン　インスタグラム

맞아..나 중학교때 공식팬카페 정회원이였지... 아직도팬입니..ㄷ.. #정회원 #갑작스런고백
そう.. 僕は中学校の時、公式ファンカフェ会員だった...まだファンです.... #正会員 #突然の告白

* 김태희（キムテヒ）さん　

チャニョン　インスタグラム

덕밍아웃해서미안해ㅋㅋ이럴때쓰는말맞나요 #덕밍아웃 #고멘나사이
ドクミンアウトしてごめんね　クク　こんな時に使う言葉 合ってますか #ドクミンアウト #ごめんなさい

* 덕밍아웃(ドクミングアウト)・・ドク＋カミングアウトの新語
(밍아웃：～ミンアウト＝coming out）から生まれた言葉で、
自分の性向や所属などを明らかにすること。
つまり、ドクミングアウトは、「ヲタクであることをカミングアウトする」という意味。

チャニョン　インスタグラム

크리스마스 잘보내 꿀꿀♡
（クリスマス　よく過ごして　ブーブー）

ミヌさん　インスタグラム

엄마가 밤사이 내게 카톡으로 보내놓은 영상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
#엄마이런건어디서구했나요 #쓸데없이경건함
#거룩한성탄일이다 #눙물날것같아
（お母さんが夜中に僕にカトクで送ってくれた映像 ククククククク
#お母さんこんなのはどこで手に入れたんです　#無駄に敬虔だ
#偉大な成人の誕生日だ　#涙が出そうで）

♥で応援‼

ミヌ Twitter @Minwoo0208 / Instagram private0208
ロッキョン Twitter @gusdl210 / Instagram rhrhrh210
ジョンファン Twitter @100per_jonari / Instagram jonghwaan
チャニョン Twitter@100per_yongyong /Instagram100per_yong
チャンボム Twitter @C_bum1007 / Instagram c_bum1007
ヒョクジン Twitter @100per_hyukjin / Instagram 100per_hj