FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

170226 10asia+StarJAPAN 創刊記念LIVE  

170226 10asia+StarJAPAN 創刊記念LIVE 10asiaJAPAN LIVE Vol.1

[一部]セットリスト
지독하게
어디있니
Snow
니가예쁘다
Howtocry

[二部]セットリスト
심장이뛴다
어디있니
Eternal
나쁜놈
Howtocry

[edit]

category: 170226 10asiaJAPAN LIVE

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170228 [The Real100%]「어디 있니」と帰ってきた100%の芸能界ニュース  

[The Real 100%] '어디 있니'로 돌아온 백퍼센트의 연예가 뉴스
[The Real100%]「어디 있니(どこにいるの)」と帰ってきた100%の芸能界ニュース


비위쥬 さんが日本語字幕を入れてくださいました!どうもありがとうございました!


※以前の芸能ニュースはこれのこと?



[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

10+Star Japanジャパン創刊記念コンサート VID  


[edit]

category: 170226 10asiaJAPAN LIVE

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170228 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
C5v1U4TUsAA-9e4.jpg
[#백퍼센트] 오늘 더쇼에 백퍼가 나온다던데...
안보면 무지무지 아쉬울 거라던데... ♡ 본방사수!
[#100%]今日ザショーにベクポが出るらしい。
見なければめちゃめちゃ残念なんだって... ♡本番死守!


THE SHOW ツイッター
C5v81_NVMAE08JB.jpg
[더쇼초이스후보] 더욱 애절하고 진~한 감성으로 돌아온 #백퍼센트 ☺️✨
#어디있니 어디있다가 이제 온거예욥!! 보고싶었쟈나요!!😘🎉
#더쇼 #THESHOW #THESHOW韩秀榜


100% 公式ツイッター
C5wWSSnU0AUQuHE.jpg
[#백퍼센트] 퍼펙션 덕분에 더쇼 초이스 후보에 올라갔어요ㅜㅜ
너무 좋핳 너무 좋핳 너무 고맙구 사랑해용ㅎㅎ
[#100%]パーフェクションのおかげで、
THE SHOWのチョイス候補に上がりました┬┬
とても嬉しいとても嬉しいとてもありがたくて愛してますㅎㅎ



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

記事 100%の'スケッチブック'トーク #魅力 #風 #リアリティ②  

100%の'スケッチブック'トーク #魅力 #風 #リアリティ(インタビュー②)
1487780179988697.jpg

100%が22日に発表した新曲のタイトルは「'スケッチブック(SKETCHBOOK)'」
何でも描けるように白く空けておいた空間を意味する。

ただのアルバムだけではなく、100%の魅力もスケッチブックと同じようだ。
それぞれ異なる絵柄の5人のキャラクターが集まり、
100%というスケッチブックの中で、バランスを保ちながら、より美しく楽しい、そして大きな絵を作っている最中である。

10.アルバムのタイトル「スケッチブック」の意味は?

ヒョクジン:スケッチブックには何でも描くことができるではないですか。100%が絵の具と筆になって、
愛がはじまる瞬間から最後を迎える瞬間までの感情を5段階で描いたアルバムです。
タイトル曲ももちろんいいですが、収録曲も全部いいです。 それぞれの話が全部違います。

10.トラックが計5個だ。メンバー1人ずつ最も好きな曲とその曲の感じを色で紹介してみようか?

チャニョン:タイトル曲'어디 있니(どこにいるの)'は別れた恋人をせつなく探している曲です。
メロディーは明るいですが歌詞は悲しい。ボーカルのメンバーたちの高音がさらに切なく聞こえます。
僕は水色、灰色が少し混じった水色の感じです。雨がくる前の空のように。

ヒョクジン:2番トラック'ある日'は、愛の最初の段階です。告白に行く、いきいきとした気持ちを込めました。
ベビーピンクに近いのではないでしょうか?

ジョンファン:3番トラックは'夢占い'です。
彼女が別れようという言葉をいう夢を見て「これは現実か? 夢か?」こんがらかる、かわいい歌です。
色は赤色。(100%:赤い色だって?) そうです。リンゴの赤です。
歌詞もメロディーもかわいいし、赤ちゃんのようなまた少し馬鹿のようでもある感じです。
それでリンゴを思い出しました。 (ヒョクジン:僕はLEDのようにいくつかの色が輝く感じでした)

ロッキョン:4番トラック'ゴージャス(GORGEOUS)'は、自信あふれる曲です。
好きな相手に勇気を出して告白する気持ちを込めました。 緑が似合います。
濃い緑のペンキのように光沢がある感じ?

ミヌ:最後のトラックは'昨日の私を会う'です。ロッキョンとヒョクジンが歌ったユニット曲です。
別れた男が感じる虚しさや寂しさを歌いました。
泣き叫ぶ感じはなくごつんと下ろした感じと言えます。
成熟した悲しみが感じられて僕はシルク素材の紫を思い浮かべました。

1487780260563743.jpg

10.最近最も幸せだった'ある日'は?

ミヌ:日本デビューシングルを発売した初日、ファンたちとのイベントがありました。
その夜にオリコンデイリーチャートが発表されました。
公演をしているのに、社長が呼びました。
行ったところ、デイリーチャート7位に僕たちが上がったというのです。
聞いた瞬間、嬉しかったり安堵感も入って幸せでした。

ヒョクジン:メンバーたちみんなとても喜びました。
ミヌ兄は涙も見せました。

ミヌ:感動を感じる時、涙をよく流します(笑)

10.日本デビューまでしましたが、今年両国で忙しく活動する。

ロッキョン:とりあえず3月にビルボードジャパン公演のステージに立つことになりました。
デビューしたばかりの僕たちが上がることができるというのが光栄です。
倖田來未など、日本の有名なアーティストたちがたくさん参加したステージです。
まだも僕たちがその公演に一緒するというのが実感ができません(笑)

10.最近思い出す夢を「夢占い」してみよう。

チャニョン:僕ができます。この前夢の中でジョンファン兄と戦いました。起きて兄に話したところ
「チャニョン、兄は君を愛してるのになぜそのような夢を見た?」でした(一同笑)

ジョンファン:2日前のことです。

ヒョクジン:夢の中で不思議なことがありました。明らかに夢でしたが、僕の目がカメラでした。
僕は出てこず、屋上、電柱などにまたがる空だけずっと出てきたよ。

ロッキョン:目を開けて寝たんじゃないの?(一同笑)

ヒョクジン:もう100%が空高く上がるという意味ではないでしょうか!(笑)

10.今度は隣の席に座ったメンバーの「ゴージャス(gorgeous、とても素敵な)」部分をあげてみよう。

ヒョクジン:ミヌ兄が「어디 있니(どこにいるの)」のミュージックビデオで演技をしましたが、
100%のメンバーだから忘れていたミヌ兄の俳優としての姿を発見しました。 かなり素晴らしかったです。

ミヌ:どれほどつまらなく見てたの?(笑)
ロッキョンの素敵な部分は、いつも自分を管理する節制美? 常に努力する友人です。
体に努力が染みていて、その努力で結果を作成するのに慣れている友人です。
偶然の幸運を望まず、努力で何かを得る姿がかっこいいです。幼い頃から見ているが、本当に正直な友人です。
気に入った?

ロッキョン:気に入った(笑)
チャニョンは責任感がとても強い友人です。
今回全曲ラップメイキングをすべてしましたが、その短い時間に5曲のラップを3回修正しました。
ストレスが少なくなかったはずなのに、いつも1人で練習室に先に出てきて、また最後まで残ってラップメイキングをしました。
こうして完成したパートを録音する姿が心強くて素晴らしかったです。

チャニョン:ジョンファン兄は、踊る時とてもかっこいいです。
(ヒョクジン:今回の活動はダンスがないじゃん!)
踊る時男らしいというか、そんなパワフルな魅力があり、また動作ごとに体をきれいに扱うことができます。
ところが、またギターを弾く時は教会のお兄さんのような柔らかさがあります。
男らしい面と柔らかな面を同時に備えています。

ジョンファン:ヒョクジンはやっぱり歌う時が1番かっこいい。また情が多いです。
いつもささいな部分で、ヒョクジンが僕のことを思って、こんなに配慮してくれるんだと感じることが多いです。

10.今度は反対に、このメンバーに望むことは?

チャニョン:僕が最初にします(一同笑)
ロッキョン兄はメッセンジャーをちょっとよく読んで。
実際ヒョクジンも似ているけど、2人がメッセンジャーをよく読みません。
グループチャットでは常に答えが遅れます。
食事はメニューをしなければならないが1人返事をしないから電話をします。

ロッキョン:携帯電話に気を使いません。もっと早く電話をくれたら(笑)

ミヌ:そうしておいて、自分の言いたいことがあったら、チャットルームで1人ですごく楽しくするじゃないか。

ロッキョン:とにかくこれから努力してみます(笑)
ミヌ兄に望むことは、今回の「スケッチブック」の活動をして、また日本活動も続くだろうから、
チームをよくリードして欲しいということ。 今のように今後ともよろしくお願いします。
実はいつもとてもよくしてくれていて望むところがありません。
あ、そしてヒョクジンと約束したことがあります。宿舎をきれいにしてください(一同笑)

ミヌ:最近のタイトル曲「어디 있니(どこにいるの)」で詩を作ったことがあります。
「ヒョクジンよ、約束の時間になったがどこにいるの」が一節でした(一同笑)
ヒョクジンタイムがあります。いつも10〜20分遅れます。
それに伴う理由がありますが、自分の生活習慣のためにそうなっています。

ヒョクジン:不思議です。10分早く出て行けば、必ず地下鉄が3分さらに遅く来て、財布を置いてきて。
遅刻を減らそうと努力しています。
僕が過度に遅いならば、ジョンファン兄は過度に速い。少しゆるめて欲しいです。
移動する時に「早く行こう」と促した場合、僕の心臓がドキドキドキドキ走る。僕はあまりにも手一杯で。
(チャニョン:残りのメンバーは2人の中間です。僕たちのようにすれば遅くもなく早くもないよ)

ジョンファン:僕はメンバーみんなにいいたいと思う。 今後も今のように楽しく活動したらいいでしょう。

ロッキョン:僕はチャニョンに一言言いたい。僕たちは一生懸命宿舎を片付けましょう。
僕たち2人、それなりにきちんとした方です。

ジョンファン:それならヒョクジン、僕たちは一生懸命散らかしてみよう(一同笑)

10.100%が叶えたいことを言ってみよう。

ミヌ:数値的な目標は、実際意味がなかったよ。
長い空白期を持ちながら、100%が今後進むべき方向について、僕たちの間でたくさん話しをしました。
短期間の順位にこだわることよりも、僕たちがやりたい音楽を心を集めていくのが夢です。
その過程を楽しみながらしたいです。

ヒョクジン:僕はカラオケに100%の収録曲も上がってほしいという夢があります(一同笑)
僕たちの歌は高音に相当するのではないでしょうか。
男性の方たちが高音を歌うことを好む傾向があります。
たくさん歌っていただいて、愛唱曲チャートに上がっていって欲しいです(笑)

10.最後に、今回の活動の覚悟を言ってほしい。

ジョンファン:天気が相当寒いのではないでしょうか
みなさんの心に100%だけの暖かい色を着せてあげたいです。

ミヌ:愛してくださるファンの方々に常に感謝をして、
これからも一緒に僕たちの「スケッチブック」を韓服の水彩画のように美しく満たしたいです。


記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

記事 100%「ユ・ヒヨルのスケッチブック」に出演したい①  

100%「ユ・ヒヨルのスケッチブック」に出演したい(インタビュー①)

170223 (6)

100%は22日新曲「スケッチブック(SKETCHBOOK)」を発表した。
100%の声とハーモニーが筆と絵の具になって、愛に対する感情をまた上塗りした。

100%に会ったのは、まさに音源発表前日の21日午後。
タイトル曲「어디 있니(どこにいるの)」についてたずねると、
「曲がとてもいいです。ちょっと聞いてみられますか?」とびっくり先行公開をプレゼントしてくれた。
やがて前奏がはじまると、みんな息を殺した。

100%は歌を歌った彼らだから、何十回、いや何百回より聞いた歌だろうに、一緒に耳を傾けた。
メンバー各自集中したり、またリズムを乗って歌を楽しんだ。
期待とときめきの空気が一緒に漂った。
歌が終わって、「広い海のパノラマを眺める感じだった」と感想を出すと、100%は明るく笑った。
精魂を込めた結果に対する誇り、見る人まで満たされるようにさせる笑いだった。

10. 4ヶ月ぶりにカムバックである。
昨年10月に「チドカゲ」で活動した後、比較的短い時間で、今回のアルバムを準備しなければならなかった。

ミヌ:そうです。「チドカゲ」の活動が終わった後、すぐに日本で正式デビューアルバムを出しました。
関連イベントやコンサートをしながら、忙しく過ごしてすぐ韓国活動をすることになりました。
日本でも「スケッチブック」の準備を地道にしました。日本で新曲を練習して、韓国で録音して、また修正して。

ヒョクジン:韓国に戻ったら録音スタジオに暮らしたも同然でした。1週間あれば6日は録音スタジオにいました

チャンヨン:落ち着かなかったけど、早くファンのみなさんにお会いすることができるという考えで喜んで臨みました。

ミヌ:実際に韓国で私たちを長く待ってくださったファンの方々がいるでしょう。
僕たちは、韓国での空白期に日本でも活動をしていますが、韓国のファンの方々は不安な気持ちでした。
今回のカムバックで安心させてあげることができたようです。 今年休む暇もなく活動したいと思います。

10.今回のタイトル曲「어디 있니(どこにいるの)」は、デビュー後初めてリリースするバラード曲だ。

ミヌ:そうです。 だから、より反応が気になりました。曲があまりにも良くてたくさん聞いてもらいたいです。

ロッキョン:もともとこの曲にも振りつけを入れるつもりでしたが、準備の過程で振りつけよりは、
歌に集中してボーカル的な面で勝負をかけてみようという話が出ました。
だから、ライブの練習に集中しました。

10.個人的に「어디 있니(どこにいるの)」を聞いたらすぐに浮かんだのが、海のパノラマであった。
クールな感じというか。メンバーたちは「어디 있니(どこにいるの)」の第一印象はどうだったか?

ミヌ:過去のタイトル曲「チドカゲ」を聞いた時も「これができるだろうか?」だったけど、
ロッキョンとヒョクジンがそれをやり遂げました。
「어디 있니(どこにいるの)」も同じでした。「できるだろうか?」だったが録音して出てきて、
僕たちのメンバーたちの声とよく合うようでした。

ジョンファン:まず高音が高くて(笑)歌がすごくいい気がしました。
同時にパフォーマンスを作るのが難しいという考えになりました。
少しバンドの音楽のような感じもありました。

10.スイチュンと2度目の作業である。

ミヌ:スイチュン兄が僕たちの各自の個性と長所を生かすよう、たくさん見守ってくれてお任せくださった。

ヒョクジン:僕は主にディレクティングする席に座っていました(笑)

10.録音エピソードが気になる。

ヒョクジン:ジョンファン兄はディレクティングを短く与えなければなりません。
長くなると、さらに混乱に陥ります(笑)

ロッキョン:チャニョンが1人でラッパーだから、残りのメンバーが希望する感じにラップの歌詞を多く書きました。

ジョンファン:特にチャニョンに対する期待値が大きいため、要求事項も多かったようです。
ストレスも受けたはずなのに、よくやってくれました。

10.100%の歌は高音を抜きにして話をすることができない。メインボーカルのロッキョンヒョクジンの功労が大きい。

ロッキョン:「チドカゲ」が特に高かったです。1度したからこそ鍛えられました。
一段階発展をして「어디 있니(どこにいるの)」の録音する時は「チドカゲ」より簡単でした。
喉に無理がいかないラインで音を楽に出す方法を体得しました。

ヒョクジン:最初は実は難しかったです。
毎アルバムを出すたびに、クエストを破る気持ちなのに、練習してみると良かったです(笑)

2017021511082480867-540x360_99_20170222154703.jpg

10. 2月のカムバック大乱に集中しなければならない。
今月とりわけ多くの人気歌手たちのカムバックが続いている。

ミヌ:僕たちがカムバックする時はいつもそうでした(一同笑) かえってチャンスだと思います。
音楽放送番組に出ると、他の歌手たちを見にいらした方々にまで、僕たちのステージをお見せすることができるじゃないですか。

10.芸能番組でもたくさん見たいと思う。

ミヌ:JTBC「知っているお兄さん」に出たらうまくできそうです。お兄さんらと一緒におもしろそうです。

チャニョン:僕は僕たちの間でリアリティ番組を撮ってみたいと思います。
tvN「三食ご飯」のようなコンセプトで、僕たち同士で料理してご飯を食べて、こんな内容?

ミヌ:ファンの方々にもまだお見せしていない僕たちの可愛げがあります。
野生バラエティーをすれば、お見せすることができる魅力が多いようです。
山に閉じこめて(100%:山より海か!)
無人島に閉じこめて、ジョンファンに肉を捕ってこい(魚を釣ってこい)と注文すれば、よく捕ってきそうです。

ジョンファン:僕はtvN「SNLコリア」に出てみたいです。コミックコント演技に自信があります。

10.デビュー6年目、100%の色は何ですか?

チャニョン:デビュー時は強烈なパフォーマンスをお見せしたとすれば、今はダンス曲だけでなく、
バラードなど、様々なジャンルを消化することができるようです。
1つのことに限定されていない虹の色といえます。

ミヌ:白色であるようです。いくつかの色も着てみて、真っ黒にもやってみて、
結局再び最初に戻って、別のジャンルを消化することができるチームです。

ジョンファン:それなら僕は茶色です。可愛いプードルの色です。みんなよく見ると可愛い(一同笑)
ファンの方々が僕たちを可愛がってくださるが、ひとまず僕も可愛く、メンバーも可愛い。
デビューの時より、むしろ今がもっと可愛いようです。

10.「スケッチブック」を通じて達成したい目標があるならば?

ロッキョン:音楽で大衆の方々と多くコミュニケーションができるグループになりたいです。
「信じて聴く」グループになるための一歩になることを願います。

ミヌ:今回のアルバムが橋渡しの役割をしたらいいね。 僕たちのスペクトルを広げて、
様々な音楽でアルバムをいっぱいに満たすことができるグループという信頼を大衆の方に知らせたいです。

ヒョクジン:アルバムタイトルが「スケッチブック」ではないですか。
KBS2「ユ・ヒヨルのスケッチブック」に必ず出たいです(一同笑)

ロッキョン:以前に、最後の順番で出演したことがあります。 僕たちのステージの途中でエンディング字幕が上がりました(笑)
再び「ユ・ヒヨルのスケッチブック」で歌を歌う機会ができたら良いと思います。
②に続く

★インタビューで出てきた字幕が途中で出てきた出演回です(HDあり)
ここから見られます

記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 "音楽放送リハーサル、気力戦がある...僕たちは高音で勝負"  

[XPインタビュー②】100%"音楽放送リハーサル、気力戦がある...僕たちは高音で勝負"

1487780179988697.jpg

グループ100%が4ヶ月ぶりに新曲'どこにいるの'で帰ってきた。
相変らず見せてくれることも、見せてあげたいものも多い100%は
今回の活動でファンたちには新しい姿を、大衆にはチームの名前を
確実に知らせるという目標をたてた。

100%は去る22日、4回目ミニアルバム'スケッチブック'を発表して活動に乗り出した。
タイトル曲'どこにいるの'をはじめとして収録された5曲は愛のはじまりと別れ、
その後まで、男の心の中で保管された彼女に対する話を盛り込んだ。

100%に各自好きな曲を聞いてみたら、まるで謀られたように
「タイトル曲'어디 있니(どこにいるの)'が最も良い」と異口同音に答えた。
タイトル曲を除けば、メンバーたちはそれぞれ違った曲を選択した。

ロッキョン「'夢占い'を録音しながら愛情が混ざる感じでした。
録音が終わっても楽しく探しています」

ヒョクジン「'昨日の私に会う'という本当に苦労して出てきた曲です。
何度も録音したのをやり直して、またやり直しました。
そのため、もっと愛着があります。」

ミヌ「'ゴージャス(Gorgeous)'は遊ぶ男の感じで、1度してみたかったコンセプトの曲です。
いつか1度このような曲で活動をしてみたいです。」

ジョンファン「ガイドを聞いた時から'夢占い'が本当に良かったです。
歌詞を合わせてからも最も良いようです。」

チャニョン「'ある日'のいきいきとした、幼い少年の告白感性を好きです。
高校生であるロッキョンの妹もこの歌が最も好きだといいましたよ。」

1487780260563743.jpg

高音には鍛練されているという100%だが、音楽放送の朝リハーサルは依然として手にあまる。
特に、前の出演陣がインイヤーを差し込み、歌を聞くとさらに気になる。

ロッキョン「一緒に歌を歌ってステージする人々であるから、
実際にアイドル グループの間に競争は必要だと思うんですよ。
そのせいか、朝のリハーサルの時、もっと上手くやろうと努力します。」として、
はにかむように勝負欲を表わした。 ライバルは誰かとたずねると、すぐに、
「前のチームと後のチーム」と冗談を言って笑いを誘った。

ミヌは「僕たちだけが感じることもありますが、
朝のリハーサルの時、お互いに気力の戦いがあります。
ダンスだったら余計にパワフルに踊って、高音もずっと上げるほうだ」としながら、
「僕たち同士の誇りならば、僕たちはMRを多く敷かないで、
ほとんどライブで勝負するということでしょう」と胸いっぱいに表わした。

デビュー5年目、同居同楽していたメンバーが脱退し、紆余曲折を経て、
長い空白期を持っていた100%。 まだ連絡を取り合うのかとたずねると
「たまにしてます。オンラインゲームでも会って一緒に楽しんでます」と
クールな回答を示した。

現在一緒にしているメンバーに一言を残してほしいと言うと、
手足が縮みあがるような表情をしていた100%は、
それでも勇気を出して、お互いに対する気持ちを告白しはじめた。

ミヌ「本当の家族だと思います。
空白期を過ぎてから、僕たち同士粘っこくなった感じがはるかに大きくなって、
本当にありがたいし、愛しています。
急いで過度な欲を出さなくても、ゆっくりと歩いて一緒に行きたいです。」

チャニョン「大変な時期もありましたが、あきらめずに一緒にできるということが、
本当にありがとうございます。」

ヒョクジン「終わりが分からないほど継続して家族でいたいです。
もっと几帳面な性格の末っ子がなりますね。」

ロッキョン「今新たなスタートを迎えたから、新しいことがたくさんできたらいいですね。
大変なことも嬉しいものでも、過去はみな忘れて新しくはじめたいです。」

ジョンファン「今のように楽しく活動したらいいですね。
良い成績も重要ですが、楽しくすることがもっと重要なようです。」


最後に、ファンに言いたいことをお願いすると、100%はより真剣な眼差しで言葉を選んだ。
最大限、前のメンバーが言った言葉と重複をしないように慎重な姿を見せた。

ロッキョン「僕たちがアルバムを出せば、ファンは「また1年後にくるだろう」といつも考えましたが、
今回は4ヶ月ぶりに出てくるようになってサプライズだったようです。
ステージでも驚くほどの姿を見せてあげたいし、
今回の活動では必ず良いニュースをプレゼントしたいです。」

ミヌ「1つずつ一緒に思い出を作るという感じで、焦らないで一緒に歩いていったらいいですね。
僕たちを信じてついてきてほしいです。」

ヒョクジン「問題も多く、空白期も長く、順調ではないのに、
僕たちのそばに残ってくれて見守ってくれて、本当にありがとうございました。
他に素敵な歌手の方々が多いですが、僕たちのそばに残ってくださって本当に感謝して、
今回のアルバムも楽しくしてみましょう。愛しています。」

ジョンファン「いつも感謝の気持ちが大きいです。
「チドカゲ」は強烈なコンセプトでしたが、今回は暖かいんですよ。
もっと暖かい感じで花冷えの寒さに勝ったらいいですね。」

チャニョン「2017年の開始を早くできることに感謝して、ファンたちと思い出を作るという考えです。
これからもファンの方々が僕たちを好んで下さるように、僕たちも良い姿をたくさんお見せします。」


記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ  백퍼센트 
tb: --   cm: --

記事 10asia+StarJAPAN創刊記念LIVE  

「100%が3月26日(日)、埼玉・大宮ソニックシティ大ホールにて行われた
「10asia+StarJAPAN創刊記念LIVE vol.1」に集結した。

本イベントは、韓国経済新聞社グループから創刊されている
韓国とアジアのエンタメを紹介する人気雑誌
「10asia+Star」の日本版の創刊を記念したもので、
日韓で活躍する4組のアーティストが1日2公演のステージに登場した。

第1部のオープニングを飾ったのは、5人組グループの100%。
今年1月に日本でデビューしたばかりで、
「今日は僕たちを初めて見る方にも魅力を知ってもらえるように頑張ります!」と
初々しく宣言すると、日本デビュー曲「How to cry」や「snow」などをパフォーマンス。
「U Beauty」ではステージから客席へ降りるひと幕もあり、
ファンとハイタッチなどをして交流を深めていた。」

104536_27_R.jpg
104536_26_R.jpg
104536_25_R.jpg
104536_24_R.jpg
104536_23_R.jpg
104536_22_R.jpg
104536_21_R.jpg
104536_20_R.jpg


記事ソース

[edit]

category: 170226 10asiaJAPAN LIVE

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 100%"喜びの涙、日本単独コンサート予定"  

[10+STARJAPAN LIVE]100%"喜びの涙、日本単独コンサート予定"
2017022717480074553-540x304.jpg
「10+STARJAPAN LIVE」コンサートで熱唱中の100%

「多くの方々の前で歌を歌うことができて嬉しい。」
グループ100%の言葉だ。

100%は去る26日午後2時と6時、
日本の埼玉県大宮ソニックシティ大ホ-ルで行われた
グローバルマガジン10+STAR日本版「10+STARJAPAN LIVE」に参加した。

今回「10+STARJAPAN LIVE」コンサートは、
グローバルマガジン10+STARを発刊するコリアエンターテイメントグループと
日本のIS FIELD、代表嶋田豪さん)が共同で主催した。

公演の火ぶたを切った100%は、昨年10月に発表した「チドカゲ」を熱唱、公演の火ぶたを切った。
また、去る22日に出した新曲「スケッチブック」のタイトル曲「어디 있니(どこにいるの)」を歌った。
また「Snow」「나 같은 놈」「니가 예쁘다」なども相次いでプレゼントした。

それだけでなく、彼らは日本語の曲も滑らかに消化し、ファンたちの熱い歓声を導いた。
「How to cry」がそれだ。

100%は、10+STARJAPANの創刊記念コンサートに、
「ハンビョル、マイネーム、ソンジェと一緒にステージに立つことができて光栄です」と所感を伝えた。

続いて「みなさんに僕たちの魅力を見せることができるように努力します」と覚悟も固めた。
すべて日本語で消化し、ファンとの積極的なコミュニケーションに集中した。

彼らは、優れた歌唱力に派手なパフォーマンスを披露しながら、
完成度の高いステージを整えた。
またファンの反応を自然に誘導し、客席の雰囲気を盛り上げた。

ステージが続く中、ロッキョンは
「多くの方々の前で歌を歌うことができてとても嬉しい」と
手に余る感想を伝え、他のメンバーも
「嬉しくて涙が出そうだった」と口を揃えた。

日本デビューシングル「How to cry」を歌い、ステージを終えた100%。

最後にミヌは、
「100%のニューアルバム「スケッチブック」の日本プロモーションが3月から行われます。
東京と大阪でコンサートも開く計画です」と明らかにしてファンの歓声を得た。


記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

[The Real 100%]'どこにいるの'カムバック報告ハイタッチ!  

[The Real 100%] '어디 있니' 컴백 무대 보고 하이터치!
[The Real 100%]'どこにいるの'カムバック報告ハイタッチ!

[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170227 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
16908607_379641732419277_8813327806843846656_n.jpg
[100%] 2017.2.26 大宮ソニックシティ 『10asia+StarJAPAN創刊記念LIVE2017』 .
#100percent #백퍼센트 #ペクポ #PERFECTION #kissent


100% 公式インスタグラム
16790212_382426195456537_5187959948243369984_n.jpg
#민우) 으하아아암 졸리다요오 ㅠㅠ 으자자자 힘내잣!!!
아직 밖이예욤ㅋ 뭐하는지는 아직 비밀! 백퍼센트는 새로운 시도를 해보는중ㅋ
그래도 역시 바쁜게 좋아요~♡


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170227 入学のお祝いメッセージ  

[싹튜브] 인기 아이돌들이 전하는 2017 서종예 입학식 축하메세지!
트와이스, 에이프릴, 백퍼센트, 소나무, 방탄소년단, 갓세븐까지…!
人気アイドルたちが伝える、2017ソジョン入学式おめでとうございますメッセージ!
ソウル総合芸術実用学校公式映像チャンネルシュートのチューブです。

1:09~

2017 서종예 입학축하 - 백퍼센트(100%)CUT

(셔니크 [TIONNIK] 様、ありがとうございます!)


[edit]

category: 2017年

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170223 Mnet エムカウントダウン写真アップ  

MC1.jpg
MC2.jpg
MC3.jpg
MC6.jpg
MC8.jpg
MC9.jpg
MC10.jpg
MC12.jpg
MC11.jpg
MC4.jpg
MC5.jpg
MC7.jpg

※似たジョンファン写真が2枚ありますが、
ファイル名が別だったので別写真としてアップ

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン  ロッキョン 
tb: --   cm: --

100%応援♪ 出演リクエスト!!!  

ファンが推薦して応援できる番組もいろいろあると思います。
Twitterでリクエストができるので応援していきたいです^^
100%がたくさんの番組に出られますように!!!

MBC「복면가왕(覆面歌王)」

年齢、身分、職種を隠したスターが、声だけで実力を競う音楽バラエティー
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/mask/

リクエスト方法・・
・ツイッターで、感想やリクエストを書く → @withMBC 「#복면가왕」タグを入れる
ここ(携帯サイト)にアクセスしてログイン、上の右手の矢印ついてるところをクリック、
メニューから【시청자의건 (복면가왕)】(視聴者より(覆面歌王)) に、出演リクエストを書く
* パソコンとスマホ、どちらからも掲示板が開くようになっていました!
(iMBCへログインの必要あり)


EBS「스페이스공감(スペース共感)」

音楽性とライブの力量を基準に出演者を選定し、
MCなしで単独公演を進行する方式のプログラム。
このステージに立つということ自体、音楽性を認められたことを証明したようなもの。
http://www.ebs.co.kr/space/main

リクエスト方法・・
・ツイッターで、感想やリクエストを書く → @ebsspace
・掲示板「게시판」 で書くか、リクエストや番組の感想「자유게시판」 で書く


JTBC「끝까지 간다(百人百曲-最後まで行く)」

アイドルで一般に知られていない隠された歌唱力の実力者を見つけるバラエティ番組
http://enter.jtbc.joins.com/100song/

リクエスト方法・・・ 
・ツイッターで、感想やリクエストを書く → @jtbc100song
・ホームページよりログインして、「선곡단 신청」に出演リクエストを書く


KBS 「불후의 명곡 - 전설을 노래하다(不朽の名曲2~伝説を歌う~)」

「不朽の名曲2」は、伝説の歌手の名曲を再解釈(編曲)して競合をする音楽プログラム。
若い実力派歌手を中心に競合する番組。
http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/satfreedom/

リクエスト方法・・・ 
・ツイッターで、感想やリクエストを書く → @kbslegendsong2
・HPの「視聴者の意見」のところから、感想や出演リクエストを書く


KBS World「유희열의 스케치북(ユ・ヒヨルのスケッチブック)」

さまざまな実力派ミュージシャンを紹介する音楽番組。
人気アイドルやスター歌手はもちろん、知られざるアーティストたちにも焦点を当て、
多彩なステージを繰り広げる。
http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/sketchbook/

リクエスト方法・・
・ツイッターで、感想やリクエストを書く → @sketchbookkbs


情熱大陸
人間密着ドキュメンタリー。
http://www.mbs.jp/jounetsu/

リクエスト方法・・
・ツイッターで彼らの魅力やリクエストを書く→  @jounetsu
必ずこのハッシュタグをいれる→ #jounetsu


もちろん任意です^^ 彼らがたくさんの人に見てもらえますように!!!
(special thanx : 100persubs様)

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

人気歌謡(インガ応援方法)日曜  

人気歌謡(インガ)☆
SBS 毎週日曜 12:10〜
inga.jpg
事前のチャート反映データ集計について

音源スコア 55%
ガオンデジタルチャートのダウンロードとストリーミング数を反映


SNSスコア 35%

★Youtube 公式MV視聴回数
「어디 있니(どこにいるの)」MV
再生あるのみ!


アルバムスコア 5%
ガオンアルバムチャートを反映

※ハンテオチャートではなく、ガオンチャートで集計されます。
ガオンチャート加盟店にてCD購入。


視聴者事前投票スコア 5%
Melonホームページ&アプリから投票! 1日1回3チーム投票
http://www.melon.com/artistplus/vote/index.htm


合計点数が多い3組が1位候補に選ばれ、
番組放送中に生放送リアルタイム投票が行われる。

ソース

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

100% 「어디있니(どこにいるの)」応援方法をまとめました♪  

すぐできる!!日本からの応援を集めました。
今しかできないことなので、100%の応援を頑張りたいです\(^^)/♥

You-Tube MV再生回数

新曲「어디 있니(どこにいるの)」MV
たくさん見て、再生回数をあげるとチャートに反映します!
PCの方は、シークレットウィンドウで再生をお願いいたします!(右クリックで表示が出ます)


検索応援♪

↓ 下記2つで、「 어디 있니 백퍼센트 」をたくさん検索♪

M net で検索
http://www.mnet.com/chart/top100/hourly

MelOn で検索
http://www.melon.com/index.htm


投票応援♪

★1日1回投票♪
毎週金曜14時~月曜朝9時までの、週4回投票できます。 ↓こちらから
・M japan http://jp.mnet.com/m_count/vote.m?mcdMenuId=menu2_1
・Mwave公式ページ http://mwave.interest.me/mcountdown/vote/preVote

★毎週木曜午前9時~月曜午後12時♪
http://music.tudou.com/theshow/index.html
①オレンジ色のボタンをクリック
②25秒の動画を流す
③いいねを押す

※2016年11月より投票システム中断中


ツイッター応援とRT応援♪

①Twitterで 「@SBS_MTV」をフォロー

毎週木曜9時~月曜昼12時までの間、何回でも
下記3つは必須で、ツイート、もしくは誰かのRT!
回数、様式は制限もないようです。

@SBS_MTV #더쇼 #백퍼센트 


ハント加盟店・反映店でのCD購入♪
★チャートに反映するハント加盟店 推奨

シンナラレコード
MUSIC KOREA 


MelOn など、韓国のストリーミングができる方は何度も再生♪
※ストリーミング:曲をストリーミングや購入をすると、
そのままK-popのチャートに反映される仕組みで、
音楽番組のランキングにも影響します。
データを受信しながら同時に再生を行う方式で、登録は有料。


[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

The SHOW(応援方法)火曜  

[♥]THE SHOW 応援方法
theshow.jpg
SBS 毎週火曜日 20:00 – 21:10

韓国事前集計(デジタル音源(ガオンチャート)+Youtube再生回数+Twitter) 35%

You-Tube MV再生回数!
「어디 있니(どこにいるの)」MV
再生あるのみ!

Twitterで「@SBS_MTV」をフォロー
@SBS_MTVあてに、#더쇼 #백퍼센트 の2つともを
毎週木曜日午前9時~月曜日午後12時内に送るとチャート反映。
重複も複数も可能


中国事前集計(土豆MV再生回数+土豆投票) 35%

http://music.tudou.com/theshow/index.html

オレンジのボタンを押して投票
毎週木曜日午前9時~月曜日午後12時
その後で出てくるMV視聴回数、いいね数も反映されるそうです


※2016年11月より投票システムは中断中


生放送のメール投票(SMS +821119) 15%

生放送中、1位候補になった場合に有料登録で投票が行われます。
日本からは難しいそうです。


中国リアルタイム投票(土豆 有料) 15%

日本からはできません。


音源スコア;韓国と中国で事前集計結果を5:5で反映
動画スコア;韓国と中国で事前集計結果を5:5で反映

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 還流MPOST<写真10枚>   

【写真】100% 日本デビュー記念『100% “How to cry” SHOWCASE』

レポート

at ニコファーレ六本木 フォトギャラリー
C5l2ffOUwAAtNtI.jpg
C5l2fv3UoAAZJtg.jpg
C5l2fv8UoAAGZZp.jpg
C5l2kupU4AAKB9r.jpg
C5l2kupUYAEqi8h.jpg
C5l2sqGVUAIa7CN.jpg
C5l2sqHUoAE-ZIi.jpg
C5l2y0RVAAQMwAz.jpg
C5l2y0RVMAALUOf.jpg
C5l225GVUAE4AyW.jpg
C5l225HVUAA_T9P.jpg
C5l279BUwAIVMgr.jpg
C5l279CUsAAzgVb.jpg

記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

170226 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
16789591_1042467069190488_4988927590333939712_n.jpg
욘세) 큭 팩중


100% 公式インスタグラム
16788496_1781744742153206_1478072974413135872_n.jpg
욘세) 혁진이 사진찍는다ㅏㅏ우와....나한텐 저런 미소 안지어주는데에ㅔㅔ


100% 公式インスタグラム
16906435_1255631647855052_2336401048689704960_n.jpg
욘세)오다 주웠다


100% 公式インスタグラム
15535182_980337402069862_6425567839876284416_n.jpg
욘세)희.로.애.락 함정이 하나 있다


ヒョクジンさんのお姉様お友達インスタ
プライベートで貼っていいか分からなかったのでリンクのみ


Hwaiting!_LIVEツイッターさま
C5kRpTnVUAAMLJa.jpg
「10asia+StarJAPAN創刊記念LIVE 
10asiaJAPAN LIVE Vol.1」はじまりました!!
トップバッターは100%!すでに会場は最高に盛り上がっています!


100% 日本公式ツイッター
C5lEnfFU8AEKa1V.jpg
皆さん、1部は楽しんでくれましたか?
2部はもっとも〜っと盛り上がりましょう😘
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


MY NAMEチェジンさん インスタグラム
C5lUqgWUYAAA54j.jpg
형미안...난내얼굴 잘나온거 올릴래 😊#백퍼센트#록현 이형


100% 日本公式ツイッター
C5l9AAgVUAEVme6.jpg
『10asia JAPAN LIVE vol.1』ありがとうございました😍
他のアーティストの皆さん、
ファンの皆さんと一緒に本当に楽しい時間を過ごせました✨
3月には『SKETCHBOOK』プロモーションとライブがあります‼
待っててね💕


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170225 DAZE ON 100%   

'어디 있니(どこにいるの)'M/V撮影現場の中 100%は?
(※クリック拡大→原寸大→保存 高画質)

こんにちは〜パーフェクションのみなさん!
100%の「어디 있니(どこにいるの)」M/ Vみなさん見られましたか?
今日はM/ V撮影現場の中 100%の姿を持ってきました!

コンセプトは、額縁の中の絵のような100%!  

퍼펙션_어디_있니
왕눈이_선글라스_쓰고_퍼펙션_찾아야지
저_책_읽는_남자예요
그림인_줄_알았지
보고_있으면__소원이_이루어질__것_같아요
어때요_마법사_같나요
제일_그림_같은_포즈를_지어봤어요
이상한_나라의_찬용
여행을_떠나요
장난감이_아니라_진짜_차였으면

*写真をクリックすると元のサイズで見ることができます:、
パソコンの場合は2クリック



記事ソース

公式カフェ登録方法

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

How to cry活動 まとめ  

161201 [お知らせ]100%日本デビューシングル発売と活動案内
100% 日本デビューシングル “How to cry” 作詞作曲者紹介
161205 「How to cry」リリースイベント参加券詳細
161208 CD販売詳細とメンバー別ジャケットのお知らせ
161211 「KpopStarz by AWA」に生出演
170107  『How to cry』 限定盤・通常盤のジャケットを公開!
170111 『How to cry』 teaser ショートバージョン公開
170114 『How to cry 』 teaser ロングバージョン
170118 100% 『How to cry』MV 公開
170126 「100% How to cry」一時在庫完売のお知らせ
170128 Korepoコレポ イベントレポ
170201 10asia+Star JAPAN告知動画
170129 Music Japan ラブラブ K-POP 백퍼센트(100%) CUT


[edit]

category: Howtocry 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  How  to  cry 
tb: --   cm: --

日本プロモーション会場 情報追加  

100% 日本公式ツイッター
100% Mini Album「SKETCHBOOK」
日本プロモーション会場3/25、26はタワーレコード渋谷店1Fに決定‼️
詳しくはこちらから↓
http://100pct.jp/contents/84048
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

【プロモーションスケジュール】
3/15(水) 東京
3/16(木) 難波OCAT
3/18(土) もりのみやキューズモールBASE
3/19(日) 大阪ツイン21
3/20(月・祝) 栄公園 オアシス21
3/22(水) 東京
3/23(木) ららぽーと豊洲
3/24(金) ヴィーナスフォート
3/25(土) タワーレコード渋谷店 1F
3/26(日) タワーレコード渋谷店 1F

※会場、開催時間等の各詳細につきましては順次お知らせしてまいります。
※イベント会場へ直接のお問い合わせは禁止とさせていただきます。

[edit]

category: Sketchbook リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  リリイベ 
tb: --   cm: --

170225 Music Core  


170225 MCORE 어디 있니 from flyhigh on Vimeo.


170225 100%CUT - ショー!音楽中心 5分遅れコーナー

(셔니크 [TIONNIK]様、ありがとうございます!)



https://tv.naver.com/v/1475741

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170225 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
C5fgYrLU8AIEAs2.jpg
퍼펙션을 애타게 찾는 #백퍼센트 의 #어디_있니 무대가 MBC
#쇼음악중심 에서 펼쳐집니다. 많은 시청바랍니다!
パーフェクションを切せつく探す #100%の #どこ_いるの のステージが
MBC #ショー音楽中心で繰り広げられます。 多くのご視聴をお願いします!


100% 公式インスタグラム
16789284_384652815249765_4728964150598828032_n.jpg
#민우) 시크함을 좋아하시나부당 #담에직접받을땐윙크해야짓
#ミヌ)シックがお好きなようですね #次に直接受ける時はウィンクする必要があること

※画像訳
[WEB発信]KGロジス
NS注文商品が発送完了しました。

宅配便玄関前に


100% 公式インスタグラム
16906846_1341642489215421_488149541728550912_n.jpg
혁둥) 오늘도 고마워요 ︎ 팬미팅해서 너무 좋았으 뙇뙇 >_<
ヒョクドゥン)今日もありがとうファンミーティングしてとてもよかった・・ >_<

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

「어디 있니(どこにいるの)」かけ声  

「어디 있니(どこにいるの)」かけ声
メンバーのかけ声動画←クリック


비위쥬 さんが応援のかけ声動画を作ってくださいました!
https://kakaotv.daum.net/v/301111848
ありがとうございました‼

백퍼센트 어디 있니(Sketch U) 応援方法


(00:13~)
ソミヌ、キムロッキョン、チョジョンファン、キムチャニョン、チャンヒョクチン ペクポーセントゥ オ!ディ!ン!ニ!

현관문을 열면 네가 와있을까 봐

부재중 전화가 뜨면 혹시 하나라도 널까 봐 (스!케!치!북!)ス!ゲ!ヂ!ボk!


하루 한시 일초도 널 뗄 수 없어

여기 저기 묻어 있는

너의 흔적 속에 단 하나 너만이 (어!디!있!니!)オ!ディ!ン!ニ!



안보여 어디 있니 안 들려 어디 있니 (여깄어!)ヨギソ!

모든 게 다 빈틈 없이 제자린데

감쪽같이 너만 이 곳에 없어



안 믿겨 어디 있니 진짜로 어디 있니 (여깄어!)ヨ!ギ!ソ!

차라리 다 거짓이라면 좋을 텐데

밤새 엉겨 붙은 눈물이 말해 넌 없어 (함성)歓声



팔베개 하던 내 오른손은 가벼워지고

게임 줄이라는 잔소리는 이제 안 들리고

밖에만 쳐다보는 일이 늘었어 네가 올까 봐

아무데도 못 가고 제자리에서 멍 때리잖아

텅 빈 방안에 바라네 다시 네가 여기 있길

눈을 감아도 떠올라 되감아 줘

웃고 있을 때로



꿈이라면 한참 전에 깨야 했어

뭐든 이뤄질 수 있는

그게 꿈이라면 근데 왜 너만이 (백!퍼!센!트!)ペク!ポー!セン!トゥ!



안보여 어디 있니 안 들려 어디 있니 (여깄어!)

모든 게 다 빈틈 없이 제자린데

감쪽같이 너만 이 곳에 없어



안 믿겨 어디 있니 진짜로 어디 있니 (여깄어!)ヨ!ギ!ソ!

차라리 다 거짓이라면 좋을 텐데

밤새 엉겨 붙은 눈물이 말해 넌 없어 (함성)歓声


식지 않았어 내 맘에 열은 이별은 내게

감당하지 못해 이 길 따라가면 너를

다시 마주칠까 하는 생각에 잠겨

마냥 걷기만해 점점

할말이 너무 많아 우리의 반지가 빛 바래도 밤에도

같이 가던 카페도 지우고 싶지 않아

아직까지 좋아한다고

지금 당장 네 손 놓고 싶지 않다고 (함성)歓声

記事ソース

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170129 Music Japan ラブラブ K-POP 백퍼센트(100%) CUT  

170129 Music Japan ラブラブ K-POP 백퍼센트(100%) CUT

[edit]

category: Howtocry 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170225 100%音楽中心ミニファンミーティングFull Ver  

170225 100%音楽中心ミニファンミーティングFull Ver

(hyun ju 様、ありがとうございます!)


현주さんが日本語字幕を入れてくださいました!どうもありがとうございました!!

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170224 Music Bank  


170224 MB 어디 있니 from flyhigh on Vimeo.



https://tv.naver.com/v/1474151

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

Music Core(ショー音楽中心 応援方法)土曜  

MusicCore.jpg
Music Core (ショー音楽中心)通称 音中 ウマチュン
毎週土曜日 15:50~
http://www.imbc.com/broad/tv/ent/musiccore/

音源+ハントチャートCD週間販売枚数 60%

ハント加盟店にて購入


You-Tube MV再生回数 10%

「어디 있니(どこにいるの)」MV公開!!!
再生あるのみ!


視聴者委員会事前投票 15%
(事前に選ばれた2000名)

日本からは参加できません。


生放送携帯メッセージ投票 15%

日本からは参加できません。


[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

Music Bank(ミュベン応援方法)金曜   

Music Bank(ミューバン・ミュベン応援方法)
Music Bank総合チャート決定方法

musicbank.jpg
☆Music Bank(通称ミューバン)☆
KBS 毎週金曜 17:00~
http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/musicbank/

デジタル音源(65%)

・有線音楽サービスは、
Ollheミュージック、メロン、バグス、エムネット、ソリバダ、ジニーミュージックの1位〜100位
・携帯音楽サービスは、
韓国のモバイルサービス(SKT、KT)の着信音+携帯電話通話連結音ダウンロード件数の1位〜100位
でチャートに反映される。


レコード販売(5%)

ハントチャート加盟店の週間販売量1~100位と、
シンナラ & ホットトラックの1~100位までの週間販売量


放送回数(20%)

日本からは参加できません。


視聴者選好度(10%)

日本からは参加できません。

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170224 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
C5alTQhUwAAF5Uz.jpg
잠시 후 KBS2TV #뮤직뱅크 에서 #백퍼센트 의
#어디_있니 무대 를 확인 하실 수 있습니다!
오늘도 퍼펙션 여러분들의 많은 시청 바랍니다.
しばらくしてKBS2TV #ミュージックバンク #100%
#어디 있니(どこにいるの)ステージを確認することができます!
今日もパーフェクションのみなさんの多くご視聴して下さい。

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 「어디 있니(どこにいるの)」カラオケ高音挑戦曲作りたくて  

[XPインタビュー①]100%"新曲「어디 있니(どこにいるの)」、カラオケ高音挑戦曲作りたくて"

グループ100%がもう一度「超絶」高音に戻ってきた。
新曲「어디 있니(どこにいるの)」は、100%だけの色を多くまとい、洗練されたメロディーを誇っている。
ボーカルラインのロッキョンとヒョクジンは、
過去のアルバムのタイトル曲「チドカゲ」よりも高い音域を駆使して、
一度は挑戦したい「カラオケ高音挑戦曲」を作りたいという意志を表明した。

100%は22日、4番目のミニアルバム「スケッチブック(SKETCHBOOK)」を発表した。
「スケッチブック」は、愛する彼女を忘れないために瞬間ごとを懐かしがって、
スケッチブックに描くという意味で、愛のはじまりと別れ、その後までの総5曲を収録して、
男の心の中に大事に保管された彼女の話を盛りこんだ。

今回の活動は、100%の歴史の中で最も短い空白期を持った。
「チドカゲ」の前、2年余りの空白期を持ったことと比較して、今回は4ヶ月ぶりにカムバックしたこと。

これに対し、リーダーミヌは「「チドカゲ」は成績は高くはなかったけど、
僕たちを喜んでくださる感じ、待っててくださった感じが強かったんです」として、
「僕たちもこんなに早く活動をすることになるとは思わなかったけど、
1年のはじまりを活動的にすることになってわくわくしてうれしいです」と、カムバックの所感を伝えた。

ヒョクジンは、"ファンサイン会の時「満月を5回見終わったらカムバックするよ」と
ファンたちに約束したけど、それを守ったようで胸がいっぱいです"と
ファン馬鹿な姿を見せた。 いつも活動のはじまりと同時に、
空白期が長くなるのかと恐れるファンに申し訳なかったと。

100%の4枚目のミニアルバム'スケッチブック'のタイトル曲
'어디 있니(どこにいるの)'は、別れた恋人を100%のトレードマークである
クールな高音でせつなく呼ぶ悲しい歌。
'チドカゲ'に続き、サビのヒョクジンとロッキョンの高音が引き立つ。

チャニョンは"別れた恋人をせつなく呼んで探す歌ですが、
メロディーが明るいのに対して歌詞が悲しいです。
そんな感性がボーカルの高音のためにもっと切なくて聞こえます"と、曲のポイントを紹介した。
ミヌも「そのギャップを感じながら聞いたら、より良いと思います」と曲に対する自負心をあらわした。

'어디 있니(どこにいるの)'はバラード曲なので、
パフォーマンスをしないでスタンディング マイクを活用して雰囲気を出す。
チャニョンは"別に振りつけを練習しないから、
スタンディング マイクをカッコよく持って練習しました"と冗談を言った。
ミヌは"スタンディングマイクを握って、カッコよく挨拶するのも練習しましたよ"として笑いを誘った。
でも残念なことに、スタンディングマイクは放送局スタッフが持ってくると。
メンバーはスタンディングマイクを持って、カッコよく入場する姿を見せることができないとして残念がった。

去る21日'어디 있니(どこにいるの)'ティーザーが公開されるやいなや、
ファンたちはロッキョンとヒョクジンの喉の心配からした。
高音が100%の特出した魅力であることは正しいが'チドカゲ'よりも高い高音が出てくることは
想像もできなかったファンたちなので出てきた反応だった。

"'チドカゲ'の時も、最初のガイドを受けて、'これをどうしよう?'と考えたけど、実際にしてみると、
音楽放送の朝のリハーサルまでライブになったんですよ。
だから、'어디 있니(どこにいるの)'も挑戦したところ、
練習しているからできないことはなかったんですよ。
喉を考えて練習をしたので心配しなくてもかまいません。"

ヒョクジンはこのように高い高音を出さなければならない、
'어디 있니(どこにいるの)'がカラオケ人気チャートに登録されればよいという風を表わした。

"この頃、男性の方々もカラオケで'高音挑戦曲'など、
たくさんされるでしょう。
100%の'어디 있니(どこにいるの)'がその人気チャートにあがって、
多くの方々が挑戦して下さったらいいですね。"

記事ソース
※画像はいつもと同じものなので省略しました。すみません。

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 100%が直接作ったセルカ自己紹介書"僕たちは~"  

[インタビュー①]100%“EXOと同じ年デビュー、試練の後粘っこくなりましたよ”

170223 (6)

2012年9月にデビューした6年目のグループ
100%(ミヌ、ロッキョン、ジョンファン、チャニョン、ヒョクジン)は、
同年デビューしたEXO、BTOBなどに比べて、
相対的に知名度が不足している歌手だ。
しかし「相対的」という表現は、100%には合わない。
少なくともグループが信じていく共通の目標の前では。

170223 (4)

ミヌの軍入隊とメンバーの再整備などを経て、
自然に空白期に突入した100%は、解散説に包まれたりもした。
ヒョクジンは「心が痛かった」と解散説を言及し
「そんな時期、試練を早く経験したおかげで、僕たちはより粘っこくなった」と
チームワークを自負した。

メンバーは、個人的な活動も100%という大きな根の下ですることを約束していた。

2006年KBS2ドラマ「四捨五入3」を通じて、演技者で先にデビューしたミヌは、
「歌手活動をはじめたら、グループに集中しなければならないので
演技活動はできなかった」として、俳優活動の再開を希望、
加えて、100%の代表芸能人らしいジョークで芸能活動にも自信を示した。

20170221003490_0_20170222070414551_201702240057150f0.jpg

チャニョンも演技活動を希望した。
特に、100%5メンバーの中で唯一のラップパートを担当している、
彼の話がはじまるとすぐに、メンバーたちは
「最初はボーカルパートだった」
「高校生の時、初めて会ったけどすごく明るく笑った。資本主義笑顔?」
「ラップをしながら暗くなった」
「イ・スンギな感じだった」など、チャニョンに対する愛情を表現した。
これに対しチャニョンは
「うーん.. 高校生の時チアリーディングをしたし、
笑顔を飛ばさなければならなかった。その時は熟してないリンゴだった」
と言い返した。

同じ演技、芸能活動を希望しても、ジョンファンはもう少し具体的だった。
彼は「「SNLクルーがしたい。
SNL式コントが好きでコント演技には自信がある」と自分の強みを紹介した。

※SNL Korea・・ tvNの生放送コメディ番組であり、様々なコントとギャグ、歌などを生放送する。

記者が「もしかしてパンソリを勉強したのですか」
とたずねるほど、超高音が強みであるロッキョンは
「パンソリ専攻ではありませんが、よく似合うという話を聞きました。
ステージに立つことができる機会があれば、無条件OKです。
ミュージカルをしたこともあります。
歌をすることができる活動であれば、僕は良いです」
と歌への情熱を見せてくれた。

※パンソリ(판소리)は、朝鮮の伝統的民俗芸能。
1人の歌い手と太鼓の奏者によって奏でられる物語性のある歌と打楽器の演奏。

170223 (5)
170223 (2)

このように100%はメンバー全員がボーカルで引き立つグループである。
ボーカルの自信がメンバーからにじみ出る。
音色がみな違うという点は、100%の音楽を豊かにする要因だ。
22日に発表された「어디 있니(どこにいるの)」は、
グループのボーカル的力量を全部映し出した。
これまで見せてくれた振り付けパフォーマンスも排除した。

「ステージ構想をしながら、振り付けを入れるか悩みましたが、
100%はアイドルグループだが、
歌だけでステージを満たすことができることをお見せしたかったです。
大衆にそのような印象だけを残しても、成功的な活動のようです。
本当に「어디 있니(どこにいるの)」は、
老若男女誰が聞いても安らかな歌ですよ。
周りにいらっしゃるお母さん、お父様にも聞かせてください(笑)」(ミヌ)

記事ソース

[インタビュー②】100%が直接作ったセルカ自己紹介書"僕たちは~"

グループ100%(ミヌ、ロッキョン、ジョンファン、チャニョン、ヒョクジン)が
東亜ドットコムとのインタビューで、手書きでグループとメンバーを紹介した。
明らかに手はかっこを埋めましたが、口は黙っていなかった。
このように100%は芸能感が充満して可愛げがあふれるグループだった。
これから100%5メンバーの話を聞いてみよう。
直接撮られたセルカはファン サービス~100%

SPORTS1 (5)

◆ ‘ハンサム、知的である、雰囲気が高級感のある感じ’ ミヌ

100%>100%で(チャニョンが、ジョンファンが) ユーモア感覚が優れている
100%>100%(ロッキョンが)ファン調教にとても長けている
100%>100%で(末っ子ヒョクジンが)刃物群舞の弱い部分 第一人者だ
100%>100%で(僕)は最もエロい、あるいは<<セクシーである>>

Q. ミヌさんの次に、チャニョンさんが100%のユーモア担当で選ばれました。

“チャニョンはとんでもない魅力があります。
一般常識では出てくることのできない返事を時々したりします。
無理にそうするのではありません。
それを聞いてれば爆笑します” (ミヌ)

SPORTS1 (1)

◆「世界で1番可愛い」ロッキョン

100%>100%で(ミヌ)は、ユーモアのセンスが優れている
100%>100%で(ミヌ、ヒョクジン)は、ファン調教に非常に長けている
100%>100%で(ヒョクジンㅠ)は、刃物群舞の弱い部分の第一人者である<ヤダ-->
100%>100%で(ミヌ)は、最も<<エロい>>あるいはセクシーである。

Q.ミヌさんはエロいですか?

「はい 脳がセクシーな男です」(ミヌ)

「兄は、エロいとセクシーなものの境界を知らないようです」(ロッキョン)

「時事や教養に関心が高く、検索もたくさんしています」(ミヌ)

「ところで本当の兄は、時事に感心が高いようです。
僕たちのチャットルームに必ず、
SBS「それが知りたい」今週何をするのかをアップします」(ミヌを除く100%)

「必ず見るようにリンクを貼るけど答えがありません」(ミヌ)

「僕は事件や事故、ミステリー、このようなものを好きなので、
ミヌ兄がおすすめしてくれたらたまに見たりします。」(ジョンファン)

SPORTS1 (3)

◆「やわらかいカリスマ」ジョンファン

100%>100%で(ミヌ)は、ユーモアのセンスが優れている
100%>100%で(ミヌ)は、ファン調教に非常に長けている
100%>100%で(ヒョクジン)は、刃物群舞で弱い部分 第一人者である
100%>100%で(チャニョン)は、最もエロいもしくはセクシーである

SPORTS1 (2)

◆「反転魅力」チャニョン

100%>100%で(ミヌ)は、ユーモアのセンスが優れている
100%>100%で(ヒョクジンとミヌ)は、ファン調教に非常に長けている
100%>100%で(クッパヒョクジン)は、刃物群舞の弱い部分 第一人者である
100%>100%で(ミヌの脳)は、最も<<エロい>>あるいはセクシーである

Q、ヒョクジンさんはなぜクッパですか?

「クッパが好きです。」 (チャニョン)

SPORTS1 (4)

◆「超高音、末っ子」ヒョクジン

100%>100%で(チャニョン)は、ユーモアのセンスが優れている。
100%>100%で(100%)は、ファン調教に非常に長けている
100%>100%で(僕)は、刃物群舞の弱い部分 第一人者である
100%>100%で(ミヌ)は、最もエロいもしくはセクシーである

Q.ヒョクジンさんを含む、すべてのメンバーが
ヒョクジンを刃物群舞の弱い部分 第一人者に選びました

“全員一致ですか。僕まででしょうか? (笑)
慣れてることにだまされて大切さを失ってはいけないのに
僕は慣れていることによくだまされます。
タイトル曲の歌詞や振りつけもたびたび忘れてしまうんですよ” (ヒョクジン)


TO.ファン

"アイドル洪水時代じゃないですか。
その多くの歌手たちの中で100%を調べてくれてありがたくて、
なんと言ったらいいのか分からないほど借りがある感じです。
報いる方法は… 素敵な姿で堂々と活動することです。
焦らないでゆっくり、早く上がるよりゆっくりと疲れずに行くのが重要なようです。
僕はきれいな水彩画を描くように美しい思い出を作ってみます。"(ミヌ)

"どんな状況でもファンたちが応援してくださるじゃないですか。
本当にありがたくて、そのために歌うことができる力を得ています。
歌を歌う上で必ず必要な存在。
良い思い出をたくさん作ったら良くて、いつもそばにあったらと思います。"(ロッキョン)

"今回のアルバムも楽しく一緒に~暖かい歌でみなさんの心を溶かしに来ました。
もう少し後で会いましょう。"(ジョンファン)

"寒い時期にカムバックしたし、良い思い出を積みながら、
凍りついた手を暖かく溶かしてみましょう。"(チャニョン)

"いつも空白期が長くて気にかかって申し訳なかったけど、
4ヵ月ぶりのカムバックなら1番短い空白期じゃないですか。
とても幸せです。 早く会うことになって良くて... よく過ごしているかも知りたいし...
今回の活動、わちゃわちゃじゃれあいながらしてみます"(ヒョクジン)


記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  ロッキョン  ヒョクジン  チャニョン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 100%を探して! 新曲'어디 있니(どこにいるの)'M/V撮影場で!  

170223 100%を探して! 新曲'어디 있니(どこにいるの)'M/V撮影場で!
IMG_8931.jpg
22日!100%の新しいアルバム「SKETCHBOOK」が公開されました!

백퍼센트_어디_있니_온라인표지
ミヌの熱演が目立つタイトル曲'어디 있니(どこにいるの)'のミュージックビデオも確認しましたか。

歌も悲しいのに心を痛めるミヌの演技を見るとさらにウルウルㅠ

そんな場合じゃないです~
涙をふいて元気に、'어디 있니(どこにいるの)'MV撮影現場にいる
100%のメンバーたちを探しにいきました
素敵さと可愛気が共存する100%を探してみますね~

'어디 있니(どこにいるの)'男主人公!
ブラウン管を破って出るビジュアルリーダーミヌ
どこにいるの~

IMG_8086.jpg
別れた恋人を送り出し、空虚な男の心

IMG_8434.jpg
ベッドシーン!!!悲しみに包まれたおぼろげな姿

IMG_8448.jpg
カメラがオフになるとカッコよさから可愛さへターン〜

IMG_8356.jpg
ミヌの愛がたっぷりと込められた手のハート受けて帰ってください~

100%のプロ高音ドルを探しに行ってみましょうか
どこにいるの~
IMG_8732.jpg
100%の「歌財布1」「狂った高音」「高音金持ち」「声帯ハンサム」であり、
メインボーカルのロッキョンです。

IMG_8770.jpg
カメラとアイコンタクトタイム!
薄い微笑みでお坊ちゃまビジュアルぷんぷん!!
ロッキョンの他に「歌財布2」がまたあるそうですね?
どこにいるの~

IMG_8638.jpg
(絵です絵‼)フレームの中に閉じ込められたヒョクジンの素敵な姿

IMG_8754.jpg
IMG_8775.jpg
ロッキョンと共に高音を担当している、
夢を破るプンプン末っ子ヒョクジンです~V
今回'SKETCHBOOK'アルバム収録曲のうち、
'歌財布1'と'歌財布'なロッキョンとヒョクジンのデュエット
'昨日の私に会う'で途方もない感性を見せました。
もちろん、タイトル曲'어디 있니(どこにいるの)'では
感性充電100%となった狂った高音で、耳をパーン~!開けてくれました!

今回のアルバムで全ての曲のラップを作った、
ラップ神ラップ王チャニョン!
どこにいるの~
IMG_8950.jpg
チャニョンを訪ねてみると、両指をあのように握って~
チャニョンイがラップをしているチャニョンニョンニョン~
ラップをする姿がとても素敵です。
IMG_8901.jpg
素敵すぎて可愛くいらっしゃるときは必ずチャニョンもV~

火を灯す少年ジョンファンは
どこにいるの~
IMG_8467.jpg
火を持って迎えに出たジョンファンに会いました!

IMG_87490.jpg
IMG_8788.jpg
(天使が降臨したㄷㄷ)
「어디 있니(どこにいるの)」のMVが公開されて開かれた
#天使の羽 のイベント!
ロッキョン・ジョンファンがその主人公でした!
みんな鷹の目と手でキャプチャーよくできました?^^

IMG_8866.jpg
100%の'어디 있니(どこにいるの)'MV撮影現場でみつかった
メンバーたちに会ってみました!
天使もなって素敵さ爆発だったけど、また可愛さも怠らなかったんです!

100%は新しいアルバム'SKETCHBOOK'のタイトル曲
'어디 있니(どこにいるの)'ステージでみなさまたちをたずねます!
100%をたくさん愛していただいて'어디 있니(どこにいるの)'
たくさん聞いてください~
じゃアンニョン!

記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170223 Mnet エムカウントダウン  

170223 MC 어디 있니 from flyhigh on Vimeo.




「声援が大きいと元気も出ますし、一緒にステージを作りあげている感じで楽しいですね!」

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170223 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
C5VknLDUEAABruU.jpg
잠시 후! Mnet #엠카운트다운 을 통해 #백퍼센트 의 #어디_있니
컴백 무대가 펼쳐집니다! 퍼펙션 여러분들의 많은 응원과 시청 바랍니다.
しばらくして!Mnet #エム・カウントダウン を通じて #100% の #どこ_いるの
カムバックステージが繰り広げられます!
パーフェクションのみなさんの多くの応援とご視聴をください。


※大量の記事訳は夜にします、すみません<(_)>

100% 日本公式ツイッター
C5V9TaoVUAAuDHo.jpg
[#100percent ] 僕たち100%が新曲 ' #Sketch_U 'で戻って来ました!
PERFECTIONの皆さん沢山愛してください!
3月に日本でプロモーション、東京大阪でライブがあるのも知ってますよね?
すぐ会いましょ〜


@delharmonie_kr インスタグラム
16584864_998921953574451_4349673338126204928_n.jpg
그룹 백퍼센트 록현님이 드하모니 안단테 벨크로 모델을 착용하였습니다.
#드하모니 #delharmonie #sneakers #하이탑 #운동화
#슈즈 #백퍼센트 #록현 #아이돌 #그룹
グループ100%ロッキョンさんが、ディルハーモニー アンダンテ ベルクロモデル を着用しました。
#ドゥハモニ #delharmonie #sneakers #ハイカット #運動靴 #・シューズ #100% #ロッキョン #アイドル #グループ

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

Ggorgeous (ゴージャス) Lyrics  

Ggorgeous (ゴージャス) 歌詞

Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love
입술이 붙어
기껏 불러 세워 놓고
시선이 얼어
눈도 못 맞추고 있어
수없이 연습했던
그 단어가 생각이 안나
이미 다 안단 듯이
너는 웃는데 말이야
속 시원히 뱉어 그냥
어려울 것 없어 제발
내 맘 속에 꽉 찬 하나
그 말을 왜 못해
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love
빨리 외쳐 입 밖으로 뱉어
내면 되지 용기 없이
왜 왜 도망쳐
이 답답아 상대방이
난 바빠 라고 하면
끝이란 걸 왜 몰라
여기 저기서
데려가기 전에
확확 질러버려
남자니까 팍팍
밀어붙여 딴 놈이
채 가기 전에
하루가 멀다 하고
뒤꽁무니만 쫓을 거니
그녀도 지치겠어
기다려주다 말이야
걱정 따윈 덮어 버려
두려울 것 없어 제발
한달음에 해치워 버려
그 말을 왜 못해
시간아 시간아 시간아
back back
Oh No Yeah
시간아 시간아 시간아
back back
시간아
back back
속 시원히 뱉어 그냥
어려울 것 없어 제발
내 맘 속에 꽉 찬 하나
그 말을 왜 못해
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love


唇について 呼びとめておいて
視線が凍って 目も合わせられないでいる

数えきれないほど練習した
その単語が思い出せない
しかし君は笑っている
もうすべて分かっているというように
はっきりと吐き出すだけ 難しくない
心の中にいっぱいにしているもの
その言葉をなぜ言えない

Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love


Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love

早く叫んで口に出して
出せば良い 勇気がなくて
なぜなぜ逃げて このイライラ
相手が私は忙しいとしたら終わりってことがなぜ分からないの
あちこち連れて行く前に
男だからどんどん押しつける他のやつが行く前に
毎日のようにお尻ばかり追いかけつもりなの
彼女も疲れてしまうよ
待ちくたびれる
心配などは上書きしてしまって
怖いものなしでどうか 一気にいってしまえ
その言葉をなぜ言えない

時間よ時間よ時間よ
back back
Oh No Yeah
時間よ時間よ時間よ
back back
時間よ
back back

はっきりと吐き出すだけ 難しくない
心の中にいっぱいにしているもの
その言葉をなぜ言えない

Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_ _)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  ゴージャス  gorgeous 
tb: --   cm: --

[♥100%応援]M!Countdown(エム・カウントダウン応援方法) 木曜  

★本日のM!Countdownに出演しますが、
投票にまだ登録されていないので、いつからできるかはまだ未定です。 日本からの投票リンク
グッバイステージまで応援をしていきたいです!



M Countdown(エム・カウントダウン応援方法)
mcountdown.jpg
☆M Countdown(Mカ)☆
Mnet 毎週木曜 18:00〜
http://mwave.interest.me/mcountdown/

日本からできる応援は少ないので、マークのものは頑張りたいです!

M Countdown総合チャート決定方法

音源売上 - 50%
韓国の(Mnet,Melon,Sribada,Bugs) からダウンロード。
日本からはできない方も多いかと思いますが、できる方は파이팅‼!


アルバム売上 - 15%
CDを購入される場合は、チャートに反映するハンテオチャート(ハント)加盟店で!
(チャート反映店は反映が遅れるため)
イベント期間以外での日本のお店での購入はチャートに反映しません。


ソーシャルメディアのスコア - ​​15%(YouTube公式MV+SMS指数)
YOUTUBEの再生回数です。
必ずコピーやツイッターやブログではなく、You-Tube公式MVより再生!
「어디 있니(どこにいるの)」こちらから!!
(チャート反映You-Tubeで開きます)


★SNS指数はTwitterに表示される、ハッシュタグの回数です。
ツイッターになにかをつぶやく時に、このタグも一緒に‼
「 #어디_있니 」と「 #백퍼센트 」と記載して投稿すれば反映されるそうです。

※公式がいろいろなタグを入れてきていますが、
#백퍼센트 #SKETCHBOOK #어디_있니 #Sketch_U の4種類あります。
とりあえず全部入れたら間違いないかと思います💦

(例)
#백퍼센트 사랑해요! #어디_있니 응원하고있어요‼

画像は入れないことと、ハッシュタグだけの投稿は無効×。
あと、タグの言葉の前後には、空白(スペース)を入れることが約束です。


評価スコア - 10%(グローバルファン投票 +年齢別評価)
メールアドレスがあれば簡単!! 1日1回 100%「 백퍼센트 の 어디 있니 」に投票♪
金曜14時~月曜朝9時までの、週4回投票できます。 ↓こちらから

・M japan http://jp.mnet.com/m_count/vote.m?mcdMenuId=menu2_1
・Mwave公式ページ http://mwave.interest.me/mcountdown/vote/preVote


放送スコア - 10%
参加できないそうです。

生放送中の文字投票 - ​​10%
「1位候補になった時」に電話投票で参加できますが、日本からは難しいそうです。

★日本から視聴方法(削除されるのでSNSにURLはあげない予定)
20170223 ここから見えます
https://aqstream.com/mnet/Mnet
http://www.kpopgayo.com/2016/10/show-mnet-mcountdown.html

[edit]

category: ・100%応援・情報

tb: --   cm: --

어느 날(ある日) Lyrics  

어느 날(ある日) 歌詞

I’ll talk to you today
I hope to be a nice day
어느 날 그럴 때가
있잖아 평소보다
맘이 괜히 들뜨는 날 그냥
왠지 나도 모르겠어
또 무슨 바람인지
눈을 뜨니 난 어째서
너의 집 앞인 건지
있잖아 이미 오래 끌었지만
이젠 참지 않을 거야 내 맘
그 말을 해주러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야
기억을 따라
되돌려보면 처음부터
네가 다르긴 했던 것 같아
스쳐가는 바람처럼
없는 척 다가왔지
분명한 건 그때 너는
내 안에 머물렀지
있잖아 내가 먼저 말하지만
너도 얘길 해줘야지 네 맘
그 말을 들으러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야
한걸음 다가갈 때마다
내 심장 얼음
너의 잠버릇 모든걸
알고 싶어
오늘은 널 조사하는
탐정 하나하나
알아갈래 묻는
말에 대답해 girl
있잖아 이미 오래 끌었지만
이젠 참지 않을 거야 내 맘
그 말을 해주러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야

僕は今日君と話すよ
いい日になることを願ってる

ある日 そういう時があるじゃない
いつもより
心がわけもなくうきうきする日は
なぜか僕も分からないよ
また、何の風なのか
目が覚めると僕はどうして君の家の前なのか

ねえ 既に長い間かかったけど
もう我慢しないよ 僕の気持ち
その話をしに来たんだよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない

記憶にそって思い出してみると
最初から君は違っていたようで
かすめて過ぎる風のように
君は僕に近づいてきたんだよね
確かなことは その時から君は僕の中に留まっていたんだよね

ねえ 僕が先に話すけど
君も話してほしい 君の気持ち
その言葉を聞きにきたよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない

一歩近づくたびに 僕の心臓が凍る
君の寝癖などすべて 僕は知りたくて
今日は君を調査するよ
探偵が一つ一つ
君についてそれぞれのこと
言葉に答えて girl

ねえ 既に長い間かかったけど
もう我慢しないよ 僕の気持ち
その話をしに来たんだよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  어느    ある日  oneday 
tb: --   cm: --

해몽(夢占い) Lyrics  

해몽(夢占い) 歌詞

벌떡 일어난 시간은
새벽 네 시쯤
우리 그만 하자
이쯤 하자 방금 너의 말

그거 분명 꿈일 꿈일
꿈일 거야 그치?
별 거 아닌 꿈일 꿈일
꿈일 거야 그치?
혹시나 싶어 전활 거는
나 좀 바보 같을까

실례되는 사이가 되는 걸까
우리 둘이 늦은 밤 연락하기에는
나 믿진 않을 거야
네 목소리 그걸로 듣기 전에는

Turn it up

통화 신혼 가다 가다
가다가도 마네
아닌 밤에 자다 자다
자다 뭔 일이래
뭔 일 있다면 그 일이
설마 이별이었을까

실례되는 사이가 되는 걸까
우리 둘이 늦은 밤 연락하기에는
나 믿진 않을 거야
네 목소리 그걸로 듣기 전에는

어... 나 원래 자기합리화
하는 타입 아냐
일방적 통보라서
믿기 힘든 것뿐(이)야
분명 꿈일 거라 생각했는데
이상하게 쎄한게
느낌이 좋지 않아
내 앞에서 확실하게
말 안 했으니까
꿈이라고 믿고 있을게

꿈야 꿈야 꿈야 (Turn it up)
꿈야 꿈야 꿈야 (Turn it up)
혹시나 싶어 전활 거는 나 (Turn it up)

이미 너는 잠에 들었나 봐
나는 아직 어제에 머물고 있는데
네게는 쉬웠나 봐
두려워 난 이 밤이 지나가면

더는 무리인 걸까
우리 둘이 늦은 밤 연락하기에는
나 믿진 않을 거야
네 목소리 그걸로 듣기 전에는


ぱっと起きた時間は
夜明けの四時頃
私たち別れましょう
今すぐ終わらせようという君の言葉

それは確かに夢だよね?
たいしたことじゃない夢で 夢だよね?
ひょっとしたらと思って電話をかける
僕はばかみたいかな

迷惑になるのだろうか
僕たち二人が夜遅くに連絡するには
僕はそれを信じたくないよ
君の声でそれを聞くまでは

Turn it up

通話をかけるかける
かけるけど止まる
眠りと眠り
何が起こったんだ?
もしなにかあったなら、それが別れだったのかな?

迷惑になるのだろうか
僕たち二人が夜遅くに連絡するには
僕はそれを信じたくないよ
君の声でそれを聞くまでは

僕はもともと自分を正当化するタイプじゃない
それが一方的な通知だから 信じられないだけだよ
僕は本当にそれが夢だと思った
しかし不思議なことに僕は気分がよくない
僕の前で確実に言ってないんだから
夢だと信じているよ

夢夢夢だよ(Turn it up)
夢夢夢だよ(Turn it up)
もしかしたらと電話をかける僕(Turn it up)

もう君は眠りについたみたい
僕はまだ昨日にいるままなのに
君には簡単だったみたい
怖くて 僕はこの夜が過ぎるのが

迷惑になるのだろうか
僕たち二人が夜遅くに連絡するには
僕はそれを信じたくないよ
君の声でそれを聞くまでは


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  夢占い  해몽 
tb: --   cm: --

어제의 나를 만나다(昨日の私に会う) 歌詞 Lyrics  

어제의 나를 만나다(昨日の私に会う)

거꾸로 걷다 보면
난 널 만나서 설렜고
흔들흔들
한없이 착해지고
널 닮아서 네 옆에 어울리는
사람이 되려고
꼭 되려고 노력했던
어제에게 나
미안해요
지켜내지 못해 미안해요
더 이해하지 못해 미안해요
더 강해지지 못해 미안해요
그냥 주저 않는 게
익숙해 버리고
뒤로 걷는 게
어느덧 습관이 됐죠
그저 예 그저 예
하루의 경계를
잊은 지 한참 됐죠
이제는 조급함 마저
포기하려 해
그저 예 그저
흔들흔들
거꾸로 걷다 보면
난 널 만나서 설렜고
흔들흔들
한없이 착해지고
널 닮아서 네 옆에 어울리는
사람이 되려고
꼭 되려고 노력했던
어제에게 나
미안해요
지켜내지 못해 미안해요
더 이해하지 못해 미안해요
더 강해지지 못해 미안해요
오늘에게
단 하나 빛이 되는 건
너를 향할 때 나오는 유일한 힘
단 하나 힘이 되는 건 너의 기억
단 하나 빛이 되는 건
너를 향할 때 나오는 유일한 힘
단 하나 힘이 되는 건 너의 기억

一日中、何も食べなかったんです
空腹も分からないまま、僕はただ歩きました
ただ ただ
昼と夜が180度、変わってしまったんです
太陽がおそろしくて、夜がまた怖かったんです
ただ ただ

ゆらゆら
逆に歩く時
僕は君に会って心がゆらめく
ゆらゆら
限りなく優しくなって 君に似て
僕は君のそばにいるのにふさわしい人になろうと
必ずなろうと努力した
昨日の僕
ごめんね
守ることができなくてごめんね
よく理解できなくてごめんね
もっと強くなれなくてごめんね

ただ躊躇しないのに慣れてしまって
後を歩くのがいつのまにか習慣になったんです
ただ ただ
一日の境界(警戒?)を忘れてしまったんです
今は焦りさえあきらめようとして
ただ ただ
ゆらゆら

限りなく優しくなって
僕は君のそばにいるのにふさわしい人になろうと
必ずなろうと努力した
昨日の僕
ごめんね
守ることができなくてごめんね
よく理解できてなくてごめんね
もっと強くなれなくてごめんね

今日に
ただ一つ 光になるのは、君に向かう時に出てくる唯一の力
ただ一つだけ 力になるのは 君の記憶
ただ一つ 光になるのは 君に向かう時に出てくる唯一の力
ただ一つだけ 力になるのは 君の記憶


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  어제의  나를  만나다    歌詞  Lyrics  昨日の私に会う 
tb: --   cm: --

170222 100%(パーセント)」SKETCHBOOKカムバック挨拶  

100% V LIVE
100%(백퍼센트) 'SKETCHBOOK' 컴백 인사말
100%(パーセント)」SKETCHBOOKカムバック挨拶


비위쥬 さんが日本語字幕をつけてくださいました!どうもありがとうございます!!

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170222 100% 어디 있니(どこにいるの)M/ V撮影現場スケッチ  

100% V LIVE
100%(백퍼센트) '어디 있니' M/V 촬영 현장 스케치
100% 어디 있니(どこにいるの)M/ V撮影現場スケッチ

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

[お知らせ]100% SKETCHBOOK 応援スローガン販売のご案内  

[お知らせ]100% SKETCHBOOK 応援スローガン販売のご案内

「こんにちは。
100%ファンクラブ担当者です。
  
100%「SKETCHBOOK」応援スローガン販売のご案内です。
今回の活動の初公開放送から、100%「SKETCHBOOK」応援スローガンが販売される予定です。
購入をご希望のパーフェクションの皆さんは、以下の事項を参考にしてください。

백퍼센트_응원_슬로건
Size:60cm*20cm
材質:スエード
1枚あたり5,000ウォン(現金決済のみ)

※韓国の音楽番組等、現地にて販売となります。
記事ソース

※その他、100%「SKETCHBOOK」の韓国での公開放送参加のご案内と応援法が発表されました。
こちらは各自申し込みになりますので各自確認くださいませ<(_)>

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170222 「SKETCHBOOK」日本プロモーション会場詳細一部発表‼️  

100% 日本公式ツイッター
100% Mini Album「SKETCHBOOK」日本プロモーション会場詳細一部発表‼️
詳しくはこちらから↓
https://100pct.jp/contents/84048

#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

【プロモーションスケジュール】
3/15(水) 東京
3/16(木) 難波OCAT
3/18(土) 大阪
3/19(日) 大阪ツイン21
3/20(月・祝) 栄公園 オアシス21
3/22(水) 東京
3/23(木) 東京
3/24(金) ヴィーナスフォート
3/25(土) 東京
3/26(日) 東京


※会場、開催時間等の各詳細につきましては順次お知らせしてまいります。
※イベント会場へ直接のお問い合わせは禁止とさせていただきます。

[edit]

category: Sketchbook リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

(100%)'어디 있니(どこにいるの)'音源イベントのお知らせ  

「こんにちは
100%のファンクラブ担当者です。

100%、新しいミニアルバム[SKETCHBOOK]発売記念
タイトル曲'어디 있니(どこにいるの)'の音源イベントが行われます。
下記内容を確認した後、パーフェクションの皆さん多くご参加ください。
ありがとうございます


'어디 있니(どこにいるの)'音源イベント

▶イベント期間:2017年02月22日(水)AM 00:00~'어디 있니(どこにいるの)'最後の活動まで
▶当選者:音源ストリーミング回数上位5人
▶商品:名前が入った100%グループ映像+100%グループのポラロイド

[参加方法]
1. まず、<어디 있니(どこにいるの)>音源にいいねを押してください。
(いいねが表示されなかった証拠写真はイベントで除外されます。)

2.1時間に1度ずつ<어디 있니(どこにいるの)>をストリーミングしてください!
ストリーミングはメロン、エムネット、ネイバーミュージックだけが認められます。
(ダウンロードした音源の場合、ダウンロードした音源を再生リストから消して、
新たに再生リストに音源を追加してストリーミングしてください。)

3.어디 있니(どこにいるの)音源をストリームの先頭部分と終わりの部分を
日付と時間が見えるようにキャプチャーしてください!

4.キャプチャーした画像に自身のニックネームと日付を記載します。

5.어디 있니(どこにいるの)掲示板[スミン認証]に指定して
様式に合わせて書き込みを作成したあと、音源ストリーミングの証拠写真を載せてください!

[掲示物の形式]

-タイトル:[最初に掲載した日 어디 있니(どこにいるの)音源イベント/本人のニックネーム]
-内容:<어디 있니(どこにいるの)>音源をストリームの先頭部分と末端の認証ショット
-コメント:日付や時間、<어디 있니(どこにいるの)>音源をストリームの先頭部分と末端の認証ショット

[例)タイトル:[170222 어디 있니 음원 이벤트 / TOP Media]


※公式カフェに登録をしている方のみのイベントになります。
入会の仕方はこちらから

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

記事 100%「どこにいるの」、5色の声で描いた別れの感性  

「100%が哀切な別れの感性を盛り込んだ曲で戻ってきた。

100%は22日0時に新しいアルバム'スケッチブック'(SKETCHBOOK)を発売した。
この10月に発売したミニアルバム'タイムリープ'(TIME LEAP)以来4ヵ月ぶりのカムバックである。

この10月、100%は2年3ヵ月の空白期を破って、新アルバムを発表しており、
'タイムリープ'タイトル曲'チドカゲ'で
ファンの長年の渇きを解消してくれる活発な活動を繰り広げた。
このようにカムバックを知らせた国内活動以降、日本へ渡り、ステージに上がり、
日本活動を終えた後、13日、新しいアルバムの知らせを伝えた。

100%の新しいアルバムのタイトル'スケッチブック'は、
恋人を忘れないために、毎瞬間を懐かしがって、
スケッチブックに描くという意味を盛り込んでおり、
恋のはじまりと別れまでの話がアルバム全体にわたって盛り込まれている。
収録曲は愛という感情を通じて感じることができる幸せと別れの痛みなどを描いており、
様々な色を盛り込んでいる曲が100%の多彩な魅力を表現する。

タイトル曲'どこにいるの'は、別れた後の後悔と痛みを表現した曲である。
100%のメンバーたちの魅力的な音色と
ブリティッシュポップロックスタイルのメロディーが調和して曲の感性を最大限にさせる。
特にメインボーカルロッキョンとヒョクジンの哀切な高音は、
別れた恋人に向けた叫びのように感じられる。

歌詞

100%の前作'タイムリープ'は、収録曲すべて'別れ'について歌った。
タイトル曲'チドカゲ'は別れを受け入れず、
なんとかもう一度愛した瞬間に戻りたいとすがる姿を描いた。
'どこにいるの'は、'チドカゲ'で100%が見せた感性の延長線と見ることができる。

'チドカゲ'当時、100%は別れの痛みを致命的な'超高音'と'毒群舞'で表現した。
これを通じてグループ100%の歌唱力とパフォーマンスの実力をもう一度大衆に証明し、
ファンには長く待っててくれただけに、さらに活発に活動することを約束した。
もう今回のアルバムでは100%の音楽色を明らかにするとともに、
さまざまな雰囲気の曲を消化可能なグループであることを示す見通しだ。

5人のメンバーは今回のステージでまた、どのようなパフォーマンスを見せてくれるのか。
100%のカムバックが待たれる。」

記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170222 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
100%の韓国の新曲、#Sketch_U
( #어디_있니 )のMVが公開されました💕
日本のPERFECTIONの皆さん一緒に100%の活動を応援しましょう📣
https://youtu.be/ltbRFKTymyU
#100percent #팩퍼센트


100% 公式インスタグラム
16907018_886323424804257_8162801095140179968_n.jpg
욘세) 비누향이 커피사쥬따ㅏ아ㅏㅏㅏ
ヨンセ)ピヌ兄がコーヒーをおごったああああ


100% 公式ツイッター
C5M0d1lUYAEXLPd.jpg
[#민우] 요로케! 다들 잘 찾고 있나요? 캡쳐금손들아 덤벼랏!
폴라로이드 내가가져야지ㅋㅋ #천사날개 #백퍼센트_어디_있니
[#ミヌ]こんなの! みんなよく探していますか?
キャプチャ金の手かかってこい!ポラロイド 僕が持っていかなくちゃㅋㅋ
#天使の羽 #100%_どこに_いるの


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170222 100% スポーツワールド(メンバーインタビュー)  

100%ジョンファン"不確かな愛の歌、多くの真心を込めた"(インタビュー①)
20170221003492_0_20170222070316804.jpg

ボーイズグループ100%のジョンファンが
ニューアルバム「スケッチブック」でカムバックした所感を明らかにした。

100%のジョンファンは、最近のスポーツワールドとのインタビューで、
「新しいミニアルバム「スケッチブック」で帰ってきました。
これまで録音室ではかなり多くの時間を過ごしましたが、
タイトル曲「어디 있니(どこにいるの)」から収録曲まで
神経を使わない曲がないほど、多くの精魂を込めました。」と切りだし、
「今回のアルバムは、愛の5段階をそれぞれ違った曲で表現しました。
告白から別れまでの過程を歌に込めましたが、
明るい歌だけど悲しく、悲しい歌だけど明るい感じの曲があります。
逆説的な感じが強いけど、おかげで不確かな愛の歌に完成されたようです」と
アルバムに対する紹介と期待感を表わした。

100%は、新しいアルバム「スケッチブック」でカムバック、
タイトル曲「어디 있니(どこにいるの)」で本格的な活動に突入する予定だ。
記事ソース


100% チャニョン"パフォーマンスはありませんが、濃い感性+高音を満たした"(インタビュー②)
20170221003490_0_20170222070414551.jpg

ボーイズグループ100%のチャニョンが
ニューアルバム「スケッチブック」でカムバックした所感を明らかにした。

100%のチャンヨンは、最近スポーツワールドとのインタビューで
「新曲「어디 있니(どこにいるの)」で帰ってきました。
離れた恋人に恋い焦がれた男の姿を描いた歌です。
メロディーは明るいですが、歌詞を見るととても切なくて悲しい曲」
と切りだし、「ボーカルラインの超高音が引き立つ歌のためか、
さらに切なく聞こえるようです。
今回の曲はパフォーマンスはありませんが、
代わりに100%だけの濃い感性を満たしたので期待してもよいでしょう」
と話して目を引いた。
記事ソース


100% ヒョクジン"アルバムごとに高まる高音、クエストを打ち壊す気分で聞いて"(インタビュー③)
20170221003495_0_20170222070514675.jpg

ボーイズグループ100% ヒョクジンが
ニューアルバム「スケッチブック」でカムバックした中で、
高音に対する思いを明らかにした。

100%のヒョクジンは、最近のスポーツワールドとのインタビューで
「新曲「어디 있니(どこにいるの)」は、100%が発表した曲の中で、
歴代級の高音が入った曲である。とても歌うのが難しい曲で、
ライブのために練習も本当にたくさんしました」と口を開き、
「アルバムを1枚1枚出すたびに(高音のために)クエストを破ってる感じです。
毎回限界に挑戦する気持ちなのに、限界を超えるたびに、妙な快感があります。
それとともに、いつボス級のモンスターが出てこないかと期待している」と
気の利いた話術を披露した。

また、ヒョクジンは「(高音が)毎回負担もありますが、
それでいて期待もされているのが事実です」と力を込めて話し、
100%を代表する色が高音だけに、ファンの期待に応えられるように、
良い曲と感性と高音をお届けできるように努力します」と話して目を引いた。
記事ソース


100% ロッキョン"高音は武器であり強み、逃したくない」(インタビュー④)
20170221003493_0_20170222070614552.jpg

ボーイズグループ100%のロッキョンが
新しいアルバム「スケッチブック」でカムバック、
トレードマークの「高音」に対する思いを明らかにした。

100%のロッキョンは、最近のスポーツワールドとのインタビューで
「新曲「어디 있니(どこにいるの)」で帰ってきました。
100%が歌った歌の中で最も高い高音が盛りこまれた曲なので、
率直に言って負担になるのは事実です」と切りだし
「ライブをする時、もしかしたらミスするかと思って負担が大きいです。
したがって、さらに練習に熱中するようになりますが、
いつのまにか高音がこの100%の色であり、
武器となっているという点で満たされるように感じられます」と伝えた。
続いてロッキョンは
「たまには高音のない気楽な歌を歌えばどうだろうかと思うこともありますが、
実際に高音がなければ物足りないようです」と冗談を言って
「むやみに張りあげる高音ではなく、濃い感性を盛り込んだ高音で
多くの方々の耳を楽しませたいです」と力強い抱負を明らかにした。
記事ソース


100% ミヌ"成功的日本活動、カムバックに大きな力になった"(インタビュー⑤)
20170221003494_0_20170222070714614.jpg

ボーイズグループ100%のミヌが
日本での活動を成功裏に終えた所感を明らかにした。

100%のミヌは最近、スポーツワールドとのインタビューで、
「タイムリープの活動まで空白期がかなり長かったんです。
それで、日本の活動をするにあたって、心配が先にきたし、
僕たちを誰もが分かってくれないと思いました」と切りだし
「ところが、実際に日本に行くと僕たちを待ってくれていたファンがいて、
期待以上の成績表を受けました。また活動をすればするほど、
ますます訪ねてきてくださるファンが増えるのを見て、
やりがいと感謝を同時に感じました」と伝えた。

100%は1月、日本デビューシングル「How to cry」を発表し、
日本最大のレコード店タワーレコードのデイリー総合チャート1位を達成している。
また日本デビュー後、オリコンデイリーチャート7位という良い成果も出した。

これに対してミヌは、
「日本のファンたちの関心と愛のおかげで、大きな力を得たし、
今回のアルバムを準備するのにはずみがついた」と明らかにし、
「韓国のファンたちはもちろん、日本のファンたちも
100%を忘れずに待ってくださったという点で、責任感も一緒に感じた瞬間でした。
ファンの期待に応えられるように、良い音楽で報いることができる100%になります」と
格別な覚悟を明らかにして目を引いた。
記事ソース


[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

「어디 있니(どこにいるの)」 MV  

어디 있니
「어디 있니」日本語和訳
남돌 닷컴 様、ありがとうございます!!)


백퍼센트(100%)_어디 있니 (Sketch U) Acappella Ver.

27秒~

[The Real 100%] 백퍼센트의 '어디 있니' 뮤직비디오 촬영 비하인드(MV Making)

[edit]

category: CD・MV

tag: 백퍼센트  100%  ロッキョン  ペクポ  ジョンファン  ミヌ  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク