130521 フェイスブック カムバックメッセージ訳

130521 [100％メンバーからのカムバックメッセージ]


ミヌさん）ついに、100％が戻って来ました！
皆さんが待ってくれたたけ、僕たちはハードに、より熱くを活動します。
皆さんにもっと喜んでもらい、僕たちに声援をお願いします。それでははじめましょう..！ファイティン♥

ロッキョン）
こんにちは♥僕たち久しぶりですね。
僕はすごく会いたかったＴ－Ｔ　今回は一緒に楽しみましょう！ファイティン!!!

ジョンファン)
リアルメン100％が戻ってきた!! 注目してください^ー^ ‼

チャニョン）
僕は長く説明しません。
ありがとう、そして、僕たちは素敵な姿で戻って来ます^^

チャンボム)
リアル100％!!文字通りにリアル100％!
あなたに見せるよ。楽しみにください。
そして、たくさんの応援よろしくお願いします♡

ヒョクジン)
リアル100%、本物の100%が戻ってきた! Coming soon !!

サンフン）
今、僕たちのすべてを見せる時です。準備はいいですか？
僕たちも充!電!完!了! 100％!!

♥　전문번역：현주누나♡All Translation:. hyunju sister♡