170926　ツイッター・インスタグラム訳

ジョンファン　インスタグラム

#효자조날 #할무니 #주말 나들이😉
#孝行息子ジョナリ #おばあちゃん #週末のお出かけ😉

100％　日本公式ツイッター

9月26日 今日の日本語！
#백퍼센트 #100percent


ジョンファン「お疲れさまでした！」
ロッキョン「お疲れ」
ジョンファン「先輩、僕、もうやめようと思います」
ロッキョン「ジョンファン。あきらめたら、そこで試合終了だよ」
ジョンファン「試合！？」
ロッキョン・ジョンファン「ボクシング！試合！？」
ロッキョン「遅い！遅い！」

ロッキョン・ジョンファン「今日の日本語は、あきらめたらそこで試合終了だよ」

キッスエンターテイメント　ツイッター
[#100percent]話題の“100％[ぺくぽ]”による今日の日本語が更新されましたよ！
「諦めたらここで試合終了だよ！！」みなさん要チェケラッ！（メアリ）

100％　公式インスタグラム

[#혁진] 아무도 들을 수 없게 네 귓가에만 들리게 밤새워 준비한 서툰 #고백 #있잖아.. #널사랑해 #오늘의라이브 #백퍼센트 #혁진 #정준일 #있잖아널사랑해 #내생애봄날 #HeyILoveYou #MySpringDays #OST #LIVE . . . Full Version @ Twitter

原曲：Jung Joon Il (정준일) - Hey,I Love You (있잖아 널 사랑해) My Spring Days OST Part.2

[#ヒョクジン]誰にも聞こえないように、
君の耳にだけ聞こえるように　夜を明かして準備した下手な #告白
#あのさ.. #君を愛してる #今日のライブ #100％ #ヒョクジン
#チョンジュンイル #あのさ君を愛してる #私の生涯で春の日
#HeyILoveYou #MySpringDays #OST #LIVE . . . Full Version @ Twitter

歌詞翻訳
「夢のかけら」様、どうもありがとうございました！

100％　公式ツイッター

[#혁진] 아무도 들을 수 없게
네 귓가에만 들리게
밤새워 준비한 서툰
#고백
#있잖아.. #널사랑해
#오늘의라이브 #백퍼센트 #혁진 #정준일 #있잖아널사랑해 #내생애봄날 #HeyILoveYou #MySpringDays #OST #LIVE

[#ヒョクジン]誰にも聞こえないように、
君の耳にだけ聞こえるように　
夜を明かして準備した下手な
#告白
#あのさ.. #君を愛してる
#今日のライブ #100％ #ヒョクジン #チョンジュンイル
#あのさ君を愛してる #私の生涯で春の日
#HeyILoveYou #MySpringDays #OST #LIVE