180108　ツイッター・インスタグラム訳

ミヌさん　インスタグラム


김치전 만들어서 테이블 위에 올려두고 잠시 편의점에 다녀왔는데 그 사이 심바가 김치전 한조각을 신나게 입에 털어넣으시다가 발각 되었습니다. 재빠른 손놀림으로 심바가 물고 있던 것을 낚아챘지만 이미 그는 김치전의 맛을 알아버린 것 같습니다. 사진은 김치전을 빼앗긴 후 먼산을 보고 앉아있는 심바의 쓸쓸한 뒷모습입니다.
#하_김치전_그_잊을수없는_맛

キムチチヂミ作ってテーブルの上に置いて、しばらくコンビニに行ってきたが
その間にシンバがキムチチヂミ一切れを楽しく口に入れかけたのが発覚しました。
すばやい手つきでシンバがくわえていたのを出しましたが、
既に彼はキムチチヂミの味を知ってしまったようです。
写真はキムチチヂミを奪われた後、遠い山を見て座っているシンバの寂しい後姿です。
#はぁ_キムチチヂミ_その_忘れられない_味

公式カフェ　チャニョン　チャット中
寝よう

もうまた寝る時間だ

※チャニョンがアップした画像






クリック拡大可

※チャニョンが今回使用した可愛いカトクスタンプ^^
・무지와 친구들
・오버액션 꼬마 토끼 & 꼬마 곰
・리얼 프렌즈
・옴팡지게 귀여워 옴팡이
・트루 러브
・보고싶은 개구리형
・블루 & 옐로 데일리 라이프
・블루 & 옐로 러브 스토리