220325　ツイッター・インスタグラム訳

◇ヒョクジン　インスタストーリー

⭐3.25
4周忌🙏

◇ジョンファン　インスタストーリー

3.25

◇ロッキョン　インスタストーリー

4
mw

for민우
www.instagram.com/k_rockhyeon/

◇ヒョクジン　インスタグラム

나의 별 ⭐️
#시 #글귀 #3.25
僕の星⭐️
#詩 #文章 #3.25


별 별 생각에
고개를 둘면
어둡을 밝히는 큰 별 작을 별
저 마다 경쟁이라도 하듯 빛을 내고 있다.

캄캄한 하늘에 가로 막혀
밤을 밝히지 못하는 별들도,
한참을 들여다 보면,
하나 둘 나 여기 있다고 손 흔들며
반짝인다.

나의 별
보이지 않아도 언제나 빛나고 있는
별 하나

오늘은, 내가 먼저 너를 찾아
손 흔들며 인사 할게.

나의 별
혁진. 2022.03.25

ありとあらゆる想いに
頭をもたげると
暗闇を照らす大きな星 小さな星
それぞれが競争でもするかのように 輝いている

真っ暗な空にさえぎられて
夜を明かすことができない星たちも
しばらくのぞくと
1つ2つ、僕はここにいるよと手を振りながら
輝いている

僕の星
見えなくても いつも輝いている
星1つ

今日は、僕が先に君を探して
手を振って挨拶するよ

僕の星

ヒョクジン　2022.03.25

※意訳あり。雰囲気でお願いいたします<(_)>

（Ever lasting　様、お借りしました。ありがとうございます!!）

（용타는 찬용　様、お借りしました。ありがとうございます!!）

（공　様、お借りしました。ありがとうございます!!）

（백퍼의 나날　様、お借りしました。ありがとうございます!!）