チャニョン ツイッター
비좀오게해주세요...ㅠㅠ
(雨ちょっと来させてください...ㅠㅠ)
チャンボム ツイッター
덥다 셔니들아 몸들 잘챙겨 아프지말고
(暑い ショニたち 身体に気をつけて 元気でいて)
아프지말고・・ 直訳は「痛くしないで」 ですが、
意訳は、元気でいて、悲しまないで、病気しないで、苦しまないで など
チャニョン ツイッター
비좀오게해주세요...ㅠㅠ
(雨ちょっと来させてください...ㅠㅠ)
チャンボム ツイッター
덥다 셔니들아 몸들 잘챙겨 아프지말고
(暑い ショニたち 身体に気をつけて 元気でいて)
아프지말고・・ 直訳は「痛くしないで」 ですが、
意訳は、元気でいて、悲しまないで、病気しないで、苦しまないで など