FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

150330 100% [ネクセンvsハンファ戦]フェイスブック画像・訳  

11091155_796738860414263_6485211867293157644_n_2015033023490297c.jpg
10422280_796738907080925_8795982315085622925_n_20150330234904466.jpg
「久しぶりのお出かけで楽しみ #チャニョニのセルカ遊び (>_<)v」


10989235_796738933747589_9085082942923344455_n_20150330235151533.jpg
「気分がいいから #ジョンファン兄さんともパシャッㅇㅅㅇ !!」

*찰칵 写真を撮る音・・パシャッ、パチリ、カチッ


1505620_796738980414251_3615327437060892297_n_20150330235328169.jpg
「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ #ロクヒョン」


10624992_796738990414250_3074366057360920138_n_201503302354131bd.jpg
「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ #チャンボム」



11084260_796738997080916_2094977193881357409_n_20150330235544de2.jpg
「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ
#チャンヨン #ジョンファン」


10255366_796739007080915_8644814606627258286_n.jpg
「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ #ヒョクジン」


11017517_796739027080913_1531288548527500689_n.jpg
「#ネクセンの #ハンヒョンフイ選手が #ヒョクジンの親友なんだってね? *0*」


18521_796739070414242_2480509345540347730_n.jpg
「国歌斉唱する前に緊張した #ロクヒョン ☆★ ドキドキする *-*」


13782_796739087080907_5288982922526233916_n.jpg
「トックドルのあごにこだわる #ヒョクジン@_@ with #チャンボム」


11068294_796739093747573_4752667598801854642_n.jpg
「トックドルのあごにこだわる #ヒョクジン @_@」


11096536_796739100414239_8470925589253370258_n.jpg
「そんな #ヒョクジンが 嫌いじゃない #トックドル_


11081433_796739123747570_9175246926371889143_n.jpg
「ネクセンのNEWマスコットお姉さんとパシャッ #チャンボム #ジョンファン」


11102617_796739160414233_1694088385387390194_n.jpg
「#ネクセン ファイティンティン!!!!」


10941869_796739213747561_5134723452275670157_n.jpg
11107735_796739223747560_2983924750091622720_n_20150330233036c7e.jpg
「楽しかった野球場へのお出かけは、グループ写真でおしま~~い!!(マムウィリ) #백퍼센트」


* 나들이・・木洞はソウル市内で近いので、「遠出」ではなく「おでかけ」と訳しました

* 마무으리・・前回も載せましたが、一応コピペで貼っておきます
韓国語で、義理を 의리(ウィリ)、終わりが 마무리(マムリ)で、마무으리(マムウィリ).
映画俳優のキム・ボソン(김보성)による流行語だそうです 詳細はこちら

記事ソース(画像原本)

2015FB
関連記事

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 2015Facebook  백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ヒョクジン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク