Peachy!!
100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection
191204 ツイッター・インスタグラム訳 
12/04
ヒョクジン ツイッター
우리 누나 신곡 나왔다!ㅋㅋㅋ
프리즘(PRISM)-burn it up
많이 들어 주세요!!
#프리즘 #신곡 #걸그룹 #남매 #친누나 #가수남매 아! 멤버들이 직접 쓴 곡 이래요! 😁
うちの姉さんの新曲出たよ! ククク
プリズム(PRISM)-burn it up
たくさん聞いてください!!
#プリズム #新曲 #ガールズグループ #兄妹# 実の姉 #歌手兄妹
あ!メンバーたちが直接書いた曲です! 😁
※お姉様のグループのインスタグラム https://www.instagram.com/prism2018_official/
お姉様のインスタグラム https://www.instagram.com/prism._.yoonseol/
191201 ツイッター・インスタグラム訳 
12/01
ヒョクジン インスタグラム
오랜만에 #노래추천
久しぶりに #歌推薦
※画像 More Than One Day (하루만큼 하루만 더) チョン・ジュニル(정준일)
https://youtu.be/Hd5RjOpTT30
191125 ツイッター・インスタグラム訳 
11/25
Happy Birthday !!! Jonghwan♡ 
11/23
100% Jonghwan「마크툽 구윤회(Marry Me)」MAKTUB Cover
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8d_mHSuD5oJJJQ7X8KKhW74oJ7XxIo-X
생일 축하합니다!!
태어나 주셔서 감사합니다.
멋진 1 년으로주세요✨
191123 ジョンファンの誕生日✨ 
11/23
100% 公式ツイッター、TOP MEDIA Official、Weibo、100%フェイスブック
[#백퍼센트] #종환 의 생일을 축하합니다!
HAPPY BIRTHDAY TO JONGHWAN!
#HAPPYJONGHWANDAY
ジョンファン インスタグラム
고마워요~~
ありがとう~~
※上記写真の原本(その他の写真)は、190921に公式カフェにアップされたこちらです
191121 ツイッター・インスタグラム訳 
11/21
公式カフェ チャニョン
「お久しぶり
みんなお元気ですか!! フフ
僕は元気です。
寒い季節だから風邪を引かないように気をつけて
健康に気を配りましょう!😊
所属も変わりましたのでご確認ください
美味しい夕飯を食べて安らかな夜になりますように!!」
「江原道はやはり江原道...
僕はもうそろそろ行かせていただきます!!!
それではアンニョン フフ」
記事ソース
100%メンバーへの応援の手紙送付先(191123更新) 
11/21
公式カフェ
ジョンファン応援の手紙送付のご案内(191123修正更新)
「こんにちは。
100%ファンクラブ担当者です。
一生懸命、服務に取り組んでいるジョンファンくんに
誰よりも力になることができるパーフェクションのみなさんの多くの応援をお願いします :-)【ジョンファン応援の手紙送付の宛先]
郵便番号 14442
경기도 부천시 오정동 사서함 28호
155대대 1중대 3소대 3분대
일병 조종환 귀하
*必ず「1중대」の記載が必要で、手紙が失われずちゃんと到着するために確認後発送してください :-)
記事ソース
公式カフェ 191121修正更新
「こんにちは。
100%ファンクラブ担当者です。
一生懸命、服務に取り組んでいるロッキョン、チャニョンくんに
誰よりも力になることができるパーフェクションのみなさんの多くの応援をお願いします :-)【ロッキョン応援の手紙の宛先]191123更新
郵便番号 11101
KOREA
강원도 철원군 갈말읍 상사리 사서함 105-21호
제 6535부대
일병 김록현 귀하【チャニョン応援の手紙の宛先]191123更新
郵便番号 24621
KOREA
강원도 인제군 북면 한계리 사서함 100-2
제 3군단 사령부 제 12보병사단 12사단
공병대대 공병2중대 지원소대 중대본부
일병 김찬용 귀하
記事ソース
ヒョクジン
【ヒョクジン応援の手紙の宛先]191003更新
郵便番号 24726
KOREA
강원도 고성군 간성읍 해상리 건봉사로 334
3150 부대. 앞 본부포대
일병 장혁진 귀하
記事ソース
※本人のインスタから住所告知がありました❀
191116 ツイッター・インスタグラム訳 
11/16
公式カフェ ヒョクジン
アンニョン
ニュースがあります🐦
演劇をした反応が良くて
連隊でもすることになりました
連隊でも良かったら、師団まで行くと言いますね 😲
スケールがだんだん大きくなりました... 😓 ククククククク
休暇はダブルでもらえるよう
ワウ!
何か1つ終わったら1つがまた起こるクエストみたいな軍隊生活
ジョンファン インスタグラム
드디어 창조의 솔로!! #기다려
ついにチャンジョのソロ!! #기다려
[MV] CHANGJO(창조) _ Never Anything(기다려) (Feat. V-Hawk)
※画像訳
Like you
니 향기가 내게 맴돌아
매일 같이 난 널 찾아
넌 꼭 향수 같아
Take all my time everyday
난 널 서운하지 않게 baby baby
널 처음 봤을 때
그 느낌을 절대 잊지 못해
나 혼자 있을 때
보다 둘이 있을 때 내가 완성돼
날 다 가져가 난 널 위해
모든 걸 다 할 수 있다 말해
Like you
君の香りが僕のまわりに舞って
毎日のように僕は君を探してる
君は香水みたい
Take all my time everyday
僕は君がさみしくないように baby baby
君に初めて会った時
その感じが絶対忘れられない
僕は1人の時より
2人きりの時に僕が完成されるんだ
僕の全てをもっていった君のためなら
何でもできるよ 言って
※意訳ですみません
191114 ツイッター・インスタグラム訳 
11/14
ジョンファン インスタグラム
수료식때 입니다
다들 잘 지내죠?
보내주는 편지,선물
고마워요 😍
저는 잘 지내고 있어요 :):)
날씨 추워지니까 모두 감기 조심하시고
저도 깔깔이 챙겨입고 잘 버텨볼게요
안녕~
修了式の時です
みんなも元気ですよね?
送ってくれた手紙、プレゼント
ありがとう😍
僕は元気に過しています :) :)
天気が寒くなるからみんな風邪に気をつけて
僕もカルカリを着てよく耐えてみます
アンニョン~
※깔깔이(カルカリ)・・軍隊の防寒着
※ニュアンスがよく分からなくて意訳ですみません<(_)>
ロッキョン リプ
그랬쪄여 울종화니 깔깔이 꼭 챙겨입고 버텨야해욯🤣
そう僕たちのじょなりはカルカリを必ず着て耐えなくちゃいけないの🤣ヒョクジン リプ
방상외피 입고 양말신고 전우조 잘지키자 우리종환이 🥴
防傷外套を着て靴下をはいて戦友グループをよく守ろう僕たちのジョンファン🥴
191110 ツイッター・インスタグラム訳 
11/10
公式カフェ ヒョクジン
忙しい日曜日
朝から勤務と教会に行って来て
奉仕してきたよ
奉仕は自閉児童のお世話をして皿洗いをしたりあれこれ..?
公式カフェ ヒョクジン
ヒョクジン Q&A
let's go(抜粋)
・オーディション合格
・今日のおすすめ音楽は「Hey There Delilah」
https://youtu.be/h_m-BjrxmgI
・ツイッターのリプはよく見てる
・最も楽しい時間は?
カラオケ行く時
・夜勤がとても大変だけど、空を見ると星が多すぎて気持ちがいいので、星座を勉強してみるつもり
・寒さをしのぐ方法は5枚重ね着
・パーフェクションに「風邪に気をつけて」
内容はこちらから→ http://cafe.daum.net/100PERCENT/9qTv/90306
ヒョクジン インスタグラム
콧구멍에 바람넣기 👃 💨
鼻に風を吸いこむ 👃 💨
※インスタライブで一緒だった兵役仲間さん @cuzimdawnさまからのリプ
「お疲れ様でした」
・ヒョクジン リプ
이구 감사합니다 😊 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ありがとうございます 😊 ククククク