FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

200426 ツイッター・インスタグラム訳  

◇ヒョクジン インスタグラム
94469798_224666362304561_8472378870728868157_n.jpg
94674139_546536086005967_6187121818660443287_n.jpg
#끄적끄적 #시 📖 🌸
#글귀스타그램 #글그램 #글귀그램 #좋은글귀 #짧고좋은글귀 #짧은글귀 #짧은글 #이야기 #시스타그램 #힐링글귀 #힐링스타그램

#クジョクジョ #詩 📖 🌸
#文言スタグラム #文グラム #文言グラム #良い文言 #良く短い文言 #短い文言 #短い文 #ストーリー #シスタグラム #ヒーリング文言 #ヒーリングスタグラム

※画像訳

떨어지는 벚꽃 잎을 손에 쥐면
소원이 이루어 진다는 말을 들었다.
살랑이던 잎을 손 안에 꼭 쥐고서
눈을 감았다

예쁘게 꽃 비가 내리는 4월의 봄 날
다시 눈을 뜰 때면
거깃말 처럼 네가 와 줬으면 좋겠다

散る桜の花びらを 手にしたら
願いがかなうという話を聞いた.
そよいだ葉を 手の中に握りしめて
目を閉じた

美しく花の雨が降る4月の春の日
また目を覚ましたら
その言葉のように君が来てくれたらいい


살랑이다 벚꽃이 마지막 순간 까지
행복을 선물 하듯
꽃 비를 내리는 4월의 어느 날
거짓말 처럼 네가 와 주면 좋겠다

4월의 거짓말

そよいだ桜が 最後の瞬間まで
幸せをプレゼントするように
花の雨降る4月のある日
嘘みたいに君が来てくれたらいい

4月の嘘

関連記事

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク