★新コーナー「100%の ひと言 韓国語」コーナー★
ミヌ 「このコーナーは僕たち100%が皆様へ、
韓国旅行をする時に役立つ表現を紹介するコーナーです。
はい、今日の先生は・・」
チャニョン 「僕です!
僕がお教えする韓国語は、「ピッサネヨ」です。
(비싸네요 "PISSANEYO”)
ピッサネヨの意味は、高いですという意味です。
これを使えば値段を安くしてくれます。
交渉するんですよ。」
ミヌ 「いつ使いますか?」
チャニョン 「例えば東大門市場に行った時に、服を売っているお店で、
「3万ウォンです。」と言われたら、
「ピッサネヨ」と言えば安くしてくれると思います。」
ミヌ 「今日覚えた韓国語が皆様の役に立てばいいなと思います。
韓国へ遊びに来てくださいね。
以上、ひと言、韓国語でした!」
******
来週からミニコーナーとして毎週ある予定です!
トークは以上です。
★ New corner "100% of word Korean" corner ★
[emoji:e-18]Minwoo
「This corner is 100% we
It is a corner to everybody , to introduce the representation to help you travel the South Korea .
Yes , teacher of today ... 」
[emoji:e-17]Chanyong
「It's me!
Korean I will tell you is " Pissaneyo " .( 비싸네요 )
Meaning of "Pissaneyo" is meaning that price is high .
It makes it cheaper price if I use this.
I 'm negotiate.」
[emoji:e-18]Minwoo
「When do you use?」
[emoji:e-17]Chanyong
「For example , when I went to Dongdaemun Market , a shop that sells clothes ,
"It's 30,000 won "
If I had to , I think Speaking of " Pissaneyo ," and be cheaper . 」
[emoji:e-18]Minwoo
「I think the Korean that I learned today , and I do useful to everyone .
Please come and visit to South Korea .
Or more , " word, Korean " was ! 」
*****
A mini-corner is going to include it every week from next week!
That is all for the talking