FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

171031 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター

みなさん!今日はハロウィーンですね🎃
楽しいハロウィン過ごしてますか?
最初はジョンファン!💕
#100percent #백퍼센트 #Halloween #PERFECTION


100% 日本公式ツイッター

次はチャンヨンです👻
#100percent #백퍼센트 #Halloween #PERFECTION


100% 日本公式ツイッター

次、ミヌ様です✨
#100percent #백퍼센트 #Halloween #PERFECTION


ロッキョン インスタグラム

[#록현] #할로윈 분위기 내기! 늦은 시간이지만 좋은 하루 보내요, 펖 .
.#백퍼센트 #세서미스트릿 #SesameStreet #쿠키몬스터 #cookiemonster #halloween #halloween2017

[#ロッキョン] #ハロウィンの雰囲気を出して!
遅い時間だけど良い一日を過ごしてね、パーフェクション
#100% #セサミトリート #SesameStreet #クッキーモンスター
#cookiemonster #halloween #halloween2017


yoritoさん インスタグラム
22857489_142716289790697_5858212203492016128_n.jpg
ペクポの종환とcafe️ ・ #同じ年 #以前振り付けしたグループ100% #ソウル

※Warriorの振り付けをされたダンサーさんです。以前も写真をアップしてくださいました



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171030 ツイッター・インスタグラム訳  

ジョンファン インスタグラム

까만돌멩이☻

黒い石ころ☻

※元ネタ https://youtu.be/LOybQDM7c7Y
ケラちゃんは初めアライグマくんのペットだったが、予知能力の身に着いたぼのぼのが
「アライグマくんは明日僕にピカピカの黒い石をくれる。シマリスくんにはオケラちゃんをくれる」
と言ったため、シマリスくんのペットになった。

ぺくぽおうえんさまが日本語字幕を入れてくださいました!ありがとうございました!


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171030 「ザ・ユニット」スーパースロー ロッキョン  

[더 유닛] 슈퍼슬로우 개인별 티저 32 (The Unit - Superslow individual teaser 3
「ザ・ユニット」スーパースロー、個人別ティーザー32(The Unit-Superslow individual teaser 32)

http://www.vlive.tv/video/45794
たくさんの♥や書き込みが応援になります!

[edit]

category: ★THE Unit

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

171029 ツイッター・インスタグラム訳  

100% フェイスブック
22894332_1505812282840247_8022470236652328786_n.jpg

On Oct. 30th (MON) at 8:30 AM(KST), #100PERCENT #ROCKHYUN's #The_Unit Superslow teaser will be on-air. Please send lots of support♥
오는 10월 30일 (월) 오전 8시 30분에 #백퍼센트 #록현 의 #더유닛 슈퍼슬로우 티저가 공개됩니다. 많은 관심 부탁 드립니다♥
http://www.vlive.tv/video/45794

On Oct.30th(MON)at 8:30 AM(KST)、#100PERCENT#ROCKHYUN's#The_Unit Superslow teaser will be on-air.Please send lots of support♥

きたる10月30日(月)午前8時30分に #100% #ロッキョン の #ザ・ユニット スーパースローティーザーが公開されます。
多くの関心をお願いいたします♥
http://www.vlive.tv/video/45794


100% 公式ツイッター
DNSOWY9V4AAf9vx.jpg
오는 10월 30일 (월) 오전 8시 30분에 #백퍼센트 #록현 의 #더유닛 슈퍼슬로우 티저가 공개됩니다. 많은 관심 부탁 드립니다♥
http://www.vlive.tv/video/45794

きたる10月30日(月)午前8時30分に#100% #ロッキョン の #ザユニット スーパースローティーザーが公開されます。
多くの関心をお願いしたします♥
http://www.vlive.tv/video/45794


100% 公式ツイッター
KBS '아이돌 리부팅 프로젝트 - 더유닛' 방청 신청
방청 신청 기간: 10/29 (일) 9AM ~ 11/2 (목) 6PM
방청 일시: 11/5 (일)
https://goo.gl/s2FfMr

KBS'アイドル再起動プロジェクト-「ザ・ユニット」'傍聴申請
傍聴申請期間:10/29(日)9AM~11/2(木)6PM
傍聴日時:11/5(日)
https://goo.gl/s2FfMr


1theK
#더유닛 #THEUNIT 나오는 아이돌 노래 모음.zip
우리만 듣기 넘 아까웠던 띵곡들 이제 전국민이 들을 차례!
#DIA #HOTSHOT #SONAMOO #BOYFRIEND #LABOUM #100% #MelodyDay #BoysRepublic

#ザ・ユニット #THEUNIT 出場するアイドル歌集
私たちだけ聞くのはとてももったいなかった名曲たちはもう全国民が聞く番!
#DIA #HOTSHOT #SONAMOO #BOYFRIEND#LABOUM #100% #MelodyDay #BoysRepublic

https://twitter.com/twitter/statuses/924576554822144000


KBSTheUnitBoys
[OFFICIAL PROFILE PHOTOS] 100% Rockhyun & Hyukjin
DNSWkC5V4AABD2X.jpgDNQ0vxTV4AYps7B.jpg
DNQLso-V4AEifwR.jpgDNSWkGMUEAEfohN.jpg


公式カフェ
掲示板にチャニョンが来ていたそうです。
書き込みが1300件近いのでチャニョンが貼った画像だけ貼っておきます。
171029CY (1)
171029CY (2)
171029CY (3)
171029CY (4)
171029CY (5)
171029CY (6)
171029CY (7)
171029CY (8)
171029CY (9)
171029CY (10)

公式カフェ入会方法 

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

171028 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム

우정출연 로켜니

友情出演ロキョニ


100% 日本公式ツイッター
DNMx39mUMAAGYHC.jpg
DNMx39oVAAA4Zwj.jpg
[#ヒョクジン] 楽しい週末を😉😉


100% 公式ツイッター
DNOTfolVwAAQcTo.jpg
DNOTfojU8AM7UZ5.jpg
잠시 후, 9시 20분에 #KBS2 아이돌 리부팅 프로젝트 ‘#더유닛’이 시작됩니다. #백퍼센트 #민우 #록현 #종환 #찬용 #혁진 을 찾아 본.방.사.수.
http://www.vlive.tv/video/45505

しばらくして 9時20分に #KBS2アイドル再起動プロジェクト
'#ザ・ユニット'がはじまります。
#100% #ミヌ #ロッキョン #ジョンファン #チャニョン #ヒョクジン を見つける 本.番.死.守


ミヌさん インスタグラム
22802797_530393227309573_3791123999606439936_n.jpg
switch off


ミヌさん インスタグラム
22793903_140757076556758_7451872342797451264_n.jpg
🥞🍴☕🙌



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

171028 「ザ・ユニット」公式サイト公開  

KBS 公式サイト
아이돌 리부팅 프로젝트 '더 유닛' 홈페이지 공식 홈페이지 오픈했습니다.
http://theunit.kbs.co.kr
전현직 아이돌 전체를 대상으로 그들의 가치와 잠재력을 재조명하고
대한민국 대표 유닛으로 재탄생할 수 있도록 기회를 주는 오디션 프로그램
더 유닛!
10월 28일 토요일, 첫 방송도 많은 기대 바랍니다!!

アイドル再起動プロジェクト「ザ・ユニット」の公式ホームページがオープンしました。
http://theunit.kbs.co.kr
前・現職のアイドル全体を対象に、彼らの価値と潜在力を吟味して
大韓民国代表ユニットとして再誕生できるように機会を与えるオーディション番組
「ザ・ユニット」
10月28日土曜日、最初の放送も、多くご期待ください!!



THEUNITHP.jpg
http://theunit.kbs.co.kr

・「ユニット紹介」に、参加者の公式プロフィール写真
・「放送を見る」は、韓国在住の方のみ
・「番組の感想等」に、100%のロッキョンとヒョクジンの感想やリクエストを送ることが応援になると思います。

★「ザ・ユニット」 

・公式サイト
http://theunit.kbs.co.kr
・投票サイト
http://benefit.ticketmonster.co.kr/promotions/page/theunitvote
・公式V アプリ
http://channels.vlive.tv/D814E3/video
・公式ツイッター
https://twitter.com/TheUNIT_KBS2017
・公式フェイスブック BOYS
https://www.facebook.com/THEUNIT.UNIT.B





[edit]

category: ★THE Unit

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  theunit  더유닛 
tb: --   cm: --

100% 5th Anniversary Global Fanmeeting 発売案内  

100% 5th Anniversary Global Fanmeeting

0128371_01_1.jpg

座席表
0228371_01_1.jpg


公演時間 2017年12月2日(土)午後6時30分
※枚数制限1人4枚

座席案内

1、本公演は全座席が指定席です
2、本公演は、満7歳以上観覧可能(未就学児童 入場不可)

入場案内

1、会場入場はファンミーティング開始1時間前に開始され、現場の状況に応じて変更されることがあります。
2、会場ロビー開放は午後5時以降に予定されており、5時以前には出入りをすることができません
(現場の状況に応じて変更されることがあります)
3、チケット未所持者は、会場に入場することができず、入場後は会場外への出入りはできません

キャンセルと返金のご案内

チケットのキャンセル及び払い戻しについては、YES24のキャンセルに関する規定に従ってください。
再発行はされず、チケット未所持時は会場に入場することができません。
公演当日のチケットのキャンセル及び払い戻しは不可となります。

紛失や留意事項

1、チケット紛失時は、絶対に入場することはできないので、チケットの管理に注意をしてください。
2、個人間の直接取引による被害に関連する責任を負うのは本人であり、主催者と前売所は一切の責任をおいません。
3、前売所の正式な手続きを通じたチケットの購入で発生した問題は、解決することはできません。
4、配送・受領されたチケットは、紛失や既存時の再発行は絶対にできません。

公演観覧時の留意事項

1、ファンミーティングの写真、動画と録音は禁止されています。
2、会場内への植物の持ち込みは禁止されています。
3、会場訪問時、なるべく公共交通機関を利用してください、
4、荷物保管室は別に運営されます。会場内遺失物の責任は本人にありますので、紛失に注意をしてください。
5、会場内にライター、爆竹など火薬類の使用は、安全のために禁止されています。
6、楽しいファンミーティングのために、ファンのみなさんお積極的な協力を願い、上記の注意事項をお守りください。
進行要員の指示に従わないことによる混乱や事故については、主催者側は一切の責任をおいません。


企画会社情報
主催: DMZ E&T、TOP MEDIA
主管: DMZ E&T、TOP MEDIA

[edit]

category: 171202 5th Aniv Fanmeeting

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

100% 5th Anniversary Global Fanmeeting 募集要項  

ツアーの詳細はこちらから↓
http://entame.knt.co.jp/2017/100/
 ↑ こちらが最新情報なので、必ずこちらから確認をお願いいたします!



<171027発表 募集要項 日本人参加用>
※1710月27日現在の情報です。
変更となる場合は多々ありますので、必ず最新情報にてご確認をお願いいたします。


募集受付期間
2017年10月27日(金)17:00 ~ 2017年11月10日(金) 17:00

本ツアーの募集については、上記期間中での受付となります。
お申込みは先着順にて受付いたします。(受付=予約確定ではありません)
満席となり次第、受付を終了とさせていただきますので、ご了承ください。
旅行期間
航空座席付Aコース : 2017年12月1日(金) ~ 2017年12月3日(日) 2泊3日
現地集合Bコース  : 2017年12月1日(金) ~ 2017年12月3日(日) 2泊3日
現地集合Cコース  : 2017年12月2日(土) ~ 2017年12月3日(日) 1泊2日

出発地
˂ 航空座席付コース ˃
成田、羽田、名古屋、関西、福岡
˂ 現地集合コース ˃
宿泊・イベント参加のみのコースとなります。
ソウルまでの飛行機・空港⇔ホテル間の移動のバスの手配は、お客様ご自身での手配となります。その他は、航空座席付コースと同内容になります。
ソウル到着後、空港⇔ホテル間往復の送迎はございませんので、イベント日に免税店1ヶ所の立寄りが条件となります。

最少催行人員
全発着地合計:80名様

A
toura.jpg
B
tourb.jpg
C
tourc.jpg
旅行代金(日本用)
tourprice.jpg
※こちらは、<エコノミークラスホテル>※3名1室利用不可での利用料金となります。
スタンダードホテルクラス以上、ホテルのアップグレードを行いますと追加料金が必要となりますので、
必ず最新情報にてご確認をお願いいたします。

★上記旅行代金に追加で、下記の料金が必要となります。
(一部、任意のものもあります)
旅行代金に含まれないもの

旅券・査証について
旅券印紙・証紙代(5年有効旅券¥11,000、10年有効旅券¥16,000)

【旅券(パスポート)】
この旅行には有効期間が入国時3ヶ月以上(2018年月3月1日以降必要)残っている旅券が必要です。
【査証(ビザ)】
日本国籍の方は入国に際し査証は不要です。現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行ってください。
日本国籍以外の方は自国・渡航先国の領事館、入国管理事務所にお問い合せください。査証が必要な場合は、お客様の責任でご取得ください。

空港施設使用料(大人 羽田:2,570円・成田:2,090円(第1・第2ターミナル)・1,020円(第3ターミナル)、名古屋:2,570円、関西:2,730円、福岡:970円)
(小人 羽田:1,280円・成田:1,050円(第1・第2ターミナル)・510円(第3ターミナル)、名古屋:1,290円、関西:1,370円、福岡:490円)

空港旅客保安サービス料:羽田空港旅客保安サービス料(100円)、成田空港旅客保安サービス料(520円)、関西空港旅客保安サービス料(310円)※大人・小人共通

韓国空港税:2,600円(22,000W)

1.韓国の入国記録書・税関申告書の作成および日本国税関申告書作成代行 … 4,320円
渡航手続き代行料金
弊社にて入国記録書、税関申告書を作成後に旅行の取消をされた場合は、旅行本体の取消料の他に、別途渡航手続き代行料金がかかります。
渡航手続き代行料金について ※現地集合コースの方はお申し込みいただけません。
この旅行には、有効な旅券(パスポート)の他に韓国の入国記録書及び日本の税関申告書が必要です。当社でその書類の作成を代行する事ができます。尚、代行をご希望されない方は、お客様の責任で、旅券の有効確認を行っていただきますので、予めご了承ください。お手数ですが、申込画面の該当欄にご希望の有無をご記入ください。
※上記金額には、消費税(8%)が含まれております。

運送機関の課す付加運賃・料金(燃油サーチャージ)、航空保険料(算出日:2017年8月8日)

航空会社 燃油サーチャージ(往復) 航空保険料
大韓航空(KE) 600円
200円(1.80米ドル)
日本航空(JL) 600円 600円
チェジュ航空(7C) 600円 0円
イースター航空(ZE) 600円 160円
ジンエアー(LJ) 600円 0円
ティーウェイ航空(TW) 600円 0円

※ 航空会社の定める付加運賃・料金が変更された場合は、増額になった際には不足分を追加徴収し、減額になった際には差額を返金いたします。
※ 上記の日本円換算額は2017年10月26日の三菱東京UFJ銀行の店頭売り渡し電信送金レート(100ウォン=11.62円、1ドル=116.96円)を基準に算出しています。
※ 為替レートの変動により過不足が生じた場合、精算はいたしません。

個人的な費用(日程に明示されていない飲食代、電話代、クリーニング代他)
手荷物超過料金任意
傷害・疾病に関する医療費
海外旅行保険料任意
(万一保険に入らず、現地にて通院や入院になるとかなりの高額となります。)
Wi-Fiレンタル(任意)



★2017年12月より、燃油サーチャージが再値上げというニュースがでております。
路線によっては倍額以上といういわれておりますので、確認をお願いいたします。
※航空会社、乗継ぎ回数、ルート、ご購入航空券種類等により燃油サーチャージ 代金が異なります。

[edit]

category: 171202 5th Aniv Fanmeeting

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

171027 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
22710772_440255816388963_4435629884420653056_n.jpg
#왼손오른손
#천지
#간질간질하네

#左手右手
#チョンジ
#くすぐったいね

※色画像訳: 通りを歩くと思うと胸が震える


100% 日本公式ツイッター
PERFECTIONの皆さんから、100%に教えたい日本語絶賛募集中!
選ばれた日本語で、メンバーが短い映像を作って公式ツイッターにアップします♪
皆さんからの日本語をお待ちしています♥
#今日の日本語 #100percent #백퍼센트 #ぺくぽ

→ こちらへリクエスト


100% 日本公式ツイッター
DNHv_ouUEAAXC8W.jpg
[#ヒョクジン] ショニ~ 僕に会いたいですよね?グローバルファンミで会おう~


100% 公式ツイッター
313Zbl0-.jpg
찬용 레시피 : 요리 1도 몰라도 돼요
요리 1도 모른다던 #찬용의 편의점 레시피! #V앱 에서 확인하세요:)

チャニョンレシピ: 料理 1度 分からなくてもいいです
料理1度分からないと言った #チャニョンのコンビニ レシピ! #Vアプリで確認してください:)

本日午後18時~
http://www.vlive.tv/video/45781


100% 日本公式ツイッター

【171027 セルフカム】
今日はジョンファンからメッセージが届いています‼️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

ジョンファン「だめだ、俺たちまだつきあってないのに、そんなことしてだめだ。
やっぱり俺たちまだつきあってないのに、そういうことしたらだめだ。」

ジョンファン「はい、これは、僕が最近見たドラマのセリフなんですけど、
「地味にスゴイ!」というドラマです。
これ、美味しいよ。美味しい? おもしろいよ!
みなさんの好きなドラマはなんですか!?」

「地味にスゴイ!」・・ 番組公式ホームページ


100% 公式ツイッター
DNI7dBxUIAAVHFi.jpg
#요알못 #용셰프 의 편의점 레시피,
#쿡방 보면서 출출했을 퍼펙션 여러분!
맛있는 저녁 드세요 :)
#백퍼센트 #찬용 #혁진 #민우 #종환 #찬용정식 #퍼펙션 #맛저

#役に立たない #ヨンセシェフのコンビニ レシピ、
#料理を見てお腹がすいたパーフェクション皆さん!
おいしい夕食を召し上がってください:)

#100% #チャニョン #ヒョクジン #ミヌ #ジョンファン #チャニョン定食
#パーフェクション #美味しい夕食を


チャニョン インスタグラム
22802814_888142028017879_1226489191966179328_n.jpg
22710894_136895266956151_511424871448707072_n.jpg
음식만들기는 어려워😤

料理作りは難しい😤


チャニョン インスタグラム

후...잘하네..

フ...上手だ..


チャニョン インスタグラム

주세요

ください


UP10TIONさん インスタグラム
UP10TIONさんが「지독하게 (Better Day)」を真似されています。
https://www.instagram.com/p/BLfun0qD8gh/


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

171026 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
DNCrPuEVQAA6N-J.jpg
[#チャンヨン] ファンミーティング期待してください,PERFECTION♥


チャニョン インスタグラム
22793710_1342165642575665_6644986994495586304_n.jpg
22802013_129982987759763_7065586755176497152_n.jpg
😏


ジョンファン インスタグラム
22802625_810486112486555_8713089618116870144_n.jpg
다람쥐-왼손 오른손 #천지 상큼하다😊

リピート- 左手右手 #チョンジ 爽やかだ😊

※色画像歌詞: 晴れた午後に君の手を握って


ヒョクジン インスタグラム
22802036_294241191068007_466089524544405504_n.jpg
왼손 오른손
손에손잡고~~~
#천지님 #갓찬희 #로맨틱쌍다이아 님 #은하님

左手右手
手に手をとりあって~~~
#チョンジ様 #神チャンヒ #ロマンチックペアダイヤ様 #ウナ様

※色画像歌詞: あんなのを見ると考える 僕は君を


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

171026 비(rain)様、第一子のお祝い動画(インスタグラム)  

RAIN様 インスタグラム
https://www.instagram.com/p/Bas6E6jnrsi/?taken-by=rain_oppa

ユニットメンバーで、第一子のお祝いを伝える動画がアップされました。


[edit]

category: ★THE Unit

tag: 더유닛  theunit  RAIN  ザ・ユニット 
tb: --   cm: --

171202 100% 5周年記念ファンミーティング開催決定!  

100% 公式ツイッター
「100% 5th Anniversary Global Fanmeeting」 안내
「100%5th Anniversary Global Fanmeeting」のご案内
171202.jpg
jpn.jpg
eng.jpg
han.jpg


100% 日本公式ツイッター
< 100% 5th Anniversary Global Fanmeeting > 開催決定❗️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

< 100% 5th Anniversary Global Fanmeeting > 開催決定!!

韓国デビュー5周年を迎えて、いつも変わらず愛してくださるファンの皆様にお返しするために
100% 5th Anniversary Global Fanmeetingを開催いたします!!

初冬、コーヒーの香りのように柔らかく!デザートのように甘く!
ファンを虜にする100%と一緒にコーヒーのような暖かい時間をお過ごしください!
皆様のご参加をお待ちしております。
本ツアーに関する内容・申し込み方法の詳細は下記ホームページをご確認下さい。

[概要]
★イベント名
< 100% 5th Anniversary Global Fanmeeting >
★場所
韓国 ソウル
★ツアー日程
2017年12月1日(金) ~ 2017年12月3日(日) 2泊3日
★エントリー開始日
2017年10月27日(金)17:00 ~ 2017年11月10日(金)17:00
★イベントのポイント
※本イベントは日本のファンの皆様を対象とする特典が含まれております。

<100%グローバルファンミーティング>
1."100%"のスペシャルトークショー
2."100%"スペシャルライブ!
3."100%"ミュージックビデオ及び未公開映像鑑賞♪
4."100%"がイベント終了後、会場ロビーで手挨拶!

<日本のファンへの特典>
1."100%"メンバーと握手会!(参加者全員)
2."100%"メンバーによるサイン会!(参加者全員)
3."100%"メンバーと一緒に団体記念写真撮影 !1枚プレゼント!(100%メンバー5名対参加者1名)
4."100%"フォトタイム !
5."100%"があなたの願いを叶えてあげます~イベント(※抽選で5名様)
6."100%"の愛蔵品贈呈(※抽選で5名様)
7. 参加者全員にファンミーティング特製印刷サイン入りポスター贈呈!
8. 参加者全員にファンミーティング特製記念品プレゼント!(2種、後日公開)


★ツアーポイント
1. 各ロッテホテルプラン宿泊の場合は、特製オリジナル記念品贈呈!(後日公開)
2. 各ロッテホテルには皆様に素敵な想い出を残していただけるよう
垂れ幕などで"100%"フォトゾーンをご用意しております。(ご自由に記念撮影ができます。)
3. フェイスパック1枚プレゼント ※1
※1の特典は免税店入店が条件となります。

★ツアー詳細
URL:http://entame.knt.co.jp/2017/100/

【取扱旅行会社】㈱近畿日本ツーリスト
電話でのご予約は受付けておりません。
皆様のご参加をお待ちしております。


ツアー詳細
tour1.jpg
tour2JPG.jpg
tou3.jpg

主催は近畿日本ツーリストさん、キッスエンターテイメントさま、ロッテさん他になります。

お問い合わせ先
近畿日本ツーリスト(株)トラベルサービスセンター東日本
『100% 5th Anniversary Global Fanmeeting』係
〒160-0023 東京都新宿区西新宿8-14-24 西新宿KFビル3階
E-mail:tourdesk178@or.knt.co.jp
営業日・営業時間(月)~(金)10:00~17:00 ※土・日・祝日はお休み



※同じ主催会社での別のグループのソウルツアー詳細です。
金額やホテル選択的には少し参考になるかと思います。 →こちら


★ アクセス
ソウル市蘆原区にある光云大学校内の施設
最寄り駅   
ソウル駅から、光云大駅まで1号線で約30分(1番出口) 

map_20171025203606bf0.jpg
    

[edit]

category: 171202 5th Aniv Fanmeeting

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171025 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
eZNoene_.jpg
[V LIVE] 민우의 고민상담소 : 현실과 이상 사이!
#꿈, #미래, #목표 의식 등 현실과 이상 사이에서
고민이 있는 분들은 모두 PM 4시까지 @TOP_100PERCENT로 #사연 을 보내주세요!

[V LIVE]ミヌの悩み相談所: 現実と理想の間!
#夢 #未来 #目標意識など、現実と理想の間で悩みがある方々は
みんなPM4時までに、@TOP_100PERCENT まで #事情を送ってください!

本日18時10分~ 
http://www.vlive.tv/video/45519 


100% 日本公式ツイッター
[Member BLOG]
チャンヨンからメッセージが届きました📨

https://100pct.jp/contents/132005

#100percent #백퍼센트
※会員限定観覧です❗️無料ですので是非ご登録ください。


100% 公式ツイッター
DM_AarmUIAAZk1k.jpg
[#종환] #글로벌팬미팅 많이 많이 놀러와주세요☺
#5주년 #팬미팅 #12월2일 #100PERCENT_5th_Anniversary_Global_Fanmeeting #December2nd

[#ジョンファン] #世界的なファンミーティング たくさんたくさん遊びに来てください☺
#5周年 #ファンミーティング #12月2日#100PERCENT_5th_Anniversary_Global_Fanmeeting #December2nd


ミヌさん インスタグラム
22794072_1139196602882036_4072157019887370240_n.jpg
Eeeeeeeㅡ


-- 続きを読む --

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

171024 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター

10月24日 今日の日本語!
#백퍼센트 #100percent

ミヌ「またこぼした」
ジョンファン「食べてたらこぼす時あるじゃん」

財布を落とす
ジョンファン「俺の財布どこだ。先輩、俺の財布、見なかった?」
ミヌ「思った思った。忘れないようにちゃんとしてって言ったよな。」
ジョンファン「うん。気を付ける。」

ミヌ「気を付けて、怪我するよ」
ジョンファン「大丈夫、大丈夫」

ミヌ「こら、俺がちゃんと気を付けてって言ったよな。
おまえもう大人なんだから自分で気を付けないと」
ジョンファン「分かった。これから気を付ける」

「今日の日本語は、もう大人なんだから」

※最近、オチ&萌えなし(^^;;

ミヌ インスタグラム
22709574_1153365661466950_4870111606467461120_n.jpg
다 비켜 이 구역의 스피드레이서는 나니까🚴‍♂️

みんなよけて この区域のスピードレーサーは僕だから🚴‍♂️


100% 公式ツイッター
DM5ITjVUIAEFcLT.jpg
DM5ITjbUEAA6K9Z.jpg
[#종환] 쁘이~✌ 뭐해요 퍼펙션
#백퍼센트 #100PERCENT #JONGHWAN #퍼펙션 #PERFECTION #V #브이

[#ジョンファン] ブイ〜✌ なにしてる パーフェクション
#100% #100% #ジョンファン #パーフェクション #パーフェクション #V #V


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

100% 新大久保 ペクポグッズのお店  

新大久保で、100%グッズを扱っているお店があります♪
今回確認できたのは、
上から、シール、名札、電磁波シール、カードシール、特大シール、缶バッジです。
以前、この他にも、キーホルダーやシールセットも見たことがあります。
(品切れ等により、メンバーや在庫状況は変動すると思います)

s-P1090109.jpg
s-P1090107.jpg
s-P1090105.jpg
s-P1090106.jpg
s-P1090104.jpg
B7CqSGoCcAEenw3.jpg

お店はこちら
「韓流 雑貨ショップ 韓」さま
東京都新宿区大久保1-13-10
03-6233-9456
不定休

B7CF2.jpg


地図
コンビニを右折して「イケメン通り」へ。左手側にあります!
sinokubomap.jpg


※お店の方の許可を受けて、撮影しています。
許可なく撮影は禁止となっていたので注意です。

[edit]

category: ★雑誌・グッズ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

記事 「僕たちもワナワンのように vs 歌謡界の生態系が崩れるかも」  

171023

僕たちもワナワンのように vs 歌謡界の生態系が崩れるかも

20171023155143753950.jpg
※「ザ・ユニット」に限定して記事を翻訳しています。他の番組については割愛しております<(_)>

今年の下半期の放送界と歌謡界の話題は、断然アイドルサバイバルだ。プロジェクトグループIOIやワナワンを誕生させたM Net「プロデュース101」シリーズの大ヒットを見守った放送局、そしてプロダクション事務所らが忙しく動いている。

KBSは、2TVを通じて28日、アイドル再起動プロジェクト「ザ・ユニット」を披露する。各プロダクションに所属している、デビュー経歴のあるアイドルと練習生たちが出演して競争を繰り広げて、プロジェクトユニットで活動するメンバーを選抜するのだ。

芸能関係者たちは、アイドルサバイバルプログラムが洪水のようにあふれ出ている、このような流れをどのように見ているのだろうか。電話インタビューを通じて、現場の声を直接聞いてみた。

私たちには新しい機会だと思います

アイドルサバイバルプログラムで、そのアイドルグループを出撃させた、ある中小プロダクション事務所代表A氏は、苦心の末に出演決定を下したと話した。

「我が社に所属するチームの場合は、既にデビューをして活動を展開している仲間なのでたくさん悩みました。このようなプログラムに出演することになると、事実上、残りの活動は「オールストップ」するしかないんですよ。アルバムの準備だけでも、少なくとも数ヶ月以上がかかりますからね。でも、中小プロダクションの立場では、テレビ放送への出演の機会が少なく、実力を示すことができるステージが限定されているから...。新しい姿を見せることができるだろうという考えで出演を決めたのです。」

よく「ジャングル」に例えられる芸能界だ。数多くのアイドルグループが競争を繰り広げている状況の中で、注目されなければ淘汰されるしかないのが現実である。特に大型プロダクションが中心的な放送界と歌謡界では、中小プロダクションに所属するアイドルが立つ場所は非常に不足している。これは、様々なプロダクションがリスクを甘受しても、一種の「賭け」をした理由である。

「憂慮する部分も確かにあります。誰でも最終ユニットのメンバーに選抜されるように望んでいるが、そうなるという保証はありませんから。大きな決心をして出演しましたが、話題にもならないし最終メンバーにもならなかった場合、しなかったほうがいいじゃないですか。それでも、一旦出演を決めたので、希望を持って見守らなけばならないですね。」

ワナワンを見て刺激を受けた仲間が多いです

事実「プロデュース101」成功の後、KBSとJTBCなど、放送局各社が似たような形式でアイドルサバイバル製作に乗り出すというニュースが最初に知られた時、関係者たちの反応は否定的であり、懐疑的であった。

「いたずらに出演させて「滅びたアイドル」扱いをされるんじゃないかと心配しましたね。」中小芸能プロダクション マネジメント取締役Bさんの言葉だ。ところが、後になって雰囲気が少しずつ変わり、出演を決定するプロダクションが徐々に増えた。「ザユニット」に参加したプロダクションだけでも、なんと90ヵ所あまりに達する。

「プロダクションの関係者たちは、ほとんどのオンラインコミュニティをモニタリングして、雰囲気を見渡します。すると、アイドルサバイバルに対する反応が思った以上に「ホット」なんですよ。そのような反応を見て、最初はためらっていたプロダクションが1つ2つと出演を決めたし、みんなどっと動き出したのです。「滅びたアイドル」を出演させるプログラムでは絶対にないという製作陣の説得もある程度、影響を及ぼしたんです。」

実際に、サバイバルという容易ではない場所に飛び込まなければならない立場であるアイドルたちの「意志」もある程度影響を及ぼした。
「事実、会社よりもアイドルたちが欲を出した雰囲気です。ワナワンのようなチームを見ながら、刺激を受けたようだったんですよ。
歌謡界の後輩だった、会社の練習生だった友達が、一瞬にしてスターになる様子を見ながら、一種の虚しさを感じたような気もします。このままじっとしていてはいけないという、危機意識が生じたのです。」

20171023220436459686.jpg

★このままいけば、歌謡界の生態系はみんな崩れます

ひとまず出演を決心したプロダクションは、期待感でいっぱいになっている雰囲気だが、このような流れに対する懸念の視線も存在する。業界関係者C氏は「巨大放送局、そして放送局と手を組んだ大型プロダクションが歌謡界全体を牛耳る現象がさらに固まるだろう」と憂慮した。

「出演を決めたチームが苦言をすることは容易ではないでしょう。実際には強制的に出演するしかないようにしている側面もありました。
「私たちの放送局の音楽番組に出演しないのですか?」的なね。結論的にはみなすぐ出演を決めたと思えばいいですよ。中小プロダクションは、メディアの力を借りることが簡単ではないから、不利な条件でもひとまずは出演するしかなかったんです。他の人もみんなするのに、1人だけしないわけないもいかないし...。それだけ競争が激しくて切実な状況ですから。放送局はその切実だということを利用するのです。」

放送局は、アイドルサバイバルプログラムを作成するだけにとどまらず、特定企画会社と、プログラムを通じて誕生したチームのマネジメント権限を、短期的に独占して収益を得ようとしている。一部ではこのようなシステムが固定化される場合には「不公正な構造の拡張によって、音楽産業の萎縮をもたらすだろう」と指摘する。

「流通で計算すれば、大型マートが小売業者たちに「商品を持ってきてみて」方式です。ところが、その商品を持ってきて売っても、お金は大型マートが儲ける仕組みです。もちろん、その過程で利益をみるプロダクションもあるだろうが、広くそして長期的にみてみれば、プロジェクトグループを作成するフォーマットのアイドルサバイバルプログラムが氾濫することは、絶対に良い現象ではないとみています。」


記事ソース



[edit]

category: ★THE Unit

tag: 록현  혁진  백퍼센트  100%  ペクポ  Lyrics  theunit  더유닛  MYTURN  THEUNIT 
tb: --   cm: --

171023 ツイッター・インスタグラム訳  

Weibo
005CqE0igy1fkq08n2u15j30qo0qodi3.jpg
[#赵钟焕#] 韩国最近是 #秋天#。天气渐渐变冷了。那里最近天气怎么样?
很冷吗? 衣服穿得暖和些,此外小心感冒!
#100PERCENT# #JONGHWAN# #钟焕# #小心感冒# #喜欢你# ​​​​

[#チョジョンファン] 韓国は最近秋の空です。天気はだんだん寒くなりました。
最近の天気はどうですか?寒いですか?
服を暖かく着て、風邪に注意してください!

#100PERCENT #JONGHWAN
钟焕(ジョンファンの漢字名)、風邪に注意してください、君が好き


TEENTOP
[チョンジXウナ「左手右手」の音源発売記念イラスト吹き出し埋めイベント案内]
#チョンジ(#TEENTOP)#ウナ( #ガールフレンド )
#左手_右手 #イラスト #漫画 #吹き出し_埋め


これにリプライ

ミヌ ツイッター
DM0w9HoUMAEirF_.jpg

★画像訳
男性「君の手に장짜리1つあるということに、
僕のお金のすべてと僕の手首を賭ける 君は何を걸래?」

女性「どうしてもこうしなきゃいけなかったの....?」

※장짜리と걸래が不明でした。すみません<(_)>


조심스레 응모해봅니다...
#천지(#틴탑) #은하(#여자친구) #왼손_오른손 #일러스트 #만화 #말풍선_채우기

そっと応募してみます...
#チョンジ (#TEENTOP) #ウナ(#ガールフレンド) #左手_右手 #イラスト #漫画 #ふきだし_埋め

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171021 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター・フェイスブック
DMpXZrJV4AAAKf3.jpg
[#민우] 가을 바람 살랑살랑~ 주말이니 을~매나 좋게요?! 모두 즐거운 주말되세요😊

[#ミヌ] 秋の風そよそよと~週末だからどれだけ心地いいか⁈
みんな楽しい週末になりますように😊


ミヌさん インスタグラム
22637584_542877366055308_3006160207333031936_n.jpg
😊

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 「ザ・ユニット」で既にセンターで輝いているアイドル紹介   

171021

「ザ・ユニット」で既にセンターで輝いているアイドル紹介

sm1.jpg

KBSの新しいアイドル再起動ショー「ザ・ユニット」の公開によって、K-POPファンは、最初のミュージック・ビデオを見て「センター」の位置に多くのおなじみの顔を見つけました!

「ザ・ユニット」は、成功のために、アイドルに2回目のチャンスを与えることを目指すサバイバル(生き残り)ショーであり、決勝進出者プロジェクトグループには、9名の女性と9人の男性参加者が選ばれます。

今月下旬にショーがはじまる前に、「ザ・ユニット」はいくつかのティーザーと2つのMVをリリースしています。126人全員を含む「マイターン」、男性参加者を紹介する「Last One」である。トラック「マイターン」のMVは、ステージでパフォーマンスをする男性と女性の挑戦者どちらもで構成され、アイドルの最初のミッションと評されています。

the-unit-full.jpg

「The Unit」は、今月初めにオーディションを通過した126人の参加者のリストをまだ発表していないが、K-POPファンが判定員として十分に訓練されているので、彼らが必要としていたのは、大部分の顔に名前を合わせられるMV(メイキングビデオ)でした。

「マイターン」MVのためのセンターに選ばれたのは、男性9人、女性9人の参加者でした。このセンターがどのように選ばれたかはまだ明らかにされておらず、これらの有能なグループには、有名なスターと新しいスターの両方が混在しています。

下記の最初の「ザ・ユニット」センターグループで、ファンが誰を見つけたか見出してください!

the-unit-male-center.jpg

100%’s Rokhyun
100-percent-rokhyun.jpg

ロッキョン(1991年2月10日生まれ)は、TOP MEDIAグループの100%のボーカリストであり、2009年デュオ 元「ジャンパー」のメンバーです。
2012年に100%でデビューし、彼らは日本で新しいシングルをリリースした後、最近2月に韓国で「Sketch U」というバラードをプロモーションしました。

ロッキョンがカバーするBruno Mars の「Versace on the Floor」を見てください。



1位センター IM Kijoongは、MBKエンタテインメントから今年9月1日にデビューしたばかり。詳細不明

BIGSTAR’s Feeldog (born February 26, 1992)
Boyfriend’s Donghyun(born February 12, 1989)
HOTSHOT’s Hojung(born October 20, 1994)
HOTSHOT’s Timoteo(born January 25, 1993)
Ji Hansol (born November 21, 1994)
MADTOWN’s Lee Geon (born May 4, 1992)
TROY’s Kanto(born May 23, 1994)


他のメンバーについては下記から見てくださいね(^^*
記事ソース



[edit]

category: ★THE Unit

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  theunit  더유닛 
tb: --   cm: --

男性団体曲「光(Last One)」の音源とMV公開  

171020

「ザ・ユニット」 男性団体曲 '光' 音源公開… 熱い反応

2017102002613_0.jpg

「ザ・ユニット」が男性参加者の団体のミッション曲「光(Last One)」のミュージックビデオを公開して目を引いている。
KBSアイドル再起動プロジェクト「ザ・ユニット」が課題の序幕を知らせる男性団体ミッション曲「光(Last One)」のミュージックビデオをオンラインポータルサイトと「ミュージックバンク」で公開した。

男性参加者たちの燃えるような情熱と意志を垣間みることができる今回のミュージックビデオは、ステージの上をうめつくしたメンバーたちで壮大なスケールを演出、見る人々の視線を一気に圧倒している。加えて、一寸の誤差も許さないメンバーたちの刃物群舞は感嘆を誘い、隠されていた原石のような彼らの才能を自ずと実感させている。

また男性団体のミッション曲「光(Last One)」は、華やかでダイナミックなEDMサウンドと大衆に向けて自信あふれる歌詞が調和して、聞くやいなや中毒性を誘発している。これに、男性メンバーたちの切実さとパワフルなエネルギーが加わり、さらにステージを豊かに飾ってくれている。

ここには、何よりステージに向けて渇望に満ちていたメンバーたちの情熱、汗、努力がそのまま溶け込んでいる。彼らは、完璧なステージを完成させるために、合宿期間中、寸暇を惜しんで練習に邁進し、格別な根性を見せたという後日談である。

これに対し、ミュージックビデオを見た予備視聴者たちの熱い熱気も高まっている。
6泊7日という短い合宿期間に完成して出した結果だとは信じられないほど、プロフェッショナルなメンバーたちの姿が、予備視聴者の心を溶かしてしまったからだ。それだけではなく、切迫した期間内でも、ミッション曲を立派に消化してくれたメンバーに、「ザ・ユニット」のスタッフたちもあまりある感動を禁じえず、感謝の気持ちをあらわしたという。

放送前からミュージックビデオとミッション曲を公開する異例の進行で注目を集めているKBSアイドルリブートプロジェクト「ザ・ユニット」は、きたる10月28日(土)午後9時15分初放送される。

記事ソース



0000601023_001_20171020114428863.jpg

KBS 2TV アイドル再起動プロジェクト「ザ・ユニット」が20日午後、男性団体曲「光(Last One)」の音源とミュージックビデオを公開し、これらの爆発的なエネルギーを伝播する。

放送前からミッション曲とミュージックビデオを公開する破格的な行動で、全国を通じてブームとなっている「ザ・ユニット」が13日公開した初の男女団体曲「マイターン」(My Turn)に続き、男性参加者の情熱で完成された男性団体曲「光」で、雰囲気をより一層熱くさせる。午後5時のミュージックビデオ初公開に続き、6時に音源サイトを通じて音源が発売され、「ミュージックバンク」でもミュージックビデオに会うことができるとして熱気が高まる見通しだ。

男性団体曲「光」は、「ザ・ユニット」という長い旅のはじまりを知らせる曲で、大衆に向けて自信に満ちた歌詞と、華やかでダイナミックなEDMサウンドが耳につく中毒性が強い曲。これに課題に取り組む参加者の心が加わり、彼らの切実さと覇気を感じられる曲だ。

特にミュージックビデオで男性参加者の団結したカール群舞とパワフルなパフォーマンスを確認することができるとして、予備視聴者の期待が異常上昇中としている。先に公開された「マイターン」で1つのステージを完了するために流した汗と努力がそのまま感じられたように、今回のミュージックビデオでも、参加者たちの夢に向けた熱望と意志を見ることができるだろう。
「ザ・ユニット」は、28日午後9時15分に初放送される。

記事ソース




http://channels.vlive.tv/D814E3

[edit]

category: ★THE Unit

tb: --   cm: --

171020 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
gdqFYRX5.jpg
퍼펙션을 위한 가을 선물♡: 백퍼센트 주간 LIVE
パーフェクションのための秋のプレゼント♡ : 100% 週間 LIVE

本日 18:30~
http://www.vlive.tv/video/44965


100% 公式ツイッター
[#백퍼센트] #더유닛 남자 미션곡 ‘#빛’ 뮤직비디오가 공개되었습니다.지금 바로 보러갈까요?!

[#100%] #「ザ・ユニット」男性ミッション曲‘ #光 ’ミュージックビデオが公開されました。今すぐ見に行きましょうか?!


100% 日本公式ツイッター
#THE_UNIT #더유닛 男子ミッション曲 「#빛 (光)」 のMVが公開されました!
今すぐチェックしてください→ http://www.vlive.tv/video/44962
#백퍼센트 #100percent #ぺくぽ



チャニョン インスタグラム
22580811_539564193062369_4991448091891597312_n.jpg
백퍼와 그들의 애완동물. 함께 피피섬가다.jpg

ペクポと彼らのペット. 一緒にピピ島に行く.jpg

※チャニョンがはまっているFIXARTで作成
fix1.jpg
クルーザーの上に100%メンバー
fix2.jpg
ロッキョンの犬(カマン)、ミヌさんの猫(シンバ)、ひょくちんのウサギ(レッタ。お姉様とお姉様の友だちのペット)、海の中にジョンファンの魚


ジョンファン インスタグラム
22636800_1398094710288829_7846164806020104192_n.jpg
2~~ #2


100% 公式インスタグラム

쉬지 않고 갈게 너에게로 달려 갈게 #백퍼센트 #혁진 #100PERCENT #HYUKJIN #일상이화보

休まず行くよ 君に走って行くよ
#100% #ヒョクジン #100PERCENT #HYUKJIN #日常がグラビア


100% 日本公式ツイッター

【171020 セルフカム】
今日はヒョクジンからメッセージが届いています‼️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


こんにちはみなさんひょくじんです ハハ
会いたかったですか 僕も
めっちゃ会いたいです 会いたい

僕は今日も練習室に来ています
もっと頑張って、1日でも早く会いに行きます ふふ
以上 ヒョクジンです バイバイ


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171018 公式カフェ 今日も100%掲示板  

チャニョン
171018A.jpg
잘만들었당 픽스아트 사랑합니돠

うまくできたフィクスアート あいしてる


チャニョン
171018B.jpg
오오오옹

おおおおん


チャニョン
171018C.jpg
찬용이 증명사진 변천사닼ㅋㅋㅋ

チャニョン証明写真の変遷史だ ククク


チャニョン
171018E.jpg
같은듯 다른듯

同じであるようで違うようで


チャニョン
171018F.jpg
픽스아트 2탄

フィクスアート第2弾

ぺくぽおうえん様に訳画像をお借りしました!ありがとうございました<(_)>
DMa6BUvUIAIoqZL.jpg


チャニョン
171018G.jpg
훗...

ふっ...

ぺくぽおうえん様に訳画像をお借りしました!ありがとうございました<(_)>
DMa6BykVwAA1djb.jpg


チャニョン
171018h.jpg
불닭게티 잘끓여요 //_// 잘하죠 ?

プルタクゲッティうまく作ったよ//_// 上手でしょ?

※ 불닭게티(プルタクゲッティー)・・2種類のインスタントラーメンを混ぜて食べること


チャニョン
171018i.jpg
다정다정

なかよし

※다정・・親しい、優しい、あたたかい、情が深い


画像なしの発言などは割愛します!
ぜひ公式カフェに入会してご覧になってくださいね(*^^*)
★入会方法
★関連

ヒョクジン インスタグラム
22580641_190070998204052_825071128891359232_n.jpg
바로 이 순간에 벌어지는 이야기! ←これも「ザ・ユニット」のマイターンの歌詞です

まさにこの瞬間に起こるストーリー


[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

171018 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
22580882_166555653924790_8432016306747736064_n.jpg
🌈


100% 日本公式ツイッター
[Member BLOG]
ジョンファンからメッセージが届きました📨

http://100pct.jp/contents/131350

#100percent #백퍼센트
※会員限定観覧です❗️無料ですので是非ご登録ください。


ミヌ インスタグラム
22638801_139391976694804_6495389796062461952_n.jpg
전기매트 깐 이후로 침대를 벗어나지 않는 심바군 너무 포근해서 좋다냥~ _ _ #심바 #러시안블루 #고양이 #냥스타그램 #cat #catstagram #ねこ #ねこすたぐらむ #にゃんすたぐらむ #집사그램 #러블 #냥 #russianblue

電気マットを敷いたので、ベッドを抜け出さないシンバもくんもとても暖かくてよかったにゃん~_ _
#シンバ #ロシアンブルー #猫 #ニャンスタグラム #cat #catstagram #ねこ
#ねこすたぐらむ #にゃんすたぐらむ #執事グラム #ラブ #にゃん #russianblue


-- 続きを読む --

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

171017 「마이턴(My Turn)」歌詞和訳 Lyrics  

★KBS 「ザ・ユニット」「마이턴(My Turn)」歌詞和訳 Lyrics

(いなかの猫 様、ありがとうございます!!)

The Unit (더유닛) - My Turn (마이턴) Lyrics(歌詞)

설렌다는 느낌은 참 좋은거지
지금 널 바라보며 느끼는
이 기분처럼
생각 못 해봤던 어딘가로 가는 거
눈을 가려봐 봐
숨을 크게 쉬고 떠 봐봐

전부 내 안에 딴 데 아닌 내게
놀랄 일들은 다 여기 있어
전부 이 곳에 바로 이 순간에
벌어지는 이야기

넌 나를 바라보게 될 걸
비로소 알아가게 될 걸
이건 너와 나만의 스토리야 Tonight
이미 알던 그 얘기 그 다음 얘기

날 바라보게 될 걸
비로소 알아가게 될 걸
니가 열어버린 나의 모습 안에
숨겨져 있던 얘기 반전의 미
How much do you know

불꽃이 터진 뒤에 어두워진
밤하늘에 뜨는 별빛 아름다워
다 끝난줄 알았었던
영화속에 담긴 비밀
너는 본적이 있니

그대 얼굴을 바라보면서
더 밝은 나의 꿈과
One more chance, one more star
더 빛날꺼야 Shooting star

Re-turn the light on
Re-turn all the mic on
나는 다시 시작해

넌 나를 바라보게 될 걸
비로소 알아가게 될 걸
이건 너와 나만의 스토리야 Tonight
이미 알던 그 얘기 그 다음 얘기

날 바라보게 될 걸
비로소 알아가게 될 걸
니가 열어버린 나의 모습 안에
숨겨져 있던 얘기 반전의 미
How much do you know

How much do you know

똑같은 길을 걸어도 완전 처음 같애
난 너랑 걸을 때
새롭다는건 이런거야
또다시 보는 거

넌 나만 바라보게 될 걸
날 자꾸 불러보게 될 걸
이 믿지 못할 스토리 All new story
이미 알던 그 얘기 그 다음 얘기

날 바라보게 될 걸
비로소 알아가게 될 걸
니가 열어버린 나의 모습 안엔
새롭게 쓰는 얘기 반전의 미
How much do you know

Lyrics/작사: 김이나, blackedition
Composer/작곡: blackedition, 양갱
Arranger/편곡: blackedition, 양갱

[edit]

category: ★THE Unit

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  theunit  더유닛  Lyrics  마이턴   
tb: --   cm: --

171017 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター

10月17日 今日の日本語!
#백퍼센트 #100percent


ジョンファン「あー。これかわいい」
チャニョン「ですよね。これ色がかわいいですよ。」
ジョンファン「そうですか。ちょっと地味なんですけど。
でもこれ僕に似合いますかね?サイズ的に合わないと思うんですが。」
チャニョン「これは限定版なので、あと1枚しかないですよ」
ジョンファン「でも、そんなに似合わないと思う・・ あと少しみてみます」
チャニョン「はい、分かりました」

ジョンファン「はぁ。でもあれホントにかわいかったな。よし!買いに行こう。
すみません!ここにあった服、どこにいきましたか?」
チャニョン「それさっき、他のお客様が買っていきましたけど・・」
ジョンファン「ええっ! 買えばよかった~逃した魚は大きい、ってことか。」
2人「今日の日本語は、逃した魚は大きい」


インスタグラム
https://www.instagram.com/p/BaWJnMUFygz/

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171017 「ザ・ユニット」最初のミッション合宿現場公開  

[VLIVE] 171017 「ザ・ユニット」メイキング動画 (ロッキョン出演)

https://www.vlive.tv/video/44661?channelCode=D814E3

センターチームが赤ゼッケンのようです!
171017a.jpg
171017b.jpg
171017c.jpg
171017d.jpg
171017e.jpg
171017f.jpg
ひな壇にあがる時に半袖白Tシャツなので、上から2段目の〇のポジションではないかと???
171017g.jpg
171017h.jpg

白のスーツになってからは見つけ出せませんでした

★マスターさんの写真を見ましたが、ヒョクジンも追加合格となったのですね(;;)
おめでとうございます!!! (オレンジゼッケン!)
決まったからには覚悟を決めて、応援したいと、思います。
彼らがベストを尽くせるように願っています!

そして、投票は韓国の方しかできないかも?なので、まずは応援はTwitterで、
#더유닛 #TheUnit #록현 
または
#더유닛 #TheUnit #혁진 
をつけて応援したいです!!!!(ハッシュタグの前後に、半角スペース必要)

たくさんの人が彼らの魅力を知って、100%に大きな関心を持ってくれますように✨

[edit]

category: ★THE Unit

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

171016 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム
22500006_1956205904618253_7703433602435907584_n.jpg
생각 못해봤던 어딘가로 가는 것  ←「ザ・ユニット」のマイターンの歌詞でした!
#맛있는저녁드세여 #18k #짱짱

思ってもなかったどこかへ行くのは 
#おいしい夕食を召し上がってください #18k #最高最高

※韓国のストリートブランド18K ・・・18keylo_daily


ジョンファン インスタグラム
22580485_164521580799081_8619357918296276992_n.jpg
인생샷 찍어준다 그래서 연출해 보았다
찬욜작

人生ショットを撮ってくれるので演出してみた
チャニョル(チャニョン)作


100% 日本公式ツイッター
DMQV5KaVQAA5BvE.jpg
[#チャンヨン] 生存報告 with #ジョンファン



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171015 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン
チャニョンが公式カフェで、自由掲示板→チャットに来られたようです!
高校時代の写真を一瞬アップして、
公式カフェの原本掲示板に再掲載はしないでって希望をしたそうです。
見られた方はラッキーでしたね(^^*

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

171014 ツイッター・インスタグラム訳  

ジョンファン インスタグラム(声のみ)

잠 깨웠다고 핸드폰 던지냐
#감기걸린목소리

眠りを起こしたと携帯電話を投げるのか
#風邪がかった声

※風邪気味の誰かに電話をかけているようですが、、チャニョン???

チャニョン リプライ

와 이사람 나쁜사람ㅇ네 통화를 녹음을해????????????????ㅇㅅㅇ
わ この人悪い人 ㅇ 君は電話を録音してるの????????????????ㅇㅅㅇ

자다깬 목소리입니다 감기 아닙니다ㅠ
寝起きの声です 風邪ではありませんㅠ

朝の電話の相手はチャニョンだったようです^^

チャニョン インスタグラム
22430059_354929338285828_6662370793021767680_n.jpg

画像訳
電話
ジョンファン兄さんから1通の不在着信



아까 전화했는데 안받길래 괘씸해서 나도 안받았다 흐헿^___^

さっき電話したら出ないので無礼をして僕も出なかった フヘッ^___^


ジョンファン インスタグラム
22499769_555138534818308_4765507446045147136_n.jpg

画像訳
チャニョン「インスタ見た?兄さんのためでもあるのに^-^」
ジョンファン「うん見たよ かわいい」
チャニョン「フェイスチャットしましょう」 不在中


안받아😄

受けない😄


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171013 MUSIC BANK 「ザ・ユニット」  

171013 「ザ・ユニット」最初のミッション「マイターン」のミュージックビデオ
(The Unit - The first mission」My turn」music video)

http://www.vlive.tv/video/44283

↑ここから見られます!


RK0.jpg
センター9名に選ばれています!(向かって右から4番目)                   

rok1.jpg
いきなりセンター中央なので、2、3位のポジションにいる可能性もㅠ???
(違っていたらすみません)

★音楽のみ THE UNIT+ - My Turn (마이턴)

★歌詞和訳がでていました!

마이턴 (My turn) / THE UNI+ 日本語訳  THE UNI+ 마이턴 (My turn)
K-POP和訳ノート 様、ありがとうございます!)


[edit]

category: ★THE Unit

tb: --   cm: --

171013 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
22352523_1951656388434884_1806798522729627648_n.jpg
죠아써 심바! 쨉을 날려 원투! 원투! 🥊⠀
#백퍼센트 #민우 #서민우 #심바 #냥스타그램 #집사그램 #러시안블루
#고양이 #russianblue #catstagram #cat #にゃんすたぐらむ #ねこ #ねこすたぐらむ

いいぞシンバ! ジョブを飛ばしてワンツー! ワンツー! 🥊
#100% #ミヌ #ソミヌ #シンバ #ニャンスタグラム #執事グラム #ロシアンブルー
#猫 #russianblue #catstagram #cat #にゃんすたぐらむ #ねこ #ねこすたぐらむ


100% 日本公式ツイッター

【171013 セルフカム】
今日はロクヒョンからメッセージが届いています‼️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

こんにちは お元気でしたか
最近急に寒くなりました
暖かい洋服を着て過ごしてください
またね 愛してる


ヒョクジン インスタグラム
22499921_1822453691116795_5060929744934010880_n.jpg
나홀로 홍대 나들이 대한민국엔 노래잘하는사람 너무많구나 ㅠㅠ 더열심히해야겠다 #힐링 #버스킹구경

僕一人で弘大外出
大韓民国には歌が上手な人がとても多いね ㅠㅠ
もっと一生懸命しなくちゃいけない #ヒーリング #ボスキン見物

※버스킹(ボスキン・バスキング)・・ 路上公演、路上演奏.

★追加あり
우왁 지나가는 중학생처럼보이는 남자아이가 잘생겼다 해줬다 ㅇㅅㅇ 흐뭇한귀가길 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

うわっ 通り過ぎた中学生のような男の子がハンサムっていってくれたㅇㅅㅇ
心温まる帰り道 クククククククククク ありがとうございますっ ククククククククククククククククククククククククク


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  ミヌ  ジョンファン  ロッキョン 
tb: --   cm: --

171012 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌ インスタグラム
22427439_498550457169171_1771047184892952576_n.jpg
🎨 #끄적끄적 #낙타아니고 #표범아니고 #기린 #심신안정엔역시그림이지 #내가그린기린그림

🎨 #描き描き #ラクダではなく #ヒョウではなくて #キリン
#心身の安定には絵だろう #僕が描いたキリンの絵


100% 公式ツイッター
DL7n2rgUEAA8eYf.jpg
[#종환] 원츄백?!

[#ジョンファン] Want U Back?!


ジョンファン インスタグラム
22344977_510077472660961_1663268210415239168_n.jpg
암쏘 쏘뤼~ 예쁜 니 입쑤뤼💋

★画像歌詞
정 맘에 안 들면 눈길도
안 주면 되는데 앞에 나타났다
금세 사라져버려 oh oh
날 두고 대체 어디로 오오
기분은 down 돼 아래로 low low
적당히 해 그만 좀 갖고 놀아
날 들었다 놨다 해 up & down
Baby I’m so sorry 날 미치게 해

本当に気にくわなければ視線も
くれなければいいのに 目の前に現れて
すぐに消えていく oh oh
僕を置いて一体どこに いくのか
気持ちはdownされて 下へ low low
いい加減にして さらに持って遊んで
僕をもて遊んで up & down
Baby I’m so sorry 僕を狂わせて

原曲・・[MV] UP10TION(업텐션) _ Going Crazy(미치게 해)


ジョンファン インスタグラム
22351998_122910111728972_6000124258028617728_n.jpg
원츄백이 아니라 지독하게 였네요😅 분위기 비슷했었네. 원츄백앨범 가지고 계신분들은 아실거에요: ㅣ

Want U Backではなく지독하게 (Better Day)でしたね😅
雰囲気が似てたよ。Want U Backアルバムをお持ちの方はご存知でしょう:ㅣ


ジョンファン インスタグラム
말을 이상하게 한거 같아요 제가.오늘 찍은사진인데 뭔가 원츄백때 모습같아서 원츄백?! 하고 트위터에 올렸다가 아 참 이건 지독하게지! 하고 깨닫고 다시 인스타에 지독하게때 였구나 하고 올린건데 지독하게때 찍은 사진은 아니랍니다

僕が話をおかしくしたようです。
今日撮った写真ですが、なんかWant U Backの時の姿みたいで、Want U Back?!とツイッターにあげましたが、
あ、これはチドカゲの時!と分かって、またインスタにチドカゲの時だったなんてあげたのに、
チドカゲの時に撮った写真ではありません


ジョンファン インスタグラム
여러분 저도 찬용이 따라서 조만간 채팅하러 카페 갈게요 등업하고 기다리세요

みなさん 僕もチャニョンにならって近いうちにチャットしにカフェに行きますね。レベルアップして待っててください


 公式カフェの入会方法リンク
少しの間、入会問題の答をそのままここ貼っておくのでどうか入会してください~スマホだけで入れます<(_)>
(名前やニックネーム等は変えてくださいね!)



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

記事 「ザ・ユニット」126人初の団体曲、13日Music BankでMV公開 [公式]  

171012

201710120730847808_1_20171012073623760.jpg

KBS 2TVアイドル再起動番組「ザ・ユニット」の最初の団体曲ミュージックビデオが「ミュージックバンク」で公開される。

12日「ザ・ユニット」側によると、最初の団体曲「マイターン」が13日午後6時に発表される。「マイターン」は、男女の参加者126人の団体曲で「ザ・ユニット」の最初のミッションの信号弾を打ち上げる曲だ。特に参加者の挑戦に向けた熱い情熱を歌詞に込めた。
続いて、13日放送される「ミュージックバンク」では、「マイターン」のミュージックビデオが電波に乗る。
「ザ・ユニット」側は最初のミッション曲に続き、男子チームの曲と女子チームの曲を後日追加で公開する予定だ。

「ザ・ユニット」は、大韓民国を代表する最強アイドルグループを作成する番組。芸能界デビュー経歴があり、ステージで夢を広げたい参加者の無限の才能と可能性を発掘。視聴者は、彼らのステージと挑戦を見守って、直接ユニットのメンバーを選ぶ。

「ザ・ユニット」は、きたる28日初放送される。

記事ソース







[edit]

category: ★THE Unit

tb: --   cm: --

171011 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
20838418_493530051022353_8617059943289192448_n.jpg
22344484_536247026724143_4845538221666336768_n (1)
😦


100% 日本公式ツイッター
[Member BLOG]
ミヌからメッセージが届きました📨

http://100pct.jp/contents/130342

#100percent #백퍼센트
※会員限定観覧です❗️無料ですので是非ご登録ください。


ヒョクジン インスタグラム

우왕 노래 내가튼거아닌데 타이밍봐 우월
うわん 音楽を設定してないのに(いい)タイミングを見て ウォル~

-- 続きを読む --

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

171011 「ザ・ユニット」ロッキョン確認  

The Unit (더 유닛)
http://channels.vlive.tv/D814E3
1st Mission Teaser


ロッキョンの姿を確認しました。(他のメンバーについては不明です。)

ベストを尽くせますように!!!!!

[edit]

category: ★THE Unit

tb: --   cm: --

記事 「ザ・ユニット」最初のミッションのステージ予告  

171010 「ザ・ユニット」最初のミッションのステージ予告「製作費9億ウォン+@...ブロックバスター級」

2017101101000420400037061_20171010115449280.jpg

KBS「ザ・ユニット」最初のミッションのステージの最初のティーザーがきたる11日午後4時に公開される。

9月29日から10月1日まで初の公開録画後、合宿に入った「ザ・ユニット」がいよいよ最初のミッションのステージを公開する。今回のステージは、「ザ・ユニット」の演出パク・ジヨンPDとウォノウォン、ママム、ガールフレンド、スーパージュニア、f(x)などのミュージックビデオを作ったミュージックビデオ界の巨匠ホン・ウォンギ監督の出会いということから期待感を高めている。

セット製作費9億3千万ウォンを投入、製作期間だけで7日かかる今回のステージは、韓国で見られなかった圧倒的なセットと歴代級のステージ構成で、大規模なアイドル軍団をステージに登場させて派手なステージを予告した。これまで見られなかったKBSとホン・ウォンギ監督の出会いに成り行きが注目される。

また、ミュージックビデオ界の巨匠ホン・ウォンギ監督がメガホンを取り、韓国の1台しかない特殊カメラまで投入され、ブロックバスター級のステージを飾った。このカメラはレンタル費だけで1億5千万ウォンに達することが分かった。

「ザ・ユニット」のミッションのステージの最初のティーザー映像は、11日午後4時に公開され、本映像公開日はティーザー映像の中で確認することができる。


記事ソース

[edit]

category: ★THE Unit

tb: --   cm: --

171010 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
DLwzuXmVAAA2hmn.jpg
[#ヒョクジン] おいしい夜ごはん食べてくださいね~


Weibo
005CqE0igy1fkd81ngzgoj30ku112dny.jpg
[#HYUKJIN#] 好好吃 #晚饭# 吧。
#100PERCENT# ​​​​

[#ヒョクジン] 美味しい夕食を食べましょう
#100PERCENT


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

171009 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター・フェイスブック
DLrIPZnVYAAlKaX.jpg

★画像訳
여우 사이 - 류시화(キツネの間 リュ・シファ)

나무와 나무 사이
섬과 섬 사이
사람과 사람 사이

어디에나 사이가 있다

여우와 여우 사이
별과 별 사이
마음과 마음 사이

그 사이가 없는 곳으로 가고 싶다

물과 물고기에게는 사이가 없다
바다와 파도에는 사이가 없다
새와 날개는 사이가 없다

나는 너에게로 가고 싶다
사이가 없는 그곳으로


그건 바람이 아니야

내가 널 사랑하는 것
그건 바람이 아니야

불 붙은 옥수수밭처럼
내 마음을 흔들며 지나가는 것
그건 바람이 아니야

내가 입 속에 혀처럼 가두고
끝내 하지 않은 말
그건 바람이 아니야

내 몸 속에 들어 있는 혼
가볍긴 해도 그건 바람이 아니야

木と木の間
島と島の間
人と人の間

どこにでも間がある

キツネとキツネの間
星と星の間
心と心の間

その間がないところに行きたいな

水と魚には隙間がない
海と波には隙間がない
鳥と翼は隙間がない

私はあなたのところに行きたい
間がない、そこに


それは風ではない

私があなたを愛すること
それは風でない

火がついたとうもろこし畑のように
私の心を揺さぶって過ぎ去ったこと
それは風ではない

私が口の中に舌のように閉じ込めて
ついにしない話
それは風ではない

私の体の中に入っている魂
軽いけれど、それは風ではない


[#민우] 오늘 #한글날 이어서 여러분과 함께 공유하고 싶은 시를 직접 한번 써봤습니다.
훌륭하고 멋진 우리 #한글 에 대한 소중함을 다시한번 새기고 더 사랑합시다♡

[#ミヌ]今日 #ハングルの日なのでみなさんと一緒に共有したい詩を直接書いてみました。
立派で素敵な私たちの #ハングルへの大切さを改めて思いおこしてより愛しましょう♡


リュシファ - ウィキペディア
本名 アンジェチャン
出生 1958年〜忠清北道沃川
職業 詩人、翻訳家
1991年に最初の本「君がいても僕は君が恋しい」、1996年第二詩集「片目の魚の愛」
2012年第三詩集「私の傷は石 あなたの傷は花」を出版した。


ヒョクジン インスタグラム
22278040_120820015273268_1498930203185905664_n.jpg
거참 월요 월요~하네여
いやはや 月曜月曜~ですね


100% 日本公式ツイッター
DLrmWasUMAA4gg1.jpg
今日で韓国の秋夕(チュソク)の連休も終わりです!
日本のPERFECTIONもゆっくり休んで、明日からの新しい一週間を頑張りましょう🙏✨
#백퍼센트 #100percent #秋夕 #한가위


TOP MEDIA 公式ツイッター
[#앤디 #틴탑 #백퍼센트 #업텐션] 연휴 마지막 날
#티오피브라더스 의 큰 형! 앤디로부터 도착한 봉투!💌📮
과연 무엇이 들어있을까요? 잠시 후에 공개됩니다!
#ANDY #TEENTOP #100PERCENT #UP10TION

[#アンディ #TEENTOP #100% #UP10TION]の連休の最終日
#ティオピブラザーズの大きな兄さん!のアンディから到着した封筒!💌📮
果たして何が入っているんでしょうか?しばらく後に公開されます!
#ANDY #TEENTOP #100PERCENT #UP10TION


TOP MEDIA 公式ツイッター
연휴에도 훈훈한 티오피 브라더스(feat.앤디 형의 선물)
#앤디 #틴탑 #백퍼센트 #업텐션 #뜻밖의_선물

連休にも暖かいティオピブラザーズ(feat.のアンディ兄のプレゼント)
#アンディ #TEENTOP #100% #UP10TION #予想外の_プレゼント



ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくれました!どうもありがとうございます!!!


公式カフェ
チャニョンが自由親睦掲示板→チャットに来られていたようです!


※体調が悪く更新が遅れてすみませんでした<(_)>

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171008 100% 秋夕を迎え、最後のビハインド写真!  

100% 秋夕を迎え、最後のビハインド写真!

こんにちは。100% ファンクラブ担当者です:)
パーフェクションのみなさん! 秋夕連休よく過ごしておられますか?
今回の連休には、公式SNSを通じて100%のメンバーたちの韓服写真が大量に公開されました!
大量公開されたにもかかわらず、きれいな写真が残っており、このようにDAZE ONに公開したいと思います!
楽しく鑑賞しながら幸せな連休を仕上げて下さい:)

01.jpg
02.jpg
03.jpg
04.jpg
05.jpg
06.jpg
07.jpg

記事ソース

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

記事 「ザ・ユニット」合格者126人のミュージックビデオ撮影  

171007 センター決定...「ザ・ユニット」合格者126人のミュージックビデオ撮影

7日OSENの取材の結果、KBSアイドル再起番組「ザ・ユニット」が、7日から9日まで、合格者たち126人と共にミュージックビデオを撮る。

「ザ・ユニット」は、先月29日から今月1日までの3日間行われた公開録画と対決ミッションなどを通じて、男63人、女63人の合計126人の合格者を確定した。リーダーメンターのピはもちろん、ヒョナ、シャイニーのテミンなど、すべてのメンターが検討の末、抜擢した126人の合格者は、それぞれまだ大衆に魅力と可能性をまともに見せられなかった能力者であることが分かった。

今回の「ザ・ユニット」のミュージックビデオの撮影では、「センター」に抜擢された参加者が公開される予定であり、果たして誰がセンターの栄光を獲得したかにも関心が集まっている。
「ザ・ユニット」の最初のセンターは、同じような形式のサバイバル番組「プロデュース101」とは異なり、1人のメンバーではなく、数人が布陣した「チーム」だと分かった。そのため、「ザ・ユニット」のセンターを占める栄光のメンバーは、果たして誰になるのか、センターメンバーの中でも最高の座を占めるのは誰かと、既に爆発的な関心が集まっている。

今回のミュージックビデオの撮影は、ミッションの一環であることが分かった。ミッションを実施すると同時に、撮影結果である映像がミュージックビデオで公開される。果たしてどのような参加者が合格者名簿に名を連ねたかも期待が集まっている。

・「ザ・ユニット」は、大韓民国を代表する最強アイドルグループを作成する番組。芸能界デビューキャリアがあり、ステージで夢を広げたい参加者の無限の才能と可能性を発掘する。視聴者は、彼らのステージと成長過程を見守って、直接ユニットのメンバーを選ぶ。
きたる28日に初放送される。

記事ソース


最初のセンターは個人ではなく9人チーム"…「ザ・ユニット」

「ザ・ユニット」が、126人の合格者たちとともにミュージックビデオの撮影でサバイバルに拍車をかける。

KBSアイドル再起番組「ザ・ユニット」は、本日7日から9日まで、合格者たち126人と共にミュージックビデオを撮影する。
「ザ・ユニット」は、「プロデュース101」の後に続くもう1つのサバイバルで注目を集めている。「プロデュース101」はシーズン1,2を通して、新しい顔を発掘したのはもちろん、芸能界にデビューしたが、まだ大衆が可能性を発見していなかった「未完の大器」を大量にスターに浮上させてきた。最近芸能界を席巻しているNU'EST(ニューイースト)Wがその代表格である。

このような中「ザ・ユニット」が「アイドル再起動プロジェクト」という名前を掲げ、新しいサバイバルの開始を発表した。俳優と歌手、二兎をすべて取った大韓民国の代表スターピが「ザ・ユニット」を率いるリーダーメンターを務め、ピを筆頭に、独自的な「歌謡界のセクシークイーン」ヒョナ、全世界が愛するパフォーマー・シャイニーテミン(以下略)など、分野別のメンターが意気投合した。

ベールを脱いだ「ザ・ユニット」は、126人の合格者を確定して、ミュージックビデオを撮影して、本格的なサバイバルの幕を開ける。合格者名簿に名前をあげた原石の芸能人はもちろん、「ザ・ユニット」の参加者たちは、リーダーメンターピとヒョナ、シャイニーテミン(以下略)など、メンター軍団が合格と不合格の分けるのに困難を経験したほど、負けず劣らずの魅力と可能性を発揮したという。

「ザ・ユニット」は、サバイバルの開始から「プロデュース101」とは異なる差別化を図った。最初のセンターが個人1人であった「プロデュース101」とは異なり、「ザ・ユニット」のセンターは、個人ではなく、チームだと分かった。先立っての公開録画はもちろん、非公開で行われたミッションなどを通じて、センターに抜擢された参加者は、個人ではなくチームでセンターを占めるようになったのだ。
「ザ・ユニット」のセンターは、126人のうち、男9人、女9人の合計18人と伝えられた。これらのセンターの中でも最も輝く座を占めた「センターの中のセンター」はあるはず。様々なアイドルたちが参加者に名前を連ねた「ザ・ユニット」で、果たして男女それぞれ9人ずつのセンターを獲得した主人公は誰なのか、「センター of センター」の栄光は誰が獲得したかも成り行きが注目される。

126人の合格者とミュージックビデオを撮影しているスケール他のミッションも目を引く。今回のミュージックビデオの撮影は、ミッションの一環であることが分かった。ミッションを実行すると同時に、撮影結果である映像がミュージックビデオで公開されること。果たして126人の参加者はミュージックビデオを通じて、どのような魅力を現すのか。「プロデュース101」とは異なる歩みを選択した「ザ・ユニット」だけの激しいサバイバルはどのように展開されるのかが注目されている。

またリーダーメンターピの役割にも関心が集まっている。ピもアイドルグループとして出発したソロ歌手として再デビュー、歌謡界の頂上に立った「再起動」の主人公。アイドルたちの切実さを誰よりもよく知っているピは、自分の睡眠時間を減らしてまで参加者のプロフィールや撮影されたステージが盛りこまれた映像をまわして見て、最後まで最善を尽くしたという。プロデューサーとして、メンターとしてピが活躍することになる「ザ・ユニット」に期待が集まっている。

記事ソース


その他、ユニット記事
http://m.entertain.naver.com/read?oid=433&aid=0000036229

[edit]

category: ★THE Unit

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ 
tb: --   cm: --

171008 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム

둥둥 두루둥둥
ぷかぷかくまなくぷかぷか
ドゥンドゥン ドゥルドゥンドゥン

※「중중모리」の歌詞から???


100% 日本公式ツイッター
DLmc1-xVoAAk3w2.jpg
秋夕(チュソク)連休中の韓国!
今日はロクヒョンの韓服姿をお届けです✨
#100percent #백퍼센트 #秋夕 #추석 #한가위


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171007 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
DLgbaBBVYAAhheg.jpg
[#비하인드]
#종환 손에 완성형 색지딱지,
#민우 품에 애지중지 #뽁딱지,
은박지딱지 보는 #혁진 은 망연자실
#100PERCENT #연휴 #끝자락 도 #백퍼센트 와💐

[#ビハインド]
#ジョンファン 手に完成形のめんこ、
#ミヌの胸に大事な #プチプチめんこ、
アルミホイルめんこを見る #ヒョクジンは茫然と
#100PERCENT #連休 #終わりも #100%と💐


100% 公式ツイッター
DLhQ7IlVoAE3LvN.jpg
멍뭉미 가득한 #막내 #꽃도령 #혁진 의 더 많은 사진은 페이스북에서 확인하세요 😉

子犬のような可愛らしさに満ちた #末っ子 #花郎子
#ヒョクジンのより多くの写真はフェイスブックで確認してください 😉



フェイスブック
01122365714_1485455258209283_2362221472544431158_n (1)
01222279482_1485455264875949_9175632957243602876_n (1)
01322221489_1485455261542616_8834171680584887924_n (1)
01422308766_1485455324875943_1298726382108839350_n (1)
01522196017_1485455248209284_2795563721059936363_n (1)
Clearly blue #AutumnSky, thou arst untouchable
Lady PERFECTION ❤️ FlowerBoy #HYUKJIN
새파란 #가을하늘, 닿을 듯 닿지 못하는 구나
퍼펙션 낭자 ❤️ #혁진 도령
#100PERCENT #백퍼센트 #이보다_좋을_순_없다 #Couldnt_be_better

はっきりした青 #秋の空、触れることができない
女性パーフェクション❤️花男 #ヒョクジン
真っ青な #秋の空、届きそう 触れることができないね
パーフェクション娘❤️ #ヒョクジン殿
#100PERCENT #100% #これより_いい_順_ない #最良の選択


100% 日本公式ツイッター
DLhUAY5UEAAkAsb.jpg
今日はミヌです❗️
黄色の韓服(ハンボク)がとってもキレイですね✨
#100percent #백퍼센트 #秋夕 #추석 #한가위


100% 公式ツイッター
#록현 의 고전미와 현대미💕
#페이스북 으로 확인해 보세요 :)
(feat. #하드털이)
#백퍼센트 #100PERCENT #마지막사진
#연휴_마무리_잘하세요! #굿나잇

#ロッキョンの古典美と現代美💕
#フェイスブックで確認してみてください:)
#100% #100PERCENT #最後の写真
#連休_仕上げ_上手にします! #おやすみ
222309109_1485565354864940_2528575359149596747_n.jpg
222196317_1485565361531606_8208416186928333300_n.jpg
222365498_1485565364864939_952169254719659977_n.jpg
222309109_1485565354864940_2528575359149596747_n.jpg
222281678_1485565408198268_3770404477591412869_n.jpg
22308547_1485565411531601_8795808609247831857_n.jpg
22308681_1485565491531593_7228685447297685881_n.jpg
22310144_1485565494864926_5485542781556082302_n.jpg
223221518_1485565414864934_4772283422496792206_n.jpg
223228541_1485565504864925_7883254479966729939_n.jpg
Traditional beauty, modern beauty.. All suit well with #ROCKHYUN
PERFECTION, enjoy the left holidays!
고전미, 현대미 다 잘 어울리는 #록현
퍼펙션 여러분, 남은 연휴도 즐겁게 보내세요!
#백퍼센트 #100PERCENT #하드털이 #한복 #마지막사진
#연휴_마무리_잘하세요! #굿나잇 #GoodNight

伝統美、現代美。みなよく似合う #ROCKHYUN
パーフェクションのみなさん、残った休日も楽しんで!
古典美、現代美もよく似合う #ロッキョン
パーフェクションのみなさん、残りの連休も楽しく過ごしてください!
#100% #100PERCENT #ハードはらい #韓服 #最後の写真
#連休_仕上げ_上手です! #おやすみ #GoodNight


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン  ロッキョン 
tb: --   cm: --

171006 ツイッター・インスタグラム訳  

100% ツイッター

[#비하인드]
사진은 #록현 미소를 다 담을 수 없으니 움짤로-★
오늘도 #백퍼센트 와 #함께 해요😊
#100PERCENT #민우 #혁진 #근엄민우? #혁둥절 #Holiday

[#ビハインド]
写真は #ロッキョンの笑顔をみんな入れることができないから動画に-★
今日も #100%と #一緒にしよう😊
#100PERCENT #ミヌ #ヒョクジン #謹厳ミヌ? #ヒョクドゥン節 #Holiday


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLbal8mVYAEs6mj.jpg
DLbal7HUIAUP_hF.jpg
[#백퍼센트 #업텐션] 형아미 낭낭하게 꿀 떨어지는 눈으로 #진후 바라보는 #록현
#100PERCENT #UP10TION #ROCKHYUN #JINHOO #우쭈쭈 #티오피브라더스 #Holiday

[#100% #UP10TION] 兄美人 いっぱい蜜落ちる目で #ジヌを眺める #ロッキョン
#100PERCENT #UP10TION #ROCKHYUN #JINHOO #可愛い #ティオピブラザーズ #Holiday


100% 公式ツイッター
DLbtop3UQAE2TVZ.jpg
DLbtop3UIAAP8yA.jpg
[#비하인드]
집주인처럼 환하게 반겨주는 #민우
어서와~ 이렇게 잘생긴 #꽃도령 은 처음이지?
#백퍼센트 #100PERCENT #MINWOO #Holiday

[#ビハインド]
家主のように明るく歓迎してくれる #ミヌ
おかえり~こんなハンサムな #花郎子は初めてだよね?
#100% #100PERCENT #MINWOO #Holiday


100% 公式ツイッター
DLcUWy8UEAABG-J.jpg
[#비하인드]
한 폭의 그림과도 같은 #찬용 의 오후
눈이 부셔용용🌟
#백퍼센트 #100PERCENT #CHANYONG #Holiday

[#ビハインド]
一幅の絵のような #チャニョンの午後
目にまぶしいヨンヨン🌟
#100% #100PERCENT #CHANYONG #Holiday


100% 日本公式ツイッター

【171006 セルフカム】
今日はヒョクジンからメッセージが届いています‼️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

「こんにちは、みなさん。あーはい。ヒョクジンです。
今日はみなさんに歌を聴かせてあげます。
ん~ 僕はストレスがたまった時に、歌を歌います。
あ、ここは僕が住んでるおうちの地下の小さい練習室です。
かっこいいでしょ?
ここはカラオケの機械もあります。ハハハ 
OK かっこいいでしょ? 僕も?? ふふ
それではスタート

♪「瞳をとじて」平井堅(韓国語バージョン)
「눈을 감고」가만히

愛してる
バイバイ」

※최고! 멋진 노래 고마워;;

Weibo
005CqE0igy1fk8sg5q9u7j30ku0va4q5.jpg
#连休# 过得好吗?
今天也和 #花少爷##JONGHWAN# 的美貌一起度过甜甜的夜晚吧
#100PERCENT##晚安# ​​​​

#連休 #お元気ですか?
今夜 #若い花お坊ちゃま #ジョンファン #の美貌と甘い夜を過ごしましょう
#100PERCENT #おやすみなさい ​​​​


100% 公式ツイッター
DLdD2W1VYAES23T.jpg
[#비하인드]
소년 같은 해맑음 뿜뿜 중인 #종환
#백퍼센트 의 셋째 #꽃도령 미모를 보며
오늘도 스윗 나잇🌙🌙
#100PERCENT #JONGHWAN #Holiday #GoodNight

[#ビハインド]
少年のような無邪気なプムプム中(愛嬌)の #ジョンファン
#100% 第3の #花郎子美貌を見ながら
今日もスウィートナイト🌙🌙
#100PERCENT #JONGHWAN #Holiday #GoodNight

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

171005 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
22157751_355098878275794_5518249216842924032_n.jpg
22157798_122296741812830_7965101783410278400_n.jpg
저녁과 후식!!!야호
夕食とデザート!!!ヤッホー


100% 公式ツイッター
DLVkMyaUMAEqcGI.jpg
꽃보다 아름다운 형 라인 투샷으로 시작하는 하루🌸🌼
오늘도 #백퍼센트 와 #해피추석
#한가위 에는 #꽃보다_백퍼센트 #Holiday
더 많은 사진은 #페이스북 으로 확인하세요 :)

花より美しい兄ライン ツーショットではじまる一日🌸🌼
今日も #100%と #ハッピーな秋夕
#秋夕には #花より_100% #Holiday
より多くの写真は #フェイスブックで確認してください :)



フェイスブック
22228511_1483356421752500_7490563792824550155_n.jpg
22154732_1483356428419166_8559547785308751014_n.jpg
22195546_1483356418419167_1267706648987543938_n.jpg


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLWK-EiVAAEki3o.jpg
DLWK-9MVAAA2QZ1.jpg
DLWK8qRU8AA-c_c.jpg
[#백퍼센트 #업텐션] 가위바위보 하자 #고결 아~ #록현 승! 가위바위보의 벌칙은?!
#100PERCENT #UP10TION #ROCKHYUN #KOGYEOL #티오피브라더스 는 깨알 놀이중✌️✊✋ #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#100% #UP10TION] じゃんけんしよう #コギョル~ #ロッキョン勝ち!
じゃんけんの罰は?! #100PERCENT #UP10TION #ROCKHYUN #KOGYEOL #ティオピブラザーズはゴマ粒の遊び中 ✊✋ #秋夕 #中秋 #Chuseok #Holiday


100% 公式ツイッター
DLWS6pvU8AABy2O.jpg
DLWS6pxUQAA3SL0.jpg
[#종환] 명절 음식 많이많이 드시고 맛점하세요~!
#백퍼센트 #100PERCENT #JONGHWAN #해피추석 #LunchTime #BonAppetit

[#ジョンファン] 祝日の料理をたくさん召し上がってくださいね~!
#100% #100PERCENT #JONGHWAN #ハッピーな秋夕 #LunchTime #ボナペティ (召し上がれ)


Weibo
005CqE0igy1fk79qbthwej315o1jkx6q.jpg
[#JONGHWAN#] 中国最具代表性的节日食物是什么?
#祝大家#中午用餐#愉快#。#节日##连休##好吃的午餐# ​​​​

[#ジョンファン]中国の最も代表的な祝日の食べ物は何ですか?
#お昼に楽しいお食事を #連休 #おいしいランチ


TOP MEDIA 公式ツイッター

[#백퍼센트 #업텐션] 벌칙 영상 공개! 소듕한 #고결 동생 손목 지켜주는 #록현 횽아
#100PERCENT #UP10TION #ROCKHYUN #KOGYEOL #티오피브라더스 #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#100% #UP10TION] 罰則映像公開! #大切な #コギョル弟の 手首を守る #ロッキョン兄貴
#100PERCENT#UP10TION #ROCKHYUN #KOGYEOL #ティオピブラザーズ #秋夕 #中秋 #Chuseok #Holiday


100% 日本公式ツイッター
DLXAB-LUMAE8ttc.jpg
DLXAB-JUEAEKxtQ.jpg
韓国はまだまだ秋夕(チュソク)連休中です!
ジョンファンの韓服(ハンボク)姿とても似合ってますね😆
#100percent #백퍼센트 #秋夕 #추석 #한가위


100% 公式ツイッター
DLXD0YSUQAAQw55.jpg
꿀 떨어지는 눈빛으로 #록현 이 보고 있는 곳은?
#페이스북 으로 확인하세요
#백퍼센트 #꽃도령 #꿀눈빛 #Holiday #100PERCENT #ROCKHYUN

蜜落ちる目つきで #ロッキョンが見ている所は?
#フェイスブックで確認してください
#100% #花郎子 #蜜の目つき #Holiday #100PERCENT #ROCKHYUN



フェイスブック
22279945_1483588745062601_3274422933771270433_n.jpg
22196363_1483588768395932_369667162114561038_n.jpg
22308572_1483588771729265_7154055231383902938_n.jpg
22221826_1483588765062599_1451412728161126864_n.jpg


フェイスブック
22228136_1483697331718409_4750880705701956214_n.jpg
22279473_1483697335051742_3606541183197474768_n.jpg
[#Behind Real100%]
Folding # Corrugated_cardboard was harder than he thought,
but #CHANYONG made it perfectly 🙂
[리얼백퍼 #비하인드]
생각보다 잘 접히지 않는 #골판지 에 당황,
그래도 끝까지 열심히 해서 만들어낸 #찬용 🙂
#백퍼센트 #100PERCENT #전투형딱지 #언제쳐보나?
#추석에는_딱지 #추석 #한가위 #Holiday

[#ビハインド Real100%]
折ること #段ボールを折ることは思ってたより難しかった
けど #チャニョンは完璧に作った🙂
[リアルベクポ#ビハインド]
思ったよりうまく折れない #段ボールに当惑
それでも最後まで頑張って作った #チャンヨン🙂
#100% #100PERCENT #戦闘型めんこ #いつ_うつのか?
#秋夕には_めんこ #秋夕 #中秋 #Holiday


100% 公式ツイッター
DLYHMmOVwAYvWcz.jpg
[#비하인드]
#추석 밤, 퍼펙션을 설레게 할 #미모
어느 각도로 봐도 멋있고 잘생기고 다한 #민우 와 함께
#해피추석 되세요!
#추석사진은_아직_끝나지_않았다 #꽃도령 #백퍼센트 와 #내일 도 #함께해요
#100PERCENT #Holiday

[#ビハインド]
#秋夕の夜、パーフェクションをときめかせる #美貌
どの角度で見てもカッコよくてハンサム尽くし #ミヌと一緒に
#ハッピーな秋夕をお過ごしください!
#お盆の写真は__まだ_終わってい_ない #花郎子(#100%と #明日も #一緒に #100PERCENT #Holiday

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

記事 「ユニット」が新しいオーディション写真を公開  

171005 
※10月1日に100%がオーディションを受けたため掲載しました。結果はまだ公表されていません※

171005 記事「KBSのアイドル再挑戦者ショー「ユニット」が新しいオーディション写真を公開」

The-Unit-3.jpg
The-Unit-11.jpg
The-Unit-12.jpg
※会場の雰囲気が分かる写真を選んでいます。その他の写真はこちらから


KBS「The Unit」のいくつかの神秘的な競争者のオーディション写真が公開された。
アイドル再起動ショーの公開オーディションは、9月29日にはじまり、約200人のアイドルがプログラムに参加した。次のラウンドに前進することに成功した126人の非公開の競争者 - 63人の男性と63人の女性のアイドルは、10月2日に寮に移動した。彼らは近く発表されるミッションのために、別のグループの男女それぞれ9人のメンバーからなる14のチームに分けられる。

10月5日「The Unit」では、Rain、San E、HyunA、Hwang Chi Yeol、Urban ZakapaのJo Hyun Ah、そしてSHINeeのTaeminの写真がはじめのオーディションで公開された。この画像では、出場者が誰であるかを明確にしていないが、DIAのYebin、およびSomyi、BIGSTARのように確認された参加者を表示している。

KBSは、最初のエピソードの前に、これらのオーディション結果を台無しにする、どのような視聴者に対しても、1億ウォン(約87,500ドル)の大きな罰金があると発表した。
「The Unit」では、10月28日にオーディションのパフォーマンスと結果が示される。

記事ソース



theunit.jpg
KBSアイドル再起番組 「ザ・ユニット」は、芸能界デビュー経験があり、ステージで夢を広げたい参加者が、彼らの価値と潜在力を再証明することで、韓国を代表するユニットとして再誕生する機会を与える趣旨からなる番組である。(約7か月間活動予定) 1年平均40組以上がデビューする中で、アイドルたちには自身の才能を存分にアピールしてスポットライトを受けられる大切なきっかけが、視聴者たちには最高のアイドルの組み合わせを作って自らの手で誕生させることができる有意義な機会になるものとみられる。
公開オーディションで選ばれた参加者たちは現在合宿に参加して、ユニットのメンバーになるためのトレーニング中である。



※訳していませんが、ユニットについての他記事リンクもはっておきます
http://m.entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003158772
https://www.dispatch.co.kr/927991

[edit]

category: ★THE Unit

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  theunit  더유닛   
tb: --   cm: --

171004 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
DLQPsdCUEAA4V6A.jpg
오늘 아침도 #백퍼센트 와 활기차게😁
동그랑땡이랑 명절음식 많이많이 드세요 :)
#슈퍼맨_혁진 이 #다이어트_걱정_노노 #라고말했다 #해피추석 #민우 #록현 #종환 #찬용 #혁진 #Holiday #秋夕 #連休 #旧正月

今朝も #100% と活気に満ちて😁
ドングラテンや名節の料理をたくさんお召し上がりください:)
#スーパーマン_ヒョクジンが #ダイエット_心配_NONO #と述べました #ハッピー秋夕 #ミヌ #ロッキョン #ジョンファン #チャニョン #ヒョクジン #Holiday #秋夕 #連休 #旧正月

※동그랑땡(ドングラテン)・・名節の料理。
肉、魚、豆腐、ネギなどをみじん切りにし丸く 薄く伸ばして粉と卵をつけ焼いた料理
レシピ・・「韓国家庭料理レシピ 眞美」さま、ありがとうございます。


100% 公式ツイッター
DLQmZ99UIAAQqDJ.jpg
[#민우] 긴 연휴 잘 보내고 계신가요? 모두가 마음 따뜻한 #한가위MidAutumnFest_2017.png 됐으면 좋겠습니다. #스트레스주지도받지도말자 #니걱정은니가내걱정은내가
[#ミヌ]長い連休よくお過ごしですか? 誰もが心暖かい #中秋MidAutumnFest_2017.pngだったらと思います #ストレス引き受けることもやめよう #君の心配は君が 僕の心配は僕が


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLRA6GhUIAABvl5.jpg
DLRA6GfVAAAXdvh.jpg
[#틴탑 #백퍼센트] 백퍼센트의 딱지치기를 해맑게 구경중인 #창조 😸 창조의 카메라가 향한 곳은?!
#TEENTOP #100PERCENT #CHANGJO #티오피브라더스 #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#TEENTOP #100%】100%のめんこ取りをきれいに見物中の #チャンジョ😸チャンジョのカメラが向いた場所は?! #TEENTOP #100PERCENT #CHANGJO #ティオピブラザーズ #秋夕 #中秋 #Chuseok #Holiday


Weibo
005CqE0igy1fk61gz9435j31kw16okjm.jpg
005CqE0igy1fk61h2i9dnj31kw16okjm.jpg
005CqE0igy1fk61h5xn1hj31kw16o7wi.jpg
005CqE0igy1fk61h9nohij31kw16ou0y.jpg
#祝大家#中秋节好运多多♡ 还有希望全家老小一起吃 #月饼#, 多多交谈。
#中秋快乐##中秋节##国庆节##快乐的时光##100PERCENT##MINWOO##ROCKHYUN##JONGHWAN##CHANYONG##HYUKJIN

#皆様の #中秋節の幸運をお祝いします♡ すべての家族の皆様が一緒に #月餅 #会話を食べ過ごすことを望みます。#中秋祭 #中秋節 #国慶節 #幸せな時間 #100PERCENT #MINWOO #ROCKHYUN #JONGHWAN #CHANYONG #HYUKJIN


ミヌ インスタグラム
22157927_135328720437890_903429289628663808_n.jpg
🌿⠀
#백퍼센트 #민우 #서민우 #ぺくぽ #100percent #みぬ #ミヌ #minwoo #そみぬ #ソミヌ #seominwoo
#추석 #산책 #힐링 #selfie #광합성중 #엽록소마사지 #이상하네 #이렇게상큼멋짐터지는데 #왜화장품광고가안들어오지..?

🌿
#100% #ミヌ#ソ・ミヌ #ぺくぽ #100percent #みぬ #ミヌ #minwoo #そみぬ #ソミヌ #seominwoo
#秋夕 #散歩 #ヒーリング #selfie #光合成中 #葉緑素マッサージ #変だね #このようにさわやかでカッコよくしてるのに #なぜ化粧品の広告が入ってこないんだろう..?


フェイスブック
22090152_1482474781840664_2110309424054054887_n.jpg
[#MINWOO] Are you doing good on this long #Holiday season? Hope a warm #Chuseok for everyone.
[#민우] 긴 연휴 잘 보내고 계신가요? 모두가 마음 따뜻한 #한가위 됐으면 좋겠습니다.
#스트레스주지도받지도말자 #니걱정은니가내걱정은내가 #NoStress #YouWorryAboutYou #IWorryAboutMe

[#ミヌ] 長い連休をよく過ごしておられますか? みなさんにとって暖かい秋夕であるように。
[#ミヌ]長い連休よく過ごしていますか? みんなが心暖かい #中秋になるといいです。
#ストレスを引き受けるのもやめよう #君の心配は君が 僕の心配は僕が
#ノーストレス #君の心配は君が #僕の心配は僕が


100% 公式ツイッター
DLRqn_YVAAA4hXg.jpg
DLRqn_YUQAEY932.jpg
[#록현] 늘 옆에 있어줘서 고마워요, 추석 잘 보내세요..♥
#백퍼센트 #100PERCENT #해피바이러스 #ROCKHYUN #해피추석 #한가위 #Chuseok #Holiday #秋夕

[#ロッキョン]いつもそばにいてくれてありがとう、秋夕をよく過ごしてください..♥
#100% #100PERCENT #ハッピーウイルス #ROCKHYUN #ハッピー秋夕 #中秋節 #Chuseok #Holiday #秋夕


Weibo
005CqE0igy1fk68f9o244j30u0140n45.jpg
[#ROCKHYUN#] 谢谢PERFECTION 直陪在我身邊, #中秋快乐#..💕
#100%##100PERCENT##中秋##中秋节##中秋节快乐##愉快的时光# ​​​​

[#ロッキョン] ありがとうパーフェクション ずっとそばにいてくれて #中秋節おめでとう..💕 #100% #100PERCENT #中秋 #中秋節 #中秋節の楽しみ #楽しい時間


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLR5PcSVoAAjRxr.jpg
[#틴탑 #백퍼센트] #창조 의 카메라가 향한 곳은 바로 햇빛 아래 꽃미모 발산중인 #민우 #PHOTO_by_창조 #뒤에는_딱지자랑중
#TEENTOP #100PERCENT #티오피브라더스 #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#TEENTOP #100%]#チャンジョのカメラが向いたのは 陽射しの下で花美貌 発散中の #ミヌ #PHOTO_by_チャンジョ #後は_めんこ自慢中

※あまりに写真が暗いので、明るく補正したものも下に載せておきます<(_)>※
20171004M.jpg


100% 公式ツイッター
DLSDBbGV4AIWVdh.jpg
[#찬용] 더도 말고 덜도 말고 #한가위같아라^___^
모두 즐거운 #추석 보내시고 다이어트는 연휴 끝나고 ^__^
#백퍼센트 #100PERCENT #CHANYONG #Holiday

[#チャニョン]多からず少からず #いつも秋夕のように^___^
みんなが楽しい #秋夕過ごして ダイエットは連休が終わって ^__^
#100% #100PERCENT #CHANYONG #Holiday

※暑くも寒くもなく、家族が集まって和気あいあい過ごす秋夕のように、
平和で豊かに幸せであることを祈る言葉だそうです


100% 日本公式ツイッター
[Member BLOG]
ヒョクジンからメッセージが届きました📨

https://100pct.jp/contents/129322

#100percent #백퍼센트
※会員限定観覧です❗️無料ですので是非ご登録ください。


ジョンファン インスタグラム
22157617_719807131543652_6880468201520496640_n.jpg
모두 즐거운 추석 보내고 계시죠~?😊

みんな楽しい秋夕を過ごしていらっしゃいますよね~?😊


チャニョン インスタグラム
22157316_1447990758649439_3774020619495014400_n.jpg
보름달 보고 소원비세요^___^

十五夜を見て祈ってください^___^


100% 公式ツイッター
DLSeI4nUIAEY2BM.jpg
DLSeI4lU8AECZiy.jpg
[#혁진] 다들 저녁 맛있게 먹었나요? 'ㅅ'
울 셔니들 이번 #추석 행복한 일만 가득해랏, 얍!
#백퍼센트 #100PERCENT #둥오빠 #HYUKJIN #한가위 #Chuseok #Holiday #秋夕 #中秋

[#ヒョクジン]みんな晩ご飯、美味しく食べましたか? 'ㅅ'
僕たちのショニたち 今回の #秋夕幸せなことだけいっぱいに ラッキー,エイッ!
#100% #100PERCENT #ドゥンお兄さん #HYUKJIN #中秋 #Chuseok #Holiday #秋夕


Weibo
005CqE0igy1fk6bio67tmj30f00qowgm.jpg
[#CHANYONG#] #中秋快乐#, PERFECTION
#中秋节##国庆节##快乐的时光##100PERCENT# ​​​​

[#チャニョン] #中秋節おめでとう #PERFECTION
#中秋節 #国慶節 #楽しい時間 #100PERCENT


フェイスブック
22195719_1482730375148438_4071482642565281132_n.jpg
[#CHANYONG] Just be like #Chuseok ^___^ Everybody, enjoy Chuseok and procrastinate diet till the ends of the holiday ^__^
[#찬용] 더도 말고 덜도 말고 #한가위만_같아라^___^
모두 즐거운 #추석 보내시고 다이어트는 연휴 끝나고 ^__^
#백퍼센트 #100PERCENT #JoyfulDay #DietLater #다이어트는나중에

[#チャニョン]秋夕のように^___^ みんな秋夕を楽しんで休みの終わりまで美味しく食べましょう^__^
[#チャンヨン]願わくは悪くなく、#中秋のように^___^
みんなが楽しい #秋夕を過ごして ダイエットは連休が終わって
#100% #100PERCENT #楽しもう #ダイエットは後で #ダイエットは後に


フェイスブック

[#Behind Real100%]
#CHANYONG: “Let’s play soccer with this!(ROFL)”
Teasing #MINWOO’s BBokddakji
[리얼백퍼 #비하인드]
#찬용: “우리 이걸로 축구하자!(낄낄)”
계속되는 #민우 의 #뽁딱지 수난시대⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#그래도 #1등딱지 #다이겨! #추석연휴 #백퍼센트 와 #함께해요
#100PERCENT #추석 #한가위 #해피추석 #秋夕

[#ビハインド Real100%]
#チャニョン: “サッカーをしよう!(笑)”
Teasing #ミヌのプチプチめんこ
[リアルペクポ #ビハインド]
#チャニョン: “僕らサッカーしよう!(プチプチ)”
続く #ミヌの #プチプチめんこ受難の時代⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#それでも #1等めんこ #全部勝って! #秋夕連休 #100%と #一緒に
#100PERCENT #秋夕 #中秋節 #ハッピーな秋夕 #秋夕


Weibo
005CqE0igy1fk6ey24nhrj30qo0zktdx.jpg
[#HYUKJIN#] 晚饭吃得好吗?
亲爱的PERFECTION, 祝你幸福美满。
还有#祝大家#度过既开心又幸福的#中秋节#。
#100PERCENT##中秋节##国庆节##与珍贵的人们一起##快乐的时光##好吃的傍晚# ​​​​

[#ヒョクジン]夕食は十分食べましたか?
親愛なるPERFECTION、僕は君の幸せを願っています。
そして #みんなが楽しくて幸せな #中秋節 #を過ごすことを祈っています
#100PERCENT #中秋節 #国慶節 #大切な人々と一緒に #楽しい時間 #おいしい夜を


フェイスブック
22196377_1482799715141504_5856694528361970516_n.jpg
[#HYUKJIN] Did you all have yummy yummy dinner?'ㅅ'
May my dear PERFECTION be full of happiness this #Chuseok!
[#혁진] 다들 저녁 맛있게 먹었나요? 'ㅅ'
울 셔니들 이번 #추석 행복한 일만 가득해랏, 얍!
#백퍼센트 #100PERCENT #둥오빠 #한가위 #Holiday #秋夕 #中秋

[#ヒョクジン] みんな夕食おいしくおいしく食べましたか?'ㅅ'
親愛なるパーフェクションが幸せでいっぱいであるように #秋夕!
[#ヒョクジン] みんな晩ご飯、おいしく食べましたか? 'ㅅ'
僕たちのショニたちが #秋夕幸せでいっぱいの日に ラッキー、エイッ!
#100% #100PERCENT #ドゥンお兄さん #中秋 #Holiday #秋夕


100% 公式ツイッター
DLS8SjfV4AMWQNO.jpg
[#비하인드]
오늘의 엔딩요정은 #찬용
퍼펙션과 #백퍼센트 가 #보름달 에 빈 소원들 모두 다 이루어져라
#다함께 #소원을_빌어요 #FullMoon #추석밤 #100PERCENT #CHANYONG

[#ビハインド]
今日のエンディング妖精は #チャニョン
パーフェクションと #100%が #十五夜月の空 願いみんな叶いますように
#みんな一緒に #願いを_祈ります #FullMoon #秋夕の夜 #100PERCENT #CHANYONG


-- 続きを読む --

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

171003 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム

[리얼백퍼 #비하인드] #종환 & #막내즈 는 진지하게 딱지 연습 중 #이번_추석에는_1일_1뽁딱지 #노는게제일좋아 #셔니들모여라 #백퍼센트 #100PERCENT #JONGHWAN #CHANYONG #HYUKJIN #찬용 #혁진 #추석 #연휴 #명절 #Chuseok #Holiday #즐거운추석되세요

[リアルペクポ #ビハインド] #ジョンファン & #末っ子たちは真剣にめんこ遊び練習中
#今回_の秋夕には_1日_1めんこ遊び #遊ぶのが一番良い #ショニたち集まれ
#100% #100PERCENT #JONGHWAN #CHANYONG #HYUKJIN
#チャンヨン #ヒョクジン #秋夕 #連休 #祝日 #Chuseok #Holiday
#楽しい秋夕をお過ごしください


100% 公式ツイッター
DLL-xn-VoAIFmrD.jpg
DLL-xn-VoAATvUk.jpg
[리얼백퍼 #비하인드]
딱지 완성을 위해 맏내와 막내는 고군분투 중! 이 와중에 #민우 #혁진 두상도 이쁨🌸🌸
#일하는남자 #멋지다 #추석연휴 #백퍼센트 와 #함께해요 #MINWOO #HYUKJIN #맏내와막내 #추석 #한가위 #Chuseok

[リアルペクポ #ビハインド]
メンコを完成させるため、長男と末っ子は孤軍奮闘中!
この渦中で #ミヌ #ヒョクジン 頭上もきれい🌸🌸
#働く男 #すばらしい #秋夕連休 #100%と #一緒に
#MINWOO #HYUKJIN #長男と末っ子 #秋夕 #中秋 #Chuseok


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLMWPa1VYAETfVW.jpg
[#백퍼센트 #업텐션] 꽃도령 #록현 #웨이 의 데칼코마니 #V #100PERCENT
#UP10TION #ROCKHYUN #WEI #티오피브라더스 #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#100% #UP10TION] 花郎子 #ロッキョン #ウェイ のデカルコマニー#V
#100PERCENT #UP10TION #ROCKHYUN #WEI
#ティオピブラザーズ #秋夕 #中秋節 #Chuseok #Holiday


100% 日本公式ツイッター

10月3日 今日の日本語!
#백퍼센트 #100percent

ヒョクジン・ジョンファン「チャニョン、大好き」ハグ
ロッキョン「みんなはチャニョンのこと大好き。なぜ僕には・・・・」

帽子やコップをとる、本を落とす

チャニョン「犯人はいつも僕たちと一緒に行動する人。
そして、どうでもいいことで関心をひこうとしていた。
しかし、なくなったものは俺の帽子1つ
つまり、俺に嫉妬をしていると!」

チャニョン「そこまでだ‼」
ロッキョン「ちくしょう!」
チャニョン「これにて一件落着!」


100% 日本公式ツイッター
DLM7vjPVoAAhVNL.jpg
DLM7usKU8AEy96E.jpg
韓国は只今秋夕(チュソク)連休中です!
ヒョクジンの韓服(ハンボク)の姿、どうですか?>_<
#100percent #백퍼센트 #秋夕 #추석 #한가위


100% 公式ツイッター
DLNDSTLUQAADMel.jpg
[#종환] 밝게 웃을수 있는 일들이 가득하기를🙌 조도령이-
#추석연휴 #백퍼센트 #함께해요 #차기소통왕 #100PERCENT #JONGHWAN #추석
#한가위 #Chuseok #MerryChuseok #秋 #連休 #旧正月 #楽しい連休にしてください

[#ジョンファン] 明るく笑うこと がいっぱいあるように🙌 チョお坊ちゃまが- #秋夕連休 #100% #一緒に #次期コミュニケーション王 #100PERCENT #JONGHWAN #秋夕 #中秋 #Chuseok #MerryChuseok #秋 #連休 #旧正月 #楽しい連休にしてください


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLNIFLHUMAEi9_C.jpg
[#백퍼센트 #업텐션] 자 찍습니다~!! #민우 #록현 #종환 #찬용 #혁진 #쿤 ? 좋아.. 자연스러웠어!
#100PERCENT #UP10TION #티오피브라더스 #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#100% #UP10TION] さあ撮ります~!!
#ミヌ #ロッキョン#ジョンファン#チャニョン#ヒョクジン#クン? いいよ..自然だったよ!
#100PERCENT #UP10TION #ティオピブラザーズ #秋夕 #中秋 #Chuseok #Holiday


Weibo
005CqE0igy1fk57arm6tqj30f00mnac2.jpg
[#JONGHWAN#] #祝大家#笑得合不拢嘴
#中秋节##中秋快乐##中秋节快乐##韩服##花公子# ​​​​
[#ジョンファン#] みなさんが笑いでいっぱいになることを祈ります
#中秋節 #楽しい中秋節 #中秋節楽しみ #韓服 #若君


フェイスブック
22228408_1481798141908328_3161991903964951623_n.jpg
[#JONGHWAN] May everything be full of smile and laughter 🙌
[#종환] 밝게 웃을수 있는 일들이 가득하기를🙌 조도령이-
#추석연휴 #백퍼센트 와 #함께해요 #100PERCENT #조도령 #추석 #한가위 #Chuseok #MerryChuseok #秋夕 #連休 #旧正月 #楽しい連休にしてください

[#ジョンファン]笑顔と笑いでいっぱいになりますように🙌
チョお坊ちゃまが- #秋夕の連休 #100%と #一緒に #100PERCENT #チョお坊ちゃま #秋夕 #中秋節 #Chuseok #MerryChuseok #秋夕 #連休 #旧正月
#楽しい連休にしてください


フェイスブック
22195419_1481653778589431_3690780464067996881_n.jpg
22141083_1481653785256097_3914659010693321529_n.jpg


100% 公式ツイッター
DLNm7FPVYAA3r37.jpg
[리얼백퍼 #비하인드]
귀엽고 상큼한 #록현 의 #갓딱지 자랑으로 오늘 하루도 행복하게 마감:)
#갓딱지_최고 #백퍼센트 #100PERCENT #ROCKHYUN #행복한밤 #추석
#한가위 #Chuseok #Holiday #秋夕 #連休 #旧正月

[リアルペクポ #ビハインド]
可愛くてさわやかな #ロッキョンの #神めんこ自慢で今日1日も幸せに終了:)
#神めんこ_最高 #100% #100PERCENT #ROCKHYUN #幸福な夜 #秋夕 #中秋 #Chuseok #Holiday #秋夕 #連休 #旧正月


フェイスブック
2222791_1481901331898009_5062239167682727744_n.jpg
[#Behind Real100%]
Good night with lovely cutie #ROCKHYUN:)
[리얼백퍼 #비하인드]
귀엽고 상큼한 #록현 의 #갓딱지 자랑으로 오늘 하루도 행복하게 마감:)
#갓딱지_최고 #백퍼센트 #100PERCENT #즐거운추석되세요 #행복한밤 #GoodNight #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday #秋夕 #連休 #旧正月 #楽しい連休にしてください

[#ビハインド Real100%]
素敵なかわい子と一緒におやすみなさい #ROCKHYUN :)
[リアルペクポ #ビハインド]
可愛くてさわやかな #ロッキョンの #神めんこ自慢で、今日1日も幸せに終了:)
#神めんこ_最高 #100% #100PERCENT #楽しい秋夕をお過ごしください #幸せな真夜中 #GoodNight #秋夕 #中秋 #Chuseok #Holiday #秋夕 #連休 #旧正月 #楽しい連休にしてください

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  チャンヨン 
tb: --   cm: --

Naver記事「100% - この秋夕にはこのようなめんこ遊びはいかがですか」   

この秋夕にはこのようなめんこ遊びはいかがですか。
100%ビッグマッチ、神めんこ VS プチプチめんこ!


こんにちは、パーフェクションのみなさん♡
民族固有の名節、秋夕が帰ってきました! 秋夕といえば、やはり大切な人たちと集まって楽しい時間を過ごすべきでしょう?
家族のような雰囲気の100%のメンバーたちも一緒に集まって楽しい時間を過ごしました!

IMG_8637.jpg
IMG_8704.jpg
IMG_8753.jpg

100%のように、秋夕を楽しく過ごすのは難しくないです~100%が推薦する方法を見てみましょうか?

STEP 1. 一緒に事前ゲームを決める!
IMG_8887.jpg
IMG_8893.jpg
IMG_8926.jpg

めんこを折る材料を獲得するために、事前のゲーム会議を開いた100%!
(会議間の可愛いロッキョンの姿はパーフェクションのためのボーナスプレゼント~)

ユンノリ、石投げ、チェギチャギ みんな良いです! 100%はチェギチャギに決めました~

この対決でチェギを最も多く満たした人が材料の優先権を獲得することになり、 誰がどんな材料でめんこを作ったのか見てみましょう

STEP 2.、ユニークな材料でめんこを折る!
事前ゲームを通じて、めんこ材料を獲得した100%!
このような材料でめんこを?! したい材料もあったそうです~

IMG_8952.jpg
IMG_8949.jpg
IMG_8953.jpg

ロッキョンは新聞紙、ジョンファンは色紙、そしてチャニョンは段ボールを選択!
チェギチャギ、上位は最強のめんこを作るための材料を選定しましたが それなら残りの人たちは?!

IMG_8957.jpg
IMG_8947.jpg

ヒョクジンはクッキングホイルを、ミヌはプチプチを選択したそうです!
"これ めんこの材料で合ってる? これ可能ですか?!"

腹をたてたけど、ゲームはしてみてこそ分かるもの! 最後まで一度見てみましょう~

STEP 2.5 合間のめんこ自慢TIME!
AS8A9898.jpg
AS8A9891.jpg
IMG_9022.jpg

新聞紙で作った最強のめんこから色とりどりにカラフルな色紙のめんこ、 そして、戦闘型 段ボールめんこまで完成!

AS8A9910.jpg

"アルミホイルの中に巻き紙で作ってもいいですか~?"
発想の転換で、新しい材料をGet! ヒョクジンの巻き紙めんこ

AS8A9907.jpg
IMG_8993.jpg

紆余曲折の末に誕生したミヌの大切なプチプチめんこ!
初めの途方にくれた様子はどこ?
大切なようにプチプチめんこを腕の中から放しません!

さあ めんこ自慢までしたのだから、今回は...

STEP 3. めんこ対決をする!
みんな作ったので、実戦ゲームをしなければならないでしょう?
100%のメンバーたちが競技が最も期待される選手たちを選びました!
そしてその投票結果、

IMG_9047.jpg
IMG_9079.jpg
IMG_9089.jpg

口をあんぐりと開ける結果が出たというが、その結果は映像で確認してみましょうか?

100% - 中秋節 めんこ(feat.プチプチ)

http://tv.naver.com/v/2126972

このように100%も楽しい秋夕を過ごしました
ミヌの推薦のように、プチプチめんこを作って一緒に楽しむならば、もっと豊かな秋夕になるでしょう?

AS8A9834.jpg

みなさん楽しくて豊かな秋夕を過ごしてください~ これまで100%でした!


記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

171003 追記  

公式カフェリプパーティー
昨日から秋夕なので、夜21時~0時過ぎまでチャニョンが公式カフェに遊びにきていたようです。
チャニョンが貼った画像だけ抜いてきたので貼っておきます。
連休で家だそうなので楽しい写真やリプを送ってみるのもいいかもですね(*^^*)
cy_2017100313255871c.jpgcy2.jpgcy3.jpgcy4.jpgcy5.jpgcy6.jpgcy7.jpgcy8.jpg


お知らせ
いつもお世話になっているぺくぽほんやくさんが、新しくアカウントを作られました!
チャニョンを中心に翻訳していくアカウント @kcystyle のほうもフォロー&応援をお願いいたします‼



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

171002 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
DLG56-FVwAAln9T.jpg


[The Real 100%] 추석맞이 백퍼센트 배 딱지치기 (feat.뽁뽁이)
#백퍼센트 처럼 #제기차기 #딱지치기 하면서
#즐거운추석되세요 #HappyChuseok #긴긴연휴 #Holiday

[The Real 100%]秋夕を迎える100% めんこ遊び (feat.プチプチ)
#100%のように #チェギチャギ #めんこ遊び #楽しい秋夕をお過ごし下さい#HappyChuseok #長い連休 #Holiday

※チェギチャギ・・ 韓国の伝統遊びの一つ。
穴のある小銭を紙や布で包んで羽を作り空中に蹴り上げる遊び。日本でいう蹴鞠。
※ポッポギ・・ エアキャップの俗称、プチプチ


100% 公式ツイッター

V Live
上記と同じ[The Real 100%]秋夕を迎える100% めんこ遊び (feat.ポッポギ)
http://www.vlive.tv/video/43457


100% 公式ツイッター
DLHG3g3UQAAVTRK.jpg
내일부터 #꽃도령 백퍼센트의 #추석 비하인드 포토가 계속 올라올 예정♥
퍼펙션 여러분!
#긴긴연휴 #꽃미모 감상하면서 즐거운 #한가위 되세요!
#자연광 #엽록소 #그리고 #백퍼센트 #아름답다!
#즐거운추석되세요 #메리추석

明日から #花郎子 100%の #秋夕ビハインド 写真がずっとあがる予定♥
パーフェクションのみなさん!
#長い連休 #花美貌を鑑賞して楽しい #中秋をお過ごしください!
#自然光 #葉緑素 #そして #100% #美しい!
#楽しい秋夕をお過ごしください #メリー秋夕


TOP MEDIA 公式ツイッター
DLHgVAKVAAAgDR6.jpg
[#백퍼센트 #업텐션] #종환 PICK #규진
#100PERCENT #UP10TION #JONGHWAN #GYUJIN #티오피브라더스
#꽃도령 #잘생긴애_옆에_잘생긴애 #추석 #한가위 #Chuseok #Holiday

[#100% #UP10TION] #ジョンファン PICK #ギュジン
#100PERCENT #UP10TION #JONGHWAN #GYUJIN
#ティオピブラザーズ #花郎子 #ハンサムな子_そばに_ハンサムな子 #秋夕 #中秋の秋夕 #Chuseok #Holiday


100% 日本公式ツイッター
DLHiGfRUIAE0MIU.jpg
日本のPERFECTIONの皆さん!韓国は昨日から秋夕(チュソク)に入りました!
韓国の伝統的な衣装、韓服(ハンボク)を着たメンバーを公開します♪
まずはチャンヨン!
#100percent #백퍼센트 #秋夕 #추석 #한가위


100% 日本公式ツイッター
PERFECTIONの皆さんから、100%に教えたい日本語絶賛募集中!
選ばれた日本語で、メンバーが短い映像を作って公式ツイッターにアップします♪
皆さんからの日本語をお待ちしています♥
#今日の日本語 #100percent #백퍼센트 #ぺくぽ

→ 100% 日本公式ツイッター様まで!


チャニョン インスタグラム
22070960_1975210166028842_8274713322805264384_n.jpg
즐거운 추석보내세열
楽しい秋夕を送ってください

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク