FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

170430 公式カフェ  

公式カフェ チャニョン
아주
행복한 생일이였습니당 다 펖덕분이 아닐까싶소 things_16.gifper_07.gifetc_22.gifetc_14.gifthings_29.gif

とても
幸せな誕生日でした
すべてのパーフェクションみんなが祝ってくれたおかげじゃないかと思って things_16.gifper_07.gifetc_22.gifetc_14.gifthings_29.gif

퍼펙션도 행복을 느꼈습니다! 고마워요

※そして今そのまま掲示板におられるので、ファンの方は行かれてみてくださいね!

★今日チャニョンが掲示板に貼った画像
1704301.jpg
1704304.jpg
1704303.jpg
1704302.jpg
公式カフェに入会されたら掲示板で直接やりとりできるかも?^^
公式カフェの入り方(無料!)


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170429 Happy Birthday CHANYONG!!  

100% 日本公式ツイッター
C-gh9esVoAAvRUI.jpg
今日4月29日はチャンヨンの誕生日です🎂
PERFECTIONの皆さん❗️たくさんのお祝いメッセージをお待ちしてます🤗
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent #ChanYong


100%公式ツイッター / TOP MEDIA公式ツイッター
C-ghnp5UwAA6-WB.jpg
[#백퍼센트] #찬용 의 생일을 축하합니다!
HAPPY BIRTHDAY TO CHANYONG ! #HAPPYCHANYONGDAY
[#100%]#チャンヨンの誕生日をおめでとうございます!
HAPPY BIRTHDAY TO CHANYONG!#HAPPYCHANYONGDAY


100% 公式インスタグラム
18160326_1803299119988139_1526967238593085440_n.jpg
#백퍼센트 #찬용 의 생일을 축하합니다! HAPPY BIRTHDAY TO CHANYONG !
#HAPPYCHANYONGDAY #찬욘세_탄신일_추카추카추
#100% #チャンヨンの誕生日おめでとうございます! HAPPY BIRTHDAY TO CHANYONG!
#HAPPYCHANYONGDAY #チャンヨンセ_の誕生日_祝賀祝賀チュ


100% 日本公式ツイッター
C-jGaY7UwAEsqeA.jpg
本日4月29日はチャンヨンの誕生日‼️
たくさんのお祝いメッセージありがとうございます✨
#100percent #백퍼센트 #ChanYong


100% 日本公式ツイッター
今日、誕生日を迎えたチャンヨンからメッセージが届きました📨

https://100pct.jp/contents/97156

※今日のみ誕生日のため内容を出します、すみません!

content_Chanyong_170429.jpg
찬용이의 생일을 매번 챙겨주고 25번째 생일도 축하해주는 우리 모든 퍼펙션 너무 고마워요 ❤
퍼펙션 덕분에 또 즐거운 생일을 보내는것같아요ㅎㅎ
그럼 오랜만에 그대의 눈동자에 건배..!! 고맙고 사....❤

チャンヨンの誕生日を毎回気にかけてくださって25回目の誕生日も祝ってくれる、
すべてのPERFECTION本当にありがとうございます❤
PERFECTIONのおかげでまた楽しい誕生日を送れそうです。
では久しぶりに、君の瞳に乾杯! ありがとう、あいし...❤

#100percent #백퍼센트 #ChanYong


※会員限定観覧です❗️無料ですので是非ご登録ください。


Weibo
C-ksBcBUQAAyDoX.jpg
[#CHANYONG#] PERFECTION! 谢谢你祝福我的生日,今天我特别开心。
[#CHANYONG#]PERFECTION! 僕の誕生日を祝福いただきありがとうございました
今日僕は特に良い誕生日でした。


100% 公式インスタグラム
18096589_1378781218906973_6485972960006897664_n.jpg
과분한 사랑 감사합니다 너무 고마워요 ️
身に余るほどの愛 ありがとうございます 本当にありがとう ️


100% 公式ツイッター
C-lufJLUIAEPpOn.jpg
[#찬용] 찬용이의 25번째 생일을 항상 챙겨주고 축하해주는 우리 모든 펖 너무 고마워요
펖 덕분에 또 즐거운 생일을 보냈어요ㅎㅎ 그럼 오랜만에 그대의 눈동자에 건배..!!
고맙고 사....

[#チャニョン]チャニョンの25回目の誕生日をいつも気遣ってお祝いをしてくれる、
僕たちすべてのパーフェクション本当にありがとう
パーフェクションのおかげでまた楽しい誕生日を過ごしましたㅎㅎ
それでは久しぶりに君の瞳に乾杯!
いつもありがたくて、あ(いしてる)....


[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170428 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
18161645_1854642828086555_5114254396728803328_n.jpg
18094973_463921713945030_4575107860731527168_n.jpg
#민우) 집중하고 있는 남자만큼 섹시한 것도 없지
#사랑해족발 #족발남신 #먹방요정 #응럽스타아니야 #백퍼센트
#ミヌ)集中してる男ぐらいセクシーなのもないだろう
#愛してる チョッパル(豚の醤油煮)#豚足男神
#食べる放送妖精 #うん ラブスタグラムじゃない #100%

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170427 V LIVE  

100% 公式ツイッター
hQTM9hNI.jpg
[V LIVE]チャニョン、前もっておめでとう:100%週間LIVEにみんなで遊びに来てください!
100%がチャニョンを愛する10つの理由を挙げてみましょう~?

http://www.vlive.tv/video/28743




(M T様が日本語字幕を入れてくださいました!どうもありがとうございます!)

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170426 haru*hana編集部  

haru*hana編集部
C-Ur9ucXkAAMII0.jpg
【VOL.41発売中 #100percent
未公開写真①】集合撮影では「アハハハ~~!」とあえて声を出し、
現場の雰囲気を和やかにしていたリーダーのミヌ。
その笑い声につられ、メンバーのみんなが笑顔になっていました!


haru*hana編集部

【VOL.41発売中 #100percent 裏話①】
ドラマを見ながら日本語を勉強しているというメンバー。
ジョンファン「新垣結衣さんの『逃げ恥』を見ています」
チャンヨン「ジョンファン兄さんとミヌ兄さんはそうですが、僕は『怪盗山猫』です」
ジョンファン「広瀬すずさんが好きなんだよね」


haru*hana(ハルハナ)VOL.041 掲載情報 はこちら!

[edit]

category: ★雑誌・グッズ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170425 100%の秘密の課外教室2弾:ラッピング&リズム終結者  

[The Real 100%] 백퍼센트의 은밀한 과외 교실 2탄 : 래핑&리듬 종결자
[The Real 100%】100%の秘密の課外教室2弾:ラッピング&リズム終結者

[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170425 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
C-PoJpAUQAA70V0.jpg
[ #ジョンファン ] あいたい❤️
#100percent #백퍼센트 #ぺくぽ

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

170424 メイクスター「練習室の写真公開」  

メイクスター ツイッター
C-K8eQfVoAA8QAi.jpg
💯#백퍼센트 는 오늘도 열심히 연습 중!
💯皆さんに会いたくて #ぺクポ は今日も真剣なう!🎤
💯100% practicing hard~ 100% is on your way~!



#2_練習室の写真公開
Starmakerの皆さん~
100%のGlobal Fanmeeting、楽しみにしてますよね?!
100%のメンバーも一番カッコいい姿で皆さんに会うために一所懸命準備中です!
写真を確認しプロジェクトに参加して100%と忘れられない思い出を作ってみましょう~
ms1.jpg
ms2.jpg
ms3.jpg
ms4.jpg
ms5.jpg
ms6.jpg

[edit]

category: 170527 Makestar FanMeeting

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170422 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム

조나리 끼돌이
ジョナリ おもしろいやつ


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

170421 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
18095311_1953689784861875_5954924176824336384_n (1)
17934001_115770542265891_6461636283738357760_n.jpg
18013941_425540324474585_8693362459664187392_n.jpg
18011892_859845144153814_1349909363594100736_n.jpg
18095035_210433119444710_6579777038616363008_n.jpg
17883107_115150962376050_4337310674196627456_n.jpg
18013794_741275976042183_1076399369374138368_n.jpg
18095178_1249231071797943_6145314377634414592_n.jpg

둥) 안쓰던 옥탑창고를 개조해서 작업실만들기! 너무 뿌듯하다 크~ (Feat.lch치훈이형︎ )
#둥이의근황 #뚝딱이 #뚝딱뚝딱 #이제방꾸며야지
ヒョク)ドゥン)使ってない屋上倉庫を改造して作業室作り!
とても満たされて ク〜(Feat.lchチフン兄さん)
#ヒョク)ドゥンの近況 #トントン(※) #トントントントン #今から部屋を飾らなくちゃ

뚝딱이 → (※)これのことかも???

 

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

170421 V Live要約   

100% 公式ツイッター
JSX21lgr.jpg
[V LIVE] #고백: #백퍼센트 의 주간 LIVE! 퍼펙션에게 고백을~?
백퍼센트의 고백을 확인해주세요~♥
[V LIVE]#告白:#100%の週間LIVE !パーフェクションに告白を~?
100%の告白を確認してください~♥

17年4月21日 18:30~
http://www.vlive.tv/video/28153 ←日本語訳入り!
(ゆか様、ありがとうございます!)


MNミヌさん RHロッキョン JHジョンファン CYチャニョン HJヒョクジン
★内容概略
(※彼らは練習でとても疲れているようにみえ、その上空腹なので、
前半は少しぼーっとしているようにみえますが、後半は元気です^^)

こんにちは!
JH 100%はどこ?100%はここだよ
僕はここだよ みんな元気ですか 僕たちは元気です

MN 熱い100%の金曜の夜
CY 今日金曜日?
RH そう、今日は金曜日
JH 僕たちは金曜の夜のためのアイドルとして入隊しました
MN ホントに?
JH いいえ、実際はそんなリストはありません(笑)
MN BANG
JH 僕の心のリストです
CY 僕はそれ本当だと思った
MN 誰かがみんな僕たちに会うのは大変だと言いました
そう、なぜなら僕たちは今プロモーションをしてないから
CY 待って でも僕たち先週もVLiveしたよ その前にも
JH 僕たちのファンは毎日僕たちに会いたいんだ
MN 知ってるよね なぜなら僕は君とかけひきをしているから
JH おーそうなの?
MN Yeah 自分自身に

CY ヒョクジンはなにか食べてからここに来た
ヒョクジンはなにか食べてる
JH 何を食べてるのか僕らに教えて
CY 彼はソーセージのようなものを食べてる
HJ いいえ ソーセージじゃないよ アメリカンドッグ 
でも先にパンを食べたからソーセージのとこ
(頭を下げる)

コメントを読んでみましょう
コメント 試験が終わった
JH 前回僕らはどうやって試験をうまくやるかについて話したよね
HJ 試験はうまくいったんですか?
MN 試験は今月はじまって終わる
RH 違う まだはじまってない
MN もうはじまってると思う
HJ ここに来る前、テストをしたよ
MN あー君の大学の学習課題の
HJ そう
CY 今日僕のテストはだいなしだった
もし君の今日の試験がだいなしだったら、明日はうまくすることができるよ
今日のことはそれ以上考えないで

コメント 私はミヌのルックスと同じように素晴らしい彼のトークを楽しんでいます
(笑)

CY ミヌ、髪を切ったの?
MN ううん 
ところで、カメラで本当に髪が変に見えるよ
今カメラを見ているけど、変な光で僕の髪が僕の頭が分かれてるように見える
RH 大丈夫だよ
JH そんなことないよ

CY 僕はついにあごひげをそったよ
MN チャニョンは数日あごひげをそらなかったんだ
彼がどうしてそうなのか不思議だった
CY それについては言わない
RH 最近おまえ・・
CY 僕は最近思うとこがあったんだ
RH もし君がラッパーなら、君は人生で1回はやってみなといけない
MN 彼には彼の考えがあったんだ
CY Yeah 僕は僕のあごひげを伸ばそうと決めたんだ
でも僕の肌が悪くなってるのを分かった だから僕はやめて剃ったんだ
MN 彼は反逆者のように見えたよ

コメント 男らしさを見せて
MN 男らしさ?
CY ジョンファンは男らしいので有名だよね
JH NONONO 僕はむしろキュートだよ

コメント 強い光が原因であなたたちの顔が見えません
JH 実際光は強くないよ 多分、僕たちが輝いてるから?
MN それか僕たちがすごく疲れて見えるか
JH 僕たち今日なにかを告白(白状・自白)するって言った?
CY ああ 今日なにかを告白するって聞いたよ
RH ああ 僕たちみんなに何かを告白するんだよ
JH 今日のV LIVEのタイトルが告白なんだ?
RH そう
CY 今僕たちのパーフェクションのみなさんに告白をスタートしましょう
RH それぞれに?
MN 僕たち先に歌ったほうがいい?
CY はじめに歌おう そしてそれぞれに何か告白しよう OKOK
HJ 僕は告白したい
MN 僕たちどんな告白をしたらいいの?
CY 人生であったなにか悪いこと 後悔していること 
MN それ僕たち夜通しやるの?
CY 後悔の時間

歌 5:00~
原曲 정준일 - 고백 

JH 歌のタイトルは「告白」
MN HJ もう1回歌いましょうか
JH どうして?
HJ 分からないの?
MN 笑いが止められない
HJ 彼は歌をアレンジしました
JH 確かに。歌をアレンジしておもしろかった
CY 今からジョンファンが告白をします
JH 事実、君は気付かなかったかもしれないけど
HJ みんな気付いてたよ 僕たちもコメントもたくさん笑ってたよ

JH 君は気付かなかったかもしれないけど、僕は少し太りました
HJ そうなの?
JH ホントに。少しだけ。
MN 僕たちみんなそうだ
CY 次はミヌ
MN 君は気付かなかったかもしれないけど、僕もまた少し太りました
JH 僕たち同じ告白だね
HJ 僕はいくつか告白があります
君はこれを信じられないかもしれないけど、僕は痩せました
JH 君も同じ告白?
CY ロッキョンはどう?
今君は本当に違うことを僕たちにいわないといけないよ
RH なに
CY 君に起こった何か悪いこと
RH なぜ僕が
JH 今日髪をあげていることがそうだ
CY 君の人生で間違ったなにか
RH あるよ 僕がIいくつか後悔していることに、僕はもう少し熱心に勉強するべきだったよ
JH それは少し?たくさんじゃなくて?

CY 僕も告白があります 僕は放火犯だよ
JH それはとても明らかだね
MN 分かった 僕分かった
CY 君の心に火をつけるんだ
JH それはあまりに明らかにそうだよ
HJ ロッキョン他に告白あるでしょう
RH 僕なにもしてないよ
HJ 違うよ
MN 君がどんなに間違ってるか君は知らないんだ

JH 前に、チャニョンが今と同じような感じだった
チャニョンは椅子に座って、ヒョクジンも次に座ろうとした
ヒョクジンはチャニョンの横に来て座ろうとしたら、チャニョンがこう言ったんだ
チャニョンはヒョクジンに「僕から離れて!」、ヒョクジンは「OK!」 そして離れた
そしたら、チャニョンは「さもないと(そうしないと)、僕の心臓はドラムのようにビートが止まらないんだ」
僕はこれを見てて倒れたんだ
HJ 僕の心臓は震える~
JH 僕もこれ聞いて倒れたんだ だけど彼の引用は素晴らしいよ
これおもしろかった?


HJ 今日の僕のインスタグラム
JH なにをアップロードしたの?
HJ 僕は週1回コミュニティサービスをしています ?
僕はそのいくつかをアップロードしたよ
人々はコメントで、
「私は君が作ったものをみたよ、すごくきれいだね、びっくりしたよ
君に良くないところなんて何かあるの?」
でも僕はそれを自分で自分自身に言ってあげたい(笑)
JH ヒョクジンは今日少しハイテンションなんだ
ヒョクジンの代わりに僕たちが謝りますね
CY 賛成
HJ 僕はたくさん寝たよ

CY この時間はおなかがすいてくるね?
HJ 僕はアメリカンドッグを食べたよ
コメント おなかすきました みんなはまだ食べてませんか?今6:42です 夕食の時間ですね
CY 学生は夕食の時間だよね?
RH 食事前は気分が弱る でも食べてると突然に満腹になる
でもなんでもできるような気分にはならない
HJ 僕は食後に眠くなってくる
RH もし僕が話しながら眠くなった時、僕は全く話している感覚がない
突然満腹で眠くなった時とか
CY Yeah 僕も同じだ
MN 踊りたくない時とか?
CY 僕は突然疲れた時に話してる思考がなくなります
MN エネルギーを全部使いきった時、君はどうなるか君は知らないと思うよ
CY 僕たちは好きな何かについて話して、意識の流れに続こう  ?


コメント 友達がVLiveを見て、ミヌがハンサムと言っています
MN 愛してる
RH コメントを流したけどコメント読んでるの?
MN 違う違う。僕は1つのコメントを見てたんだ
でも流れが早くてそれを見たかった すごくいいから
RH 誰かがメンションで、僕たちの公式カフェに行ったけど、
最近公式カフェがアクティブじゃないよね?
CY 違う 僕はアクティブだよ 昨日も同じように公式カフェに行ったよ
HJ ロッキョンが全然行ってません~
RH 僕がカフェに行ってないのホント?みんなは?
MN 僕は「今日の100%」に投稿したよ
RH 僕たちについて話す場所はどこ?
MN 1番投稿してるのは僕だよ チャニョンは掲示板に投稿してるよね?
CY そう、自由親睦掲示板

HJ ミヌは何を読んでいるの?コメント?
コメント 友達がVLiveを見て、ミヌがハンサムと言っています
MN このコメントのユーザーネームは誰?
(笑)
HJ 守るためにあなたには言いません(笑)
MN 僕はユーザーネームをチェックするでしょう!
CY 彼はVLiveが終わったらここに来るでしょう
MN 僕は僕のノートに君のユーザーネームを書くでしょう!

MN 僕たちは夕食をとらないといけないから、みんなに聞いたんだった
今日の夕食はなんでしたか?
RH どんな推薦でもいいの?
JH 夕食の推薦、いいね
MN 2種類のジャパゲッティ!(韓国のインスタント麺のこと)
JH いいね
MN すごくいい
RH 多すぎるよ
HJ 2種類のジャパゲッティ プラス ネオグリ(韓国のからいスープのうどん)
MN 2種類のジャパゲッティでいいよ
CY Yeah 2種類のジャパゲッティでいい
JH 僕は推薦されたトンサムギョプ(焼いた大きい豚)もいいな
HJ それどこにあるの?
CY ここにあるよ(←みんなヒョクジンのおなかを指さす)
JH それはサムギョプサルじゃなくて、トンサムギョプ
RH 厚い肉で1つが大きい
JH オギョプサルに行こう(サムギョプサルに皮とカルビも入れた5枚肉)
HJ おいしいよね まぜたナムルと一緒に食べると美味しい
RH 黒豚もまた美味しい
MN 僕はラーメンが食べたい
RH 前回覚えてる? 쭈꾸미(イイダコ)と 두루치기(ドゥルチギ)を思い出したよ
MN 僕は焼いた玉ねぎが食べたい
JH もし焼いた玉ねぎを食べたら甘いよ
CY 僕は、スンデコプチャン炒めを思い出した
MN それいいね
RH 野菜と一緒に?
MN ビールとおつまみのように少し聞こえる
RH 僕が学生の時食べてた
CY 夕食にいいね
HY 僕は辛いものが好きだ
僕はご飯を3杯一緒に食べる
(笑)
JH 僕は불닭(韓国のインスタント麺 激辛)を思い出した
MN もしジャパゲッティと불닭(ブルダック)、2つのラーメンをまぜたら、すごいいいよ!
JH 前にしようと思ったことがある
MN ジャパゲッティとブルダック
HJ ゲームしてる間それやってみよう
RH 最近、핵 불닭볶옴면(核ブルダック焼きそば)出たね
MN 僕それ試してみたい
RH 僕は食べることができない
CY なんで
RH ものすごいからいよ
MN じゃあ冷たいブルダックがいい
CY 知ってる!いいね
HJ チーズブルダック
MN そうそう!それらを試してみたい
RH 僕はどれも食べることができないよ
HJ ネオグリラーメンの炒め物バージョン
MN 僕はキムグラの息子がコマーシャルしてたのを見たよ
HJ そのラーメンは小さいネオグリの顔が入ってるんだ  ?

JH 僕たちは、今日ここVLiveでファンが見ていることを忘れているよ
リーダー、英語でなんか言ってください
MN Hello everyone, I LOVE YOU!
RH 僕はなにか言うよ アブラカタブラ(呪文)
CY ロッキョンは信頼あることを言うのに、それはおかしすぎる
HJ 出てってください


MN 僕たち5月の終わりにファンミーティングがあるね
どんなことをしてほしい?もしアイデアがあったら叶いますよ
僕たちが知れば、僕たちはスタッフとそれをアレンジすることができます
僕たちは真剣です 君たちの考えを聞かせて欲しい
RH 僕たちと一緒になにがしたいのか、またはなにがしたいのか
CY ゲームなのか
MN ハグ、ハグ、ハグ、ハグ...
みんなハグについて話そうか
HJ なぜそんなに発狂するの
MN 少しみだらな感じ
JH どうしてハグがみだらなの?
RH それか、みんなが僕たちをハグするとか
HJ 僕たちはじっとして
RH おかしいよ 僕たちマネキンかなにかなの
HJ OK こうするのは?(17:45~)
MN ハグじゃなくて、もっとおもしろいこと
MN 僕たちが一緒にできるなにか
CY ゲームみたいな
MN 愛嬌バトル?
みなさんと僕たちの間で愛嬌バトル?自信あるの?
RH 僕は真剣にやるよ
CY 僕たちは愛嬌でたくさんの経験がある
コメント ランダムダンスを推薦します
HJ 今見せることができる?
RH だめ今は
コメント 写真ゲーム、タグ戦争
HJ JH タグ戦争?
RH 僕たちのファン全員と僕たち5人で?
CY 僕たちは絶対に負けるだろう
MN 僕たち5人と、僕たちのファン10人
JH アームレスリング
RH 僕たちはゲームのためのいくつかの賞品を用意しないと
そのほうが僕たちのモチベーションがあがる
MN ハンドレスリング 
みんなどんなゲームがしたい?
JH 僕はみんなと話がしたい
HJ 僕たちと話したい?
RH 僕はこれがしたい 僕たちは100%について1番知ってる人をテストする
僕たちは僕たちのクイズをして、僕たちのファンと競い合うんだ
HJ そういい考え!
RH いいでしょ? 僕たちは優勝した彼女が望む賞品をあげるんだ
HJ みんな僕の質問に答えないといけない
RH 僕たちについて、僕たちの歴史について
CY いいね
MN 僕たちはリアルな詳細のように質問をする
JH 100%テスト
HJ RH CY いいね!
MN いいね!でも僕たちは前もってそれについて話すよね?
だから、ファンミーティングに来る前にみんな一生懸命勉強するでしょう?
CY 僕たちは難しい質問をつくることができるよ
コメント ガールズグループのダンスをリクエストできる
MN だめっていったらどうする?
JH 1000ソングどうやって歌うの?
RH 1000ソングチャレンジってこと?
CY 僕たちが1000ソング歌うの?
HY ヒィー 
それで終わり?
JH 僕たちはいくつか考えがあります。次の話題に行きましょう!
RH みんなゲームしたいよ
CY アルバムのB-SIDEの歌のステージ
HJ 僕たちと一緒にステージを作りたいってこと?
JH ちがう 彼らは僕たちのステージを見たいんだ
夜通し?
RH 僕たちはそれについて考えるでしょう
だから、みんなツイッターなどで僕たちに君たちのアイデアを送って!
MN ゲームは重要じゃない でも僕たちは一緒になにかすることができるよ
RH そう 僕たちの公式カフェに投稿することができる
HJ ナイスコメントを見た 「一緒だったら十分だ」

JH 中国の歌を歌える?
MN うん
JH 歌える?歌うことができる2名がいるよ もう聞かないよ?
MN もしみんながこの歌を聴きたいなら・・
この歌は僕が幼い時に人気だった
JH 僕が考えるに僕も知ってる 一緒に歌おうか 1,2・・・
JH これじゃない?
RH これじゃない?
MN 歌(21:35~)  ←メンバーたちの表情は必見^^
RH 作ってるでしょ!?
JH それで本当に合ってるの?
HJ 本当に中国語?
MN 知らない
JH 言葉が多分違う 
HJ 僕は1つ中国の歌を知ってる
JH 待って ミヌその歌は合ってる?
MN みなさんもしこの歌を知っていたら、どうか手をあげて!
手が見えない 僕はこの歌を知ってる これはJustice Baoのテーマ曲だった!!

HJ これはWANNY1010だよ!(コメントで)
MN みんな彼の額には三日月の形があるんだ!
RH そして彼の頭に長い棒もある
MN いじめるぞ!
RH これどうやって思い出したんだろう
HJ 中国の違う歌があるよ 僕たちみんなは小学校でこの歌を習った
歌(22:37~)
CY そうだそうだ!
JH ヒョクジンの歌は本当らしく聞こえるね
CY 僕も外国の歌を1つ知ってる
RH HJ ガーナのフォークソング
HJ ガーナのファンはいますか?
RH 歌いますよ!
歌(22:56~)
MN これはアフリカの部族の歌なんだ
僕は幼稚園で習った。アフリカから来ないといけません
歌(23:17~)
MN もしこの歌を知っていたらどうか・・・方法がない
みんな僕に教えて

コメント みんな止まって
人々が僕たちに落ち着くように言っています
JH はい!みんな静かにしましょう

コメント 今日のミヌはどうしたの?  (←ミヌさん呆然)
JH これがミヌです いくつか歌を歌いました 
HJ おもしろい
CY みんな今日楽しく見てくれましたか?多分金曜日ですよね?
僕たちは特別なことはできなかったけど、金曜日でした
MN 幸せにしてください
JH おもしろい
コメント 私は約束に行かないといけない 
HJ OK バイバイ
CY 僕は出ていく人たちのための時間だと思う
RH 夕食の約束の時間だ 夕食の約束に行こう
HJ またね
CY 僕たち夕食の約束があるよ アンニョーン
JH 僕との約束でしょ?
MN 僕の髪がだらしなくてごめんね ちゃんとできなかった

コメント 来週から病院で研修がはじまるから強さをください
HJ 君はナイチンゲールだ!
JH 僕の女友達も看護師だよ 本当に大変と聞いたよ
CY 僕も聞いたことがある
RH 僕の上のお姉さんも看護師だよ
JH 強くなった?
RH お姉さんの仕事は総合病院だよ お姉さんはいつも泣いてる
JH 待って 僕たちは彼女に強さをあげないと
RH 僕のお姉さんはいつでも泣いてるから、
「誰が泣かせたの!ぼくがやっつける!」って言う
僕がお姉さんを笑わせるんだ
僕がお姉さんに「僕が君を守る!」っていうと、笑って仕事に行くんだ
HJ 泣いた後に笑わせないと
JH 4週間の研修がんばって!
RH 誰かが君に厳しいなら僕に言って!
JH ロッキョンがいるから
RH 泣かせたのは誰だ!!

MN 新しい仕事、新しい場所ではいつも僕たちは強くならないといけない。
いつも新しい人々と仕事をするときはストレスでいっぱいになる
でも、ストレスいっぱいにならないで。
HJ 僕たちはストレスを感じでも幸せもまた感じる
MN はじめに強くなれば、のりこえられるよ
君は言うだろう「最初が大変だった」
過酷な時は必ず過ぎていく
元気を出して!
RH いい学びだった
JH いい学びでした。それでは終わりましょう
来週もVLiveはある?
HJ 来週は長い休日だと言っています
MN 僕たちは休日はいらないよ
RH 僕のお姉さんも長い休日だと言っていたよ
MN 今年はたくさんの休日があるって聞いたよ
でも僕たちはそれはいらない
HJ 僕たちの仕事に休日はないから
MN 僕は長い休みはいらない 

※4月29,30日 5月3,5,6,7,9日が休日のようです。
来週のVLive予定の5月5日(金)も休日


JH みんな僕たちは話し続けようよ 最後の仕上げの時間だから
今日僕たちに質問してくれた人たちにハンドキスを
RH 今日の僕たちのテーマは告白でした
ハンドキスで僕たちのファンに僕たちの愛を告白をしましょう

MN 僕たちは今週か来週投票しないといけないんだ(韓国の選挙)
投票を忘れないで ふさわしい方を選んで投票してね
もしあなたが候補者について確信がないならば、パンフレットを読んでください
TVインタビューや議論を見てください
もし投票しなければ、君の正義を手放すことになるよ
JH 前回僕は投票に行きました 僕はそこで友達に会いました!
アンニョンしかいうことがなかったけど
MN いい日を過ごして、そして素敵な週末を!
僕たちはまた来週輝く可愛いルックスで来ましょう!
HJ 髪をどうにかしたら
RH パーフェクション愛してると言ってハンドキスをして、バイバイしましょう
アンニョン!!!



間違いも多いと思いますが、雰囲気でどうかお願いいたします<(_)>

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170419 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
18011832_446228792383106_2833924270642429952_n.jpg
누구게
だ~れだ?


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170419 公式カフェ  

公式カフェ ミヌさん
Wouter Hamel - breezy
응~ 추천곡이야 ^3^

Wouter Hamel-breezy
うん~ おすすめ曲だよ ^3^


歌詞和訳(一部)
Past Orange 様、ありがとうございます!)


[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170417 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17883227_295821194183246_5669202710113550336_n (1)
17934408_414986405540457_612619171435380736_n.jpg
17934674_300551130377550_5188821411308765184_n.jpg
17934467_1479670128744560_140354690805137408_n.jpg
18011882_1847106348648362_8518334570892886016_n.jpg
둥)1.오렌지 퍼먹다가 2.문득 셔니생각나 오댜? 3.보고시퍼~ㅜ.ㅜ 4.혁둥이가 5.뿅 ︎
ヒョク)ドゥン)
1. オレンジをすくって食べて
2. ふとショニを思い出してどこ?
3. 会いたい~┬.┬
4. ヒョクトゥンイが
5. ぴょん(またね)



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

170417 秘密の課外教室1弾:高音の終結者(最高レベルに達した人)  

[The Real 100%】100%の秘密の課外教室1弾:高音の終結者(最高レベルに達した人)


ᄏᄂᄎさまが日本語字幕を入れてつくってくださっていました!!!どうもありがとうございます!!


[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170416 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17934473_160336637826099_7361864950853140480_n.jpg
둥) #백퍼센트 #100% #백퍼센트혁진 #백퍼 ︎
ヒョク)ドゥン) #100% #100% #100%ヒョクジン #ペクポ


100% 公式インスタグラム
17933936_1198079696968044_9175722643175768064_n.jpg
#민우) 예전 #어디_있니 쟈켓 촬영중에 찰칵📸 #사진첩털이 #백퍼센트
#ミヌ)この前 #어디 있니(どこにいるの)ジャケット撮影中にパシャッ📸
#アルバム #100%


今日のメイクスター
170416.jpg
約614万円達成 (目標金額の 318%達成)
183名参加

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

170416 公式カフェ  

公式カフェ チャニョン
自由親睦掲示板に来てくれていました!

ヒュー
デンマーク ドリンキング牛乳一つ食べておなかがいっぱいだ

※デンマーク ドリンキング牛乳↓
100%国産の1A評価原油を使用した、
国内初のデンマーク式正統殺菌法(HTST)で作られたプレミアム乳製品ブランド。
公式ホームページ
b0189f3db049499a9d573351aad5c9c5.jpg

画像を2枚貼っていてくれました
170417.jpg
170417cy.jpg






[edit]

category: ★公式カフェ

tag: ペクポ  チャンヨン  백퍼센트  100% 
tb: --   cm: --

170406 V Live要約  

100% 公式ツイッター
FKyhVhsr.jpg
[V LIVE] 백퍼센트의 주간 LIVE에서 나른하고 따뜻한 봄을 이야기하는 백퍼센트를 만나보세요~!
[V LIVE】100%の週間LIVEで、けだるくて暖かい春を語る100%に会ってみてくださいね~!

http://www.vlive.tv/video/26871


MNミヌさん RHロッキョン JHジョンファン CYチャニョン HJヒョクジン
★内容概略

CY 今日の僕のドレスコードは桜
MN 僕もここに花があるよ 多分白いバラ?

コメント ミヌ兄さん、今日とてもハンサムです
MN 僕はいつでもハンサムです ごめんね

MN 僕たちに日本でのプロモーションの後、韓国に帰って休日がありました
HY 1回目の休日はチドカゲのプロモーションの後でした
MN どうやって過ごしましたか?
HY 僕は休みの間、チャニョンと一緒にいたよ
MN 君らはいっつも一緒にいるね
RH 彼らから電話があったよ すごい楽しそうだったよ
CY 僕は全日ヒョクジンと一緒にいるとは思ってなくて。でも僕たちずっと飲んでました!
僕たちは釜山に行ったよ
MN 突然?
CY 突然!僕たちはすぐ釜山に行ったんだ

MN なにしてたの?
JH 僕は家にいたよ
MN ホントに?ゲームやってたんでしょ?
JH いくつかゲームやって、本も読んだよ
MN ブックカフェで?
JH そう リラックスの時間だった!

HJ ジョンファンが電話をかけてきて、君らは僕なしで出かけるの?って言うんだ
JH 釜山旅行がうらやましかったんだよ
HY すごい楽しかった!僕ら桜も見たよ 焼いた貝や刺身も食べたよ

MN 僕は彼らが釜山旅行に行ったのを聞いて、済州島に行ってきたよ
僕の友だちは僕の写真をたくさん撮影したよ。今すごくたくさんある!
HY みなさん聞いて!ミヌ兄さんは大量の写真をシェアしてくれるよ
MN 僕はそのうち大量の写真をシェアするでしょう

RH ロッキョンさんはなにしてたの?
RH 僕?ジョンファン、君と同じだよ
君はリラックス時間をとったんだね 僕もリラックスしたよ 
僕はお姉さんの家に行ったよ
MN 君がした美味しい食べ物はなに?
RH お姉さんが風邪をひいたんだ
だから、僕が彼女のすべての食事を用意しようと決めたんだ
朝食のための麺を作ったよ
いくつかトーストを焼いて、僕の甥っこと一緒にシェアしたよ
MN 僕らもその麺料理を見たよね
HJ 僕は卵焼きを見たよ
RH 僕は卵焼きを薄くスライスするかわりに卵焼きをつくったんだ
MN HY 本当においしそうだったよ

HY 僕らロッテワールドも行ったよね
CY すごい楽しかった!
HY 僕ら昨日チムジルバンに行ったよ
(略)

JH みんな、これは僕らの週間ライブの時間だよ
今日はヒョクジンが・・
今日のテーマは春です。
ヒョクジンが春の歌を歌うでしょう
RH タイトルは?
HJ 「Singing the spring」
つながるまで待って

MN 春の歌・・いいね。桜の花を見た?
済州島は桜の木が巨大だったよ
CY そうだろうね
MN すごく大きくて・・・ロッキョンの頭くらい・・
RH うそつき
CY 釜山もたくさんの桜があったよ

JH 今日から新学期がはじまるんだね
MN そうだ!
JH 待って、違う。だいぶ前に
RH 今は試験の時期のはずだ
MN 今大学の試験の時期のはずだよ
JH 僕はコメントで今日学校がはじまったって見たんだけど!?
(略)

JH ヒョクジンの歌の準備ができました!

ヒョクジンの歌(6:48~8:08)

MN 春が来たのを感じました!
桜と共に恋に落ちそうです
CY 僕たちの耳に桜の花が咲きました

コメント読み
(略)

MN もし君が試験にストレスを受けたら、桜を見てリラックスして
コメント 春のラップをやって
RH ONE TWO 春のラップ 春はここ みんな桜祭りに行こう さあいこう レッツゴー!
(10:39~)
CY ロッキョンはすごい

コメント読み 
(略)

1度どんなヘアスタイルをしてみたいですか?
JH レインボーカラー!赤、オレンジ、黄色、緑、青、インディゴ、紫色
MN 2トーン、3トーンカラーみたいな?
JH 3トーンじゃない、僕は7トーン
MN 僕はピンクの髪がしたい
HJ 桜のようにみえるよ
MN チャニョンの服を指して こういうピンクじゃない 強いピンク
CY ホットピンク?
MN そう ホットピンクみたいな

コメント 済州島のおすすめの場所をいくつか教えて
MN 済州島はレンタカーでまわったよ 天気も良かった
挟才 海水浴場(ヒョプチェヘスヨッジャン)は透明で水の中を見ることができる
とても美しくて、僕はしばらくの間水辺にいたよ

コメント どんな歌を聴いてたの?
HJ 僕はThe Ray 노스텔지어 (The Ray - Nostalgia) すごい好きなんだ
この曲を聞いてみて欲しい
RH 僕が最近聞いてる曲はミュージックチャートにある
마크툽(MAKTUB),구윤회
これを聴いてると気分が良くなるよ

MN それを聞くことはできないよ だってTEENTOPがもうすぐカムバックだから!
僕は彼らの歌を聴くだろう 彼らの歌はすごく素晴らしい!
アルバムの曲全部が最高
RH そしてダンスもまたすごくいい!
MN 彼らは今日カムバックの初日だ 彼らをサポートしてください!
RH 僕は彼らはもう既にショーをしたと聞いたよ 僕らも見たでしょ!本当に素晴らしかった!
MN それがTEENTOPです!

コメント 日本にいつ来るの?私たちは会えなくてとてもさみしいよ
RH HJ 僕たちもとても会いたいよ
MN 僕たちは日本や韓国でも会うでしょう!

コメント Vライブのためにメイクしたの?
CY おー気付いたの?
MN RH ちがう、メイクしてないよ!?
MN 起きたばかりだよ 僕のヘアスタイルはもうこんなになってる
HJ 僕は起きたばかりでだらしない髪だよ
(※ヘアメイクはしているので、しらばっくれていると思われます^^)

コメント ロッキョンはどうしてそんなにキュートなの?死ぬかも
RH なにw 死なないで~
HJ 彼を殺すの?
RH あんでよー
MN 僕は彼に悪い言葉を言いたいw でも言いません
RH 僕たちラップでディスる?
MN 僕はラップできないよ(笑)
RH 最近ラップ関係でたくさん番組があるね すごくおもしろいよ

コメント ミヌ、インドのファンを覚えてる?
MN 100%がインドに行った時のこと?
RH ミヌは兵役に行ってたよ。僕たちがインドでステージをしたんだ
MN 分かった!僕が兵役に行ってた時だ
僕はいくつかビザを発行してて、だから行けなかったよ
HJ それが真実です
MN 少しも嘘はないよ だから僕はインドで会えなかった
でも僕はいつか機会を得て、そこに行きたいし会いたいです!

MN インドの食べ物はどうだった?
(笑)
JH 僕は本当にそこで食べ物を楽しんだよ
RH 少しからかった
MN からい?
RH それ以外は好きだったよ
JH プールで泳いだよ
MN いいね!!
JH 次は一緒に行って僕たちのファンに会おう!
みんなと一緒に泳ぐチャンスがあったらいい
RH 僕たちが助けるよ!ジョンファンと僕が助けることができる!

コメント 僕たちはメイクしていないと言いましたね?うそはだめです。
私は空港で、あなたたちのノーメイクの顔を見ています

MN 僕は空港でメイクしています!メイクをしてないように見えるメイクをしているんです^^
コメント スケジュールがあるんですか?
MN 秘密です 
写真をアップロードする時はPhotoshopで修正して OK?
夕食はなにでしたか?夕食のプランはなんですか?(※ごまかしてると思いますw)

CY 僕は休日の間たくさん食べました 
僕は夕食をとっていません
HJ 太るから
CY たくさん食べたい
MN そう、僕も。でも僕は少し太ったように見えないよ
CY たくさんは太ってない でも僕はたくさん太ったように感じる

HJ 夕食 まだきめられない
MN なにとなにで?
JH 君は決められない時、ラーメンを作る
それと、豚の三枚肉とビビム麺!
HJ ビビム麺!
HJ 実をいうと、昨夜僕はビビム麺を5つ作りました!
JH 他におすすめは!?
RH 두부찌개(豆腐チゲ)!
MN キムチと豚の・・
RH そう それと、昨日雨が降ったから、ジョン(チヂミ)!
HJ 昨日雨が降ったから、だからジョン(チヂミ)。

★韓国では昔から、雨の降る日に食べたくなる料理がチヂミ。
雨の日には専門店の前に行列ができることもしばしば。
チヂミを焼くときの油がパチパチと弾く音と、雨粒が地面に落ちた時の音が似ているから説。
じめっとしてる雨の日には、アツアツの料理を体が欲するという説。
雨が降ると買い物が面倒なので、家にある小麦粉で焼くという説もあるそうです。



CY 僕は・・닭볶음탕(タッポックンタン・鶏肉とじゃが芋の煮込料理)をすいせんします
MN いいね 美味しいね 僕は今닭볶음탕(タッポックンタン・鶏肉とじゃが芋の煮込料理)が食べたい
HJ いいよ
MN 僕はトッポッキが食べたい
JH いいね
HJ 僕も1つオススメがある!된장국(テンジャン汁)!
MN 昨日僕それ食べたよ!만두전골(マンドゥジョンゴル・餃子鍋)
有名なレストランで!すごくおいしかった!
僕はMSG(うま味調味料)を少しも感じなかった!少しも人工調味料を分からなかった!
それは辛くて美味しくて!
HJ 近いの?
MN ここからは少し遠いから行くのは無理だ
HJ でもミヌは良い運転手だよ
MN 一緒に行こう!

コメント
(略)

コメント
MN 仕事をしてる人にはVライブは6時以降がいいですよね?
JH 僕たちもいつもはVライブを6時以降にしようとする
MN 僕たちは時々確かな時間にVライブをすることができないことについては、
考えなければならない問題です。それについてはごめんね!
僕たちはできる限りレギュラーでVライブをするようにしてみるからどうか理解をしてください
HJ 僕たちは仕事後に帰って、君が幸せな時間であることを望んでいます!
MN いいころに家に帰ってくださいね
RH 明日もまた元気出して!
MN さよならを言うね
僕たちは来週もVライブをするでしょう
健康で、一生懸命して、みんなも美味しいものを食べて
僕たちは僕たちの歌のプロモートがない時は、コメントを読んでいます!
ありがとうございます コメントどうもありがとう。僕たちからありがとう
この時間を終わりましょう
지금까지 100%でした!ありがとうございます。またね さようなら
 

※語尾が適当ですみません<(_)> だいたいの雰囲気でお願いします<(_)>

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170416 Pray For SouthKorea‼  

f83e5389f97ef87e4b426a6748071bbe.jpg
謹んでご冥福をお祈り申し上げます。
#세월호3주기
#PrayForSouthKorea
#잊지않겠습니다
#세월호
#Remember0416

[edit]

category: ・挨拶・お知らせ

tb: --   cm: --

170415 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17932466_1453119268072314_7413249063409156096_n.jpg
#민우) 우리 모두 잊지 않도록 합시다..
#세월호참사3주기 #편히쉬시기를
#Remember #20140416

#ミヌ) 私たちみんな 忘れないようにしましょう..
#セウォル号惨事3周忌 #安らかに
#Remember #20140416


今日のメイクスター
1704152400.jpg
約614万円達成 (目標金額の 318%達成)
181名参加

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170414 公式カフェ  

l公式カフェ
170414mn.jpg
🎥
170414mn1.jpg



🎥・・ カメラ
☉・・ 太陽
※スマホからだと分かりました!

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170413 公式カフェ  

公式カフェ
170413mn.jpg
우리 이쁜이들 보고싶다...💓
僕たちの可愛い子ちゃんたちに会いたい...💓

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 2013Facebook  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170413 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
MxGQgUY-.jpg
[V LIVE] 백퍼센트가 들려주는 노래 듣고 오늘도 파이팅! 백퍼센트의 주간 LIVE로 놀러오세요~!
[V LIVE】100%が聞かせてくれる歌を聞いて、今日もファイティン!
100%の週間LIVEへ遊びに来てくださいね~!

本日17時~
http://www.vlive.tv/video/27423


100% 日本公式ツイッター
C9RuEeAUwAA2EtM.jpg
[#ロクヒョン] みんな元気ですか?パーフェクション会いたいㅜㅜㅜ
#100percent #백퍼센트


今日のメイクスター
170413ms.jpg
約608万円達成 (目標金額の 315%達成)
171名参加

https://www.makestar.co/projects/singer_100percent/

※SET6(約5万円のコース)に参加が集中しているため、
やむを得ないことに、SET6を4月13日21時に早期終了する予定です。
SET6は4月13日21時以後は参加できません。


ロッキョンのお姉様
17883022_163180744206209_573491289224380416_n.jpg
ロッキョンと深夜映画を見るというと前売券を予約してくれたけど、
上映館一つ全部してくれたようだよㅋㅋ
私そこに見える?ㅋㅋㅋㅋ笑えるㅋㅋ
#深夜映画 #ライフ #映画 #映画スターグラム #恐ろしい
#証拠写真 #後は次に #私を見つけて #おやすみ

※라이프(ライフ)
79500_1000.jpg
映画の公式ホームページ
You-Tube https://youtu.be/zwhd4uuqM48
ストーリー
「国際宇宙ステーションの科学者チームは、急速に進化する生命体を発見します。
それは火星での絶滅を招き、現在のクルーと地球上のすべてを脅かします。」
日本では、2017年7月8日~公開予定




[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170412 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17819294_279707109120575_2304574804155432960_n.jpg
17881774_391866744531800_5061441485992361984_n.jpg
17663428_1324718790928227_2146853829700747264_n.jpg
둥)B컷
ヒョク)ドゥン)Bカット

※ヒョクジンとチャニョンとお友達?
※B컷・・ 紙面やポスター等に採用・掲載されなかった写真のこと


今日のメイクスター(170412)
170412ms_2017041300060471d.jpg

目標に対し140.82% 2,714,349円
90人参加
https://www.makestar.co/projects/singer_100percent/

※100%をこえた分については、記載以上のリターンが追加
※レートは日々変わるようです。
詳細はこちら!

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170411 公式カフェ  

100% 公式カフェ
170412.jpg
요즘 날씨가 너무 좋아져서 기분도 매일 좋은것같아요~🌸
最近天気がとても良くなって気分も毎日いいようです〜🌸

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

100%グローバルファンミプロジェクト詳細!  

100%グローバルファンミプロジェクトオープン!

100%達成!!!!
このプロジェクトは催行されると思います。
(20170411 企画から9時間で達成!)
今後増えた金額については、もらえるリターンが追加される形で還元されると思います!

C9JRiYbU0AE1hq9.jpg




目標金額JP ¥1,927,551 (US$17,415.54)が集まった場合、
このプロジェクトが催行されます!
(期間: 20170411~20170518)

★プロジェクトの予定
2017年5月27日(土) ソウル(予定)
コンサート ファンミーティング
1、100%のスペシャルコンサート
2、100%と一緒にするゲームタイム
3、100%と一緒にするトークタイム
4、100%と一緒にするフォトタイム

※詳しい内容は後日発表されます
※日程は変更になる可能性があります ←注意
*100%Global Fanmeetingの座席はFanmeeting当日、受付現場で抽選で行います。
*VIP入場券はVIP座席に指定されます。


コンサートファンミーティングは、5,813円以上参加のリターンとして参加できます。
現地までの交通費は実費
支払った金額により、もらえるリターンが変わります。

fm1 (1)

fm1 (2)
fm1 (3)
fm1 (4)
fm1 (5)

※目標金額を達成すると、リターンをもらうことができますが、
達成に失敗すると、ファンディングされた金額が参加した口座に払い戻され、
リターンももらうことができません。
※キャンセル不可
詳細はこちらから
メイクスターへの質問Q&Aはこちら


[edit]

category: 170527 Makestar FanMeeting

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170410 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17494733_157113491479620_5239836384310591488_n.jpg
맛있게먹자 찬용아! 응!
おいしく食べましょう チャニョンア!うん!

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

Sketchbook活動 まとめ  


★20170213~
160213 公式カフェ カムバック告知
170215 スケッチブック カムバックteaserイメージ
170216 スケッチブック カムバックスケジュール発表
170217 スケッチブック アルバムカバー イメージ
170217 100%「SKETCHBOOK」予約ページ案内
170218 スケッチブック トラックリスト発表
170220 スケッチブックTeaser
170221 'SKETCHBOOK'初放送日程の案内
170221 スケッチブック ミュージックサムネイル発表
170222 スケッチブック 어디 있니MV発表
170222 100% 어디 있니M/ V撮影現場スケッチ
170222 100%「SKETCHBOOK」カムバック挨拶
170223 Mnet エムカウントダウン写真アップ
170225 100%音楽中心ミニファンミーティング
170302 MCountdown番組写真アップ
170302 [ファクトiNスター] 100%とのスターインタビュー!
170307 어디 있니 アカペラVer
170308 [Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) インタビュー
170310 100%の「어디 있니(どこにいるの)」のミュージックビデオ撮影ビハインド
170312 MCountdownバックステージ 100%CUT
170312 人気歌謡プロデューサーノート<画像4枚アップ>
170317 K-Rush Ep.2 : All About Music Bank!
170320 Fact in Star 100% 어디 있니セルカ
170324 [ファクトiNスター]本放送 100%とのスターインタビュー
170326 100% BEHIND THE SHOW


★音楽番組

170223 MCountdown カムバックステージ
170224 Music Bank
170225 Music Core(Fanmeeting)
170228 The Show
170302 MCountdown
170303 Simply K-Pop254
170303 Music Bank
170304 Music Core
170305 人気歌謡
170307 The Show
170309 MCountdown 
170310 Simply K-Pop255
170312 人気 歌謡 goodbye stage (Fanmeeting)
170318 Music Core(170311収録)


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  SKETCHBOOK  어디있니 
tb: --   cm: --

170409 公式カフェ  

100% 公式カフェ
170409mnn1.jpg
🐳
170409mn.jpg
🙊


※質問があったのですが、
🐳→クジラ
🙊→さる

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170314 billboard「100% スペシャルインタビュー」  

top_201704091809194b1.jpg

2016年10月6日に日本公式サイトをオープンし、2017年1月25日には日本デビューシングル 『How to cry』をリリース。
日本での活動を本格的にスタートした韓国の5人組ボーイズグループ“100%”。
ミヌ、ロクヒョン、ジョンファン、チャンヨン、ヒョクジンからなるこのグループは、
高音まで歌いこなせる確かな歌唱力とピタりとハマるダンスパフォーマンス、
そしてグループの絆の強さで日本での人気を急上昇させている。
今回は、3月14日にBillboard Live Tokyoで行われたプレミアムライブに合わせて全員にインタビューを敢行。
日本デビューを果たした、いまの気持ちや今後の目標までリラックスした雰囲気の中、話を聞くことができた。


ライブがないと寂しい感じがします
※インタビューは3月14日に実施

−−1月25日にシングル『How to Cry』でついに日本デビューとなりましたが、その反応はいかがでしょうか?

チャンヨン:とてもいい反応をもらえました!

ミヌ:僕たちが予想したより大きな反響があって僕たちも驚いています!
約2年という長い充電期間があって、みなさんが僕たちのことを忘れていないかなという
不安を抱えてのカムバックだったんですけれど、
日本でも韓国でも僕たちのことを覚えてくれている方がたくさんいてくれて本当に嬉しいです!

−−今日はそんなファンの方たちに会えてどうでした?

ヒョクジン:今日の会場は、ファンのみなさんととても近いので、
逆に僕が恥ずかしくなるかなって思いましたが、一緒にステージに立っているような感覚になって。
とてもいいライブになったと思います!

ジョンファン:今日のライブは、コンセプトもいつもと違ったのでそれも新鮮でした。

ミヌ:今日はみなさんとデートをしている気分でした!
ひとりひとりとアイコンタクトをすることができたので、まるで全員が彼女になったみたい(笑)

ジョンファン:浮気者です!(笑)

一同:笑

−−まあそれは冗談だとして(笑)日本のファンの反応って韓国と違いますか??

ミヌ:やはり違いますね。韓国は「キャー!!!」という感じで、
日本は見つめるようにじっくり楽しんでくれているような感じ。

ロクヒョン:どちらの反応もとても嬉しいです!

一同:うん、うん。嬉しいね!

−−よく「日本人はシャイ」って言われているんです。

ミヌ:リリースがある度にイベントを行っているんですけど、そこで掛け声の練習をしています。
日本のファンのみなさんもその練習を通してどんどん熱くなってくれていると感じています!

ジョンファン:ミヌさんが応援隊長で盛り上げています!

−−イベントではライブを行うことも多いと思いますが、
“100%のライブはここに注目してほしい!”というポイントはどこでしょうか?


ヒョクジン:僕たちのライブパフォーマンスはとても安定していると思います。
それと、かっこいいパフォーマンスがある曲もありますが、
みなさんの心を動かせるようなバラードなどいろいろな曲を持っています。
それをしっかりと表現できるのが魅力だと思っています。

ミヌ:僕たちは、レコーディングをしてCDを出して終わりじゃなくて、それをライブで聞いてもらうときに、
どうすればもっとみなさんが喜んでもらえるかをずっと考えていています。
パフォーマンスの質を常に上げて、それをライブで発揮できるのが自分たちの強みだと思います。

−−では、みなさんはライブが好き?

一同:もちろん!

チャンヨン:とにかく生で見てもらいたいです。ライブがないと寂しい感じがします。

−−もはやライブはライフワークですね。パフォーマンスに自信を持っているのがとても伝わってきます。
日本にはこれまでどれくらい来ているんでしょうか?


ジョンファン:もう数えきれないくらいは来ています。クリスマスコンサートを日本でやったこともありますね。

−−では日本の印象を教えてください。

ミヌ:美味しいものがたくさん!(笑)

ヒョクジン:日本の食べ物ってお腹いっぱいでももっと食べたくなるくらい美味しい!
だから太るんです。来るたびに太る(笑)

ジョンファン:国が近いこともあって、無理しなくても過ごしやすいアットホームな感じがします。

チャンヨン:温かく迎えてもらえるので自分の家みたいに感じますね。

ロクヒョン:韓国と近いので親近感がとてもあります。
あと、小さくて可愛いものがたくさんあるイメージですね(笑)
ぬいぐるみとかアニメグッズとかインテリアとか。ずっと「行きたい」と思える場所です。
それとライブ文化が発展しているなと感じます。
韓国と比べて、会場だったり音響だったりが良いのでいろいろなことができていいなとも思いますね。

−−韓国はライブ会場があまりないんですか??

ミヌ:会場自体は少なくないと思うんですが、1アーティストに対して各会場年に1~2回しか使えないんです。
それに比べると日本はたくさんライブできるのでいい文化だなと思います。

−−韓国と日本以外でもライブしたいですか?

ミヌ:チャンスがあればワールドツアーをしたい!

一同:したい!したい!

「アリーナー!!」って叫びたいです(笑)

−−最近の韓国の音楽シーンは何が流行っているんでしょう?

ヒョクジン:最近は新しいガールズグループがたくさん出てきています。

ミヌ:昔から韓国の音楽シーンはアイドルグループの比重が大きいんです。
けど最近少し変わったのは、アイドルはそのまま強いんですけど、
インディーズシーンがじわじわと人気になっています。

ロクヒョン:アイドルやロック以外にも変わったジャンルのアーティストが出てきていますね。
韓国は音源の販売よりもストリーミングサービスの方が主流になっているんですけど、
そこの1位にあがってくるようなインディーズアーティストが出てくる、そんな流れがあります。

−−なるほど、インディーズシーンが盛り上がってきているんですね。
ちなみに好きな日本のアーティストっていますか?


ヒョクジン:ONE OK ROCKさんはほんとにかっこいい!イケメンだし声もいいし、大好きです!

ロクヒョン:初めて聞いた日本人アーティストは中島美嘉さん。
中島さんの曲をたくさん聞いてJ-POPを好きになりました。
あとレミオロメンさんの「粉雪」の動画を見たときは、本当に悲しい気持ちになりました。
同じ男から見ても歌っている姿がとてもかっこいいですね。

ミヌ:僕は宇多田ヒカルさん。
初めて見た日本のドラマ『魔女の条件』の主題歌になっていたのでそこから好きになりましたし、
日本のドラマも見るようになりました。

ジョンファン:EXILEさんがかっこいいです!歌もダンスも本当にいいですね。

チャンヨン:僕はケツメイシさんです。「さくら」を聞いてとてもかっこいいなと思いました!

−−みなさんが日本のアーティストに興味を持ってくれていて嬉しいです。
では、日本で今後どのような活動をしていきたいですか?


ミヌ:ライブの時にいつも言っていることなんですが、いつかは東京ドームで!
その時にやってみたいことがあって、「アーリーナー!!」って叫びたいです(笑)

一同:笑

ミヌ:「1階も2階も盛り上がっているー!?」ってこれも言いたいです(笑)

一同:笑

ミヌ:浜崎あゆみさんのライブ映像を見て、僕もやりたいって思いました!

ロクヒョン:ファンの方たちにたくさん会いたいというのもあるんですけど、
僕たちはライブに力を入れて活動しているので、
みなさんから僕たちの歌やダンスに対する期待は大きいと思っています。
だから、みなさんにもっともっといいライブを届けるために、たくさんライブをやっていきたいです。

−−場数を踏んでライブパフォーマンスを上げていきたいということですね。
これまで日本で行った場所は?


チャンヨン:東京、大阪、名古屋、福岡ですね。

−−今後、他に行ってみたいところはありますか?

ロクヒョン:沖縄!前から行きたい思っていたんですけど、
せっかく日本で活動していくので沖縄にも行ってみたいです(笑)

ミヌ:僕も沖縄に行けるのを夢見ています!
あと“ドン・キホーテ”が大好きなので、日本全国の店舗に行きたい(笑)
品揃えがお店によって違うんです!

一同:笑

−−では最後に、100%はグループとしてどんな目標を持って活動をしていきますか?

ミヌ:僕たちは、順位などの成績にこだわるよりは、世界各地の方に100%の魅力を知ってもらうために、
いろいろなところでライブをしたいですね。世界で通用するように、
歌やダンスなどのパフォーマンスをこれからもどんどん上げていきます!

記事ソース
(170410までの掲載予定のため残しました)

[edit]

category: Sketchbook 活動

tb: --   cm: --

「Never Ending」のガイド チャニョン&ヒョクジン  



UP10TIONさんの歌「Never Ending」のガイドが、ヒョクジン&チャニョン!
ボーカル入れの前のガイドボーカルは、
お手本となって歌うため、歌の基礎がしっかりした人が選ばれます。
역시 백퍼센트!!!

※ツイートお借りしました<(_)>


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170408 公式カフェ「チャニョン今日のおすすめの曲」  

公式カフェ
自由親睦にチャニョンが遊びに来ています

「流れる音楽は僕を楽にしてくれるね」
と、いくつかの曲を今日のおすすめの曲として紹介してくれました!
再生リストにまとめたので、BGMにどうぞ



오늘의 추천곡
Lukas Graham - Mama said
Lukas Graham - Drunk in the Morning
Meghan Trainor - NO
The Chainsmokers - Don't let me down
Mike Posner - I Took a pill in lbiza
Charlie Puth - Up all night
Charlie Puth - Marvin Gaye
Mike Perry - The Ocean
Alan Walker - Faded
Drake - blem
Charlie Puth - we don't talk anymore
DJ Snake - let me love you
The chainsmokers - paris

170408CY1.jpg
チャニョンの夕食は美味しいピザだそうです^

公式カフェの登録方法?(簡単!無料!)

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170408 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム

둥) 둥이는 톱질중 톱질하는가수는 #톱가수 #프리스타일 선배님 작업실 #인연
ヒョク)ドゥン)ドゥニはのこぎりで切断中 のこぎりで切断する歌手
#トップ歌手 #フリースタイル 先輩 作業室 #縁

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

170407 公式カフェ  

公式カフェ
170407mn.jpg
드디어 또 주말이네요ㅎ 편안하고 즐거운 주말보내세요♡ 🏝
いよいよまた週末ですねㅎ リラックスして楽しい週末を過ごしてください♡🏝

170407mn1.jpg
🐳

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170407 100% グローバルファンミーティングプロジェクト開設  

MAKESTAR.jpg
💯#백퍼센트 글로벌 팬미팅 프로젝트 4월 11일 오픈😄
💯100% Global Fanmeeting Project Open April 11th
💯100% グローバルファンミーティングプロジェクト4月11日オープン


Makestarはアーティストとファンとつなぐ「クラウドファンディングサービス」で、
Makestarを通じて、ファンはアーティストの活動に金銭的の後援をして、
アーティストはファンに有・無形の補償を伝えることになります。

プロジェクト及びその結果に関する全ての権利はスターにあり、
スターまたはスターの所属事務所との正式契約を通じて開設されます。

ファンがお金を集めることにより、アーティストは機会を得て、
ファンはその金額により約束されたリターンを受け取る形になります。
リターン等詳細については、4月11日に発表のようです。
「グローバル スペシャル ファンミーティング」ということなので、
事務所とMakestarでなんらかの提携をしたのだと思います!

https://www.makestar.co/
右上から会員登録ができます!



※この企画は、MakestarとTOP MEDIAの企画であり、当ブログは一切!関与しておりません。
正規アルバムで投票はしましたが却下でした💦

[edit]

category: 170527 Makestar FanMeeting

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170406 公式カフェ  

100% 公式カフェ
170406mn.jpg
🐚

170406mn1.jpg
🙉 다슬기 잡았지만 금방 방생해드림 ㅋ
タニシをつかまえたけどすぐ放流してさしあげた ㅋ

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170406 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
79590.jpg
79589.jpg
79588.jpg
😊


100% 公式ツイッター
C8uHegZVwAAaqFj.jpg
[#민우] 지금 이 시간에 뭐하는 게 제일 #재밌어?
엠카 보는 게 제일 재밌지~! 우리 #틴탑! 형이 컴백무대 완전 응원해~ 알징?
화이팅♡
[#ミヌ】今この時間に何するの一番 #おもしろい?
エムカ見るのが一番おもしろいよね!
僕たちの #tTEENTOP!兄貴がカムバックステージ完全応援してる~知ってる?
ファイテイン♡

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170405 公式カフェ ミヌ  

公式カフェ 
170405MN.jpg
오늘도 모두 수고했어요~♡
今日もみんなお疲れ様です~♡
170405MN1.jpg


[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170405 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
C8pAaJgXgAA9Xvq.jpg
いつも応援してくださっているPERFECTIONの皆さんへプレゼント‼️
100%日本公式Twitterをフォロー&RTで抽選で1名様に
ロッキョンとチャニョンの2ショットチェキをプレゼントします🎁
当選者にはDMにてご連絡致します❗️
〆切は4/9まで!ご応募お待ちしてます😊
#ぺくぽ

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170404 公式カフェ  

170404 100%公式カフェ ミヌさん
170405m.jpg
👋~!!


170405 100%公式カフェ ミヌさん
제주도 일정 끝~ 드디어 서울 도착~! 아 저거ㅋㅋ
멍충이 네비게이션 때문에 유턴만 백번 한 느낌이어서 열받아서 올린거예욤... 크흐..
네비든 뭐든 왔다갔다 시르당... 🤗
済州島のスケジュール終わり~いよいよソウル到着~!
あ、あれㅋㅋ
バカなナビゲーションのためにUターンばかり100回させる感じなので頭にきてアップしたの... クフ..
ナビでもなんでも行ったり来たりはいやだよ... 🤗


100% 公式カフェ ミヌさん
170405m1.jpg
포토그래퍼 형이랑 같이 다녀왔어요ㅋ 차차 한장씩 공개할게욤 😎
フォトグラファー兄さんと一緒に行ってきました ㅋ
少しずつ一枚ずつ公開するよん😎


※公式カフェへの入会方法はこちら!

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170404 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17662716_1145826562190421_7320830416695328768_n.jpg
#빌보드 #생존 #미세먼지 조심! 마스크 착용해요! 나부터 해야 될텐데!! 좋은습관 아자아자
#ビルボード #生存 #微細粉塵に気を付けて! マスク着用です! 僕からしないといけないのに!! 良い習慣がんばろ

※초미세먼지(チョミセモンジ)・・ 中国からのPM2.5のこと
韓国では中国の公害の影響を受け、微細ホコリ(pm2.5、粒子状物質)が社会問題に

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

170403 公式カフェ   

チャニョンが公式カフェの自由親睦に2回遊びに来ていました!
人が多いと聞いたので花火大会は行かなかったそうです^^

※チャニョンがアップした写真
170403d.jpg
170403cy (1)
170403cy (2)
170403cy (3)
170403cy (4)

★公式カフェの入会方法(無料!)

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170403 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17587095_290412341381802_4883628813440778240_n.jpg
#민우) 심야 꽃놀이 #벚꽃 #さくら #canon #18_135mm
#ミヌ)深夜花見 #桜の花 #さくら #canon #18_135mm


100% 公式インスタグラム
17662157_1205749076187214_7131879931872542720_n.jpg
1704030.jpg
누나를위한깜짝요리 조카도좋아하니다행.. -R-
お姉さんのためのサプライズ料理 甥も好きだからよかった..😥 -R-

※一山のお姉様宅にもう1人のお姉様と行かれていたようです(^^)


100% 公式インスタグラム
17587278_277850025991903_239573988735451136_n.jpg
키햐 척찌욘세
キャ チョクチヨンセ
(※多分、チャンヒョクチンとチャニョンセ)

数日前の公式カフェでチャニョンが行きたいと言われていたのが、
4月3日ロッテワールドタワーのオープン記念のオープン前夜祭の花火だそうなので、
もしかしたらそれかも?違うかも??


100% 公式インスタグラム
17334050_100689633814831_8777019403158945792_n.jpg
170403a.jpg
170403b.jpg
170403c.jpg
둥)환상의세계로 뾰로롱
ヒョク)ドゥン)幻想の世界へピョロロン

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170402 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
17586924_275555272890314_4546600861412884480_n.jpg
#민우)🛁
#ミヌ)🛁

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

170401 ツイッター・インスタグラム訳  

100% ツイッター・インスタグラム訳
1766253_806712706157727_7096967710386421760_n.jpg
저는 김찬용입니다) 토마스와함께
僕はキムチャニョンです) トーマスと一緒に


100% 日本公式ツイッター
【STAFF BLOG】更新しました!

https://100pct.jp/contents/91153

#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent
※会員限定観覧です!無料ですので是非ご登録ください。


100% 公式ツイッター
똑똑한 #퍼펙션맘 들의 모임! 리얼 100% 육아 스토리!
우리 아이의 멋있고 예쁜 모습을 자랑해주세요~
전 지역과 글로벌한 퍼펙션 맘들이 #육아돌 #백퍼센트를 만나러 갑니다~~^^
http://cafe.daum.net/100PERCENT
賢い #パーフェクションママの集い!リアル100%育児ストーリー!
うちの子の素晴らしくてきれいな姿を自慢してください〜
全地域とグローバルなパーフェクションママが #育児ドル #100%に会いに行きます~~^^

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170401 エイプリルフールで公式カフェ画像変更!  

20170401.jpg
20170401a.jpg
今年もエイプリルフールで1日だけ公式カフェのトップ画像が変わりました!

★画像訳(大まかですがすみません)

「育児ドル リアル100% 100%のリアル成長期」
賢いパーフェクションママたちのリアル100%ストーリー

登録のメリット


プレミアム100%山羊粉ミルク 卸売価格
1歳の誕生日を祝うパーティー 1列 優先参加権
公式応援棒ガラガラ 提供
初放送にファンのためにヤクルト車のご用意をしています

#生後-36ヶ月 - 可愛い
#国内初 言葉の話せない赤ちゃん言葉 歌手

うちの子の素晴らしくてきれいな姿を自慢してください〜
全地域とグローバルなパーフェクションママが育児ドル100%に会いに行きます


170401.jpg


2016年のエイプリルフールはこちら

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

[♥100%] 2年の充電期間中に勇気づけられた曲は?  

2年の充電期間中に勇気づけられた曲は?

ミヌ
イ・ソラさん「ブルー・スカイ」
이소라 (Lee Sora)「Blue Sky(블루 스카이」

★和訳不明
コメント「僕は悲しい曲を聴いて、たくさん泣いたあとに立ち直るタイプ」


ロッキョン
コミさん「愛してください」
거미「사랑해주세요」

★歌詞和訳 (韓ドラOST&K-POP歌詞和訳 様、ありがとうございます!)
コメント「「僕もファンからもっと愛されたいな。早く復帰したいな」という気持ちになりました。」


ジョンファン
CHEEZE「オットケ センガッケ」
CHEEZE/치즈「어떻게 생각해」

★歌詞和訳 (K-pop日本語歌詞ブログ 様、ありがとうございます!)
コメント「この曲を聴くと、ほんと何も考えずにいられるんですよ。」


チャニョン
「怪傑キン肉マン2世」の「疾風街道」
쾌걸 근육맨 2세 OP「질풍가도」

★歌詞不明
コメント「疲れているときに力をくれ、という歌詞で、これを聴くとがんばろうと思えて、踊りながら歌っていました。」


ヒョクジン
◆アコースティックコラボ「応援歌」
어쿠스틱콜라보 응원가

★歌詞和訳
コメント「友達がそばに寄りそってくれる感じがしました。」

◆ソ・ヨンウン「私のなかのあなた」
서영은「내 안의 그대」

★歌詞和訳You-Tube内
コメント「がんばろうって気にさせてくれました。」


※出典ソース:RIVERIVER Vol.14発売中!!

★You-Tube連続再生リンク

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170328発売 「RIVERIVER Vol.14」 掲載  

riveriver_magazine ツイッター
中見せ09
現在プロモ来日中〜!一番涙もろいメンバーは?
#100percent #ぺくぽ
#RIVERIVER #リバリバ #3月28日発売
17332963_194910471006116_7146550715521957888_n.jpg


★予約先・・ ローチケHMV店←購入と詳細リンク
のみ、先着で100%ブロマイド付!

RIVERIVER Vol.14|2017年03月発売予定|2,595円(送料無料)
カバーA版 表紙: B1A4 |オリジナル特典:100% ブロマイド付(先着)
※ローチケHMV店以外ではブロマイドはついていません。
雑誌にバージョンがあるので注意!カバーA版です。

RIVERRIVER インスタグラム
17265888_1651179298245600_3423162013780541440_n.jpg
. 中見せ24
韓国の新曲 #SketchU も切なくてステキな歌ですよね〜
#100percent #ぺくぽ #8ページ #RIVERIVER #リバリバ #3月28日発売


RIVERIVER リバリバ‏ 公式ツイッター
C5_-DdJUYAAn-5L.jpg
Vol.14特典ブロマイド(全11種)⑥100%:ローチケHMV[カバーA版]限定
※予約開始まで今しばらくお待ちください ★次号3/28発売★ #リバリバ


ローチケHMV[カバーA版]限定特典に全11種のブロマイドがつくようです!

雑誌が届きました!(170331)
78370.jpg
47ページから8ページ掲載。
(著作権の観点から文字は読めないよう解像度を落としています<(_)>)

同封ブロマイドは生写真で、全11種のうち、見本と同じ写真でした!
78371.jpg

★記事抜粋(恋愛トーク多め?)
ミヌ
「一度も一目惚れをしたことがありません。
友達の関係を続けるなかで、少しずつ相手のよさを発見して、好きになりたいです。」
ロッキョン
「僕はもともと泣かないタイプですが、一度悲しくなったら、とことん泣きます。
カムバックするまでの2年間もよく泣きました。でも最近は幸せで、全然泣いていません。」
ジョンファン
「(2年間の充電期間に) 僕はよく旅行をして、京都、大阪には家族で行きました。
旅行は癒されるし、特に京都の清水寺はきれいで、ほっとできました。」
チャニョン
「好きなタイプの女性が「会いたい」「声が聞きたい」と言ってくれればキュンキュンします。
携帯のメッセージが来てもドキドキするだろうし、メッセージに絵文字がついてたら最高です!」
ヒョクジン
「僕が相手に徐々にアプローチするように、彼女にも時間をかけてほしい。
例えば、ご飯を食べていて「あなた、これきらいでしょ?」と言われるとグッときます。
それっと普段の僕をよく見てないと言えませんよね。」

[edit]

category: ★雑誌・グッズ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク