FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

161130 [純度100%] 一緒に踊る? みんなで踊ると気持ちいいね  


[순도 100%] 같이 춤 출래?
[純度100%] 一緒に踊る?




[순도 100%] 다같이 춤을 추면 기분이 조크든요
[純度100%]みんなで踊ると気持ちがいいね


[edit]

category: 動画

tb: --   cm: --

161130 V LIVE - 백퍼센트(100%) 민우 CUT  

161130 TOP MEDIAのエンディ社長のV LIVE にミヌさんが登場しています。

(셔니크 [TIONNIK]様、ありがとうございます!)

※フルはこちら

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

記事リンク part,2  

161013 TIME LEAP☆カムバック★100%「TIME LEAP」鑑賞ポイントを暴く!

161208  100%、日本電撃的にデビュー!来年1月25日シングル発表


記事リンク part,1

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

161129 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
14499151_350769508618524_1142583329346813952_n.jpg
ㅋㅋㅋ모두 힘! #조나리

クククみんな 力! #ジョナリ


100% 日本公式ツイッター
12/24.25開催100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%”メンバーからメッセージが届きました♪
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%” 開催決定!
100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%
12月24日(土) @ 大阪ビジネスパーク円形ホール・12月25日(日) @ 明治安田生命ホール
詳しくは→https://100pct.jp/contents/72126


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

161127 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
15258701_334919076878185_971931939235692544_n.jpg
#민우) 첫눈 오는 날 #백퍼센트 #서민우 #ぺくぽ #첫눈 #ミヌ #みぬ

#ミヌ) 初雪の日 #100% #ソ・ミヌ #ぺくぽ #初雪 #ミヌ #みぬ


100% 公式インスタグラム
15101635_1146187578768301_6686192760409554944_n.jpg
#민우) 오.. 반응 좋은데? 니들 계탔다 옛다 한장 더! 큭. 모두 잘자요..
#백퍼센트 #서민우 #ぺくぽ #ミヌ #みぬ #퍼펙션사랑해 #니들땜에산다그램

#ミヌ) お.. 反応いいね? おまえたちラッキーだ ほらもう1枚!みんなおやすみ
#100% #ソ・ミヌ #ぺくぽ #ミヌ #みぬ
#パーフェクション愛してる #お前たちのために生きるグラム



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161126 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム

둥)눈이 내리네요 여러붕 알라붕

(ヒョク)ドゥン)雪が降ってるね みんな 大好き

※알라붕・・Iloveyouの可愛い言い方


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

2016 「TIME LEAP(지독하게)」リリースイベント(11月) まとめ  

「TIME LEAP(지독하게)」リリースイベント(11月) まとめ
161105~161124 20日間 計25回
11月のスケジュールはこちらのサイトへ♪

★各会場名をクリック!
ツイッターはいつか流れて消えてしまうため、できるだけYouTubeよりアップしています<(_)>

11/05(土) 千葉 : イクスピアリ 
①15:00~ ②18:00~

11/06(日) 東京 : タワーレコード渋谷 1F 
①14:00~ ②17:00~

11/07(月) 東京 : ヴィーナスフォート 2F 教会広場
①15:00~ ②18:00~

11/08(火) 東京 : ダイバーシティ東京プラザ 2F フェスティバル広場 
①15:00~ ②18:00~

11/11(金) 東京 : タワーレコード渋谷 B1F 「CUTUP STUDIO」 ※ミニライブなし 
①15:00~ ②18:00~

11/11(金) 100% 日本プロモーションビハインド

11/12(土) 東京 : タワーレコード渋谷 1F 
18:00~

11/13(日) 東京 : タワーレコード渋谷 B1F 「CUTUP STUDIO」 ※ミニライブなし
①14:00~ ②17:00~

11/15(火) 千葉 : ららぽーとTOKYO-BAY 
①15:00~ ②18:00~

11/18(金) 東京 : ヴィーナスフォート 
①15:00~ ②18:00~

11/19(土) 東京 : タワーレコード渋谷 1F 
①14:00~ ②17:00~

11/20(日) 東京 : 100% SHOWCASE in JAPAN "TIME LEAP" ライブ

11/21(月) 愛知 : エアポートウォーク名古屋 
①14:00~ ②17:00~

11/22(火) 大阪 : あべのキューズモール 
18:00~

11/23(水) 大阪 : あべのキューズモール
(🎂 ジョンファンの誕生日)
18:00~ 

11/24(木) 大阪 : あべのHoop< 
①12:00~ ②15:00~


161105~161124までの20日間、計25回の日本プロモーション(リリースイベント)が終了いたしました!
1か月前の発表、平日開催が多く、参加できなかったパーフェクションも多数あり、
CD販売が主要都市のみで、通信販売もなかったにもかかわらず、
日本一のCD販売数を誇るタワーレコード渋谷店様において、何日も売上ランキングの1位を獲得いたしました
彼らは、どんな場所、どんな人数にもかかわらず、一度も手を抜くことはありませんでした。
そんな100%を心から誇りに思います。

そして、彼らの頑張った軌跡をきれいに残して、世界中のパーフェクションに見せてくださった、
動画撮影の皆様、写真撮影の皆様に心より感謝を述べさせていただきたいと思います。
どうもありがとうございました<(_)>‼

リリースイベントの記録
2016 「TIME LEAP(지독하게)」リリースイベント(11月) まとめ
2016-2017 「How to cry」リリースイベント(12、1月) まとめ
2017 「Sketchbook(어디 있니)」リリースイベント(3月) まとめ
2017 「Warrior」リリースイベント(5、6、7月) まとめ
2017-2018 「Song for you」リリースイベント(12、1、2月) まとめ
2018 「Summer Night」リリースイベント(5、6、7月) まとめ
2018 「Sunshine(Grand Bleu・맘)」リリースイベント(9、10月) まとめ
2018 「28℃」リリースイベント(11、12月) まとめ
2019 「RE:tro」プロモーションイベント(4、5、6月) まとめ

[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161124 大阪 : あべのHoop   

大阪 : あべのHoop (最終日)
161124 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語

セットリスト
★一部
・지독하게 (Better Day)
・니가 예쁘다(U beauty)
・나 같은 놈(Guy like me)

★二部
・지독하게 (Better Day)
・나쁜 놈 (BADBOY)
・나 같은 놈(Guy like me)

●1部

지독하게 (Better Day)

(nishi miki様、ありがとうございます!)


니가 예쁘다(U beauty)

(nishi miki様、ありがとうございます!)


나 같은 놈(Guy like me)

(nishi miki様、ありがとうございます!)


●2部

지독하게 (Better Day)

(nishi miki様、ありがとうございます!)


나쁜 놈 (BADBOY)

(Kaori K様、ありがとうございます!)

(nishi miki様、ありがとうございます!)



日本でのリリースイベント最終曲 
ミヌさんが涙を見せ、つられるパーフェクションが続出しました(/_;)♥

나 같은 놈(Guy like me)


(ちぃ@kook___BTS 様、ありがとうございます!)


(nishi miki様、ありがとうございます!)


161124 帰国

[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161124 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
CyB-LS5UoAAXZpo.jpg
最終日あべのHoopに来てくださった皆さんとの記念の1枚❗️
11/5から沢山応援してくださったPERFECTIONの皆さん、本当にありがとうございました😊
楽しい思い出が沢山できました✨
また12月に皆さんに会いに来ますので、待っててくださいね😘💕
#백퍼센트


100% 日本公式ツイッター

11月24日今日の日本語!「もうかりまっか?ぼちぼちでんなー」
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161123 ツイッター・インスタグラム訳  

ジョンファン誕生日

あべのキューズモール ツイッター
Cx7PtuBWIAAc7gp.jpg
☆イベント写真1☆
11/22【100%ミニライブ&特典会】にお越しくださったみなさん、ありがとうございました♪
本日11/23もイベント開催予定。
18:00~3Fスカイコートでお待ちしています(´ゝω・`)ゝ
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター
Cx7x4jDWgAAhfAM.jpg
昨日に引き続き今日もあべのキューズモールで18時からイベントです😊
ジョンファンの誕生日をみんなでお祝いしましょう🎉
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター
Cx8uKqkUcAE_1bO.jpg
寒い中、あべのキューズモールに来てくださった皆さん、ありがとうございました❗️
一緒にジョンファンの誕生日をお祝いしてくださり、ありがとうございます🎂✨
明日は最終日あべのHoopです🐶皆さん、ぜひ会いに来てください🤗


100% 日本公式ツイッター

11月23日今日の日本語!
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161123 公式カフェ「モバイル投稿 パチパチパチパチパチ」  

ジョンファン

「誕生日のお祝いを受けにきました:)

そばにパーフェクションがいてとても幸せです

楽しい一日を過ごすよ 😍

ありがとう いつも」


記事ソース

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161123 ジョンファンお誕生日おめでとうございます♪  

100% 公式ツイッター
Cx4ALkIUAAE8dbM.jpg
[#백퍼센트] #종환 의 생일을 축하합니다!
HAPPY BIRTHDAY TO JONGHWAN !
#HAPPYJONGHWANDAY

[#100%] #ジョンファンの誕生日をお祝いいたします!
HAPPY BIRTHDAY TO JONGHWAN !
#HAPPYJONGHWANDAY


100% 日本公式ツイッター
Cx4AALVVIAAiKcG.jpg
今日11月23日は、ジョンファンの誕生日です✨
お誕生日おめでとう🎂
PERFECTIONの皆さんからのたくさんのお祝いメッセージをお待ちしてます🎉
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

※インスタからメンバーによる変顔お祝いが出ましたが、すぐ消されました。
大事な時期なので一応アップしないようにしますw
気になる方は Real100%様の過去ツイをたどってくださいね^^


100% 公式インスタグラム
15035695_544995339030947_911625715022036992_n.jpg
종환 생축!! 연습생때 놀다가 찍은 스티커사진ㅋㅋ 지금보니까 풋풋하네 글씨는 좀 연습해라 ㅡㅇㅡ . .
#생일 #축하해 #2011 #1121 #2016 #1123

ジョンファン 誕おめ!! 練習生の時に遊んで撮ったプリクラ クク
今見ると荒っぽい文字を少し練習しろ ㅡㅇㅡ . .
#誕生日 #おめでとう #2011 #1121 #2016 #1123

※2011年11月21日のプリクラで、5年前のもののようです(^^)


100% 公式インスタグラム

퍼펙션 여러분에 넘치는 애정 덕분에 생일 기쁘게 보내요:)
맘에드는 셀카가 없어서 이렇게라도! 감사드리고 또 감사드려요. 조나리가
#happyjonghwanday #thankyou #iloveu

パーフェクションの皆さんのあふれる愛情のおかげで、誕生日をうれしく過ごしています:)
気に入ったセルカがなくて、こんなので! 感謝してまた感謝。ジョナリ
#happyjonghwanday #thankyou #iloveu


[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161123 大阪 : あべのキューズモール  

大阪 : あべのキューズモール 18:00~

ジョンファン誕生日🍰
161122 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語

★セットリスト
・지독하게 (Better Day)
・나쁜 놈 (BADBOY)
・나 같은 놈(Guy like me)

지독하게 (Better Day)

(nishi miki様、ありがとうございます!)


トーク

(nishi miki様、ありがとうございます!)


나 같은 놈(Guy like me)

(nishi miki様、ありがとうございます!)


[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

公式カフェ ミヌさん「みんな寝ていますよね?」  

」公式カフェメッセージ ミヌさん

「こんにちは、ショニたち.

夜がだいぶ遅くなりましたね。みんな寝ていますよね?
ここは日本の大阪です。 昨日のショーケースを終えて、今日は名古屋公演を終えて休んでいます。
ロキョニは僕のそばで、携帯電話でドラマを見ています。
最近「ショッピング王ルイ?」というドラマにどっぷりはまっていますね。
僕はベッドにうつ伏せになって本を読んで、
皆さんのことをふと思い出してこのようにノートパソコンを開きました。

おそらく、昨日のショーケースを通じて、お聞きになった方々はご存知でしょうが、
100%が日本でクリスマスコンサートをして、1月には正式アルバムも発売することになりました。
韓国で待っているショニたちはさみしくて、空しい気持ちになるのは当然だと思います。
でも、僕たちは非常に長い空白期を破って、ようやく活動再会じゃないですか~!
100%は今後日本だけで活動するのではなく、
より多く頻繁に、僕たちのショニたちをたずねる機会がもっとたくさんできるのだから、
韓国におられるショニたちは、空しい気持ちよりは嬉しい気持ちで、一緒に応援してくれたらと思います。

日本での活動は、僕たちメンバー同士、お互いにより一層団結して一つになることができる機会になっています。
なんかまだ僕たちの言語は下手で不足しますが、楽しくよくやり遂げられるように、
日本のショニたちも暖かくて優しくて、あまりにも大きい力になってくれています。

僕たち100%がこのように再び始動して、忙しく走ることができるように、
助けてくださった僕たちの愛するショニたち...
今回の「TIME LEAP」のアルバムを準備しながら、
いよいよ僕たちは再びステージに立つんだ...!と感激していた瞬間が、僕は今でもふと浮かんできます。
短いアルバム活動期間でしたが、内容が充実して熱い愛を感じることができるようにしてくれた皆さん、
本当にとても愛しています、ありがとう。
韓国でも日本でも、そしてまたそのどこかでも、100%は力強く走ります。
本当にありがたくて、、愛しています。」


記事ソース

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ  백퍼센트 
tb: --   cm: --

161122 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
Cx2nH5yUUAA2IgE.jpg
今日はあべのキューズモールでプロモーションイベントです!
18時からの1回です🐻
野外でのイベントなので風邪をひかないように暖かくして来てください♪
PERFECTIONに早く会いたいで〜す💕
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター

11月22日今日の日本語!
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

※大阪弁の老人言葉?で 「早く寝なさい」だそうです^^


100% 日本公式ツイッター
Cx3RYQZUUAA2jy0.jpg
あべのキューズモールに来てくださったPERFCTIONの皆さん、ありがとうございました🐙
明日もあべのキューズモールでお会いしましょう‼️
皆さんが考えてくださった今日の日本語、お楽しみに〜😘
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161122 大阪 : あべのキューズモール  

大阪 : あべのキューズモール 18:00~

161122 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語

★セットリスト
・지독하게 (Better Day)
・니가 예쁘다(U beauty)
・나 같은 놈(Guy like me)


지독하게 (Better Day)

(GTWDG様、ありがとうございます!)
※1:00~会場の音声アクシデントあり、必見^^


(Kaori K様、ありがとうございます!)
※こちらは58秒から^^


(OL patapata様、ありがとうございます!)


(OL patapata様、ありがとうございます!)


(Kaori K様、ありがとうございます!)


니가 예쁘다(U beauty)

(GTWDG様、ありがとうございます!)



나 같은 놈(Guy like me)

(Kaori K様、ありがとうございます!)






[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161121 愛知 : エアポートウォーク名古屋  

愛知 : エアポートウォーク名古屋 ①14:00~ ②17:00~

161121 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語

セットリスト
★一部
・지독하게 (Better Day)
・니가 예쁘다(U beauty)
・나 같은 놈(Guy like me)

★二部
・지독하게 (Better Day)
・나쁜 놈 (BADBOY)
・나 같은 놈(Guy like me)


지독하게 (Better Day)

(k@mmvv様、ありがとうございます!)


(k@mmvv様、ありがとうございます!)


(k@mmvv様、ありがとうございます!)


トーク

(k@mmvv様、ありがとうございます!)


나쁜 놈 (BADBOY)

(k@mmvv様、ありがとうございます!)


(k@mmvv様、ありがとうございます!)


(reallyafatty様、ありがとうございます!)


나 같은 놈(Guy like me)

(k@mmvv様、ありがとうございます!)


(k@mmvv様、ありがとうございます!)


(reallyafatty様、ありがとうございます!)


[edit]

category: BetterDay リリイベ

tb: --   cm: --

161121 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
CxwskHFUkAAEtpe.jpg
今日はエアポートウォーク名古屋でプロモーションイベントです✈️
皆さん❗️待ってましたよね?
この後14時からです✨一緒に盛り上がりましょう😊
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター
CxyBMnJUcAMvfq1.jpg
エアポートウォーク名古屋に来てくださった皆さん✨ありがとうございます❗️
明日からは大阪です🏯たくさん一緒に歌いましょう〜♪
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


今日の日本語

11月21日今日の日本語!
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161120 東京 : 100% SHOWCASE まとめ  

161118 100% ショーケース詳細発表!



161120 東京 : 100% SHOWCASE in JAPAN 1部 セットリスト



161120 東京 : 100% SHOWCASE in JAPAN 2部 セットリスト


[edit]

category: 161120 ショーケース"TIME LEAP"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

161118 100% ショーケース詳細発表!  

★ 2ショットセルカ会の開催が決定

1部14時公演、2部18時公演 終演後

★ MEET&GREET 開催決定

※各部終演後に行う予定

★ オフィシャルグッズの販売決定 10時販売開始

・ピクチャータオル ¥2,400 (税込) 
・缶バッジ(全5種類) ¥300 (税込) ※ランダム
・Mini Album 『TIME LEAP』 ¥2,600 (税込) 
「特典会参加券」とMeet & Greetの抽選券つき

content_100ニコファーレ

[edit]

category: 161120 ショーケース"TIME LEAP"

tb: --   cm: --

161120 東京 : 100% SHOWCASE in JAPAN 1部  


(hyun ju様、ありがとうございます!)


セットリスト
★トーク部分は抜粋です。
フル動画なので、内容は映像で確認してください(^^)

1、지독하게 (Better Day)

100%です。お会いできてうれしいです。
今日はお越しいただいた皆さんどうもありがとうございます。
今日はニコファーレ六本木で、会場のみなさんと放送で見ている皆さんで
楽しい時間を過ごしましょうということになっております。
MN「今回が僕たちの日本での初めてのショーケースで、
本当に胸がキュンキュンするね~。」

JH「本当に僕もキュンキュンするね。
僕たちこれまで数日プロモーションをしてきましたが、
こうやってショーケースをすることになりました。
ここにいらっしゃるパーフェクションのみなさんの熱気がすごく熱くて、
今日皆さんと一緒に本当に楽しく遊べそうです。」
MN「僕は今まで兵役にいっていましたので、
その関係で日本でこうやって僕たちの単独をするのは久しぶりのことです。
僕たちは100%ですよね?今日、熱く、100%、楽しみましょう!」
HJ「こうやってショーケースに参加してくださって本当にありがとうございます。
そして、ニコ生放送を通じて見てくださっているみなさまも本当にありがとうございます。
こうやって僕たちのことを見てくださってて、僕は「すきなの~」」
RH「今日はとても気分がいいです、元気いっぱいです。
みなさんのおかげで今日のライブもベストなコンディションでできそうです。あ、大好き」
CY「実はこのステージに立つ前まではなかなか実感がわきませんでした。
でも実際に1曲目、지독하게(チドカゲ)を終わってみなさんの顔をみてみたら
少しずつ実感がわいてきています。
この場を輝かせてくださっているパーフェクションのみなさんに本当に感謝しています。」


2、너라서(ノラソ)
3、오늘같은날(今日のような日)
 TIME LEAP 4曲目

MN「TIME LEAPは時間をのりこえて、いきたい時間に戻るという意味があり、
僕たちも韓国でのカムバックと同時に、新たに出発する僕たち100%の瞬間を
TIME LEAPという言葉で表しています。」
RH「지독하게(チドカゲ) は日本語ではひどくという意味です。
時間を戻してでも、別れた恋人をひきとめたい、男性の心をせつなく表現した歌です。」
MN「僕たちボーカルラインの高音と僕たちの毒群舞がポイントです。注目してください。」

ダンスを踊る時は表情が大事
大丈夫です、僕たちは男性ファンも愛してます!

Q、韓国の活動はどうでしたか?
MN「韓国でもカムバック、本当に久しぶりにしました。
実際にカムバックにのぞむ前は非常にドキドキしていました。
というのも、みなさん僕たちのことを忘れちゃったんじゃないかと思って。
でもいざ僕たちがカムバックをしたら、本当に多くのみなさんが僕たちを歓迎をしてくれて、
覚えててくださったので、とても幸せの中で感動をしながら活動を続けていました。
本当にありがとうございます。」

Q、日本の活動はどうでしたか?
CY「まず僕は日本の活動がすごくうれしいのは、食べ物がすごく口に合うんですね。特に牛カツ。」
JH「どんきほーて、すごい!23日僕の誕生日です。だから余計に意味深い活動だと思っています。
元々誕生日だというと、両親と一緒にわかめスープを飲みますが、
今年はこうやって日本のパーフェクションと過ごせるかなと思ってうれしいです。」
MN「韓国のパーフェクションと日本のパーフェクションのみなさんと雰囲気が違うんです。
だから、それを見て最初はどうしたんだろうと思いましたがずいぶん慣れて気に入っています。」

2017年1月25日日本デビューが決まりました!
すべてみなさんのおかげです、ありがとうございました。
僕たちはもう既にジャケットの撮影も終わって、レコーディングもすべて終えた状態です。
曲がすーごくいいです!


HOW TO CRY(ジャケット撮影の映像) 38:30~

4、나 같은 놈(Guy like me)
5、퇴근길(Missing you)


〇×クイズ

★メンバーの中で1番かっこいいのは自分だ
全員〇

JH「助けて。理由はないです」
RH「僕はいつも頭の中で僕が1番かっこいいんだと思ってステージにのぞんでいます。
そうやって自分で自信を持ってこそ、自分がかっこよくなれると思います。」
MN「僕は子供の頃から自分が1番かっこいいと思ってきました。
でも、長い歳月が流れ、、今も僕が1番かっこいいです。」
HJ「やっぱり僕も自信を持って堂々と生きるべきだと思うので、自分が1番かっこいいと思います」
CJ「普段僕は正直言ってかっこよくないです。
でもステージにあがると、自分の姿を自分で見てもかっこいいです。
これは僕のまなざしのせいかなと思います。」

★自分がこのグループで1番女性にもてるという人は?
ロッキョンだけ〇

RH「他のメンバーも〇をあげると思ってたんですけど。
すごくたくさん愛されてる気がするからです。
僕は元々姉も2人いますし、妹もいる関係でそう思います。」

Q、自分がこのグループで1番の力持ちだ
全員×

Q、自分がこのグループで1番ダンスがうまい
ミヌとヒョクジンが〇
※ヒョクジンは冗談だそうです^^


6、flavor
7、내마음이참못돼서(僕の心が本当に悪くて)
 TIME LEAP 5曲目

パーフェクションへ映像メッセージ 1:12:30~

8、나쁜 놈 (BADBOY)
9、너와 나 (You&me / ノワナ)


RH「今日は1日中公演をずっと続けてもいいなという気分です。とても楽しいです。」
CY「僕はこうやって久しぶりに楽しく公演をしているので、本当に疲れることをしりません。
みなさんのエネルギーをもらって、第二部ではさらに爆発させたいと思います。」
JH「今日来てくれたみなさん、全部ありがとうございます。
そして、放送を見ながら拍手をしてくれたみなさん、全部ありがとうございます。
みなさん全部本当に愛らしいですね。」
HJ「みんなで気合い入れをする時のジンクスがあります。
みんなでファイティンってやるとミスをしてしまうっていう。
でも今日はステージをとっても楽しめてるなって思います。
すべてみなさんのおかげです。愛してます。放送を見ているみなさんも愛してます。」
MN「僕たちは2年3か月の間、非常に長い空白期を持ってカムバックをし、日本にもやってきました。
時にはそうやってカムバックをして活動していると、
毎日のようにステージに立って非常に疲れてしまうこともありますが、
僕たちメンバーの誰1人として疲れたとか不平不満を言うこともなく、
毎日毎日とても楽しんでいました。
そんな姿を見るにつけ、僕たちこうやってステージに立つことが恋しかったんだなと思いました。
僕たちを応援してくださるみなさんがいる限り、僕たち100%はずっとずっと走り続けます。」
今後、韓国をはじめ日本でもずっと絶えず活動を続けていくつもりです。


記念写真

10、Only U

★アンコール

11、니가 예쁘다(U beauty)


※セットリスト記録:비위쥬 nim thankyou!!!
会話ピックアップ 文責:peachy!!

[edit]

category: 161120 ショーケース"TIME LEAP"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161120 東京 : 100% SHOWCASE in JAPAN 2部  

11/20(日) 東京 : 100% SHOWCASE in JAPAN "TIME LEAP" ライブ

(hyun ju様、ありがとうございます!)


セットリスト
★トーク部分は抜粋です。
フル動画なので、内容は映像で確認してください(^^)

1、지독하게 (Better Day)

お会いできてうれしいです。自己紹介
今日は僕たちのショーケースtimeleap in japanに
お越しくださいましてありがとうございます。
★今の気分
HJ 「一部と二部がまるでつながっているみたいです。暑いですね。」
MN「一部よりもさらに人でいっぱいな気がします。さらに熱い反応をお願いします。」
JH「今日はみなさんの反応がとても熱いので、暑さがおさまりません。」
RH「すごくすごくうれしいです。こうやってみなさんに近く会えるので、
とてもわくわくしていいですね。」
CY「一部でみなさんがすごく熱かったので衣装がびっしょりになって、
新しい衣装に着替えて出てきました。
ですからこの衣装もみなさんの熱気でびしょびしょにしてください。」


2、너라서(君だから・ノラソ)
3、안녕 이라는 말 은 싫어(No Goodbye) TIME LEAP 3曲目

CY「汗がどんどん目の中に入って、目がちくちく痛くて死にそうです。」
アルバム紹介
・高い音を出すコツ
RH「できると思ってやるとできる」
・日本での活動でやりたいこと
CY「やっぱり日本の活動はもちろん大切なんですが、
日本のパーフェクションと一緒に観光地をめぐれたらいいなと思います。」
・どこの観光地に行きたいですか?
RH「沖縄!」
HJ「観覧車のあるところ!」
MN「東京ドームに行きたいです。
僕たち韓国でも日本でも活動を再開しました。
最高のポジションにあがれるまでがんばりたいと思います。」
JH「僕はいつかファンと一緒にお好み焼きを食べたい。」
デビューのお知らせ
新曲の撮影、レコーディングもすべて終えている
クリスマスコンサートのお知らせ
・クリスマスコンサートでやってみたいこと
MN「秘密です」
JH「お好み焼き」
・ロッキョンのおしりがやわらかい。
RH「メンバーは僕のおしりが好きなんです。よくさわられます。」



HOW TO CRY(ジャケット撮影の映像)

4、나 같은 놈(Guy like me)
5、퇴근길(Missing you)

★箱の中身はなんでしょう?ゲーム

JH「これやだ。虫が大嫌いなので、もし虫が入ってたら・・。」

・プリン
CY 正解
・いちごのショートケーキ
JH 正解
~ジョンファン誕生日のお祝い~

JH「今日は誕生日じゃないですけど。
みなさんがジョンファン生まれてきてくれてありがとうと書いてあるので、
妙な気分です。
すごく感動はしているんですが、僕はもともと感動しても泣くタイプじゃないんで、
これ一体何だろうと分からない感じ。感動をおさえた感じ。
おもしろくない人間なんです。。
これから先1年間本当に楽しんで活動ができたらいいと思います。」
MN「こうみえてもジョンファンは喜んでいるんですよ?」
みんなで記念撮影


6、전화(Phone・電話)
7、내 마음 이 참 못 돼서(僕の心が本当に悪くて) 
TIME LEAP 5曲目

パーフェクションへ映像メッセージ 1:08~

8、나쁜 놈 (BADBOY)
9、Bad girl

MN「みなさん、今日のショーケースは楽しかったですか?
みなさん暑いですか?もっともっと熱くしてあげるつもりなのに?
今回が僕たち日本で初めてのショーケースですね。1人ずつ感想をお願いします。」

JH「今日のショーケース一部二部共に終わりにちかづいています。
全く疲れることなく、すっごく楽しいです。
気持ちとしてはまだまだ続けたいですが、もうすぐ終わると思うと残念ですが、
残りの時間を思いきり遊びましょう。」

HJ「先ほどショーケースがはじまる前に、
衣装をびしょびしょにしてくださいと言いましたよね?
今本当にびしょびしょでとても冷たいです。みなさん成功したみたいですよ。」

MN「僕は100%という名前を掲げて、はじめて日本に来た時のことをすごく思い出します。
ここから見ていますと、デビュー当初からずっと応援してくださっている方の顔があちらこちらに見えます。
みなさんのおかげですし、みなさんから大きな力をいただいています。
ある意味僕たちはまた新しいスタートをきったといえます。
韓国でも日本でもトップにたつ100%になるべくがんばりますので、応援よろしくお願いします。」

JH「がんばってください、みんな」

RH「本当にもっともっと続けたいです。
これがスタートだと思って、ここに来てくださったみなさんが
僕たちを覚えていけるように頑張りたいと思います。愛してる。」

CY「今日は一部二部共に時間がたつのを忘れてここまでやってきたなと思います。
泣いてるんじゃなくて、アイラインが全部にじんじゃって、
僕を撮らないでください、お願いです。黒い涙を流しています。
ショーケースをこうやってコンサートみたいにしたのははじめてです。
僕たちがこんなに楽しめたのは本当にみなさんのおかげです。ありがとうございます。」

MN「今後僕たちは日本でも活動して韓国でもカムバックをして活動を再開しました。」
JH「今後、クリスマスイブ、クリスマスにコンサートをします。」
RH「コンサートでクリスマスでみなさんと一緒に過ごせるからすごくうれしいし、
その日にデートする気分になれるなと思います。」
MN「今度1月の新曲、クリスマスコンサートも応援してください。」


10、Only U

★アンコール
11、니가 예쁘다(U beauty)


※セットリスト記録:비위쥬 nim thankyou!!!
会話ピックアップ 文責:peachy!!

[edit]

category: 161120 ショーケース"TIME LEAP"

tb: --   cm: --

161120 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
CxteYoSUQAAcfO3.jpg
CxteYoQVQAA16oo.jpg
今日、来てくださったPERFECTION❗️も
ニコ生を見てくださったPERFECTIONも皆さんありがとうございます😊
みんなの大きな声とても嬉しかったです♪
明日は名古屋へ行きます🏃🏻待っててくださいね✨
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター
【STAFF BLOG】UPしました❗️
本日のジョンファンくんの誕生日サプライズの写真を掲載しています🎂
https://100pct.jp/ ←無料で簡単入会♪
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent
会員限定観覧です!無料ですので是非ご登録ください。


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161119 東京 : タワーレコード渋谷 1F  

11/19(土) 東京 : タワーレコード渋谷 1F ①14:00~ ②17:00~

지독하게 (Better Day)

(100s2mnw様、ありがとうございます!)


(100s2mnw様、ありがとうございます!)


니가 예쁘다(U beauty)

(100s2mnw様、ありがとうございます!)


나쁜 놈 (BADBOY)

(100s2mnw様、ありがとうございます!)


나 같은 놈(Guy like me)

(100s2mnw様、ありがとうございます!)


(100s2mnw様、ありがとうございます!)


フル

(hyun ju様、ありがとうございます!)


トーク

(gumi様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)



[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161119 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
Cxm_aSSUsAEWRA6.jpg
CxmY4XaUcAA90Au.jpg
今日はタワーレコード渋谷店1Fにて、14時/17時プロモーションイベントを行います!
気をつけて来てください🌂
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター
Cxm_aSSUsAEWRA6.jpg
タワーレコード渋谷店でのプロモーションイベント、2部がまもなく17時から始まります!
今日も2部のトークに質問タイムを行うので、
メンバーへの質問とリクエストをたくさんお願いします💕
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


タワーレコード渋谷店様
CxoHcizUcAAIGRW.jpg
タワーレコード渋谷店での東京最終のプロモーションイベントが終わりました!
たくさんの方々が来ていただいて嬉しかったです💓
明日はついにニコファーレ六本木で「TIME LEAP」のSHOWCASEです!
お楽しみに💯
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


タワーレコード渋谷店様
Cxnui6ZUkAEIOiN.jpg

【1Fイベント】本日も沢山のご来場ありがとうございました!
終わったばかりなのに、またすぐにでもお会いしたいですね✨
最後にクールな100%の皆さんにお写真をいただいちゃいました♪


100% 日本公式ツイッター

11月19日今日の日本語!
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161118 東京 : ヴィーナスフォート  

11/18(金)東京 : ヴィーナスフォート ①15:00~ ②18:00~

ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語

セットリスト
★一部
・지독하게 (Better Day)
・니가 예쁘다(U beauty)
・나 같은 놈(Guy like me)

★二部
・지독하게 (Better Day)
・나쁜 놈 (BADBOY)
・나 같은 놈(Guy like me)

지독하게 (Better Day)

(gumi♪様、ありがとうございます!)

(Ai Sogabe様、ありがとうございます!)

トーク

(gumi♪様、ありがとうございます!)

トーク、나쁜 놈 (BADBOY)、나 같은 놈(Guy like me)

(gumi♪様、ありがとうございます!)

나쁜 놈 (BADBOY)

(Cheez Cheez様、ありがとうございます!)

나 같은 놈(Guy like me)

(Ai Sogabe様、ありがとうございます!)

(Cheez Cheez様、ありがとうございます!)

[edit]

category: BetterDay リリイベ

tb: --   cm: --

161118 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
15046833_1707491722902475_476390213329879040_n.jpg
😝


100% 公式インスタグラム
14574154_1132895806829045_235722021546229760_n.jpg
난 너~를 찾아 갈꺼야~~~~>_<

僕は君~を探しに行くよ~~~~>_<


100% 公式ツイッター
CxhRNkZUcAAjBvX.jpg
CxhRNkbVQAAsY0l.jpg
今日はヴィーナスフォートで、15時/18時からプロモーションイベントがあります!
風邪ひいてないですか?😷今日も寒いので暖かくして来てくださいね!☕️
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター
CxiEvZLXgAAKfLb.jpg
まもなく18時から、ヴィーナスフォートでのプロモーションイベントが始まります!
2部には質問タイムをやるので、メンバーへの質問やお願い事をたくさん考えてくださいね✨
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター
CxirnOJUAAAifZ6.jpg
CxirnNtUkAAQ1ru.jpg
ヴィーナスフォートでのプロモーションイベントが無事終わりました!
大きい拍手、ありがとうございます!
明日はタワーレコード渋谷店の1Fで14時/17時からプロモーションイベントがあります!
来てください💓
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター

11月18日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent




[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161117 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
15048135_1432936820064687_4875857894752387072_n.jpg
뀨 ㅇㅅㅇ

きゅ ㅇㅅㅇ

※ヴィーナスフォート内の 「LEGO click brick(レゴ クリック ブリック)」です


100% 公式ツイッター
今この瞬間 #100%が見栄えが良い時間だとして?
今週の週間ライブは果たしてどのようなテーマなのか、しばらくして夜8時!
100%の週間LIVEで確認をしてみてください~

V Live

※ 時間をおいたらまた見られるようになると思います?


100% 日本公式ツイッター


TOP MEDIAフェイスブック
[#100% #オプテンション] 釜山行きティオピ観光バス ビハインド - 愛情あふれるセルカ戦
15095018_1003687033076429_8921014046381563859_n.jpg
15134756_1003687073076425_4151270489253106192_n.jpg
15078589_1003687336409732_8072556110819213846_n.jpg
15037278_1003687029743096_528360343621010898_n.jpg
15107232_1003687026409763_3482481322112609235_n.jpg



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161116 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター

11月16日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161115 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
CxSh0qHUcAEhvWt.jpg
18時からららぽーとTOKYO-BAYにてプロモーションイベントが始まります!
2部は質問タイムをやるので、質問やお願い事をたくさん考えて来てください👾
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター
CxTJDMWVQAA_fyo.jpg
ららぽーとTOKYO-BAYでのプロモーションイベントが終わりました!
11月18日にはヴィーナスフォートで、15時/18時プロモーションイベントがあります🐰来てください💕
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター

11月15日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 公式インスタグラム

ㅋㅋㅋ발가락힘을키우자#발가락 #눈동자 #잃은 #갈곳을
ククク 足の指の力を育てよう #足の指 #瞳 #失った #行き場


100% 公式インスタグラム

#100% #ジョンファン グッナイ ベイビー グッナイ


ロッキョン お姉様インスタグラム
14701339_339747389724168_6915383618462285824_n.jpg
울현이..ㅜ잘다녀와~아프지말구 화이팅~!!♡.
#우정스타그램 #친구들 #내동생 #남매 #남매스타그램 #록현 #잘다녀와 #늘응원할게 #백퍼센트 #화이팅 #보고싶을거야 #셀카그램 #셀스타그램 #얼스타그램 #술사랑 #이자까야 #술스타그램
ウルヒョン...ᅮ行って来てね~元気でね!ファイト!♡.
#友情スターグラム #友達 #私の弟 #兄妹 #兄妹スターグラム #ロクヒョン #いつも応援するよ #ホワイト #ファイト #会いたい #セルスターグラム #アルスターグラム #酒好き #居酒屋 #酒スターグラム

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161115 千葉 : ららぽーとTOKYO-BAY  ①15:00~ ②18:00~  

千葉 : ららぽーとTOKYO-BAY ①15:00~ ②18:00~

ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語

セットリスト
★一部
・지독하게 (Better Day)
・니가 예쁘다(U beauty)
・나 같은 놈(Guy like me)

★二部
・지독하게 (Better Day)
・나쁜 놈 (BADBOY)
・나 같은 놈(Guy like me)

1部
フル

(MiLKTEA POPCORN様、ありがとうございます!)

지독하게 (Better Day)


(hwajya様、ありがとうございます!)


2部
フル

(Jacqueline ryu様、ありがとうございます!)

지독하게 (Better Day)

(roll fresh様、ありがとうございます!)

나쁜 놈 (BADBOY)

(roll fresh様、ありがとうございます!)


[edit]

category: BetterDay リリイベ

tb: --   cm: --

161114 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
15046872_1272866396120555_677583459480240128_n.jpg
#민우) #비너스포트 구경하다가ㅋ #관광객모드 #백퍼센트 #일본 #프로모션 #화이팅
#ミヌ) #ビーナスフォート見てたら #観光客モード #100% #日本 #プロモーション #ファイティン


100% 日本公式ツイッター
100% SHOWCASE in JAPAN
"TIME LEAP"スタンド花・楽屋花・プレゼント・お客様企画のイベントに関しまして
https://100pct.jp/contents/71538


100% 公式ツイッター
백퍼센트(100%) - 수능 수험생 백퍼센트 파이팅!
100% - 大学入試の受験生 100% ファイティング!


日本語字幕
비위쥬 さんが日本語字幕をつけてくれました!ありがとうございました‼


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161113 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
CxHgJpvVEAE4v-g.jpg
今日はタワーレコード渋谷店B1Fにて、14時/17時プロモーションイベントがあります!待ってるよ💓
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター
CxIGk0ZUsAAL6Gw.jpg
まもなく17時からタワーレコード渋谷店でのプロモーションイベント2部が始まります!
2部も楽しい舞台準備してるので友達と遊びに来てください✨


100% 日本公式ツイッター
CxI0O-MUsAAQN8e.jpg
タワーレコード渋谷店でのプロモーションイベントが終わりました!
来てくださってありがとうございます🙌
明日はゆっくり休んで、また明後日ららぽーとTOKYO-BAYで会いましょう😼
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트



タワーレコードさま
CxI1QS2UQAA2xPB.jpg
【100%】「TIME LEAP」発売記念イベントは終了しております!
本日はトークショーでしたが、色々なお話が沢山聞けましたか??
次回は少し間が空きまして11/19(土)の開催です!
沢山のご参加お待ちしております♪ #ペクポ


100% 日本公式ツイッター

11月13日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161113 東京 : タワーレコード渋谷 B1F 「CUTUP STUDIO」  

東京 : タワーレコード渋谷 B1F 「CUTUP STUDIO」①14:00~ ②17:00~

1部概要
・自己紹介
・カッコいいポーズ
・「今日の日本語」再現

ジョンファン「毎晩、日本語を勉強します。」
すきな日本語?
ジョンファン「セクシー」「お好み焼き」

・アカペラ「니가 예쁘다(U beauty)」
・ゲーム「メンバーの1人が目隠しをして、誰の手を握ったのか当てるゲーム」
罰ゲーム:ミヌさん愛嬌



(mtfk 0220様、ありがとうございます!)


(mtfk 0220様、ありがとうございます!)

★2部概要
・告白
罰ゲーム チャニョン
・アカペラ「심장이 뛴다(BEAT)」「나쁜 놈 (BADBOY)」



(コタ様、ありがとうございます!)

[edit]

category: BetterDay リリイベ

tb: --   cm: --

161112 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
14553155_1716811521970964_8071990196419166208_n.jpg
찬용)잘자요 안녕!! #백퍼센트#찬용

チャニョン)おやすみ またね!! #100% #チャニョン


100% 日本公式ツイッター
CxDG8ikUAAIKsbG.jpg
今日の18時からタワーレコード渋谷店の1Fでプロモーションイベントがあります!
PERFECTION早く会いたい💕💕
#1100percent#ぺくぽ #백퍼센트


タワーレコードさま
CxEKLgyVEAEQpb8.jpg
【100%】「TIME LEAP」発売記念イベント3日連続2日目終了しました!
ライブパフォーマンス最高にかっこよかったです😚
また明日お待ちしております!
ご参加の皆様ありがとうございました! #ペクポ


100% 日本公式ツイッター
CxD1XAvUsAAS4r7.jpg
タワーレコード渋谷店でのプロモーションイベント無事終了しました!
明日もタワーレコード渋谷店B1Fにて、14時/17時プロモーションイベントがあります!
来てください😉
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


100% 日本公式ツイッター

11月12日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161112 東京 : タワーレコード渋谷 1F  

11/12(土) 東京 : タワーレコード渋谷 1F 18:00~

161112 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語


(gumi様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)


(コタ様、ありがとうございます!)


(コタ様、ありがとうございます!)

[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161111 [The Real100%]100% 日本プロモーションビハインド  

[The Real 100%] 백퍼센트 일본 프로모션 비하인드
[The Real100%]100%日本プロモーションビハインド

너무 멋있어요!!!

[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161111 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
Cw9Sf2wUoAEcQH4.jpg
皆さん!2日間寂しかったですか?😢
今日はタワーレコード渋谷店にて15時/18時にプロモーションイベントです‼️
天気が良くないので、気をつけて来て下さい🐶


100% 公式インスタグラム

찬용)큰일이네 혁찌니 또먹네 읭 #백퍼센트 #혁진

チャニョン)大変だな ヒョクチニ また食べてるね #100% #ヒョクジン


100% 公式インスタグラム

찬용)아침부터....?!?!?!?!? #백퍼센트#록현

チャニョン) 朝から....?!?!?!?!? #100% #ロッキョン


100% 公式インスタグラム

찬용)읭 조나리 신나???? #백퍼센트#종환


100% 公式インスタグラム

찬용)영상이야??에헿ㅎ #백퍼센트#민우

チャニョン) 映像なの??エヘッ #100% #ミヌ


100% 公式インスタグラム

찬용)다소곳하시네요 김여사님 #백퍼센트#김록현여사

チャニョン)おとなしいですね キム夫人 #100% #キムロッキョン夫人


100% 公式インスタグラム

아~~~~~~~~~~~

あ~~~~~~~~~~~


100% 公式インスタグラム

뭐어~??

なに~??


100% 公式インスタグラム

R)차뇽이 입술 터질꺼같애..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ロッキョン)チャニョン 唇はりさけたみたいだ..クククククククク


100% 公式インスタグラム

빼빼로데이라서! #백퍼센트#빼빼로데이#기타 #혁진#배우#민우

ペペロデーだから #100% #ペペロデー #ギター #ヒョクジン #俳優 #ミヌ


100% 日本公式ツイッター
Cw-A2-8UkAA5uc6.jpg
18時からタワーレコード渋谷店でリリースイベント2部が始まります!
2部も楽しいゲームを準備してます!
ヒョクジンが皆さんを待っています♪
#100percent #ぺくぽ #백퍼센트


タワーレコードさま
Cw-yyGVUkAA2oGK.jpg
【100%】「TIME LEAP」発売記念3日連続イベント1日目終了しました!
明日は1Fで18時〜!ミニライブも開催!会いに来てくださいね😚
詳細⇨ http://towershibuya.jp/2016/11/12/83024
ご参加の皆様ありがとうございました! #ペクポ


100% 日本公式ツイッター

11月11日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 公式インスタグラム

#오늘의라이브 연습생 시절 같이 많이 불렀던 #officiallymissingyou 잘자요♡ . . #cover #music #100percent #록현 #종환 #백퍼센트 #집 #home #officially #missing #you

#今日のライブ 練習生時代に一緒にたくさん歌った #officiallymissingyou お休み♡ . .
#カバー #音楽 #100% #ロッキョン #ジョンファン #100% #家 #ホーム
#officially #missing #you


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161111 韓チャン!#39 100% TIMELEAP SHOWCASE CUT  

20161111 韓チャン!#39 100% TIMELEAP SHOWCASE CUT

(huni m様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 161012 韓国ショーケース

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161111 東京 : タワーレコード渋谷 B1F 「CUTUP STUDIO」  

東京 : タワーレコード渋谷 B1F「CUTUP STUDIO」①15:00~ ②18:00~

161111 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語


(gumi様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)

[edit]

category: BetterDay リリイベ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161110 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム

찬용)일상 1 #백퍼센트 #민우#혁진 자기 물건 잘챙깁시다

チャニョン)日常1 #100% #ミヌ #ヒョクジン 自分の物をよく取りまとめましょう


100% 日本公式ツイッター
11月10日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161109 ツイッター・インスタグラム訳  

タワーレコードさま
CwuBU3IUkAAfdV0.jpg
【100%】1部始まりました~☆ライブ後には特典会もございますのでぜひお集り下さい!!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


タワーレコードさま
Cwuo0ZtUkAAL17e.jpg
【100%】第2部スタートいたしました!
ミニライブ終了後には特典会もございますので、ぜひご参加ください!


100% 公式インスタグラム
14488204_112418259763020_1126343980691226624_n.jpg
#민우) 라멘 먹으러 간 날 록촤랑ㅋ 록촤에게는 미안한 말이지만 록촤는 뭔가 집에서 키우고 싶게 생겼다... 하핫 미안 사료 많이 줄게 ^0^

#ミヌ)ラーメン食べに行った日 ロクチュァと ク
ロクチュァには申し訳ない言葉だけど、ロクチュァはなんだか家で育てたくなった...
ハハッごめん エサはたくさんあげる^0^


100% 日本公式ツイッター

11月9日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161109 [純度100%]ジョナリさん何してるの?  

[순도 100%] 조나리씨 뭐해Yo?
161109 [純度100%]ジョナリさん何してるの?


비위쥬 さんが日本語字幕を入れてくれました‼

[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161108 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
Cwt3h1hVIAI2EEv.jpg
今日はダイバーシティ東京です❗️15時と18時からのイベントです🤗
外は曇っていて寒いのであたたかくして来てください🐻
是非お友達も誘って遊びに来てください✨


100% 日本公式ツイッター
CwvjJ_nUsAAk0mw.jpg
今日は寒い中会いに来てくださってありがとうございます😊
PERFECTIONの皆さんは明日何をしますか??
11日にまた会えるのでタワーレコード渋谷店で会いましょう🌹
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター

11月8日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161108 東京 : ダイバーシティ東京プラザ 2F フェスティバル広場  

東京 : ダイバーシティ東京プラザ 2F フェスティバル広場

161108 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語


(Jacqueline ryu様、ありがとうございます!)


(Jacqueline ryu様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)





[edit]

category: BetterDay リリイベ

tb: --   cm: --

161107 東京 : ヴィーナスフォート 2F 教会広場  

東京 : ヴィーナスフォート 2F 教会広場

161107 ツイッター・インスタグラム訳
今日の日本語


(gumi様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)


(gumi様、ありがとうございます!)

★지독하게 (Better Day)

(Cheez Cheez様、ありがとうございます!)


(cleo eri様、ありがとうございます!)

★니가 예쁘다(U beauty)

(Cheez Cheez様、ありがとうございます!)


(cleo eri様、ありがとうございます!)


[edit]

category: BetterDay リリイベ

tb: --   cm: --

161107 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
CwoggYQVIAAaq6K.jpg
今日はヴィーナスフォートで15時と18時からの2回のイベントです♪
PERFECTIONの皆さん!大きな拍手👏で応援してください✨
会場で待ってます!!


100% 公式インスタグラム
14717412_173544129773484_2446693592647860224_n.jpg
찬욘세) 나는 세젤예^^ 응아니야

チャニョンセ)私は世界で1番きれい^^ うん違うよ


100% 公式インスタグラム
14677307_1736816143310987_1978174396514172928_n.jpg
#민우) 조난희 미안^^ 이거 보면 떼내렴~

#ミヌ) ジョナンフィ ごめん^^ これ見たら外してね~


100% 公式インスタグラム
14566626_1301778779856099_6960221719822860288_n.jpg
찬용) 비누향 보면 떼~~~^^

チャニョン) ピヌ兄さん 見たらはずして~~~^^


100% 公式インスタグラム (チャニョン)

찬용)#크앙

チャニョン)#ぐわ


100% 公式インスタグラム (ミヌ)

찬용)민우형얼굴 부작용ㅜㅜ

チャニョン) ミヌ兄さん 顔の副作用ㅜㅜ


100% 公式インスタグラム (ロッキョン)

찬용)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

チャニョン)クククククククククククク


100% 公式インスタグラム (ヒョクジン)

찬용)ㅋㅋ안녕

チャニョン) クク アンニョン


100% 公式インスタグラム (ジョンファン)

찬용)애기조나리네
チャニョン)赤ちゃんジョナリだね


100% 公式インスタグラム (ロッキョン)
14718360_1181993331893211_828562606590525440_n.jpg
🐶


100% 公式インスタグラム (ロッキョン)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무재밌다

クククククククク すごいおもしろい


100% 公式インスタグラム (ロッキョン)

#오늘의라이브 "the last time" 발음이 좀 별로네.. 잠들기 전에 한번 불러봤어요 . . #ericbenet #vocal #music #일본 #퍼펙션 #잘자요 #goodnight #roommate #종환 #화음

#今日のライブ "the last time" 発音がちょっと良くないね。眠る前に一度歌ってみました..
#ericbenet #vocal#music #日本 #パーフェクション #おやすみなさい#goodnight
#ルームメイト #ジョンファン #ハーモニー


100% 日本公式ツイッター
Cwp7MCjUQAEyAJB.jpg
ヴィーナスフォートに来てくださったPERFECTIONの皆さん、ありがとうございました😘
明日はダイバーシティ東京で15時〜/18時〜イベントです💡
屋外でのイベントなのであったかくして、会いに来てくださいね🌬


100% 日本公式ツイッター

11月7日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

「지독하게」かけ声  

「지독하게「かけ声

(비위쥬 様、ありがとうございます!)
(プロモーションでも言われていましたが、メンバーは声出してほしいみたいです^^)

지독하게(Better Day) 応援法

歓声
(0:08~)
ソミヌ、キムロッキョン、チョジョンファン、キムチャニョン、
チャンヒョクチン パーフェクション ペク.ポー.セン.トゥ

무엇보다 지독하다고 겨우 헤어져 다행이라고
독이라도 네가 없는 여기는 아니야
돌아갈래
(함성)歓声

그 입술을 묻히며 달콤하게 날 녹여버리고
너만 본다 맹세하게 하던 날

설령 지독하게 아파도 (지/독/하/게) チ!ド!カ!ゲ!
난 네게 돌아 갈 거야 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ
미친 짓이란 걸 알아도 (지/독/하/게)チ!ド!カ!ゲ!
난 너를 찾아 갈 거야 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ

너에게 중독 돼버렸어 깊이 퍼져버린 치명적인 독
너의 존재가 내가 살아가는 유일한 이유라고 생각해
미쳐가나 봐 거울 속에 비친 내 모습이 거지 같애
다시 네 옆에 눕고 싶어
돌아갈래
(함성)歓声

다시 아플 기횔 줘 너란 상처를 내게 묻혀줘
그래 내가 머물 곳은 너니까 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ

미친 짓이란 걸 알아도 (지/독/하/게) チ!ド!カ!ゲ!
난 너를 찾아 갈 거야 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ
지나간 시간을 돌리고 싶어
지금에서야 이미 떠난 너의 그림자를 쫓아가네
그리곤 너의 흔적들을 찾아가네 (UH)
술에 취해 비틀 비틀대도 왜 결국 내 발걸음은
너의 집 앞으로 걸어가

돌아갈래
(함성) 歓声
뻔한 결론이어도 같은 답들의 반복이어도
너를 위해 존재하는 나니까 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ

세상 그 누구가 막아도 (지/독/하/게) チ!ド!カ!ゲ!
난 어떻게든 갈 거야 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ
험한 가시 밭을 걸어도 (지/독/하/게) チ!ド!カ!ゲ!
난 다시 네게 갈 거야 (백/퍼/센/트) ペク.ポー.セン.トゥ

(3:11~) ソミヌ、キムロッキョン、チョジョンファン、
キムチャニョン、チャンヒョクチン

퍼펙션 지/독/하/게 パーフェクション チ!ド!カ!ゲ!
(함성) 歓声

記事ソース

[edit]

category: ・100%応援・情報

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161106 [The Real100%]100% 残念な最終回ビハインド  

[The Real 100%] 백퍼센트 아쉬운 막방 비하인드
[The Real100%]100% 残念な最終回ビハインド


비위쥬 さんが日本語字幕を入れてくれました!

[edit]

category: 動画

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161106 ツイッター・インスタグラム訳  

タワーレコード渋谷店さま
CwkkZ4rVIAAEy2-.jpg
1Fイベント】100% Mini Album 「TIME LEAP」プロモーションが終了!
最後にとっても素敵な1枚をいただきました☺︎次回は11/11です。
また彼らに会えるのが楽しみですね!
ご来場ありがとうございました!


100% 日本公式ツイッター
CwlCB5XVEAAoEwy.jpg
今日はタワーレコード渋谷店でのプロモーションイベントでした❗️
たくさんのPERFECTIONに会えて幸せです💕
明日はヴィーナスフォートで15時/18時にイベントです♪
明日も会いましょう〜


100% 公式ツイッター
Cwj5guhUsAATbj9.jpg
[#백퍼센트] 우리는 어딜가나 잘 먹고 다니지~ 오늘 메뉴는 피자다! 퍼펙션도 오늘 피자 한 입 해요~
[#100%] 僕たちはどこに行ってもちゃんと食べてるよね~。
今日のメニューはピザだ!
パーフェクションも今日ピザ一口する~?


100% 日本公式ツイッター

11月6日今日の日本語!
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク