FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

160331 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
12940247_1026431894117239_2119020538_n.jpg

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160330 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム
12677195_515177848688880_1894315687_n.jpg
画像訳
난 포도야
내가 보고시포도 참아
私はブドウよ
私は会いたいけど 我慢する

メッセージ
포도아니고 포동이라며..?
ブドウではなくぽっちゃりだと..?


※보고 싶다(ポゴシポド・会いたいけど)- 보고시포도(ポゴシポド)とブドウのポドと音遊び
※ポドとポドンも音遊び。ポドンはぽっちゃり、ふくよかという意味


ヒョクジンは最近ずっとスタイルがいいので、
昔みたいにデブの自虐ネタが伝わりにくいです^^


チャンボム インスタグラム

RHYTHM TA #백퍼센트 #리듬타 #백퍼센트st #아크로바틱 #장애물록현 #댄서1종환
#받침대찬용 #댄서2창범 #카메라혁진 #사각지대민우

RHYTHM TA #100% #リズムに乗って #100%st  #アクロバティック 
#障害物ロッキョン #ダンサー1ジョンファン #受け台チャニョン 
#ダンサー2チャンボム #カメラ ヒョクジン #死角地帯 ミヌ


で応援‼

ミヌ Twitter @Minwoo0208 / Instagram private0208
ロッキョン Twitter @gusdl210 / Instagram vvrrrhhhvv
ジョンファン Twitter @100per_jonari / Instagram jonghwaan
チャンヨン Twitter@100per_yongyong /Instagram100per_yong
チャンボム Twitter @C_bum1007 / Instagram c_bum1007
ヒョクジン Twitter @100per_hyukjin / Instagram 100per_hj




[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

160329 100%公式ツイッター  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


[お知らせ]100% ロッキョンのミュージカル「ノソアガビ」公演日程案内がアップロードされました

「こんにちは TOP MEDIAです。

ミュージカル「ノソアガビ」で、カン・チャン役を演じる、
100%ロッキョンの公演日程をお知らせいたします。

<100% ロッキョンのミュージカル「ノソアガビ」、カン・チャン役での公演日程>

[プレビュー]
6月09日(木)20時

[本公演]
6月10日(金)20時
6月15日(水)20時
6月17日(金)20時
6月18日(土)19時
6月24日(金)20時
6月26日(日)16時
6月28日(火)20時

※上記の公演日程は、制作会社の都合により変更することがあります。

<ミュージカル「ノアソガビ」公演のお問い合わせ先>
ツイッター: @CMPcompany
メールお問い合わせ: cmp@go-cmp.com

ロッキョンが、カン・チャン役で出演するミュージカル「ノソアガビー」に
ファンの皆さまたちの多くの期待と愛をお願いいたします。

ありがとうございます」





[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

[ミュージカル ノソアガビ]ロッキョン出演日時のお知らせ  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


[뮤지컬 노서아 가비] 6월 공연 CASTING SCHEDULE (천지, 승아, 록현) 공지.
문의가 많은 3명 출연자(천지, 승아, 록현)의 CASTING SCHEDULE 우선 공지합니다.

[ミュージカルノソアガビ]6月の公演のCASTING SCHEDULE(チョンジ、スンア、ロッキョン)お知らせ
お問い合わせの多い3人の出演者(チョンジ、スンア、ロッキョン)のスケジュールを優先発表します。

CenrZ8yWIAAmFxH.jpg

★先輩TEENTOP チョンジさんの出演予定日時
6月 8日20時
6月11日15時と19時
6月14日20時
6月18日19時 ※共演
6月19日16時
6月22日20時
6月23日20時
6月29日20時
6月30日20時

★ロッキョン 6月の出演予定日時
6月 9日20時
6月10日20時
6月15日20時
6月17日20時
6月18日19時 ※共演
6月24日20時
6月26日16時
6月28日20時


※[ミュージカルノソアガビ]ミュージカル支援サポート募集の追加報酬!
「出演者のサイン会」に名誉製作者様(100,000W以上のサポートの方)をご招待いたします!

出演者のサイン会 日程変更のお知らせ
6月17日(金) 20時
6月18日(土) 19時
6月19日(日) 16時
それぞれの公演後に変更いたします。


※まだ先のことなので、今後変更すること等もあると思いますので、
詳細は公式サイトにてご確認をお願いいたします.

[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

160328 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム  インスタグラム
블락비 몇년후에🎧

#블락비 #몇년후에 ##BlockB
#대박나자 #지코형 #경이형 #재효형
Block B AFewYearsLater( 数年後に )🎧

#ブラビ #数年後に ##BlockB
#大ヒットしよう #ジコ兄さん #キョギ兄さん #ジェヒョ兄さん


チャンボム インスタグラム
12530959_112274645837866_2133483447_n.jpg
Good night
おやすみ


ミヌさん インスタグラム
12104998_937499903015894_811584481_n.jpg
아무나 감히 어설프게 짐작 못할 달큰한 애달픔으로 가득하다 당신의 이름을 지어다가 며칠은 먹었다 _ 박준
誰もあえて容易に想像することはできない甘い香り 
せつなさでいっぱいだ 
君の名前をつけて何日も吸った パクジュン

韓国語教室で聞いてきます<(_)>


※今仕事が繁忙期のため、時間がとれた時に本文訳します、すみません‼

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160327 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
12912684_1300502873300422_1044874354_n.jpg
아.. 봄,
あ.. 春,

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160326 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム
12724707_253481444988585_1944322853_n.jpg
레고~
レゴ~

※Let's go??


ロッキョン インスタグラム


ロッキョン インスタグラム
12751364_201972796845271_174376702_n.jpg
#연 우와~
凧 うわ~


ロッキョン インスタグラム
11261112_1064645980247976_556977925_n.jpg
#꽃 #솜사탕
#花 #綿菓子


チャンボム インスタグラム

그대는 용나리자 #찬용 #모나리자 #용나리자 #잘생겼다 #백퍼센트 #김찬용
君はヨンナリジャ #チャニョン #モナリザ #ヨンナリジャ #ハンサムだ #100% #キムチャニョン



[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ロッキョン  ペクポ 
tb: --   cm: --

160325 ツイッター・インスタグラム訳  

ドンミンさん
12446366_203128326741779_189537458_n.jpg
#코난 말고 #조난 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #조종환 @jonghwaan
#コナンではなく #ジョナン ククククククク #チョジョンファン @jonghwaan

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

ミュージカル支援サポート☆参加者募集!(特典を追記しました!)  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


160326現在、既に目標金額の121.5%を達成をしていますので、
いつ参加募集の中止があるかは不明です。
参加される方はお早めに参加申し込みをしたほうがいいと思います^^


★創作ミュージカル[ノソアガビ(Russian Coffee)]制作プロジェクト
50,000W~1,000,000W 募集中!(日本円で、約 4,830円~96,580円相当)
※ミュージカル製作会社が募集している企画となります。

CMPcompany 
[ミュージカル ノソアガビ] 製作サポートの資金調達プログラムにご参加ください!
現在40人余りが参加してくださっています。
実質的に、約30%割引価格で、最優先で良い席で観覧が可能な「報酬チケット」等プレゼント!
対象枚数は150枚余りです。

★参加はこちらから
申し込み方法リンク
↑右のバナーから、希望の金額と特典を選び、赤いボタンで参加申し込みをしてください!
外国人用の申し込み方法リンク

※こちらは個人特典付となるため、グループでの取りまとめはできません。
各自でお申し込みをお願い申し上げます。


特典案内
ミュージカルとキャストを支援サポートしてください!

※練習室の見学は、5月中旬の予定で、便宜のために、3グループに分け、
 平日、または週末を含んだ日程の選択ができます。
 多彩な特典がありますので、どうぞミュージカルの支援サポートに参加をお願いいたします!

50,000ウォン(約 4,830円) 
公演チケット(R席)1枚

100,000ウォン(約 9,660円)
公演チケット(R席)2枚、出演者サインプログラムブック1部、プログラムブックに「名誉製作者」と記載

200,000ウォン(約 19,320円)
公演チケット(R席)4枚、出演者サインプログラムブック2部、プログラムブックに「名誉製作者」と記載

300,000ウォン(約 27,980円) 
公演チケット(R席)4枚、出演者サインプログラムブック2部、プログラムブックに「名誉製作者」と記載
希望出演者の写真と直筆サイン入りの公演ポスター1

500,000ウォン(約 48,290円) 
公演チケット(R席)6枚、出演者サインプログラムブック2部、プログラムブックに「名誉製作者」と記載
希望出演者の写真と直筆サイン入りの公演ポスター1、練習室リハーサル現場見学

1,000,000ウォン(約 96,580円) 
公演チケット(R席)6枚、出演者サインプログラムブック2部、プログラムブックに「名誉製作者」と記載
希望出演者の写真と直筆サイン入りの公演ポスター1、練習室リハーサル現場見学
公演終了後希望出演者の実際の公演の衣装1点プレゼント

(※160326現在のレートにて計算しています)

[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

160325 公式よりミュージカルのお知らせ  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


100%公式ツイッター[공지] 백퍼센트 록현 뮤지컬 '노서아 가비' 출연 안내가 업로드 되었습니다.
[お知らせ] 100%ロッキョン ミュージカル「ノソアガビ」出演のご案内がアップロードされました。

公式ホームページより
[お知らせ]100% ロッキョンミュージカル「ノソアガビー」出演案内 _16.03.25

「こんにちは TOP MEDIAです。

100%のロッキョンが来る6月7日から公演される
ミュージカル「ノソアガビ」(musical Russian Coffee)の、カン・チャン'役に抜擢されました。

このミュージカルは、キム・タクファンの作家の小説「ノソアガビ」(愛よりも激しい)が原作である、
反転詐欺スリラー劇で、ロッキョンが演じることになる、カン・チャンは、
朝鮮の最初のバリスタであり、希代の詐欺師の女主人公ターニャが所属する흑곰団の中核組織員です。
'ターニャ'を恋慕しているが、表さないで、彼女のそばにとどまり、
最後までサポートする演技をする予定です。

<ミュージカル「ノアソガビ」(Russian Coffee)公演の概要>

公演名: ミュージカル ノソアガビ(musical Russian Coffee)
公演場所: ナルアートセンター大ホール(ソウル広津区)
公演日程: 2016年6月7日(火)~7月24日(日)

詳しい公演日程などは、後日再びお知らせを致します。
ロッキョンが出演するミュージカル「ノソアガビ」にファンの皆様の多くの関心と応援お願い致します。

ありがとうございます」


100%公式ツイッター

100% ロッキョン、ミュージカル「ノソアガビ」キャスティング確定
(出典:スポーツ東亜 | ネイバーTV芸能)

記事訳はこちら



musical.jpg
※ ダブルキャストのようです。ロッキョンが出演する日時はまだ未定です。

[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

<記事訳>100% ロッキョン、ミュージカル「ノソアガビ」キャスティング確定  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


100% ロッキョン、ミュージカル「ノソアガビ」キャスティング確定

289547898.jpg

グループ100%のロッキョンがミュージカル「ノソアガビ(musical Russian Coffee)」に
キャスティングされ、ミュージカルの活動に信号弾を撃った。
100%のロッキョンミュージカルが「ノソアガビ(musical Russian Coffee)」で、
重要な組織員「カンチャン」を演じる。

※信号弾を打つ・・ 物事が起こる予兆や兆候、または合図を比喩的に表現した言葉

グループ内でボーカルを担当しているロッキョンは、
過去2014年に最初のミュージカル作品である「僕らのイケメン青果店」で、
済州島出身の末っ子チョルジン役にキャスティングされ、
成功的なデビュー舞台を披露した。
また、「独身男性の野菜店」で、安定した歌唱力と演技力で、
ミュージカル観客たちの好評を受けたこともあって、
二番目に挑戦する「ノアソガビ」のカン・チャン役に対する関心が集中している。

ロッキョンが引き受けた「カンチャン」役は、
朝鮮最初のバリスタであり、希代の詐欺師である女主人公「ターニャ」が所属する
흑곰団の核心組織員だ。
「ターニャ」を恋慕しているけれど、表わさないで、
彼女のそばにとどまって最後まで助けるキャラクターである。

来る6月に開幕するミュージカル「ノソアガビ」は、
原作であるキム・タクファンのステディーセラー「ノソアガビ~愛よりも激しい~」で
登場する、「コジョン毒殺陰謀事件」にフィクションを加え、
エキサイティングで魅力的なストーリーを描いた作品である。
また、緊張をゆるめることはできない愉快な詐欺劇、反転を繰り返すストーリーとして、
また一つのフェルメールの創作ミュージカルの誕生を予告する。
「ノソアガビ(露西亞加比)」は、ロシアコーヒーを意味しており、
過去2012年チュ・ジンモや、キム・ソヨン、パク・フィスン、ユソン主演の映画
「ガビ(Coffee)」で製作、上映されたことがある。

100%のロッキョンは、ミュージカル「ノアソガビ」で、
イワン役を引き受けたTEENTOPのチョンジと
実力派ミュージカル俳優チョンカホ、イ・ウジョン、イジユ、キム・ジギョンなどと一緒に
呼吸を合わせる予定だ。

100%のロッキョンが出演する愉快な反転詐欺ミュージカル「ノアソガビ」は、
6月7日から7月24日まで、広津区あるナルアートセンターで公演される。

記事ソース


[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

ミュージカルキャスティング  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


CeW7f60UAAAvfqp.jpg


★エヴァン(イバン)役・・ TEENTOP チョンジさん
男性主人公。

★ターニャ役・・ レインボー スンアさん
女性主人公。

★カンチャン役・・ 100% ロッキョン!
ターニャに恋をしている所属団中核員。




[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

160324 ロッキョン ミュージカル出演決定  

★ミュージカル「ノアソガビ」公演中止のお知らせ


CMPcompany様
CeR8KyFUMAEMRfm.jpg

[뮤지컬 노서아 가비] 2016. 6.7~7.24, 나루아트센터.
캐스팅 3차공개 : 백퍼센트 록현 '강찬'역
#노서아가비 #백퍼센트 #록현 #100PERCENT #MUSICAL

[ミュージカル 노서아 가비(Russian Coffee)]
2016.6.7~7.24、ナルアートセンター
キャスティング3次公開: 100% ロッキョン カン・チャン役
#ノソアガビ #100% #ロッキョン #100PERCENT #MUSICAL


作品について
10228510.jpg
作品名:노서아가비・ノソアガビ・愛よりも濃い(邦題もいろいろありました)
出版日:2009年07月06日 254ページ
著者:김탁환(キム·タクファン)

ロシア平原から大韓帝国の皇室に至るまで、ターニャの行動に沿って、
緊迫した物語が繰り広げられる。
ファンヒョンの「メチョンヤロク(梅泉野録)」で、
コジョン毒殺の陰謀事件の主謀者であるキム・ホンリュクのエピソードを見て
インスピレーションを得たという作者は、
希代の女詐欺師であり、朝鮮最初のバリスタという、魅力的な女主人公を作り出した。
彼女を通じて、大韓帝国時代の歴史的事件を、開花期の愉快な詐欺劇として再誕生させた。

★原作は「ママはコツコツ地道に翻訳作業中」さまが翻訳してくださっています!
ありがとうございます!!


会場について

나루아트센터・Naru Culture & Arts Center ・ナルアートセンター・広津文化芸術会館ナルアートセンター
公式ホームページ

住所:서울 광진구 능동로 375 광진문화예술회관
電話: 02-2049-4700
大公演場の場合・・656席
最寄:建大入口(건대입구)駅
2号線 建大入口駅5番出口 →横断歩道を渡り150m
7号線 建大入口駅4番出口 →まっすぐ150m
地図: こちら

[edit]

category: ・Musical

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

160324 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
12424735_233872616966473_162321375_n.jpg


ミヌさん インスタグラム
10817987_1096542600391036_2123757126_n.jpg


ミヌさん インスタグラム
12317673_1050397945020441_19631427_n.jpg
1f436.png

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160323 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
11378934_191496821239353_522927246_n.jpg
빵야
BANG!




をつけて応援‼

ミヌ Twitter @Minwoo0208 / Instagram private0208
ロッキョン Twitter @gusdl210 / Instagram vvrrrhhhvv
ジョンファン Twitter @100per_jonari / Instagram jonghwaan
チャンヨン Twitter@100per_yongyong /Instagram100per_yong
チャンボム Twitter @C_bum1007 / Instagram c_bum1007
ヒョクジン Twitter @100per_hyukjin / Instagram 100per_hj


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

チャンヨンの誕生日企画♪  

こんにちは!
近々、チャニョン誕生日企画さまより、
チャニョンへの誕生日ケーキと誕生日プレゼントの募集告知が出たそうです♪
みんなで盛り上げていきましょうね(*^^*) 私も参加します♪

 募集詳細はこちら!
★募集:チャニョン誕生日企画さま あてに、参加を知らせてあげてくださいね^^
@chan_yong0429
ちなみさんあてです!


2015年 チャニョン誕生日

※もし他にもお祝い企画があれば教えてください!告知しますね♪



ツイッターで、チャニョンの誕生日へ送るメッセージブックの募集がありましたので、お知らせいたします!

CdRHXUbUEAAONzI.jpg

横長の画像メッセージを送ってあげてくださいね!

★募集:チャニョン誕生日企画さま あて!
@chan_yong0429

いいものができるといいですね(*^^*)





[edit]

category: ★応援企画他

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

160321 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
11917924_174782686241423_164441929_n.jpg
대한민국 KPBA 프로볼링선수 대표 꽃미남4인방 #KPBA #대한민국프로볼링협회 #프로볼러 #Professional #Bowling #ProBowler #박경신프로 #안금서프로 #이세민프로 #우창범프로 #그러고보니 #우리모두 #최강 #STORM
大韓民国 KPBA プロボーリング選手代表 イケメン4人組
#KPBA #大韓民国 プロボウリング協会 #プロボウラー
#プロフェッショナル #ボーリング #プロボーラー #パク・ギョンシン プロ
#アングンソ プロ #イ・セミン プロ #ウ・チャンボム プロ
#そういえば #僕たちはみな #最強 #嵐

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160317 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12798043_1509488506024995_310447619_n.jpg
#감기조심 #환절기 #아프지마 #도토도토 #잠보 #아프지마도토도토잠보
#風邪ひかないで #季節の変わり目 #元気だして 
#トゥトゥトゥトゥ #ジャンボ #元気出してトゥトゥトゥトゥジャンボ


この曲の歌詞に「아프지마 도토도토 잠보」という歌詞があります。
永東(ヨンドン)高速道路歌謡祭で歌われました。
オリジナルリンク 


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160315 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
10413807_1137130032984720_542668053_n.jpg
째릿
チェリッ (かわいくにらむこと)

※Translation help: 현주누나♡hyunju sister Thanx

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  チャンヨン 
tb: --   cm: --

160314 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12797782_1661562317442699_959048174_n.jpg
백퍼센트 완전체 #백퍼센트 #서리더 #김록촤 #조나리 #김짜뇽 #장척찌 #우왕자
100%完全体 #100% 
#ソ・リーダー #キムロクチュァ #ジョナリ #キムチャニョン #チャンチョクチ #ウ 王子



충전 완료(; ; )???

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

160313 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム

모래 시계처럼 쌓이는
砂時計のように積もる

DEAN x CRUSH x JEFF BERNAT "what2do" (Official Video) フル


チャンボム インスタグラム
12819077_923806991067070_1686422320_n.jpg
Finally I changed my hair color️ #ChocoBrown #Selfie #DailyLook
ついに僕は髪の色を変えたよ
#チョコブラウン #セルカ #普段着

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160312 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12826020_162467777476322_1413940837_n.jpg
초코 브라운 #머리색 #드디어 #결정 #초코브라운
チョコブラウン #髪の色 #ついに #決定 #チョコ・ブラウン


ロッキョン インスタグラム
12825903_569892016494284_1355947178_n.jpg
😎😂

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160311 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12826097_801321323334503_776297390_n.jpg
발목미남 #Selfie #DailyLook #Daily
足首美男 #セルカ #普段着 #日常


チャンヨン インスタグラム
12751497_230744283938551_2036712081_n.jpg
날위해 잔치국수를 만들어줬다 민우형이.
맛도 역시 짱입니다 줄여서#민치국수
僕のために韓国にゅうめん(チャンチグクス)を作ってくれたミヌ兄さん.
味もやっぱり最高 略して #ミンチ麺(ミヌ+チャンチ)

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160310 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
1516215_569855429830882_751040570_n.jpg
[무스탕:랄리의 여름] 싱그러운 영상미와 여류감독의 섬세한 연출 그리고 다섯소녀의 야생미로 가득 채워진 영화. 오랜만에 날것의 매력에 흠뻑 빠져 봄. #영화 #무스탕 #랄리의여름 #데니즈겜즈에르구벤 #시사회
[ムスタング:ラルリ(ローリー)の夏]さわやかな映像美と女流監督の繊細な演出、
そして5人の少女の野生美がいっぱいに満たされた映画. 久しぶりに生の魅力にすっかりはまってみる。
#映画 #ムスタング #ラルリ(ローリー)の夏 #Deniz Gamze Ergüven #試写会

mustang.jpg
※Deniz Gamze Ergüven・・ 映画の女優さん ツイッター

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160309 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12797716_1540817479581575_804053521_n.jpg
When I was 20 years old️ #Sexy #Charisma #Young
僕が20歳の頃 #セクシー #カリスマ #若い


チャンボム フェイスブック
12801123_544313405754533_3678934789846575625_n.jpg

※これは過去のフェイスブックの画像です!


チャンボム フェイスブック
12809573_544374019081805_6255048316605515428_n.jpg
이 사진 넘나 좋은 것
この写真はとてもいい

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160308 ツイッター・インスタグラム訳  

ジョンファン インスタグラム
12783859_493434704178288_946379651_n.jpg
디알로형 오랜만에 앨범이 나왔어요~ 화이팅!! #디알로
ディアロ兄さん 久しぶりにアルバムが出てきた〜ファイティング‼ #ディアロ

ディアロ(Diallo) - 「この場所で」Official MV teaser


歌詞和訳
意訳もあるので、雰囲気でどうぞよろしくお願いいたします<(_)>


チャンヨン インスタグラム
10848343_851685598292831_589947592_n.jpg
画像訳

チャニョン 「済州黒豚 ククク」
ミヌさん 「おー鼻と目が可愛いね~あげて」
チャンボム 「ククク」
チャニョン 「ククク むかつく」


서민우씨의 만행
ソ・ミヌさんの蛮行



チャンボム フェイスブック
10371690_543966599122547_1697334045299448239_n.jpg1935793_543966585789215_3588308935323442529_n.jpg
연습연습연습👬
練習練習練習👬

※これはボミのこのスタイルに既視感があるので、過去のかも????

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

160306 ツイッター・インスタグラム訳  

ロッキョン インスタグラム訳
12748302_479655645559241_869565203_n.jpg


ロッキョン インスタグラム訳
12826266_161041624284263_1064920453_n.jpg
160306.jpg
난쟁이
こびと

※上から撮ってるので小さくみえるってことみたいです


ロッキョン インスタグラム訳
12816788_1111052168914819_1214736752_n.jpg





★ロッキョンの実のお姉さまのインスタグラムがあり、
ロッキョンの写真も現在4枚公開されています。
一部ツイッター等でも出てはいますが、私生活だと考え、
このブログでは写真公開はしないことに致しました。
なので、アカウントの紹介だけしますね。どうぞよろしくお願いいたします<(_)>
→ @jjooya525 様


[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

160305 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンヨン インスタグラム
12751514_1687217994868805_2014704446_n.jpg
난 겨드랑이가 잘생겼지
僕は脇がハンサムだったんだよね

※2014年の100%カレンダー撮影時の画像



20131203公開

Calender.jpg

現在は販売されていませんが、ありましたらどうか教えてください^^

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

160304 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム
12749934_737708786328982_1274742417_n.jpg
집게브이
はさみのV


ヒョクジン インスタグラム

어..? 뭔가 잠시 내얼굴이 지나간거같은데 ..? #기분탓인가
え…? なんかしばらく僕の顔が過ぎさったんだけど..? #気のせいか


チャンボム インスタグラム
CcocnTrVAAAdEvt.jpg
업텐션 '선율' + 여자친구 '유주' 20160311 0:00AM
UP10TION'ソニョル' + GFRIEND 'ユジュ' 20160311 0:00AM


ヒョクジン インスタグラム
12825957_1109037579138813_2128316882_n.jpg
오빠 기분 좋아 져쓰~ 😘
お兄さん気分いい~1f618.png


ミヌさん インスタグラム
12819041_182942955414942_2050867152_n.jpg
역시 말 안듣는 어린이에게는 엉덩이 뚠딴뚠딴이 최고
やはり言うことをきかない子供にはお尻トゥンタントゥンタンが一番

※画像訳
ジョンファン「兄さんはろくでなしじゃないじゃないか」「時間の約束は守るでしょう」
ミヌ「チョ・ジョンファン 子供がたびたび急きたてるならお尻トゥンタントゥンタンが一番」
ジョンファン「ヒン」「オッケー」

※お尻ぺんぺんみたいな感じだそうです


チャンボム インスタグラム
12407629_239465633059527_1001293301_n.jpg
같이의 가치 종환이형 록현이형 먼저 가서 넘나 아쉬운것 #백퍼센트 #같이의가치 #퍼펙션
一緒にいる価値 ジョンファン兄さん ロッキョン兄さん 先に行って残念 
#100% #一緒にいる価値 #パーフェクション


같이의 가치
1、一緒に、空席をお互いに満たすこと
2、一緒に、苦痛を分け合うこと
3、一緒に、新しいものを共につくること

韓国のキリスト教牧師さんのお言葉に、
「価値が分かってこそ、「一緒に」生きる。
価値を失ったら、「一緒に」生きられない。
この言葉を必ず肝に銘じて、覚えていなさい。」ともありました。

福祉事業などでこの言葉がよく使用され、お互いが共にある価値みたいな意味のようです。
明日改めて韓国語の先生に確認をしてみます<(_)>

ヒョクジン インスタグラム
12677738_1134203296620109_1614512300_n.jpg
나도 올릴래 'ㅡ'
僕もあげるか 'ㅡ'




で応援‼

ミヌ Twitter @Minwoo0208 / Instagram private0208
ロッキョン Twitter @gusdl210 / Instagram vvrrrhhhvv
ジョンファン Twitter @100per_jonari / Instagram jonghwaan
チャンヨン Twitter@100per_yongyong /Instagram100per_yong
チャンボム Twitter @C_bum1007 / Instagram c_bum1007
ヒョクジン Twitter @100per_hyukjin / Instagram 100per_hj


チャンボム フェイスブック
12795426_542559769263230_9053354216307244813_n.jpg
갈색으로 할까...🤔
사진첩 보다가 저 사진 보는데
저건 도대체 무슨표정을 짓고자한거지
웃는것도 아니고 무표정도 아니고..썩소인가😏
ブラウンにしようか...🤔
写真アルバムを見て、あの写真を見るけど
あれは一体何の表情をしたかったんだろう
笑うでもなくて、無表情でもなくて.. 苦笑いか😏

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

160303 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
12751112_779173795516799_1454793994_n.jpg


チャンボム フェイスブック
12495257_542238805961993_5445225774703320455_n.jpg
네 제가 '패션왕' 우기범 입니다.
はい、僕は「ファッション王」ウ・キボムです。

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160302 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
1168528_1683543478592101_1915617664_n.jpg
왜!!! 이 시간만 되면 배가 고픈것인가...
아! 곰고미 페이지를 한시간에 한번씩 클릭하면 복이 온대요 링크는 프로필에...
なぜ!!!この時間になるとお腹がすくのか・・・
あ!ゴムコミページを一時間に一度クリックすると、福が来るそうです リンクはプロフィールに...


クリック
Android http://line.me/S/sticker/1249899
i Phone http://line.me/R/shop/detail/1249899


ミヌさん インスタグラム
12818937_236635333344328_1964121679_n.jpg
아름다운 한글
美しいハングル

もう今年も3月に入ったけど(軍隊を出て3か月になるけど)
いつまで我慢をすればいいのかチオピ
10年間に指導されたことは全てしたけど(言われるままをすべてしたけど)
僕が何か悪いことしたのか?
我慢はもう限界だけど
可哀想じゃないのか???
最近夜も寝られなくて...
僕もなにか仕事したいよ!!!!

※ 訳は細かい部分でいくつかあるようで、上記はだいたいの概要です。()内は2説あり
shiroi様 概要をどうもありがとうございました<(_)>


私は彼がファンに心情を伝えてくれて良かったと思います。

※今朝、インスタでミヌさんが動画をアップしましたが、
すぐ削除されて取りこぼしました。すみません<(_)>

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ロッキョン  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

160301 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム
12798043_808837639243193_1120243488_n.jpg
고향친구한테 선물이도착했다 고마워 근데..친구 마지막말이..
#나는파란색샀어^^ #똑같은걸루 ..ㅇㅅㅇ..? 뭐인마..?
故郷の友達のプレゼントが届いた ありがとう ところで....友達の最後の言葉が..
#僕は青色を買ったよ^^ #同じのを ..ㅇㅅㅇ..? なんだ..?

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク