Peachy!!～백퍼센트（100％・ペクポ）の活動記録～

150330 100％ [ネクセンvsハンファ戦]フェイスブック画像・訳

03/30

「久しぶりのお出かけで楽しみ　#チャニョニのセルカ遊び (>_<)v」

「気分がいいから #ジョンファン兄さんともパシャッㅇㅅㅇ !!」

*찰칵　写真を撮る音・・パシャッ、パチリ、カチッ

「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ #ロクヒョン」

「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ #チャンボム」

「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ
#チャンヨン #ジョンファン」

「試合開始前の国歌斉唱と始球、試打準備のために、しばらく待機しながらセルカ #ヒョクジン」

「#ネクセンの #ハンヒョンフイ選手が #ヒョクジンの親友なんだってね？ *0*」

「国歌斉唱する前に緊張した #ロクヒョン ☆★ ドキドキする *-*」

「トックドルのあごにこだわる #ヒョクジン@_@ with #チャンボム」

「トックドルのあごにこだわる #ヒョクジン @_@」

「そんな #ヒョクジンが嫌いじゃない #トックドル_」

「ネクセンのNEWマスコットお姉さんとパシャッ #チャンボム #ジョンファン」

「#ネクセンファイティンティン!!!!」

「楽しかった野球場へのお出かけは、グループ写真でおしま~~い!!（マムウィリ） #백퍼센트」

* 나들이・・木洞はソウル市内で近いので、「遠出」ではなく「おでかけ」と訳しました

* 마무으리・・前回も載せましたが、一応コピペで貼っておきます
韓国語で、義理を　의리(ウィリ)、終わりが　마무리（マムリ）で、마무으리（マムウィリ）．
映画俳優のキム・ボソン（김보성）による流行語だそうです　詳細はこちら

記事ソース（画像原本）

2015FB

[edit]

category: ・Twitter・Instagram

tag: 2015Facebook 백퍼센트 100％ペクポロッキョンチャンヨンヒョクジンジョンファン

tb: -- cm: --

150329 100％ [KBOリーグネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-1

03/29

[150329] 国歌、始球、試打100％

[KBOリーグ]試合前国民儀礼「100％ロクヒョン」国歌斉唱

* 見られない場合はこちら

150329 木洞野球場ネクセンvsハンファロクヒョン国歌斉唱

(모카록현　様、ありがとうございます!)

150329 ネクセンvsハンファ国歌斉唱_ ロクヒョン

(Mignon_ Lucie様、ありがとうございます!)

150329 100％ - 始球をするヒョクジン

(Wish cam様、ありがとうございます!)

150329 ネクセンvsハンファ 100％ヒョクジン始球

(PARANGHAE_JHJ様、ありがとうございます!)

150329 ネクセンハンファジョン試打 100％チャンヨン

(smooth darling様、ありがとうございます!)

150329 ネクセンハンファジョン試打練習をする100％チャンヨン
(smooth darling様、ありがとうございます!)

150329 国歌を歌うロクヒョン
(Trinity Chen様、ありがとうございます!)

150329 木洞野球場:: 100％ジョンファン
(JONGANA_COM　様、ありがとうございます!)

今後動画が増えてくると思うので、まとめを2つに分けます。
→　150329 100％ [KBOリーグネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-2

参加マスター様（おそらく、後日サイトに高画質画像をあげてくださると思います）

록현♥천사강림　様

김록현닷컴　様

파랑해장혁진　様

S2x429♥에스투　様

종아나닷컴　様

하이찬　様

너에게 중독, IN CHANGBUM　様

우주소년　様

MORE　様

쁘리템포　様

WITHRockHyun　様

히어로백퍼센트　様

My Baby Boy!　様

스무스달링　様

smooth_darling　様

順不同
*今現在、ツイッターで画像をアップされたマスター様です。
随時追加していきます。

마스터 님 항상 감사합니다

[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트 100％ペクポロッキョン

tb: -- cm: --

150329 100％ [KBOリーグネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-2

03/29

「150329 100％ [KBOリーグネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-1」　続きです。

ツイッター
* インスタからの同時投稿分は、重複になるためアップしません。

＜100％公式＞
今日はネクセンの応援にきました。
ヒョクジンの友人、今日先発投手のハンヒョンフイ選手と一緒に！
一生懸命応援します！ファイティング！ #100％

＜ヒョクジン＞
車が揺れて~_~

＜チャンヨン＞
わけもなく興奮して...ㅋㅋ

＜ロクヒョン＞
今日、すべてのプレーヤーの方々頑張って。
試合も重要ですが、けがのないように注意してください！
今日の国歌は本当にふるえたよ。
早く試合を見てみたい

インスタ動画

＜ジョンファン＞
星が降る　#샤랄라 (Sha La La)
* 歌ってるのはこの曲　→　「안녕바다（Annyeongbada）ミニアルバム - 星が降る[Official M/ V]」　
2009年

（Azuka Nuril様、ありがとうございます！）

＜チャンボム＞
ネクセンヒーローズがんばりましょう!!
100% 国歌始球試打がんばりましょう!! (Feat.ジョンファン&チャンヨン) #ヒョクボム #チャンジン

（Azuka Nuril様、ありがとうございます！）

インスタ画像

＜ジョンファン＞
ネクセンvsハンファ　どれくらいぶりに見る野球観戦だよㅜㅜ

＜ジョンファン＞
キムルクヒョンさんㅋㅋㅋ 応援頑張りましょうㅋㅋ #ルクヒョンではなくロクヒョン

＜チャンヨン＞
ネクセンVSハンファ　野球観戦を見に行きます!!!! うぉああああㅏㅏㅏ

＜ロクヒョン＞
野球応援に来ました！ネクセンヒーローズがんばりましょう！
#チャンボム#ロクヒョン #チャンボムロクヒョン #チャンヒョン #ロクボム #チャンヒョンロクボム

＜チャンヨン＞
わけもなく震えるよクアㅏㅏㅏㅏㅏㅡ

＜チャンヨン＞
出来上がり~~~~~~！ウヘヘㅔㅔㅔヘㅔヘ

＜ロクヒョン＞
#nexen #国歌もうすぐ試合開始！

＜チャンボム＞
#チャンボム #チャンヨン #ヨンボム #ラッパーライン

＜チャンヨン＞
★쉬는시간에 찍었슴다 재밌어요 야구장의열기 굿굿!!!!!ㅇㅁㅇ
休み時間に撮影台のある面白い球場の熱気グッドグッド!!!!!ㅇㅁㅇ

＜ヒョクジン＞
★찬용아 잠만와바바 ^^ ㅋ
「チャニョナ、ちょっと来て～　>>チャンヨン」　

＜ロクヒョン＞
やっぱりお肉はおいしいよ。お腹がいっぱいだから眠い..　
#お肉ダダダダダ #眠気ダダダダダ..　はぁ

[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트 100％ペクポロッキョンチャンヨンヒョクジンジョンファン

tb: -- cm: --

[スポーツソウルl記事]100％始球する「100％」ヒョクジン

03/29

2015 KBOリーグ（ネクセンvsハンファ）
[スポーツソウル]29日、木洞球場で「2015 KBOリーグ」ネクセンとハンファの試合が行われた。
100％ヒョクジンが始球をしている。

記事ソース

[SSフォト] 100％ヒョクジン「このようにフワフワの重さだとか」

2015 KBOリーグ（ネクセンvsハンファ）
[スポーツソウル]29日、木洞球場で「2015 KBOリーグ」ネクセンとハンファの試合が行われた。
100％ヒョクジンは始球後、トックドルに抱かれて、グラウンドを抜けだした。

前日の試合では、ネクセンが12回延長戦の末に、サヨナラ本塁打で逆転勝ちをおさめた。
一方、ネクセンは、先発投手でハンヒョンフイ、ハンファは宋恩範をそれぞれ打ち出した。

記事ソース

[edit]

category: ★100％記事

tag: 백퍼센트 100％ペクポヒョクジン

tb: -- cm: --

[OSEN記事]100％、ネクセンのハンヒョンフィと認証ショット「学生時代の友人」

03/29

100％、ネクセンのハンヒョンフィと認証ショット「学生時代の友人」

グループ100％がネクセンの投手ハンヒョンフイ選手と撮影された認証ショットを公開した。

100％は29日、ソウル木洞野球場で開かれた、2015プロ野球ネクセンとハンファの開幕戦で、
ヒョクジンとチャンヨンが始球と試打、そして、ロクヒョンが国歌を斉唱して、
野球場を訪れたファンから大きな拍手を受けた。

特に、始球に出た100％のヒョクジンは、
ネクセンの投手ハンヒョンフイ選手と学生時代からの友人関係で、
ハンヒョンフイ選手とネクセンを応援する友情の始球を展開した。
100％のヒョクジンは、ネクセンのユニフォームに、ヒョクジンとハンヒョンフイ選手の名前を刻み、
背番号もまた、ハンヒョンフイ選手の番号である63番を刻む特別な友情を誇示した。

100％はまた、試合開始に先立って、公式SNSを通じて、
ハンヒョンフイ選手と一緒に撮った応援の写真を
「今日ネクセンの応援にきました。ヒョクジンの友人、今日先発投手のハンヒョンフイ選手と一緒に！
一生懸命応援します！ファイティング！」という文章と共に公開して目を引いた。

100％が公開した写真を見たネチズンたちは、
「ハンヒョンフイ選手と友達なの？」「彼らの友情は素晴らしいね」
「100％は衣服もよく似合ってる」「100％とトックドルが可愛すぎ」など、様々な反応を見せた。

　턱돌（トックドル）動画

記事ソース

ネクセンは先発でハンヒョンフイを前に出し連勝を狙って、
ハンファは宋恩範で、金星根監督就任後、初勝利を狙う。

記事ソース

[edit]

category: ★100％記事

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

ネクセン、29日ハン・ヒョンヒィ選手、アイドル「100％」始球招待

03/27

ネクセン、29日ハン・ヒョンヒィ選手、アイドル「100％」始球招待

左からアイドルグループ100％メンバーヒョクジン、チャンヨン、ロクヒョン。写真=ネクセン·ヒーローズ提供

「ネクセン·ヒーローズがくる29日、ハンファイーグルスとの木洞ホーム戦に、
男性アイドルグループ「100％」を招待し、始球と試打と国歌を委ねる。

100％のヒョクジン（22）が始球、チャンヨン（24）が試打者に選ばれており、ロクヒョン（24）が国歌を歌う。

100％は最近、「君がきれい（U beauty）」「심장이 뛴다（BEAT）」などの歌で、
節度あふれるパフォーマンスとライブの実力をリリースした、実力派グループとして認められている。
特に、始球のヒョクジンは、ネクセンの投手ハンヒョンフイの同い年の故郷の友人であり、ファンである。

一方、ネクセンは、同日の試合前に、3塁1番ゲートに設けられたブースで、
入場する観客を対象に、オリオンが提供する「ドクターユーミンチキャンディ」5000個を先着順で贈呈する予定だ。」

*　記事中のチャンヨン（24）→（22）　です！

３月２９日 PM 2:00～
プロ野球ハンファVSネクセン国歌斉唱と始球、試打（木洞野球場）

記事ソース

[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트 100％ペクポロッキョンチャンヨンヒョクジン

tb: -- cm: --

「100％ヒョクジン、ネクセン·ヒーローズのハンヒョンフイ選手との信義「友情の始球」

03/27

100％ヒョクジン、ネクセン·ヒーローズのハンヒョンフイ選手との信義「友情の始球」

* 넥센히어로즈（ネクセンヒーローズ）・・　
韓国のプロ野球チーム。ホームグラウンドはソウル特別市。2008年創設
ヒーローズ公式サイト

* 한현희 선수・・　
投手韓賢熙（ハン・ヒョンヒィ）選手 63番　釜山出身
選手詳細

ロクヒョン：国歌斉唱、チャンヨン：試打、ヒョクジン：始球

グループ100％が、プロ野球チーム「ネクセン·ヒーローズ」を応援して、始球、試打に出る。
100％のヒョクジンとチャンヨンはくる29日、
ソウル木洞球場で開かれる、2015プロ野球ネクセン·ヒーローズとハンファイーグルスの試合に
始球と試打者でマウンドに立つ。
また、メンバーのロクヒョンは試合開始前に国歌を歌う。

100％は、「君がきれい（U beauty）」「심장이 뛴다（BEAT）」など節度あふれるパフォーマンスと
しっかりしたライブの実力で、歌謡界の実力派として認められているグループである。
100％は、特有のパワーあふれる機運（オーラ）でネクセンを応援する予定だ。

特に始球式に出るヒョクジンは、
ネクセン·ヒーローズ投手のハンヒョンフイ選手と同い年の友人の関係であることが分かった。
ヒョクジンは、学生時代からの友人であるハンヒョンフイ投手と
ネクセンを応援する「友情の始球」を展開すると期待される。

100％は普段MBC「アイドル陸上バスケットボール・フットサル・アーチェリー選手権大会」や
KBS2「出発ドリームチーム」などで、優れた運動神経を披露したことがあって、
今回の始球に関心が集中している。

写真提供：TOP MEDIA
記事ソース

[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트 100％ペクポロッキョンチャンヨンヒョクジン

tb: -- cm: --

130617 100％ Soompiインタビュー訳

03/27

130617 Soompi[独占] 100％メンバーインタビュー

ホットなボーイズグループ100％は最近、彼らのファーストミニアルバム “Real 100%”から、
「Want U Back」をひきさげて、音楽シーンに熾烈に戻ってきた。
グループは、すべてのメンバーがスポーティな6パックの腹筋と
きわめて引き締まった筋肉ボディで、男らしく変身したと話題になった。

* six-packs・・　よく鍛えられた、6つに割れた腹筋。

彼らの甘いバラードソング “Guy Like Me”で、
グループの広い範囲と複数の才能ある一面を示した後、
カリスマイメージへのグループの復帰を示した。

100％は、それぞれがユニークな個性と役割のある、
リーダーのミヌ、ロクヒョン、ジョンファン、チャンヨン、チャンボム、ヒョクジン、
そして最年少のサンフンの7人で構成されている。
100％のファンは、Soompi’s exclusiveで書かれたインタビューを通して、
ファンが知らない、メンバーが誰を最高に考えているか、メンバーにどんなおかしい習慣があるかなど、
それぞれのメンバーについて詳しく知ることができる。

「今すぐ下記のインタビューを読んでください！

1.　あなたたちは、6か月後にカムバックしたことをあなたたちのファンに対してどう感じていますか？

ミヌ
まず第一に、僕たちは、僕たちを長い間待っていたファンの方にとても申し訳ないと感じています。
僕たちがこのカムバックのために準備をしたのと同じくらい、
多様で積極的なプロモーション活動を通じて、ファンにお返しをしたいと思っています。
そして、僕たちははじめからもう一度デビューしているように感じています。

ロクヒョン
僕はとても幸せで興奮していますが、他方で緊張もしています。
僕はファンが僕たちのことを忘れているかもしれないと心配しています。
僕たちは再びデビュー・ステージをしようとしているようなものです。

ジョンファン
僕たちがダンスソングでステージに立つのは2回目ですが…僕たちは再びデビューするような感じです。

チャンヨン
私たちは長い休憩をしていたので、僕たちは再びデビューをするような感じです。
僕は興奮していて幸せです。

チャンボム
僕の中に、ファンがまだ僕たちのことを覚えているのかどうか、不安と疑問があります。
それとは別に興奮していて、再びファンに会うのが待ちきれません。

ヒョクジン
僕たちはまだルーキーですが、長い休憩があったので、
ファンが僕たちを忘れてしまったのではないかと恐れて心配をしています。
今僕たちはカムバックで一生懸命やっていて、再びデビューするかように、僕は最善を尽くしています。

サンフン
僕たちの休憩がとても長かったので、僕は僕たちが再びデビューしているように感じています。

2.　どのようなコンセプトが1番好きですか？あなたは合っていると思いますか？

ミヌ
かわいくて楽しいコンセプトは快適です。しかし暗いコンセプトはもう少し楽しいです。
それはより僕たちの全体的なカリスマを際立たせると思います。

ロクヒョン
僕は、どんなスタイルやコンセプトでも扱うことができるようにしたいです。
それは、歌手がステージで表現することができる最高のイメージではないですか？

ジョンファン
僕はまだ本当に分からないです。僕は、将来的にはより多様なコンセプトを試してみたいです。

チャンヨン
でも、僕は僕たちの現在のコンセプトがよく僕たちに合っていると思います。

チャンボム
僕は、僕たちはどんなコンセプトでも扱うことができると思います。

ヒョクジン
デビューで、僕たちも男らしいコンセプトがあったので、
だから僕は、陽気で明るいコンセプトを試してみたいと思います。

サンフン
僕は、現在のコンセプトが僕にとって1番合っている思います。

3.　リーダーは、1番年上であることからプレッシャーを感じますか？
（ミヌは1980年代に生まれた唯一の人です！）

ミヌ
全くありません。若いメンバーは、とてもよく僕の指導に従ってくれて、
僕に強さをくれる友人のようにいつも一緒にいます。
だから、僕は僕がリーダーであるというプレッシャーを感じません。
しかしながら、僕は僕がチームのために十分でなければならないと感じています。

4.　あなたは、事務所で話したりぶらぶらする友達はできましたか？

ミヌ
僕たちはとてもよくうまくやっています！

ロクヒョン
僕たちは、それが問題になったほどよくうまくやっていっています。
僕たちは多くの冗談をしてそして休日には一緒にぶらぶらしています。

ジョンファン
アンディ兄はとてもよく僕たちの世話をしてくれます
そして、僕たちはまるで兄弟であるかように、TEENTOPのメンバーとそばにあります。

チャンヨン
はい。僕たちは、問題になるくらい親しいです。

チャンボム
僕たちはアンディ兄とTEENTOPとまるで家族のように親しいです。

ヒョクジン
はい。僕たちは、家族と同じくらい親しいです。

サンフン
僕たちは、TEENTOP友達と、たくさん冗談を言い合ってぶらぶらしています。

5.　グループで見かけが最高なのは誰ですか？

ミヌ
うーん...　僕は..それはミヌだと思います（？）

ロクヒョン
オルチャンだったミヌ

ジョンファン
彼らはみんないいです。でも個人的には、僕はサンフン、、僕たちの最年少が見て最もいいと思います。
彼は男らしい特徴を備えています。

チャンヨン
チャンヨン

チャンボム
ミヌ兄

ヒョクジン
ミヌ兄

サンフン
このメンバーから選ぶのは難しいです。

6.　あなたは、アイドルとして誰に敬意を持ち、尊敬していますか？

ミヌ
僕は、父を尊敬しています。
いずれ、僕が結婚をして家族を持つ時、僕は僕の父のようになりたいです。

ロクヒョン
ビヨンセとクリスブラウン。
僕は、これら2人のアーティストを本当に愛しています。
僕は、彼らがすべての瞬間に最高のステージを見せるために、
一生懸命やっているのを見て驚くべきことだと思います。
彼らのライブとパフォーマンスはあまりにも素晴らしいです。

ジョンファン
僕は、パクジェボム先輩が本当に好きです。
彼がステージで示す自由は本当にカッコいいです。

チャンヨン
僕が尊敬する人々は、僕の両親です。アイドルでは、E-Sens, Dynamic DuoとTygaです。

チャンボム
僕が尊敬する人は、僕の父です。アイドルでは、G-Dragonです。

ヒョクジン
キウテウ先輩。

サンフン
絶対に、神話先輩です。僕は、僕たちのグループが神話と同じくらい長い経歴が欲しいです。

7.　ミヌには、将来映画やドラマをするための計画がありますか？
（彼は以前に演技の経験を持っています。）

ミヌ
もし機会があれば、僕は本当に、良いプロジェクトに参加したいと思います。

8.　あなたは自由な時間に何をしますか？

ミヌ
僕はメンバーと映画を見ます。
そして、僕たちの忙しいスケジュールのため、連絡を取ることができていない、
すべての友達や親戚を呼びます。

ロクヒョン
僕は映画を見ます、または、散歩に行きます。
僕は、歩くのが好きです。だから、僕は公園に行って歩きます。

ジョンファン
僕は映画を見たり、おいしい食べ物を食べることが好きです。

チャンヨン
僕は映画を見るか、いつものように寝ます。

チャンボム
僕は眠るか、映画を見ます。
僕もまた運動するか、first-person shooter (FPS)のゲームをします。

ヒョクジン
僕はカラオケに行くのが好きです。行く時はストレスを解消するために3～4時間歌います。

サンフン
僕は運動するのが本当に好きです。
僕は、漢江に自転車に乗っていって、そこでバスケットボールをしたいです。

9.　

あなたが孤島で生き残るために、
1人のメンバーだけ連れて行かなければならない場合、それは誰でしょうか？
あなたが持っていくだろう、5つのものは何ですか？

ミヌ
サンフン、その生活を維持するために強力な能力がある？
おかしいチャンヨン？　選ぶのは難しいㅠㅠ
僕は、発電機、ノートパソコン、充電器、100箱のラーメン、そしてカメラを携帯します。

ロクヒョン
僕はチャンボムと行きます。彼はじっとしていることができないから、僕は退屈しません。
僕は、食べ物、通信機器、ボート、香水と化粧品類を携帯します。

ジョンファン
僕はサンフンと行きます。僕は、彼が一生懸命働いて多くのことをするだろうと思っています。
僕は、素敵な車と素敵な家を持っていくよ。
正直なところ、僕はこれについて考えたことがありませんでした。

チャンヨン
僕はみんな一緒に行きたいと思います。
7人のメンバーなので、僕たちはたくさんのことをすることができます。
僕は、食べ物、テレビ、ベッド、釣り竿とサッカーボールを携帯します。

チャンボム
僕はロクヒョンと行きます。
僕は、食べ物、コンピュータ、携帯電話、飛行機とシャワールームを携帯します。

ヒョクジン
僕はサンフンと行きます。
僕たちが一緒に行くなら、僕は僕たちは生き残ることができると思います。ハハ!
僕は、釣り竿、ライター、腕時計、テントと本を携帯します。

サンフン
僕はチャンヨンを選びます。彼は強いです。
僕は、ナイフ、食べ物、医療グッズ、水とライターを携帯します。

10.　あなたは休暇で行ってみたい場所がどこかありますか？

ミヌ
ピピ島。いつか、単独、または特別な誰かと、僕は絶対にそこに旅行がしたいです。

ロクヒョン
スイス、シドニーとグアム。
僕は本当にこれら3つの場所に行ってみたいです。
でも正直にいうと、場所はどこでもいいです。僕は旅行が好きです。

ジョンファン
オーストラリアと日本。

チャンヨン
僕はアメリカやイギリスに行きたいと思います。

チャンボム
僕は日本に行きたいです。

ヒョクジン
釜山。釜山が故郷なので、僕はそこで家族と一緒に時間を過ごしたいと思います。

サンフン
ヨーロッパ旅行！

11.　メンバーの、ファンが知らない、いくつかのおかしい習慣は何ですか？

ミヌ
時々、寝ている時、僕はベッドから落ちます。
それが起こったら、僕は静かにベッドに戻ることがとても恥ずかしいです。
僕がこれを告白したのは初めてです。誰も知りません。

ロクヒョン
僕はそれがおかしいことだとは思わないけど、
僕は散歩に行く時、僕は、空と雲を見てしばらく止まっているのが好きです。
正直にいうと、僕は特におもしろい趣味を持っていません。

ジョンファン
僕は泳ぐことが好きです。

チャンヨン
僕は僕の眉毛に触れるのが好きです。

チャンボム
僕はチャンヨンと FPSゲームをするのが好きです。

ヒョクジン
僕は、面白い写真を真似するのが好きです。

サンフン
僕はさっき言ったように、運動が好きです。」

** おそらく疲れている時の取材で、後半は質問と答がまちまちでおもしろいです(^^;
記事ソース

[edit]

category: ★100％記事

tb: -- cm: --

150325 ペクポブログ：チャニョニのボクシング日記？

03/26

150325 公式カフェ [チャンヨン]ペクポブログ：チャニョニのボクシング日記？

アンニョン
チャンログ（チャンヨン+ブログ）です
僕はこの間からボクシングに通いはじめて
ボクシングについて少し書いてみようかと思います....
あㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ うーんㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁㅁ
うーん繩とびをしている写真もあったが顔もないしやっていることも分からないから
ただその写真は使わなくて一旦包帯を巻く写真を最初にあげてみますね

巻き方が実はとても難しいので、僕も今日初めてマスターしました
する方法を教えたいのですが、僕が横で直接説明しなければ、分からないでしょうㅠㅠ
グローブをする前に包帯を巻く理由は、手が傷つかないようにするために、一種の予防です～

次にうつります

この姿勢は、ライトのスタンスです
うーん私もまだ基礎段階だけど、基礎段階で一番難しいのがスタンスであると思います
腕をまっすぐに伸ばさなければいけなくて、右足がたくさんゆがんだらいけないばかりか、
ガードも下がってきたらいけません
また、前足は固定できていなければなりません!!!!!!

次は、

アッパーカットです
この姿勢は、まだ正確に学んでなくてスタンスだけ教えてくれたので、
説明は詳しくできないです
しかし、間違いなく知っていることは、拳の位置があごの高さぐらいだけ上がってなければいけないってこと!!!!

次は、

ライトフック!!
肘がたくさん曲がってもだめで.......うーん
これもまだ習った段階じゃなくて、スタンスだけ教えてくださったので、
確実な説明はまだないです............ㅇㅅㅇ

最後は、

セルカ

全身運動であるのでかなり大変ではあるけど
僕のいくらかの敏捷さと　うーん............................................. ...........瞬発力というか
たくさん助けになるようですので、熱心にしますね
興味を持ててうれしいです　面白味もなかったら運動するのは容易ではなかったですねハハ
そして、ダイエットボクシングも言っていました
ダイエットに関心が多ければ一度やってみるのも良いようですね!!!
ああ、縄とびは毎日します
ボクシングは基礎体力が裏付けされなければならないからといって基本にします

それでは

もう僕はいかなければならないようです
次にまたたずねてきますよ
アンニョン！

記事ソース
* よんとか可愛い語尾もあります（が上手く付けられませんでした；）
* 意訳なので、だいたいの雰囲気でお願いします、すみません<(_)>

[edit]

category: ・公式カフェ

tag: 백퍼센트 100％ペクポチャンヨン

tb: -- cm: --

121211 ペペロデー

03/25

[TRANS] 121110 me2day update

[ミヌ]
明日は〜僕らが一緒に初めて迎えるペペロデーですねぇ〜！
だから、僕たちはこのようにスケッチブックに気持ちを表現してみましたㅋㅋ
照れますね

うわーん!!　愛してる（コソコソ）

[edit]

category: ★100％記念日

tag: 백퍼센트 100％ペクポミヌ

tb: -- cm: --

121006 BNT Newsインタビュー①

03/25

TEENTOPの兄弟グループ 100％ "危うく「ドリームボート」でデビューするところだった」①

TEENTOPを一気に上の方にあげて、プロデューサーとしての能力を見せてくれた神話のアンディが、
9月、野心的に準備した第3のアイドルグループを出撃させた。
100％（完全体）を意味するエネルギッシュボーイグループ100％がその主役だ。

以前より兄弟グループTEENTOPと共に、リアリティー番組を撮影して存在感を知らせた100％は、
9月21日KBS「ミュージックバンク」でデビューした後、
CDを飲み込んだようなライブと一寸の誤差もない刃物群舞で好評を得た。
「アイドル洪水」に背を向けたネチズンにさえ、寛大な愛を受けているほどだ。
最近はその異例の反応に、歌謡関係者たちも驚いている様子だ。

スポットライトを単独で独占するのにはすべて理由があった。
もちろん、大邱オルチャン出身であり、KBS成長ドラマ「四捨五入3」を通じて俳優としてデビューしたミヌ、
ティーオーピーメディアの最初の男性デュオグループ「ジャンパー」のメンバーだったロクヒョンが
チームに所属しているという点も有利になった。
しかし、ロクヒョンの場合、7年間、TOP MEDIAに身を置いて、練習生生活をした実力派ボーカルであり、
他のメンバーたちも平均3年間、夢のために大変な時間を過ごしてきた。
その苦労の実りが少しずつ見えてきている。

まだ芸能人のステータスを真似している若い学生のように見える100％。
リーダーミヌを初めて見て、芸能人だと思ったほど、純粋さを秘めた7人の近況に、
韓経ドットコムbntニュースが会ってみた。

100％という名前に対するそれぞれの思いは？

（ミヌ）
社長が最初に「強靭なやつら」という意味を持つ「ドリームボート」という名前をくださったが、
とても可愛らしい印象が強くてあんまりでした。
2番目に与えられた名前が「100％」だったが、すぐに大丈夫だと言いましたよ。
ドリームボートに比べると感謝した名前です。

（ジョンファン）
表記した時、数字と％記号が入る形がきれいなので、僕は気に入りました。
ところが、意外にデビューしてから変だといわれる方々が多かったんですよ。

アンディが100％のチーム製作にどれくらい関与しましたか?

(ミヌ)
ほとんどされたと思っていいです。
メンバー構成も直接されたし、モニターも几帳面に取りまとめてくださいました。
僕たちに直接フィードバックは入って来ないけど、指示が伝わってきたりして。
(ジョンファン）
主に後からよく用意をしてくださる方です。ご飯もたくさん買ってくださって。

アンディがしてくれたアドバイスの中で最も記憶に残っているのは？

（ミヌ）
「1位2位は、とても小さな差で分かれる。
小さなこと一つおろそかに思わず、君たち同士よく合わせて行きなさい」とおっしゃってくださいました。
1位2位の差はとても些細であるということでしたよ。

大衆はあふれるアイドルに拒否感を感じていますが、不安ではないですか？

（ミヌ）
あったりします。
しかし、どうせアイドルの歌、とあらかじめ耳を閉じる方々であれば、
どのように説得をしても、耳が閉じ目を閉じていると思います。
まず、僕たちを見てくださる方々に認められたら、
その方々が口コミをたててくださるだろうと思います。
まずは良い歌で勝負をしなければならないんじゃないでしょうか。

それにもかかわらず、極端なアンチもなく、ある程度の立ち位置を取りました。
その原動力は何でしょう？

（ジョンファン）
会社が頑張ってくださったおかげです。
（ミヌ）
僕たちが見るには隙間が多いのに、よく見てくださっていると思います。
刃物群舞の中で、安定したライブをお見せすることができたら成功だと思っていたけど、
そのように見ていただけて本当に幸いだと思います。
（ロクヒョン）
結局、原動力はパワフルな刃物群舞の中でぶれないライブでしょう。
（すべてのメンバー）
刃物群舞という言葉は抜かなければならないですね。
一生、刃物群舞ばかりすることはできないでしょう？
（ロクヒョン）
それなら、強烈なパフォーマンスの中で安定したライブにします。

デビュー後、一番龍になった（カッコよくなった）メンバーは誰？

(満場一致：ヒョクジン)
僕もそう思います。
最初はミヌ兄は僕をマネージャーと間違えるほどでした。
（ミヌ）
この友人は、釜山から練習生で来ましたが、
最初、誰かが事務所の前に立っているから、マネージャーだと思いました。
当時、マネージャーを求めていたんですよ。
体型も、表情も、立っている姿も、すべての面でメンバー感でないようだったんですよ。
それに普通は練習服は着てこないで持って来るのに、
この友人はトレーニング服を着て立っていて、誤解をしたようです。
(ヒョクジン)
それに学生の時だから髪もすごく短かったんです。

逆に、チームで最もハンサムなメンバーは誰？

（満場一致ミヌ）
はい、そうです。大邱オルチャン出身だよ、ハハ.
しかし、どうやら僕は事前デビューをした状態ようなもので。
はじめに、僕が入ってきた時、メンバーたちは「芸能人だ！」と言ったそうです。
この結果にとても満足しています。

ミヌ、（若さの）管理の秘訣でもあるのか？

(ミヌ）
管理することはないです。
しばらく作品がたくさんでひっきりなしでストレスを受けた時は、
周囲から「たくさん老けた」とされましたよ。
だけど、歌手の準備をしながら、弟たちと過ごしていたら、たくさん明るくなって幼稚になりました。
若い気を吸いこんでそうなのかな？

ミヌの普段の性格は「唐突なシック横柄」と言うが、リーダーとして大丈夫ですか？

（ミヌ）
突拍子もない性格は、一緒につきあって遊ぶ時は良いと思います。
しかし、助言したり、指摘する時は、それなりにすごく冷たいです。
せっぱつまったら、チャンヨンは僕に冷凍人間と言いますが。
（チャンヨン）
僕はあまりひどい目にあっていません
（ミヌ）
いつもは、躁病のように明るいほうだから、どうも冷たい時との差が大きいほうでしょう。
弟たちは適応するのは難しがります。
（ヒョクジン）
この兄は、歌を聴きながら泣いてそうです。
そうするうちに、イヤホンを抜けば、笑いながら楽しく遊んでたりね。

（写真提供：ティーオーピーメディア）

記事ソース

[edit]

category: ★100％記事

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

121006 BNT Newsインタビュー②

03/25

[インタビュー]「CD飲み込んだアイドル 100％"ライブの秘訣は...」②

ステージの上ではカリスマ美少年だが、事務所に並んで座った100％は、
間違いなく、20代前半の遊び心があふれる男子学生である。
末っ子ラインがわいわい騒げば、普通は兄さんたちが立ち上がって雰囲気をまとめるのだろうが、
このチームの自由気ままさは魅力的である。

本人たち自身も、
「移動するときはいつも一緒に騒いで、同じように一緒に眠る。
誰一人として指摘することことなく、いつもみんなうるさい」と言う。
特にこのようなチームの雰囲気を、兄弟グループTEENTOPと共有しているという点が目をひく。
対外的には、厳格に向こうが先輩だが、内部的に序列が上だ。
時には、呼称の前で小さくなる100％だ。

ヒョクジンとB1A4のサンドゥルは同じボーカル学院出身だけど、親交はどのくらい？

（ヒョクジン）
ため口するほど親しい間ではなかったけど、僕はたくさん慕いました。
しかし、会ってなくてかなり長い間になりました。およそ2年？
サンドゥル兄がオーディションに合格して、釜山からソウルに上った時に、
バナナ牛乳を買って、「頑張れよ、僕は行く」とくれたんですよ。
だから、僕は電話で、
「ソウルで必ず会ってください。僕も成功しますよ。放送局で会いましょう。」と言いました。
最近、カカオトークをしてみたけど連絡がないんですよ。
今はもう携帯電話を持ってないと分かっています。
学院に通う時、院長先生が僕たち2人はとても似ていたと言いました..ハハ
（ミヌ）
では、後で放送局で会うことになれば、君もバナナ牛乳を渡しながら「僕が来ました」と言ったら良いね。

ロクヒョンは2009年、男性デュオのジャンパーでデビューしたが、
再び練習生の身分に復帰しなければならなかった。気持ちが傷ついて当然だが？

（ロクヒョン）
残念でしたよ。
しかし、既にそのようにされてしまいましたが、再度やるのではなく、
新たに出発するのが僕にもっと合うようでした。
実は、ジャンパーが解体した後、軍隊に行こうかと考えてもみましたが、
練習するのが最も気持ちがいいんですよ。
そうでもしなければ、うつ病がきたようでした。
僕は少し長い練習生をしてみたら、会社も内心僕に期待をたくさんかけるようで、
今度はうまくやらないといけない、
揺れる姿を見せてはいけないという考えをたくさんすることになりましたよ。
最終的にみると、このように素晴らしい機会がきましたね。

ライブに対する好評がもちきりだけど、秘訣があるならば？

（ロクヒョン）
もともと、毎晩ジョギングを少しするほうです。
人が多いから声をあげることができないけど、歌は口ずさみます。
やはりライブは走るのが一番良いことですよ。
だから、ジャンパーで活動した時も本当に多く走りました。
不思議なことに、ジャンパーも、「ミュージックバンク」でデビューしたけど、
今回も「ミュージックバンク」でデビューすることになって、ジーンとしました。
その時も「ミュージックバンク」のライブはうまくいったけど、
今回も「ミュージックバンク」のステージのMR除去映像が上がってきましたよ。
でも実は僕は、僕がライブをどのようにしたのかもよく分からないです。

* MR除去映像・・　MR(伴奏およびコーラス)を除去した映像で、
実際の歌唱力を評価する尺度とされている。

100％ボーカルに対する自らの評価は？

（ロクヒョン）
いうことしたらそうですね
（ジョンファン）
まず高音が最高ですね。
ヒョクジンが高音を担当していますが、デビュー曲「BADBOY」では、
そうなのを感じることができなかったでしょう。
まだ隠しているからです。
（ロクヒョン）
100％ボーカルといえば、もう一つ訴える力です。
僕はその部分がちょっと強いようです。
（ミヌ）
ボーカルたちごとに、カラーと個性がはっきりしていて、聴きやすいといわれましたよ。

最初のステージで間違えたことはありますか？

（ロクヒョン）
カメラがどこを撮っているのか分からなかったんですよ。
ステージに立ってみたのが3年ぶりだから、忘れてしまいました。
どのカメラが僕の顔を撮っているかどうか分からなくて、正面を見て歌を歌ったのを覚えています。

サンフンとチャンヨンはそれぞれ
「1秒キム·スヒョン」「アトム」というニックネームがありますが？

（チャンヨン）
髪をこのようにカットしているからです。写真も撮りました。
似ていたことを認めます。
僕はこんなニックネームが初めてできたが、本当に気にいっています。
（サンフン）
率直に言って申し上げるときまり悪いけど、似ていると思います。
しかし、このような話はキム·スヒョン先輩がまだ有名でない時からたくさん聞きましたよ。
最近人気が最高なのに、このような声を聞いて、僕はとても良いですね。
おっしゃってくださる方々、本当に感謝します。
（ロクヒョン）
この友（サンフン）がはじめに来た時、ちょうど「ドリームハイ」ブームが起きていた時で、
僕たちも似ていると思いました。

チャンヨンは特に猟奇写真が多いが、普段の性格が気になります。

（ミヌ）
普段から壊れるのを恐れていません。天然ぼけもあって。
僕たちが撮影されたバラエティを見ると、チャンヨンが主に壊れるほうです。
バラエティの有望株ですよ。
（チャンヨン）
グループのコメディアンを担当しています。
バラエティに出るならば？　トークならミヌ兄でしょう。

末っ子ラインがなんと4人！100％内の序列とそれに伴う役割は何ですか？

（サンフン）
僕が一番末っ子ですが、僕と同い年が3人もいて、
兄弟関係なくすべての仕事の役割を分けてします。
（ミヌ）
たまにみると、弟が兄のようです。
しかし基本的には弟がある程度してくれるほうでしょう。
指示をしなくても、水を持ってきて、こうした世話をしてくれるからさせる必要もないですよ。
しかし、皿洗いのように、誰が見ても良くないことは、ゲームを通じて共有したりしています。
（ジョンファン）
弟たちがしなければならない仕事には線引きがあります。
時には、弟という理由だけでするには、くやしいこともあるけど、そんな時はジャンケンでしょう。
（ミヌ）
末っ子が4人として、これといって飛びかかったこともなく、
いつもそうしてきたし、相談する雰囲気です。
弟たちも言うことは言ってとても自由です。

年下のTEENTOPが先輩グループになりましたが？

（ミヌ）
それでもお互いに守るべきことはすべて守ってます。
TEENTOP友達も先にデビューしたことを前に出すことはないですよ。
バラエティの録画しながら、突然先輩と呼べと言って、とてもぎこちなかったが、
実際、「見るのも不快である」と、コメントが上がってきたりもしました。
（ヒョクジン）
みんな一緒に集まってチームで代表の意見を言う時には、TEENTOP先輩、
それぞれの名前を言う時はため口ですることにしました。

先輩がTEENTOPであるから、より多く気を使う部分がありますか？

（ミヌ）
インターネットを見れば、「やはり刃物群舞」という話をたくさんしてくださっています。
たいてい振りつけ上で期待をたくさんして下さるんですよ。
それだけ神経も使っています。
デビュー前は普通12時間くらい練習をしましたし、デビューが迫ってからは15時間もしました。

一番模範としたいグループは？

（ミヌ）
神話先輩と東方神起先輩です。
特に、神話先輩のチームワークと長い生命、
東方神起先輩たちの完璧なパフォーマンスに似ていたいです。

これからの覚悟は？

（サンフン）
新人賞を受けるために、チーム名のように100％のすべての姿をお見せできるように努力します。
（チャンボム）
演技、バラエティ、多方面で活動したいです。いつも初心を失いません。
（写真提供：ティーオーピーメディア）

記事ソース

[edit]

category: ★100％記事

tag: 백퍼센트 100％ペクポ TEENTOP

tb: -- cm: --

150318 ペクポブログ「100％ロッキョンの練習室ルック」訳

03/19

公式カフェ

「ジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャジャ~~~~~ン!!!!!
今日はロックログ？ヒョンログ？　（*ログ：記録、データ）
あげる日です
こんなのは初めてだね
まあ、最初だから期待しないで〜
それでも一度楽しんで書いてみたりしますよ．．
一週間の間の練習室ルック（練習着）を公開しようか
知りたかったでしょう?!
気になったでしょう〜
もちろん〜

それでは今から開始!!

[1]
じゃあ〜最初に
先週3月12日！
白いくさり編み（*1）ニットと黒スキニーでこぎれいに出勤をした（碁石みたいだね..ㅋㅋ）

（*1 꽈배기 クァベギ・・　小麦粉をひねって長く伸ばして揚げたお菓子のこと。この服はクァベギニット）

ポイントは靴です
ピンクピンクが軽く入っているのが魅力です
この日は天気がすごく寒くないから薄いコートを着たけど
練習室が暑くて脱いだんです~~~~~~~~
このルックの名前は、囲碁ファッション!!ㅋㅋ（クク）

[2]
3月 13日金曜日!!
もともとカーゴパンツはあまり着ないけど、引き出しを開けたら
目に留まってカーゴパンツに合うルックを演出しました
カーキ色は黒色が本当によく似合うようで
引き出しをそのマンツーマン（* 2）を探したが

(*2 맨투맨 メントゥメン・・　スウェットトレーナーのこと）

ぜひ着ようと思って探せば、見つからないので時々腹が立つ!!ㅡㅇㅡ
コートが似合うか悩みましたが、はおったところ悪くないようです
このルックは...うーん...ブルカファッションとするよ〜

[3]
3月14日！
この日はホワイトデーだった....キャンディをあげたかった...
代わりということでㅋㅋ（クク）
蜜のように甘いニットの色と濃い青のスキニーパンツでコーディネート！
そのニットがゼリーだったりクッキーだったりそうじゃないかも~~
このルックはパーフェクション彼氏ルックとしよう!!〜
キャンディをくれないそんなこと言わないでこれをあげます〜顔はありませんが

[4]
3月16日！
月曜日は1週間の開始なので、いくつか過度に着てみました
朝は少し寒かったので、久しぶりにクローゼットの中のヒョウ皮のライダージャケットを着ました
実際は少し暑かったㅋㅋ（クク）
インナーウェアには、レタリングが入ったチビT（* 3）を着て

(* 3 쫄티 チョルT ちびTシャツ)

文字が少し恥ずかしいかもなので、デニムシャツで少し隠しました
パンツは黒スキニージーンズですが、片方のひざが破れているウォッシングジーンズです
このパンツにしたのは、肌を少し見せることで僕があつくみえるかもだから　僕だけの考えですㅋㅋ（クク）
ところで、着用する時はとても慎重です就寝の着替えで片側がショートパンツになったかと思った
そしてブルーバックパック!
ただきれいだから持ってきましたㅋㅋ（クク）
中はたいしたものではありません（水着水泳帽ゴーグル.. そして何があったかな..充電器などㅋㅋ?)
でも、バックパックほど持ち歩くのに楽なのはないようだ
その中には水着しか入ってなくて
このルックは乱雑ルック～

[5]
3月17日！
天気はぐずぐず~~~PM2.5大騒ぎ大騒ぎ~~~
なにか寒いオフなのでムートンジャケットを取り出して着ました
しかし間違っていた
暑かった....
ムートンジャケットの中にはブルーの色のニットを着ました
昨日はあれがポイントです！
昨日もウォッシングジーンズを着ました黒は楽に着ることができていていいんだ
そして、ポイントもう一つ
僕の指
かわいいでしょ？
このルックは、ブルーブラック!!

[6]
最後に
これはルックと見るにはちょっとあれだけど
冬にドロップキャップは欠かせません〜
ただ顔を撮らないで服だけ撮ったつもりなので～だから..
歌を歌っていたのを止めて私の顔を撮りました
今までの中で最もリラックスしたルックだと見ればいいです
練習室ルックには、これが一番似合うようだね
このルックの名前は、実際の練習室ルック〜！

このようにロックログ?ㅋㅋ ロックログだってㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
モンスターの名前みたいだね
ヒョンログ?? これも大丈夫だけどロックログはささるよㅋㅋㅋㅋ
ロキョニの日常が気になるファンのためにはじめたが、少しでも気になることを解決することができる
ロックログだったらと思います〜

今後も他のメンバーがさまざまな形式でブログを上げるから
楽しんで見て〜
わ　これは最初書くときに書いて消したが
いつの間にかこのよう長くなったね
みんな今週頑張って
これを見て、今日をヒーリングして
次回も考えておもしろいと思うことを書きますよ〜
期待して〜
行くね〜」

記事ソース

* 意訳なので雰囲気でどうぞよろしくお願いいたします<(_)>

[edit]

category: ・公式カフェ

tb: -- cm: --

150318　ツイッター・インスタグラム訳

03/18

ヒョクジン　インスタグラム

[edit]

category: ・Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트 100％ペクポ 더유닛 록현 혁진

tb: -- cm: --

150317　ツイッター・インスタグラム訳

03/17

ヒョクジン　インスタグラム

[edit]

category: ・Twitter・Instagram

tb: -- cm: --

A SONG FOR YOU 3

03/16

15.2/3 Song For You ニエル＆100% 投稿者 vinchisama
日本語字幕版
(vinchisama様、ありがとうございます!)

A Song For You 3 - Ep.23 with Niel (TEEN TOP) & 100%　オリジナル版

[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

100％ Twitter ＆ Instagram 集計（150313）

03/13

150313集計（150213より１ヶ月間の推移）

ミヌ（現在、兵役中）

Twitter @Minwoo0208
2.427ツイ（＋0）
112.298 フォロワー（＋613）

Instagram private0208
30 post （＋0）
7.288 フォロワー（＋616）

ロクヒョン

Twitter @gusdl210
357 ツイ（＋5）
87.187 フォロワー（＋876）

Instagram rhrhrh210
35 post （＋4 22.200 フォロワー（＋1.300）

ジョンファン

Twitter @100per_jonari
623 ツイ（＋2）
81.291 フォロワー（＋831）

Instagram jonghwaan
42 post （＋2 ）
9.028 フォロワー（＋1.313）

チャンヨン

Twitter @100per_yongyong
831 ツイ（＋13 ）
80.234 フォロワー（＋1.125）

Instagram 100per_yong
30 post （+1）
11.800 フォロワー（＋1.886）

チャンボム

Twitter @C_bum1007
407 ツイ（＋15 ）
85.722 フォロワー（＋1.355 ）

Instagram c_bum1007
28 post （＋0）
25.300 フォロワー（＋1.900 ）

ヒョクジン

Twitter @100per_hyukjin
777（＋16)
80.723 フォロワー（＋1.087）

Instagram 100per_hj
12 post （＋0）
6.645 フォロワー（＋1.645 ）

★ツイッター
6人合計　527.455 !!　　　＋ 5.887 LOVE

(196 up / day)
★インスタグラム
6人合計　82.261 !!　　　　＋ 8.660 LOVE

(289 up / day)
＋数値比較は、150213からの増減（1ヶ月間）
（150313 16:00現在）

* 比較目的ではなく、メンバーのアカウント拡散を目的としています。

[edit]

category: ・Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

150309 デビュー900日ありがとうパーフェクション

03/09

150309 公式カフェ

100％デビュー900日を祝ってくださったパーフェクションの皆さん、ありがとうございます♡ - ♡

100％からパーフェクションに、リレーの手書きの手紙！

「いつのまにか、私たち100％が9♡♡日
です!!!ヤフ～

最高!!

今まで一緒にきたパーフェクション
あまりにもありがたくて　愛してる　1000日が
近くなって感慨深いです。
そして毎回、記念日ごとに　すてきなケーキをプレゼント
ありがとう　感動です♡ - ♡
また　これからも一緒にいてくれることを祈ります　パーフェクション　
これからも信じてついてこい！！
パーフェクション、愛してる♡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　100％」

*따라와 を「ついてこい」に訂正しました。
記事ソース

150309 公式カフェ＜ジョンファン＞

ㅇㅅㅇ
かわいい顔文字ですねㅇㅅㅇ

皆さん

今日900日なんです .ㅜ.ㅜ

パーフェクションと一緒に過ごした900日が頭の中にぐるぐる回っている1日です〜

書き込みを残さなければと思って、
練習している途中でこのように文を残しに来ました ㅎㅎ（ふふ）

いつも待ってくれて愛してくれるパーフェクション
とてもありがたくて愛してる♥
いつも言うことだけど　パーフェクションと
ず~~~~~っと
おじいちゃんになるまで一緒にいたいですㅎㅎ（ふふ）
一緒にいてくれる？ :)
僕の心はパーフェクションの心と全く同じ b
そうでしょう？ㅇㅅㅇ

天気が寒かったり暑かったり
半袖を着ても曖昧で、長袖を着ても曖昧で、ダウンを着ても曖昧ですが、
こういう時風邪に気をつけなければならないのは知っている？！
毎度分かっていながら愚かにも風邪にかかる僕ですが..
ショニはそうであってはならないという、少しお母さんの気持ちの声ですㅎㅎ（ふふ）

ではおいしい夕食たくさん食べて
これで行かせていただきますㅎㅎㅎㅎ（ふふふふ）

アンニョン~~~~ㅇㅅㅇ

記事ソース

150309　ツイッター＜チャンヨン＞

100％デビュー900日を祝っていただいたパーフェクションありがとう♥♥
もう1000日も目の前ですねㅎㅎ（ふふ）
ファイティングしてよりよくしよう !!!

* 不安な部分もあったので、だいたいの意訳でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: ★100％記念日

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

100％ Congratulations ♥ 900days

03/08

백퍼센트와의 만남, 행복했어요.
앞으로도 좋은 노래 많이 들려주세요!!
떠 일본 오면 힙합스타일 보여줘요^^
항상, 백퍼센트의 행복을 빌게요
900 일간 계속 좋아해요 앞으로도 너무 좋아해요

100％♡퍼펙션～계속 우리 함께하자

100％と出会えて幸せです
これからもいい歌をたくさん聞かせてください!!
また日本に来たらヒップホップナンバーをみせてください^^
いつも100％の幸せを祈っています

100％とパーフェクション、これからもずっと一緒にいこうね

#100PERCENT900DAYS

[edit]

category: ★応援企画他

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

150304 100％公式カフェ「DAZU ON 100％」　58

03/04

Days on 100％「150301 出発ドリームチームシーズン2＜フラッグレース＞録画日」

去る3月1日にあった「出発ドリームチーム」録画の日
待ち時間の退屈さを紛らわせる、100％のメンバーたちのセルカ遊び*_*

<団体写真>

＜ロクヒョン＞

＜チャンヨン＞

＜ジョンファン・チャンボム＞

＜ヒョクジン＞

当日準備してくださったサポート　とてもおいしくいただきました!! >_<

<ボーナスカット>

chu～♡

[edit]

category: ・公式カフェ

tag: 백퍼센트 ペクポ 100％

tb: -- cm: --

150304　ツイッター・インスタグラム訳

03/04

Akinator（アキネーター）
*　特定の芸能人を思い浮かべて、質問に答えていくと、相手を当ててくれるアプリ
*　日本語版もあります→　こちら

150302

「エッチなことを好きですか？とたずねるので、
そうだと答えたところ、私が出てきた。
なぜ？どうして？...

...アキネーター、君は僕をよく知ってるんだね。
もう写真ちょっと変えてください

#Akinator #Changbum」

150304

「アキネーター、写真を変えてくれてありがとう
私のインスタをフォローしているみたいだね
私の写真を変えてくれと言ってから二日後に
写真変えてくれて感動です

#Akinator #Changbum」

[edit]

category: ・Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

150301 ドリームチーム収録

03/02

150301出発ドリームチーム 100％ヒョクジン - おでん売るアイドル

(PARANGHAE_JHJ　様、ありがとうございます!)

150301 드림팀 백퍼센트 - 찬용이의 위아래
150301 ドリームチーム 100％ - チャンヨンの上下

（Wish cam様、ありがとうございます！）

150301 출발드림팀 백퍼센트 혁진 - 미남은 에센스를 죠아해~~
150301出発ドリームチーム 100％ヒョクジン - イケメンはエッセンスが好き〜

(PARANGHAE_JHJ　様、ありがとうございます!)

150301ドリームチームパーセント - 見物するチャンヨン

150301 드림팀 백퍼센트 추위에 ::떠는:: 찬용이T_T
150301ドリームチームパーセント寒さに::震える::チャンヨンT_T

（Wish cam様、ありがとうございます！）

150301 백퍼센트 드림팀 종환 어묵먹다 100% Dreamteam Jonghwan
150301100％ドリームチームジョンファンおでん食べる100％ Dreamteam Jonghwan

（Jacqueline ryu様、ありがとうございます！）

150301 출발드림팀 :: 백퍼센트 종환ver.
150301出発ドリームチーム::パーセントジョンファンver

（JONGANA_COM様、ありがとうございます！）

150301 100％ドリームチーム　ヒョクジンセルカ100％ Dreamteam Hyukjin Self Camera

（Jacqueline ryu様、ありがとうございます！）

150301 100％ドリームチーム　チャンボムセルカ100％ Dreamteam Changbum Self Camera

（Jacqueline ryu様、ありがとうございます！）

150301 100％ドリームチームメンバーおでん食べる100％Dreamteam All member

（Jacqueline ryu様、ありがとうございます！）

[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

[100％のThe Real真冬]　まとめ

03/01

[100％のThe Real真冬]まとめ

150108 来週からの告知　
[100％のThe Real真冬]へパーフェクションをご招待！

150112 [100％の The Real真冬] 予告
ツイッター

160113 [100％のThe Real真冬] 100％ 2015 HAPPY NEW YEAR LIVE チャンヨンVJセルフカムver
YOU-TUBE

150114 [100％のThe Real真冬] ロクヒョン
公式カフェ・ツイッター

150115 [100％のThe Real真冬] パーフェクションに送るチャンボムのハートダンス♡
フェイスブック

160116 [100％のThe Real真冬]　100％が考えるパーフェクションを描く
YOU-TUBE

150119 [100％のThe Real真冬] 今週もたくさん期待してください^^
フェイスブック・ツイッター

150121 [100％のThe Real真冬] ジョンファン
ツイッター・公式カフェ

150123 [100％のThe Real真冬]パーフェクションが推薦 100％が歌う冬の歌10曲 ver1
YOU-TUBE

150124 [100％のThe Real真冬]パーフェクションが推薦 100％が歌う冬の歌10曲 ver2
YOU-TUBE

150128 [100％の The Real真冬] チャンヨン
ツイッター

150129 [#100％の The Real真冬]100％が推薦する歌10曲！
フェイスブック

150131 [#100％の The Real真冬]パーフェクション！100％とおやつ召し上がりますか？
YOU-TUBE

150205 [100％の The Real真冬] チャンボム
ツイッター、公式カフェ

150210 [#100％の_The_Real真冬] Happy birthday ROCKHYUN
YOU-TUBE

150211[#100％の_The_Real真冬] ヒョクジン
ツイッター、公式カフェ

150218　[100％のThe Real冬]100％が歌う「ワイルドフラワー」予告編
ツイッター、YOU-TUBE

150228 100％の歌う「Wild Flower」ライブ
公式カフェ・YOU-TUBE

▶100％　公式SNS案内

ファンカフェ → http://cafe.daum.net/100PERCENT
YouTube → http://www.youtube.com/Top100percent
ツイッター → http://twitter.com/top_100percent
フェイスブック → http://www.facebook.com/Official100percent
Weibo → http://weibo.com/100percentofficial

[edit]

category: ・公式カフェ

tag: 백퍼센트 100％ペクポ

tb: -- cm: --

150424　ツイッター・インスタグラム訳

03/01

좋다　
いい

記事ソース

Tyga （タイガ）- Enemies ( 敵 )

[Intro:]
Yeah, need a break though...

[Verse 1: Tyga]
Driving, but my mind in the back.
You are alone, but it's quiet cause we occupy to that.
I left my phone, stopped for gas, then some girl named Janet call
Said it really pissed you off and you let it build a wall.
Emotions tall, we're in the mall and some random girl call and Mina text it back.
I ain't trying to lose it all, cause family first and pussy last.
The last pussy that I had it was good, but she ain't no trophy to brag,
But I should do it anyway, cause we can fall off any day.
And you'll be right back to where you was, yeah, your momma place.
Had things to say and girls are paid and you just lay around, man, you're so spoiled now, only child!
Been this as usual, while you yell our business so loud.
Bringing these groupie bitches around you; they ain't your friends, they're fowl.
Swear so they tell addresses in your mail first to say: "I told you so! ",
But first off, ain't they all alone?
Yeah, I told you so, you keep your enemies too close.
Not everybody auntie know, we're supposed to be like on the low!
Remember before we've been down this road, tie your flat on the slope.
Came to a stop as soon as I spoke, cause you know:

[Hook:]
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don't become enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I'm just trying to keep my sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don't be enemies.
I'm still seeking...

[Verse 2: Tyga]
I ran into my ex like the other day didn't wanna let you know, cause usually you look the other way.
Despise face with hatred, visions of me and her naked.
Lies, you can't take it, cheated before, but not lately!
Lately I've been so into this shit, love is amazing!
Said: 'you was amazing spending your time
All of your time into the days when, but it's one person you relate with.
You go wild and lay with!
Never been good with relationships, life difficult, she make it basic.
Yeah, when I'm basic I drive slow, your body in my control.
It's my control, ain't gotta go, no way, just pose like feel gold!
Let the time go, we'll go, too...
No telling what I might do without you, cause I got a pass and you do too,
But I ain't gotta judge what you've been through, cause:

[Hook:]
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don't become enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I'm just trying to keep my sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don't be enemies.
I'm still seeking...
Cause you know:
I wanna tell the world about you, but this is like you sworn the secrecy!
What do we sacrifice, growing up to fall in love so fast, hope we don't become enemies!
I put my faith in God, you put your faith in me, now I'm just trying to keep my sanity!
Why do we sacrifice to fall in love so fast?
Man, I hope we don't be enemies.
I'm still seeking...

歌詞和訳が見つからず、ラップ歌詞のため、下ネタありでうまく訳せません(^^;
お気に入りの曲のようです

2013年4月9日リリース
Tyga(タイガ) 1989年11月19日アメリカ合衆国カリフォルニア州, コンプトン出身のラッパー。
3rdアルバム「Hotel California」
この曲は13曲目の曲になります。

[edit]

category: ・Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트 100％ペクポチャンヨン

tb: -- cm: --

＜プレデビュー＞ヒョクジン

03/01

ヒョクジンプレデビュー動画

（Kim Jaemee様、ありがとうございます！）

（epicprincess94　様、ありがとうございます！）

（Kim Jaemee様、ありがとうございます！）

장혁진.mpg

(VOSS8801님의 채널　様、ありがとうございます!)

★下記は限定公開なので、リンクで

백퍼센트 혁진 데뷔전 겨울편지

백퍼센트 데뷔전 혁진 사랑이란건

백퍼센트 혁진 과거(트로트가요제)

백퍼센트 혁진 - 내꺼중에 최고

[PRE-DEBUT] 100% (백퍼센트) HyukJin (장혁진) covering to various songs

***
ヒョクジンのお姉様
장다교(チャン・ダギョ)様　「팡팡걸스」
130905 팡팡걸스 입이 귀에 걸렸어 경기도 한마음 위문공연 직캠 by 욘바인첼

他、ヒョクジン動画まとめはこちら

[edit]

category: デビュー前

tag: 백퍼센트 100％ヒョクジン

tb: -- cm: --

[♥] 100％マスター様のリンク

03/01

100％처럼 사랑합니다

100％マスター様のリンク

*　彼らの努力してきた軌跡を残してくれるマスター様のリンクです。
　　ツイッターのフォローやアップされた画像のRTなどで応援していきたいです♪
*　上がTwitter、下がサイトになります。
　　修正が間に合っていませんが、近々整理を致します<(_)>

*　マスター様の画像は、
　　2次加工（切り抜きや加工）、マスター様のロゴを消す行為は禁止されています。
　　保存してそのままの形での利用をお願いいたします(*^^)

* メンバー全員を撮ってくださっている場合は

マークを入れています。
*×はサイトかツイッターのどちらかないものです。

[1] ×
・백퍼스타일 様
Twitter（@100perstyle 様）
100perstyle

[1]
・ 히어로백퍼센트 様
Twitter（@100per_hero 様）
히어로 백퍼센트

[4]
・429일 그리고 김찬용 様
Twitter（@429_day 様）
429일, 그리고 김찬용

[4]
・록현♥천사강림 様
Twitter(486247rh 様）
http://486247rh.blog.me

[9]
・ 왼쪽장혁진 様
Twitter （@931220com 様）
931220.com

[A]
・♥A La Mode♥ 様
Twitter （@ms281223 様）
ms281223.tumblr.com

[B]
・BLOSSOM 様
Twitter(Blossom_921123 様)
Blossom Jong hwan

[B]
・Be my 돼진♥ 様
Twitter（@Be_my_PigJin 様）
pigjin1220.weebly.com

[C]
・ChanLOVE 様
Twitter（@ChanLOVE0429 様）
CHAN LOVE

[C]
・CHANYONG STAR 様
Twitter（@CHANYONG_STAR 様）
CHANYONG STAR

[C]
・우주소년✨ 様
Twitter（@_COSMICBOY 様）
COSMICBOY

[C]
・C.Bunny 様
Twitter（@C_bunny1007 様）
C.BUNNY

[C]
・크로스 타임 様
Twitter（@crosstime1007 様）

[D]
・D A T E ♪ 様
Twitter（@930429date 様）
D A T E ♪

[D]
・dailydaily 様
Twitter（@two_daily 様）
twodaily.net

[F]
・쁘리템포 様
Twitter（@__freetempo 様）
910210.net

[H]
・하이찬 様
Twitter（하이찬 様）
HIGH-CHAN

[I]
・너에게 중독, IN CHANGBUM 様
Twitter（@in_changbum 様）
너에게 중독, in changbum

[J]
・종아나닷컴 様
Twitter（@JONGANA_COM 様）
jongana.com

[J]
・Juice100％ 様
Twitter（@Juice100ozo 様）
The best to U...

[J]
・지니어스 様
Twitter（@Jini__us 様）
지니어스

[K]
・모카록현（김록현닷컴） 様
Twitter（@KRH0210_COM 様）
Kim Rock Hyun.com

[K]
・하이찬 様
Twitter（@kcy0429_net 様）
HIGH-CHAN

[L]
・롤리팝김찬용(LollipopKCY) 様
Twitter（롤리팝김찬용 様）
LollipopKCY

[M]
・미드나잇코드#서민우 様
Twitter（@midnight_code 様）
midnight-code.com

[M]
・왼쪽장혁진 様
Twitter（@myhyukjin931220 様）
우리 혁진

[M]
・My Baby Boy! 様
Twitter（@mybabyboy91 様）

[M]
・모찌 様
Twitter（@mochi910210 様）

[M]
・MORE 様
Twitter（@morenmore_ 様）

[M]
・미드나잇코드#서민우 様
Twitter（@midnight_code 様）
midnight-code.com

[O] ×
・온 리원 様（ONLYONE 様）
Twitter（＠onlyone_rh様）
ONLYONE

[P] ×
・플리즈미♥ 様　
Twitter(@pleaseme0429 様)
930429.net

[P]
・PARANGHAE 様
Twitter（@PARANGHAE_JHJ　様）
CHATTERBOX

[R]
・알에이치플러스 様
Twitter（@RHplus0210_COM 様）
http://rhplus0210.com

[R]
・Rapper Swagger래퍼스웨거 様
Twitter（@Rapper_Swagger 様)
100% 래퍼라인 찬용 창범 : RapperSwagger

[S]
・S2x429♥에스투 様
Twitter（@S2x429 様）
S2x429.blog.me

[S]
・별에서 온 우창범 様
Twitter（@Star_CB 様）
별에서 온 우창범 (starcomecb)

[S]
・Seospatch 様
Twitter（@Seospatch 様）
Seospatch

[T] ×
・TOP LINE 様
Twitter（@TOPLINE_jh 様）
TOP LINE

[V]
・벨벳 허니 様
Twitter（@velvethoney0210 様）
velvethoney0210.com

[V]
・Visionboy1123 様
Twitter（@Visionboy1123 様）
Visionboy_1123

[Y]
・야!장혁진 様
Twitter（@ya_janghyukjin 様）
yajanghyukjin.weebly.com

Always thank you

* 少し修正いれました。他にもおられたらどうか教えてください<(_)>

現在、休止マスター様リンク

ブログTOPへ

[edit]

category: ・100％応援・情報

tag: 백퍼센트 100％ペクポマスター

tb: -- cm: --

	English
	한국어
	中文
	Franc,ais
	Deutsch
	L'italiano
	Espan~ol
	Portugue^s

02月 | 2015年03月 | 04月
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	-	-	-	-

Peachy!!

100％（백퍼센트）の記録♡ For all Perfection

150330 100％ [ネクセンvsハンファ戦]フェイスブック画像・訳 nw(2015,03,30,23)

150329 100％ [KBOリーグ ネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-1 nw(2015,03,29,23)

150329 100％ [KBOリーグ ネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-2 nw(2015,03,29,23)

[スポーツソウルl記事]100％ 始球する「100％」ヒョクジン nw(2015,03,29,16)

[OSEN記事]100％、ネクセンのハンヒョンフィと認証ショット 「学生時代の友人」 nw(2015,03,29,16)

ネクセン、29日ハン・ヒョンヒィ選手、アイドル「100％」始球招待 nw(2015,03,27,17)

「100％ ヒョクジン、ネクセン·ヒーローズのハンヒョンフイ選手との信義「友情の始球」 nw(2015,03,27,17)

130617 100％ Soompiインタビュー訳 nw(2015,03,27,16)

150325 ペクポブログ：チャニョニのボクシング日記？ nw(2015,03,26,09)

121211 ペペロデー nw(2015,03,25,22)

121006 BNT Newsインタビュー① nw(2015,03,25,19)

121006 BNT Newsインタビュー② nw(2015,03,25,19)

150318 ペクポブログ「100％ ロッキョンの練習室ルック」訳 nw(2015,03,19,15)

150318 ツイッター・インスタグラム訳 nw(2015,03,18,21)

150317 ツイッター・インスタグラム訳 nw(2015,03,17,18)

A SONG FOR YOU 3 nw(2015,03,16,18)

100％ Twitter ＆ Instagram 集計（150313） nw(2015,03,13,13)

150309 デビュー900日 ありがとう パーフェクション nw(2015,03,09,17)

100％ Congratulations ♥ 900days nw(2015,03,08,23)

150304 100％ 公式カフェ「DAZU ON 100％」 58 nw(2015,03,04,16)

150304 ツイッター・インスタグラム訳 nw(2015,03,04,16)

150301 ドリームチーム収録 nw(2015,03,02,21)

[100％のThe Real真 冬] まとめ nw(2015,03,01,20)

150424 ツイッター・インスタグラム訳 nw(2015,03,01,18)

＜プレデビュー＞ヒョクジン nw(2015,03,01,02)

[♥] 100％ マスター様のリンク nw(2015,03,01,01)

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳（Translation）번역

YouTube

100％の韓国デビューから

Birthday

ＱＲコード

全記事表示リンク

150330 100％ [ネクセンvsハンファ戦]フェイスブック画像・訳

150329 100％ [KBOリーグネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-1

150329 100％ [KBOリーグネクセンvsハンファ戦] まとめ 2-2

[スポーツソウルl記事]100％始球する「100％」ヒョクジン

[OSEN記事]100％、ネクセンのハンヒョンフィと認証ショット「学生時代の友人」

ネクセン、29日ハン・ヒョンヒィ選手、アイドル「100％」始球招待

「100％ヒョクジン、ネクセン·ヒーローズのハンヒョンフイ選手との信義「友情の始球」

130617 100％ Soompiインタビュー訳

150325 ペクポブログ：チャニョニのボクシング日記？

121211 ペペロデー

121006 BNT Newsインタビュー①

121006 BNT Newsインタビュー②

150318 ペクポブログ「100％ロッキョンの練習室ルック」訳

150318　ツイッター・インスタグラム訳

150317　ツイッター・インスタグラム訳

A SONG FOR YOU 3

100％ Twitter ＆ Instagram 集計（150313）

150309 デビュー900日ありがとうパーフェクション

100％ Congratulations ♥ 900days

150304 100％公式カフェ「DAZU ON 100％」　58

150304　ツイッター・インスタグラム訳

150301 ドリームチーム収録

[100％のThe Real真冬]　まとめ

150424　ツイッター・インスタグラム訳

＜プレデビュー＞ヒョクジン

[♥] 100％マスター様のリンク