FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

オルチャン(美貌)ミヌ  

男性グループ100%のリーダーソ・ミヌは、
3月4日、来週軍に参加し、議政府にある306準備に入ります。
21ヶ月の兵役の後、2015年12月3日に出る予定です。

1985年2月8日に生まれたソ・ミヌは、2012年9月にグループメンバーと一緒にデビューしました。
TOP MEDIAが管理している100%は7人の少年グループで、ディスコグラフィーのリストには「Want U Back」、「Guy Like Me」、「Still Again」があります。
またエンターテインメント産業に就くことを決める前にも、彼は美貌の顔として有名でした。
これは彼のオルチャン期間に撮影した、古いけど、有名な写真の一部です。

Seo-Min-Woo-Featured-Image.jpg
Seo-Min-Woo-Ulzzang-1.jpg
Seo-Min-Woo-Ulzzang-2.jpg
Seo-Min-Woo-Ulzzang-3.jpg

記事ソース

[edit]

category: デビュー前

tb: --   cm: --

140224 WAPOP  

140224 100% WANT U BACK

140224 100% BADBOY

140224 100% ONLY U

[edit]

category: 2014年

tag: 백퍼센트  100%  WAPOP 
tb: --   cm: --

Twitter(140220)  

after about 100days!?

ミヌ
@Minwoo0208
2.286ツイ(+215)
95.654フォロワー(+8.024)


ロッキョン
@gusdl210
198ツイ(+35)
67.363フォロワー(+5.067)


ジョンファン
@100per_jonari
362ツイ(+84)
61.721フォロワー(+5.040)


チチャニョン
@100per_yongyong
604ツイ(+121)
59.667フォロワー(+7.012)


チャンボム
@C_bum1007
159ツイ(+32)
60.218フォロワー(+7.546)


ヒョクジン
@100per_hyukjin
422ツイ(+108)
59.452フォロワー(+7.454)


サンフン
@OHP_SH
380ツイ(+75)
58.924フォロワー(+8.251


合計 462.999 !!   + 48.394 LOVE(100days)

(140220 2:30現在)

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

[ロッキョン]インスタグラム開始  

ロッキョンがInstagram(インスタグラム)をはじめました!

Instagramアカウント : rhrhrh210

http://instagram.com/rhrhrh210



Instagramは、スマホから投稿できる写真共有サービスです。
早速ジョンファンさんとヒョクジンさんとの3人の動画が3本アップされました!

上記で見えない方は、ここからも見られます。
http://www.talentinsta.com/ipn/detail/rhrhrh210.html

[edit]

category: ★Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

140215 不朽の名曲「단발머리」   

140215 不朽の名曲「단발머리」

https://youtu.be/iAMzUgtCwQE
チョー・ヨンピル「タンバルモリ」

歌詞和訳
いつだったか私のために 花束をくれたあの少女
今日に限ってなぜこんなに その少女に会いたいのか
雨に濡れた草の葉のように 
おかっぱ頭をきれいにとかしたあの少女
きらめく瞳が 私の心によみがえるね
心がさみしくなる時には あの日を想って
あの日がなつかしくなる時には 夢路をさまようのに
忘れられない懐かしみを残して
あの少女が連れていった歳月が憎い

I mmortalSongs2(不朽の名曲2)
・130713放送「널 그리며」ニエルさんと100%
https://youtu.be/ew_xwzkxpuM
・140215放送「단발머리(タンバルモリ)」ニエルさんと100%
https://youtu.be/iAMzUgtCwQE
・140301放送「아름다운 우리나라(美しい韓国)」100%
https://youtu.be/gZqjJkuWOv4?t=387

[edit]

category: 2014年

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

Happy Birthday ♡ Rockhyun  

100% Rockhyun♡HappyBirthday ♪(*'ー')/★。・゜백퍼센트 록현

[edit]

category: ★応援企画他

tb: --   cm: --

2014年 ロッキョン誕生日動画  

100% Rockhyun♡HappyBirthday ♪(*'ー')/★백퍼센트 록현 1

たくさんのご参加をどうもありがとうございました!!!

★100% Rockhyun♡HappyBirthday ♪백퍼센트 록현 2014
https://youtu.be/rhc9vIaoZug
★100% Rockhyun♡HappyBirthday ♪백퍼센트 록현 2015
https://vimeo.com/236399114
★100% Rockhyun♡HappyBirthday ♪백퍼센트 록현 2016
https://vimeo.com/202024190
★100% Rockhyun♡HappyBirthday ♪백퍼센트 록현 2017
https://youtu.be/If9wwkFJi4o

[edit]

category: ★応援企画他

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

140208 アイドルスター陸上選手権大会 100% CUT  

140208 아육대 비하인드 - 백퍼센트(100%) CUT

(tionnik様、ありがとうございます!)
2月のアイドルスター陸上選手権大会の100%カットをアップしてくれました<(_)>
7人の100%です!

[edit]

category: 2014年

tb: --   cm: --

140208 100% 公式カフェ「DAZU ON 100%」 32  

Happy birthday MINWOO

민우생일1

민우생일1-1

민우생일2
민우생일3
민우생일4
민우생일5


記事ソース

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念 まとめ  

500日記念「ミヌさんへ10の質問!」

500日記念 「ロッキョンへ10の質問!」

  500日記念 「ロッキョンの思い出の曲」

  500日記念 「ロッキョンが最近よく聴いている曲」

  500日記念 「ロッキョンのファンに聴かせてあげたい曲」


500日記念「ジョンファンへ10の質問!」

500日記念「チャンヨンへ10の質問!」

500日記念「チャンボムへ10の質問!」

500日記念「ヒョクジンへ10の質問!」

500日記念「サンフンへ10の質問!」


special thanx to 현주chan♥

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

500日記念「サンフンへ10の質問!」  

Sanghoon.jpg


1. メンバーによくしてる小言は?

部屋の整理をしなさい

2. 誕生日順だとマンネになるのですが、マンネ役がいやだったりとか大変ではなかったのか知りたいです!
マンネとして長点も教えてください!


マンネではありますが、メンバーだけでいる時、マンネ役を僕がしたりはしません。
大変なのは、僕がマンネだから愛嬌が多いだろうという偏見です、、、

3. 最近夢中になってるのは?

ヒョクジンをダイエットさせること

4. 夜眠れない時は何をしますか?

歌を聴きながら、眠りにつくようにします。

5. この世にこれは欠かせない!というのがあれば?

チキン

6. 嫌いな食べ物ありますか?

嫌いな食べ物はないです。

7. 今年挑戦したいことは?

ペクポセントが一位をとること。

8. ペクポセントの中で序列は何位ですか?

分野ごとに違うけど、生活面では僕が一位だと思います。

9. もし妹がいるとしたら、紹介してあげたいメンバーは?

ミヌ

10. オッパにとってパーフェクションとは?

言葉では表現しきれないほどありがたい存在



special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ヒョクジンへ10の質問!」  

Hyukjin.jpg

1. オッパが挑戦したい分野は?

映画、ドラマ主題曲、ミュージカル

2. ペクポセントの歌の中で一番好きな曲は?

Flavor

3. 四季の中で好きな季節は?そして、その理由は?

秋、寒くも暑くもなく、なんか涼しくてさびしい季節だから。
虫もない!

4. 特に好きなお菓子とドリンクは?

魚肉ソーセージ(メーカは천하장사 소세지(天下壯士ソーセージ)
(※韓国にもお相撲がありますが、日本の横綱にあたるのを、韓国では天下壯士(천하장사)といいます。)

56762.jpg56763.jpg

밀키스(Milkis※日本のカルピスと似てる味のドリンク)

56765.jpg

헛개차(ホッケ茶、※二日酔いを治してくれるおっさんが飲みそうなお茶w)

56767.jpg

5. 普段、のどの管理はどうしてしますか?

水を十分に飲んで、午前中にのどをほぐした方が(歌が)安定的です!
ホッケ茶を飲む方!高音の曲でのどをほぐして、ピアノで発声します。

6. 今一番したい仕事は何ですか?

ファンの皆様に期待以上の舞台(を見せたいです)
僕 活動好きかな?

7. 釜山のお勧めスポットと食べ物は?

南浦洞 ナンポドン(※釜山一番の繁華街)おいしい食べ物がほんま多いで

8. 一週間の休みができたら、どこに行きたいですか?

釜山。家族と一緒に過ごしたいです。

9. 最近練習してる歌、またはよく聴いてる曲は?

ケ・ボンジュ(계범주)のGame Over

ヒィソン(휘성)の愛という病気(사랑 그 몹쓸 병)

10. オッパにとってパーフェクションとは?

僕だけのガールズグループ>0<♥
愛してるよパーフェクション。あなたがいないと生きれないよ!イェイ~




special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「チャンボムへ10の質問!」  

Changbum.jpg


1. どんな趣味を楽しむ時にストレスが発散できますか?

ダンスをしたり、ゲームをする時!!
パーフェクション、あなた達に会った時~♥

2. なぜ、オッパは王子様のようなイケメンですか?

僕は王子だからです、、、^^; 生まれつきだと思います、、、

3. ファンにどんなイメージで覚えられたいですか!ほしいあだ名は?

王子様、ビジュアル、ダンシングマシン

4. 一週間の休みができたら、したいことは?

パーフェクションと海外旅行~
ショニ達、どこいく?

5. オッパが一番大切にしてるものと、その理由は?

パーフェクション、僕のもんだから♥

6. この曲一度くらいは歌ってみたいっていう曲はありますか?

One more Chanceの<널 생각해 あなたを思う>
この歌の歌詞が、僕がパーフェクション、あなた達に話したいことです。

歌詞和訳
널 생각해(ノル センガケ)- One More Chance(원 모어 찬스)君を想う
「Annyo~♪歌詞和訳」Annyo様、ありがとうございます!

7. メンバー同士で意見が合わない時はどう解決しますか?

じゃんけんをします。
でも実質上僕が実勢なので、みんな僕の言う通りにしてくれます^^
(※韓国ではグループのリーダーではなく、実質上権力を持ってる人をよく실세 実勢といいます)

8. 最近した嘘を教えてください。

上の2番の質問、、、、

9. ケータイの待ち受け画面の写真は?

チャンボムの写真、二日に一度のペースでかわいい自分の写真に変えてます。

10. オッパにとってパーフェクションとは?

僕の彼女♥ 
同伴者 
(※韓国では人生を一緒に送ってくれる存在を동반자といいます。主に奥様のことをいいます)

<チャンボム>-<パーフェクション>=0
(※よく韓国で使ってる表現で、チャンボムからパーフェクションを引くと何も残らないってこと。
  つまり、チャンボムにとってパーフェクションはすべて、を意味します)



special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ロッキョンへ10の質問!」   

Rokhyun.jpgクリック拡大


1.香りに敏感だと聞きましたが、今使ってる香水と好きな香りは何ですか?

今使ってる香水は<MACマックチュアクォーティック(TURQUATIC)フレグランス>です。
特に好んでる香りはないですが、シャワーコロンのような甘くて爽やか(?)な香りが好きです。



2.今年一番やりたいことは?

1位。 アンコールを歌いたいです。

3.最近よく聴いてる曲は?

MC THE MAX先輩の<사랑 해 봤나요? 恋したことありますか>という曲です。
前よく聴いてた曲ですが、最近よく聴いてます。 リンク

4.気持ちが高まる時、またはすごく悲しい時、ストレスがたまった時の癖は?
  そして、そのストレスを解消する方法は?


思わず独り言をする癖があります。そして、すごく静かになると思います。
一人でいっぱい考えてしまうので、ドラマ、映画をみるか、おいしいものを食べます。

5.他のメンバーに羨ましい部分はありますか。

羨ましいと思ったら負けですって。だから羨まないです。

6.ファンの皆に聴かせてあげたい曲はありますか。

ファンヒ(환희)先輩の<모르게知らないように>っていう曲ですが、
僕はこの曲の歌詞が本当気に入ってます。リンク

7.ロッキョンオッパが思う自分の魅力3つ!

普段とは違うステージ上での姿?そして笑顔??
後、、、もう分からない

8.思い出のある曲はありますか。

チョン・ゼウク(정재욱)先輩の<잘가요. さよなら>という曲です。
僕が始めて歌の大会に出て、キャスティングされた日歌った曲なんですよ。
この曲を聴いてるとその時、オーディションをした、、時が思い出せます。リンク

9.オッパはできないことは何ですか。なぜこんなに魅力的ですか。

この質問は答えず、読むだけで嬉しくなりますね。
これからもずっとそう思ってもらると嬉しいです。

10.オッパにとってパーフェクションとは?

僕の半分♥




special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ロッキョンの思い出の曲」  

★ロッキョン
「チョン・ゼウク(정재욱)先輩の<잘가요. さよなら>という曲です。
僕が初めて歌の大会に出て、キャスティングされた日、歌った曲なんですよ。
この曲を聴いてるとその時、オーディションをした、、時を思い出します。」



정재욱 - 잘가요 (Jung Jae Wook - Good-bye) (2001)



歌詞翻訳
「정재욱-잘가요」
「K-POP歌詞いろいろ」ma-mo様、ありがとうございます!


special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

500日記念「チャニョンへ10の質問!」  

Chanyong.jpg

1. ファンに言ってほしいニックネームは?

ペクポセントデセ(100% 大勢)

* 대세돌(デセ) ・・ 今1番売れている人、人気急上昇の意味。
  대세돌を経て、トップアイドルとなります。

2. カフェーの飲み物の中で一番好きなのは?

もちろんアメリカーノ

3. 10年後どんな男になっていると思いますか?

韓国で僕の名前3文字を知らない人はいないと思います。

4. オッパが思う自分の致命的な魅力は?

見つめる眼差し(?)

5. 料理はできますか?一番よく作れる料理は?

料理できないです。

6. 食べれない料理、もしくは嫌いな料理は?

食べれないものや嫌なものは特にないと思います。

7. なぜこんなにイケメンですか?

wwwwwwwwwwwwwびっくりした。これは質問じゃないでしょうwww
遺伝子が優越だからです。

8. 休みの日は何をしますか?

あなた(パーフェクション)を考えるw
映画をみたり、ごろごろしてます。

9. ぺくぽの歌の中で個人的に一番好きな曲は?

ナプンノム>-<、ナガッウンノム>-<
*(BADBOY、GUY LIKE ME)

10.オッパにとってパーフェクションとは?

ギャグコンサート(개그 콘서트:韓国のお笑い番組)
僕を笑わせてくれるからです♥



special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ジョンファンへ10の質問!」  

Jonghwan.jpg


1. 一番行きたい旅行先は?

タイ、フィリピンのような暖かい国に行きたいです。
一番いいホテルで癒されたいです。

2. 自分だけのジンクスは?

ないです。

3. ギター以外に習ってみたい楽器は?

ハープを習ってみたいです。本当美しく演奏してみたいです。

4. ファンターと初めて作った自作曲はいつ発表しますか?

週刊アイドルで少し披露した<凍ったアスファルトみたいだ>っていう歌がありますが、
チャンヨンが作詞をつけた曲です。永遠に発表しないつもりです。w

* ファンター・・ ジョンファンのギターの名前(愛称)

5. 今年叶えたい目標はありますか。

パーフェクションとよく会うこと。

6. 最近気になることや、気を付けてることは?

今年の旧正月以来、寝る時間が長くなりました。十分寝てもすっきりしません。

7. 言われて一番うれしい言葉は?

なんか美味しいのおごってあげようか?

8. 練習以外にジョンファンの日常生活が知りたいです。
何をしながら一日を過ごしますか?


最近はほとんどパソコンゲームをするか、ドラマをみてます。

9. 好きなおやつを教えてください。

맛동산(マッドンサン), 불닭 볶음면(ブルダッボッウンミョン), 바나나 우유(バナナ牛乳),
비요트(초코링)(ビヨトチョコリング), 스니커즈(スニカーズ)

56052.jpg56053.jpg

56056.jpg56055.jpg

56058_20140220201103330.jpg

56060.jpg56061.jpg

56063.jpg

10. オッパにとってパーフェクションとは?

頼りになる彼女、僕の味方、完璧な子



special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

140202 100% 公式カフェ「DAZU ON 100%」 31  

100%デビュー500日 Thank you PERFECTION

100% デビュー500日
パーフェクション ありがとう(♥-♥)


140202a.jpg 
140202b.jpg
140202c.jpg
140202d.jpg
140202e.jpg
140202f.jpg140202g.jpg
140202h.jpg


これからも 充.電.完.了.!100%!
記事ソース

[edit]

category: ★公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ミヌさんへ10の質問!」  

Minwoo.jpg


1. 好きな色と食べ物は?

黒色、白色。あ、、、食べ物は(好きなのが)多いな。。。チャプチェ(?)
イチゴ生クリームケーキ

2. ファンから一番呼ばれたい呼び方は?

ソリーダー、ソオッパ

3. ドラマにでるとしたら、どんな役を演じたいですか?

役を選んだことも、嫌な役は一度も見たこと無いです。なんでもいいですが。。。
ごく普通の、日常的な“人”、周りでよくみかけそうな“人”を演じてみたいです。

4. 自分で考える自分の魅力は?

率直だ、てきぱきしてる、ふてぶてしい、申し訳ない(本文は미안하다で、だじゃれで終わってる)

5. ぺくぽのミヌとソ・ミヌの違いは?

ぺくぽのミヌとしている時はやはりもっと責任感が必要だと思います。
ソ・ミヌとしている時に表現したり、話せたことを我慢しないといけない時もありますし。
でもどちらも好きですw

6. 童顔(きれいな肌)を保ってる秘法は?

いつも言ってることですが、洗顔をまめにする方です。
化粧品もいろんな種類をつけると肌トラブルになりますので、基本的なスキンケアだけ。。。

7. 誕生日にメンバーからもらいたいプレゼントは?

心がたっぷりこもった自筆手紙

8. 人生のロールモデル、もしくは現在メンターがいますか。いるとしたらその理由は?

人生のロールモデルは父親です。
僕が一番理想に思う親です。自分が恥ずかしくなるような行動はとらない方です。

9. ケータイの待ち受け画面はなんですか?

今は、、、NAVERのウェブ漫画<역전! 야매요리(逆転!適当料理)>の場面をキャプチャしてます。
‘お腹すいた’って字幕のあるかわいいキャラの絵ですww

・・ミヌさんの待ち受け画像・・
Minwoomachiuke_2014022000215056d.jpgクリック拡大


10.オッパにとってパーフェクションとは?
僕の信頼できる一番の味方。
今、、、僕を眠らせてくれる唯一の理由。





special thanks♡翻訳:현주누나

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ロッキョンのファンに聴かせてあげたい曲」  

★ファンの皆に聴かせてあげたい曲はありますか?

ファンヒ(환희)先輩の<모르게知らないように>っていう曲ですが、
僕はこの曲の歌詞が本当気に入ってます。


모르게 Without Knowing by 환희 Hwanhee


歌詞和訳
「Annyo~♪歌詞和訳」(annyo様、ありがとうございます!)
「分からないように(모르게) - ファニ(환희) 歌詞和訳」

君をこんなに愛しては
いけないこと分かってるけど
太陽について行く
どんな花のように
何度も君だけ見つめてしまった
僕をどうしたら 僕を
僕は今日も何も感じることなく
君に会って表情なく
君に接するべきなのに
笑う君の顔を見るだびに
僕の胸がまた詰まってくるんだ
愛する僕を分からないように
君を愛する僕を分からないように
隠しておくべきなのに
揺れている僕を助けて
必死に無視しようとしてみても
ダメだと僕の気持ちを
ふさいでみてもダメなら
見つめることすらないように
すればいいじゃない君を
君を知るようになったあの日
僕になかったなら
目を合わせなかったなら
何も言わなかったなら
君を愛さなかったはずなのに
愛する僕を分からないように
君を愛する僕を分からないように
隠しておくべきなのに
揺れている僕を助けて
必死に無視しようとしてみても
ダメだと僕の気持ちを
ふさいでみてもダメなら
見つめることすらないよう
守ってあげられないよう
君を愛せないようにすればいいじゃない
愛する僕を分からないように
君を愛する僕を分からないように
隠しておくべきなのに
揺れている僕を助けて
必死に無視しようとしてみても
ダメだと僕の気持ちを
ふさいでみてもダメなら
見つめることすらないように
すればいいじゃない 君を

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

500日記念「ロッキョンが最近よく聴いている曲」  

★最近よく聴いてる曲は?

ロッキョン
「MC THE MAX先輩の<사랑 해 봤나요? 愛してみたの?>という曲です。
前よく聴いてた曲ですが、最近よく聴いてます。」

special thanks♡翻訳:현주누나


M.C the Max - 사랑해 봤나요


歌詞和訳「Annyo~♪歌詞和訳」さま、ありがとうございました!!

しばらくこの瞬間だけでも
知らないふりしないで
悲しい涙は見えるけど僕は
冷たい人だと
今まで君を騙してきたじゃないか

何も言わずに振り返って
僕を見つめて
消していくほど苦しくなるだけだよ
残酷な愛なんだ
知らないふりして君を騙したんだ

愛してるって言葉で寂しさを無視して
背を向けてみじめな微笑で
僕を恨む
そんなのが愛みたいだ
僕はそうみたいだ
君を捨てた僕が
君をもっと愛してたみたいだ

二度と僕を
愛さないで
どうか僕のために
一人の姿を見せないで

そんなのが愛みたいだ
君を愛してたみたいだ
今では君が僕を
過ぎた日のように苦しませる

二度と僕を
愛さないで
どうか僕のために
一人の姿を見せないで

そんなのが愛みたいだ
君を愛してたみたいだ
今では君が僕を
過ぎた日のように苦しませる

温かく君を
包んでくれる人を見つけて
共にしたすべての記憶を消して
もし僕が必要なら大丈夫
心深い傷
消せるなら

愛してるって言葉で
寂しさを無視して
背を向けてみじめな微笑で
僕を恨む

そんなのが愛みたいだ
僕はそうみたいだ
君を捨てた僕が
君をもっと愛してたみたいだ

二度と僕を
愛さないで
どうか僕のために
一人の姿を見せないで

そんなのが愛みたいだ
君を愛してたみたいだ
今では君が僕を
過ぎた日のように苦しませる

[edit]

category: ★100%記念日

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク