FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

「PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER」 まとめ  

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER
170730.jpg


하나티켓(ハナチケット) 予約方法と詳細

「FEEL100%」の座席配置図案内

170623 TOP ARTISTS 2017 SUMMER‼

170629 TOP FAMILY - PTA After Show (PTA 2017 SUMMER )

170629 PLAY with TOP ARTISTS2017 SUMMER - フリーチケット オープン案内
170629 100% - Feel100%(PTA2017 SUMMER)チケットオープン案内

170708 [FEEL 100%]招待状

170716 PTAアフターショー ハイタッチイベントのご案内

170718 再チケットオープンのお知らせ

170720 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER

170722 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER

[emoji:e-9]170723 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER

170724 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER

170725 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER 動画

170726 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER グッズ&動画

170727 100% VLIVE 単コンに来れないパーフェクションへ

170730 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER

170729 FEEL100% セットリスト

170729 ツイッター・インスタグラム訳 1

170729-2 ツイッター・インスタグラム訳 2

170730 ツイッター・インスタグラム訳

170731 ツイッター・インスタグラム訳

170901 PTA CONCERT FANZカード


記事 'ボーカル金持ち'100% 3年ぶりに国内「単独コンサート」開催

記事 [スターキャスト]TOP MEDIAブラザーズ総出動!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

170901 PTA CONCERT FANZカード  

TOP MEDIA公式ツイッター
PTA CONCERT FANZカードサービスオープン案内
こんにちは
TOP Mediaです。
9月1日(金)午前0時から、
PTA CONCERT FANZカードの映像が公開されます。

PTA CONCERT FANZカードを通じて、
2017年7月28日(金)から30日(日)まで3日間行われた
'PLAY with TOP ARTISTS'コンサートの熱い現場を確認することができ、
各映像カードはアーティストたちのメイキング映像をはじめとした
ステージ映像で構成されています。

100_20170831221428d0a.jpg



※スマホから、FANZ で検索してアプリを入れます。
右上のところから、ADD CARDをクリックし、カードの裏側にあるQRコードを10枚読み込みます。
するとフルで動画が見ることができます!

★アプリを入れたら全員見える、15秒プレビュー画面はこちら
MN
RH
JH
CY
HJ

※ブログを見てくださる方にフルはこちら!(拡散禁止)


ソロ動画5人+メンバーそれぞれのメイキング動画の計10作品です。

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170729 FEEL100% セットリスト  

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER 100%単独コンサート
◆『FEEL 100%』
2017年7月29日(土)
場所:KBSアリーナ
開演:午後2時~



1、어디 있니(どこにいるの)
2、어느 날(ONE DAY)

3、나 같은 놈(Guy like me)

4、퇴근길(Missing you)

ビデオ

5、女装カバー
「영원한 사랑(Forever Love)」핑클(Fin.K.L)
「Shut Up」언니쓰(Unnies)
「New Face」PSY


6、너와 나 (You&me)
7、해몽(夢占い)
8、지독하게 (Better Day)
9、나쁜 놈 (BADBOY)
10、심장이 뛴다(BEAT)
11、Gorgeous(初披露)
12、Why(機材トラブルのため後でやりなおし)

ビデオ

13、Minwooソロ 
「새봄 (Saevom)」취기를 빌려 (Slightly Tipsy)

原曲
歌詞和訳
(*K-pop日本語歌詞ブログ*様、ありがとうございます!)

14、Jonghwanソロ
「마크툽 구윤회(Marry Me)」 MAKTUB

原曲
歌詞和訳
(Annyo~♪歌詞和訳 様、ありがとうございます!)

15、Rokhyunソロ 
「좋은 사람(Good Person)」박효신(パクヒョシン)

原曲
歌詞和訳
(AQUA120 - K-POP和訳歌詞専用書庫 -様、ありがとうございます!)

16、ミヌ、ロッキョン、ジョンファン ユニット
「If I Ain't Got You」 Alicia Keys

原曲
歌詞和訳
(BABY-T様、ありがとうございます!)

17、チャニョン、ヒョクジン ユニット 
「개리(GARY)」또 하루(Lonely Night)feat. GAEKO(개코)

原曲
歌詞和訳
(韓国語お勉強メモ 様、ありがとうございます!)

18、Chanyongソロ(with HJ) 
칸토(Kanto) 「말만해(What You Want)」 (Feat. 김성규(Kim Sung Kyu)


原曲
歌詞和訳
(K-pop 歌詞和訳 様、ありがとうございます!)
19、Hyukjinソロ 
「나의 사랑 수정(Love Theme)」조정석(cho-jungseok)

原曲
歌詞和 
(ブログ内記事しか見つけられなくてすみません。時間があれば後日和訳します)

20、니가 예쁘다(U beauty)
21、Only U
22、Summer Hero

23、너라서 (君だから)
24、예뻐서 그래(Cause You're Beautiful)
25、Why


※セットリスト提供:Real100%様ありがとうございます。

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170806 フェイスブック  

フェイスブック
20638510_1432369973517812_7388403479458618999_n.jpg
20597277_1432369616851181_5877251471057177614_n.jpg
20621288_1432369583517851_1093133758285705892_n.jpg
20620954_1432369696851173_8686707537428507877_n.jpg
20604583_1432369766851166_7742943734130644364_n.jpg
20622041_1432369806851162_9009367006663248754_n.jpg
FEEL 100% 일상 자체가 꿀떨어지는 #백퍼센트 의 대기실 모습은? #FEEL_100% #PTA
FEEL100% 日常自体が蜜が落ちる #100% の控室の姿は?
#FEEL_100% #PTA


[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

[スターキャスト]TOP MEDIAブラザーズ総出動!  

[スターキャスト]TOP ブラザーズ総出動!
セクシーアンディ・パワーTEENTOP・感性100%・溌剌UP10TION!

102949892_1.jpg

この場所をクリックした瞬間から大爆笑!
和やかさいっぱいTOP MediaのアーティストたちであるアンディTEENTOP、
100%、UP10TIONが[PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER]公演のために
一堂に集まりました! (白いTシャツにジーンズ自然で一番きれい!)

先月28日に開催したアンディの[Romantic Trip with ANDY]、
29日はTEENTOPの[Put Your TEENTOP 7]と100%の[FEEL 100%]、
30日にはUP10TIONの[The 1st TENSION UP]と、
TOP Mediaアーティストたちの合同コンサートである、
[PTA After Show]まですべての公演が盛況裏に終了しました。

見るだけで心の平和が訪れる瞬間な、アンディ、TEENTOP、100%、
UP10TIONを1つのステージで見ることができた、
[PTA After Show]の現場に招待します!



102951419_4.jpg
102950933_3.jpg

TOP Mediaアーティストが初登場しました!
メロディーだけ聞いても力が出る、神話の「으ㅆㅑ으ㅆㅑ」

102953028_7.jpg
102952538_6.jpg
102951992_5.jpg

「人生を浪費してないで~~~」
アンディもTEENTOP、100%、UP10TIONと走って
とても楽しく公演のスタートを知らせました

102953542_8.jpg

[PTA After Show]を進める今日のMCは、100%のミヌとUP10TIONのクンです。
お互いに用意してきた名札を胸につける温かい光景が!!!
よろしくお願いします~MCミヌ&MCクン

102954590_10.jpg
102954076_9.jpg

楽しいゲームをスタートする前に、計3チームに分かれましたが、
オレンジ色の服を着たアンディ、ジョンファン、リッキー、コギョル、
ウェイ、ヒャンヒが属したPチーム、アンディが主将を務めました
リッキーはハートダンスをして、アンディのそばでもぞもぞハート発射~!

102959088_12.jpg
102958581_11.jpg

空色の服を着たTチームは、キャプテン ケプ、チャニョン、チャンジョ、
ヒョクジン、ソニョル、シャオです。
“Let’s get it!” を叫んでステージを歩きまわったチャンジョを、
MCミヌが静かに横に連れてきました。
手が謙虚なことは姿ですが、よく話を聞くチャンジョは子供の姿のようでしょう?

103000058_14.jpg
102959598_13.jpg

最後Aチームは、自身でも知らなかったロッキョンがキャプテンになりました。
この公演に情熱を燃やしたいと、ヘアカラーを変えたニエルの、
高速で積極的な無言の推薦のおかげです。
ロッキョンを含んで、チョンジ、ニエル、ジヌ、ビト、ギュジンが
緑色の服を着て、他のチームを見ていますね

103000497_15.jpg

「あ〜ライバルですか?ありません」
「ないようです」
「ライバルは自分自身です」
P、T、Aチームの燃える自信を持って、ゲームをスタートしました。
最初のゲームは、リレーゲーム!

103001000_16.jpg
103001478_17.jpg

口で紙を移すきわどい状況が続いたが、ウェイ、ヒャンヒ、コギョル、
ジョンファンは驚異的な速度で紙を移しました。
オレンジ色のミニバスケットボールを取ってシュート!
飛ばしたが、連続して失敗するアンディ! 心が焦っています。

103001987_18.jpg
103002489_19.jpg

Tチームもゲームスタート~! Let's get it!
スワッグあふれるチャンジョのゴール通過~

103003000_20.jpg
103003519_21.jpg

見る人がエキサイティング〜紙が落ちるたびに足バタバタ
バスケットボールが入らないから、弟たちを一度ちらっと見て
ニエルのAチームも通過しました。
リレーゲーム時間が1番長くかかったPチームメンバー同士で、
じゃんけんにより罰を受ける1人を選びました
すぐUP10TIONのコギョルが飲み物を飲みながらセクシーダンスにかかりました!(歓声!)

103004228_22.jpg

破れたジーパンがさらに裂けるほどひざまずいて
セクシーダンスを見せてくれました~
Pチームのリーダーのアンディのセクシーダンスも見逃すことはできないでしょう?ファンの方々の大きな叫び声にステージ前に登場!

103005051_23.jpg

103007597_25.jpg

次に第2のゲーム!
1秒だけ音楽を聞いて、TOP Mediaアーティストたちの歌の中で
何の歌なのかを推測!

103008299_26.jpg
103008952_27.jpg

中央に置かれた人形を素早くキャッチするチョンジ!
TEENTOPの歌になるところだった100%の'나쁜 놈'を熱唱しました。
"ウリガウェ~~~~”

103009492_28.jpg



103012025_32.jpg

問題の途中、TEENTOPのデビュー曲 ‘박수’が出ると、
Aチーム団体で “박수를 친다 짝!짝!” と
ニエルのように振りつけを披露しました。

103012706_33.jpg


みんながびくびくと出ようと近づく中、
いつのまにか余裕のあるように歩いて出てくるアンディ。
アンディは自分の曲を全て一致させました。
アンディが9年前にロッキョンがROCKYで歌を歌い、
一緒に初ソロアルバム 'ANDY the first NEW DREAM' の収録曲
'U Turn' の一小節を久しぶりに歌ってみました。
9年が過ぎても忘れないでいたアンディとロッキョン!
歌は相変わらず良いです!

103013206_34.jpg

ジョンファンは大切につかんだチャンスなので、
間違ってるようだけど、愛嬌でごまかそうとしてみたがブブー!

103013723_35.jpg
103014356_36.jpg

ゲームが終わって負けたチームが勝ったチームを背負って
ステージを一周しましたが、おぶさったメンバーたちの表情が見えますか?
走れ走れ! 天真爛漫そのものでした。

103015044_37.jpg

ミヌ、ロッキョン、リッキー、ソニョル、シャオのコラボレーションステージ
'Love Ballad'で甘美なステージを伝えております

103015603_38.jpg

僕たちが来た!!!!! 다 뿌셔~ 뿌셔!!!!
ケプ、チャニョン、チャンジョ、クン、ウェイ、ビトの'One Shot'で
ラップラインのスワッグをまともに見せてくれました。
ラップなので集まれば無条件にかっこいい!!!!



103020656_41.jpg

ボーカルのメンバーたちはこちら!にみな集まったそうです!
ブラックスーツを着てスタンディング・マイクの前では、
チョンジ、ヒョクジン、コギョル、ファンヒが聞かせてくれる'西の空'。
この4人の歌を聞きながら、悲しくて涙するところだったでしょう?

103023264_47.jpg

ボーカル金持ち、高音天才100%の「どこにいるの」

103025092_50.jpg

歩いて出てくる姿も可愛い可愛いアンディの'Love Song'を歌うと
TOP Mediaアーティストたちが団体でハート発射!!

103025677_51.jpg

このように和やかさと爆笑を体験できたTOP Mediaアーティスト、
アンディ、TEENTOP、100%、UP10TIONの[PTA After Show]現場でした。

すべて[PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER]の思い出は
本当に忘れられなさそうと団体写真を撮りながら、言ったんですよね
これからもっといい姿で訪れるTOP Mediaアーティストたちの活動に
多くの愛をお願いします~

103026228_52.jpg

ANDY – TEENTOP – 100% - UP10TION
TOP Media


※100%のみを優先して載せています。どうもすみません<(_)>
それと他グループのメンバー名が間違っていたら本当どうもすみません<(_)>
記事ソース

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170731 ツイッター・インスタグラム訳  

ロッキョン インスタグラム
20478814_550125535111440_546101342179950592_n.jpg
소중한 추억 만들어줘서 고마워요
또 보고싶다..❤
大切な思い出を作ってくれてありがとうございます
また会いたい..❤


100% 公式ツイッター
DGDfX5qVwAAI9oi.jpg
DGDfXBZUIAABloP.jpg
DGDfYwPUAAAFWeb.jpg
[#백퍼센트] 맛있는 거 먹어서 PTA 때 힘내서 했어요. 맛있게 잘 먹었어요~ 센스도 필수! FEEL水!
[#100%] 美味しいものを食べてPTAの時に頑張ってました。
美味しくごちそうさま~ センスも必須! FEEL水!


100% 公式ツイッター
DGD-sGPVwAEtFWd.jpg
DGD-sGQUQAAuNAj.jpg
DGD-sGSUIAA127n.jpg
퍼펙션의 화환들 덕분에 더 꽉 찼던 #PTA 공연장♥
パーフェクションの花輪のおかげでさらに満杯になった #PTA公演会場♥


チャニョン インスタグラム
20582927_1448018108610181_5105514632202682368_n.jpg
20479369_107369259945889_4320596117474508800_n.jpg
20394336_178681066008819_7335240835132293120_n_20170801021644bdf.jpg
8월 시작
8月開始


eunho486様 インスタグラム
20582402_207750483088269_37212829308157952_n.jpg
20399011_159201904628427_1269428758868131840_n.jpg
20398488_1780444221980757_349206009673154560_n.jpg
20482399_156547398244236_7381541497411207168_n.jpg
20479231_2010827349162262_2633040412461236224_n.jpg
20214300_823354341122905_8652260576124207104_n.jpg
eunho486삼정집에 방문해 주신 첫 아이돌 연예인 백퍼센트 혁진님ㅎ 덕분에 오징어 됐다ㅋ
콘서트 끝나고 가족분들과 함께...
감사함니다^..^
#삼정집 #백퍼센트 #혁진 #한우맛집 #실속있는한우 #발산역맛집
#강서구맛집 #등촌동맛집 #맛집 #맛스타그램 #한우케익 #소뼈탕
#소고기 #국내최초 #삼배숙성 #오이소박이국수 #연예인맛집 #한우케이크
#대박맛집 #인생맛집

サムジョン家に訪問してくださった、
初めてのアイドル芸能人 100%ヒョクジン様ㅎ のおかげでイカになった ク
コンサートが終わってご家族の方々と一緒に... 感謝です^..^

#サムジョン家 #100% #ヒョクジン #韓牛グルメ #実のある韓牛 #鉢山駅グルメ #江西区グルメ
#登村洞グルメ #グルメ #味スタグラム #韓牛ケーキ#所骨汁ソピョタン #牛肉 #国内初 
#三倍熟成 #オイキムチ麺 #芸能人グルメ #韓牛のケーキ #大当たりグルメ #人生グルメ

* 오징어됐다・・イカになった (格好いい人と一緒にいる時に、自分を卑下して、こういうそうです。)


公式カフェ
チャニョンがカフェに来ていたそうです。
内容は ぺくぽほんやくさんのアカウントからみてくださいね!



[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  ペクポ  100% 
tb: --   cm: --

170730 PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER   

★ゲームチーム

オレンジチーム・・ エンディさん、リッキーさん、ジョンファン、コギョルさん、ウェイさん、ファニさん

ブルーチーム・・ ケプさん、チャンジョさん、チャニョン、ヒョクジン、ソンヨルさん、ソニョルさん、シャオさん

グリーンチーム・・ チョンジさん、ニエルさん、ロッキョン、ジヌさん、ビトさん、ギュジンさん

MC・・ ミヌとクンさん



★パフォーマンスグループ:

リッキーさん、ミヌ、ロッキョン、ソニョルさん、シャオさん

チャニョン、クンさん、ビトさん、ウェイさん

ニエルさん、ジヌさん、ジョンファン、ギュジンさん

ヒョクジン、チョンジさん、コギョルさん、ファニさん


[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170730 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌ 公式インスタグラム
20393609_1933650640227880_9006667172717527040_n.jpg
인사가 늦었죠? 씻고 누우니 지금 이 시간이네요ㅠ 오늘 와주셨던 모든 분들 너무 감사해요! 여러분의 마음 한켠에 절대 잊을 수 없는 가장 즐거웠던 MT로 자리했으면 좋겠어요.. 정말 고맙습니다. 사랑해요♡ #백퍼센트 #민우 #feel백퍼센트 #콘서트 #빨강머리놀랬죠 #금방물빠져요많이봐둬요 ㅋㅋㅋ #역시퍼펙션이최고더라 #잘자
挨拶が遅くなりました
洗って横になるので今この時間ですねㅠ
今日きて下さった皆様、本当に感謝します!
みなさんの心の片隅に絶対忘れられない、最も楽しかったMTに位置してほしいです..
本当にありがとうございます。 愛してます♡
#100% #ミヌ #feel100% #コンサート #赤毛びっくりしたよ
#すぐ水に落ちるだろうからたくさん見ておいてください ククク
#さすがパーフェクションが最高だよ #おやすみ


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF8t5DGVwAArHFD.jpg
DF8t5DFVoAMvCYC.jpg
DF8t5DFV0AEdJXg.jpg
DF8t5DDVoAAUKBh.jpg
응원봉 너머로 몰래 본 #PTA 총 리허설 현장!
티오피미디어 아티스트 총출동! 조금 있다가 만나요~
#앤디 #틴탑 #백퍼센트 #업텐션 ❤️💜💙💛
応援スティックごしにのぞき見 #PTA総リハーサルの現場!
ティオピメディアアーティスト総出動!もう少し後に会いましょう~
#アンディ #TEENTOP #100% #UP10TION❤️💜💙💛


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF97nVJUQAAN43x.jpg
더운 여름 앤디바와 함께 PTA를 시원하게~ #PTA 공연임박!
#앤디 #틴탑 #백퍼센트 #업텐션 ❤️💜💙💛 맛있게 마실게요~
暑い夏エンディバーでPTAを涼しく~ #PTA公演間近!
#アンディ #TEENTOP #100% #UP10TION❤️💜💙💛おいしく飲みます~


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF993kyUwAA8HG-.jpg
#PTA 리허설 현장 생중계! 공연이 얼마 남지 않았어요! 두근두근~
#PTAのリハーサル現場中継! 公演があまり残っていなかったんです! ドキドキ~


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF9-0WyVoAAVVdh.jpg
#PTA 리허설 현장 생중계! 나란히 서서 마이크를 잡은 이 다섯 멤버들이 들려줄 감성 노래 기대해주세요:)
#PTAのリハーサル現場中継! 
並んで立ってマイクを握ったこの5人のメンバーたちが聞かせてくれる
感性の歌を期待してください:)


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF9_TE8V0AAlWkJ.jpg
#PTA 리허설 현장 생중계! 이번 콘서트 리허설도 놓칠 수 없다! 모든 무대를 지켜보는 앤디의 훈훈한 뒷모습
#PTAのリハーサル現場中継!
今回のコンサートのリハーサルも見逃せない!
すべてのステージを見守っているアンディの和やかな後姿


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF-BjcfU0AE_KWQ.jpg
#PTA 리허설 현장 생중계! 분위기 장난 아니라서 현기증 나요ㅜㅜ 숨멎♡ 심쿵♡ 조심하세요~
#PTAリハーサル現場生中継!
雰囲気がハンパじゃないのでめまいかㅜㅜ
カッコいい♡ときめく♡気をつけてください〜


チャニョン インスタグラム
20394336_178681066008819_7335240835132293120_n.jpg
패밀리콘서트에 와주신 모든 분들 감사드립니다!!!!
ファミリーコンサートに来てくださったすべての方々に感謝いたします!!!!


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF_IcnKV0AA-xM5.jpg
"같이 사진 찍자!!!"
#앤디 #틴탑 #백퍼센트 #업텐션 이 함께한 PTA AFTER SHOW 2017 SUMMER가 여러분 덕분에 잘 끝났습니다!
감사합니다❤ 모두 조심히 들어가세요~ #PTA
"一緒に写真撮ろう!!!"
#アンディ #TEENTOP #100% #UP10TIONが一緒に
PTA AFTER SHOW 2017 SUMMERがみなさんのおかげでうまく終わりました!
ありがとうございます❤みんなお気をつけてお帰りください #PTA


100% 公式ツイッター
DF_ilbSU0AEb-d_.jpg
DF_iipjUIAAvINa.jpg
[#백퍼센트] 성대한 PTA가 끝났습니다. 와주신 모든 분들 감사드려요~
백퍼센트는 이 기운 받아서 더 열심히 힘차게 달릴게요 다시 한 번 고마워요!!♡
[#100%] 盛大なPTAが終わりました。
来ていただいたすべての方々に感謝いたします~
100%はこの気運を受けてもっと熱心に力強く走りますよ
もう一度ありがとう!!♡

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

16、ミヌ、ロッキョン、ジョンファン ユニット「If I Ain't Got You」 Alicia Keys  

170729 FEEL 100% 콘서트_ If I Ain`t Got You_백퍼센트 민우ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和訳
(BABY-T様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ミヌ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

19、Hyukjinソロ 「나의 사랑 수정(Love Theme)」조정석(cho-jungseok)  

♡ 170729 “FEEL100%” 콘서트♡ 혁진(백퍼센트) - 나의 사랑 수정

(혁진스럽다 justlikehyukjin 様、ありがとうございます!)


170729 FEEL 100% 콘서트_나의 사랑 수정_백퍼센트 혁진ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和 
(ブログ内記事しか見つけられなくてすみません。時間があれば後日和訳します)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

18、Chanyongソロ(with HJ) 칸토(Kanto) 「말만해(What You Want)」 (Feat. 김성규(Kim Sung Kyu)  

170729 FEEL 100% 콘서트_말만해+Only U+Why_백퍼센트 찬용 cut

(혁타민 様、ありがとうございます!)


170729 FEEL 100% 콘서트_말만해+Only U+Why+멘트_백퍼센트 혁진cut

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和訳
(K-pop 歌詞和訳 様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  チャンヨン  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

15、Rokhyunソロ 「좋은 사람(Good Person)」박효신(パクヒョシン)  

170729 FEEL 100% 콘서트_좋은 사람_백퍼센트 록현ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和訳
(AQUA120 - K-POP和訳歌詞専用書庫 -様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

13、Minwooソロ 「새봄 (Saevom)」취기를 빌려 (Slightly Tipsy)  

170729 FEEL 100% 콘서트_취기를 빌려_백퍼센트 민우ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和訳
(*K-pop日本語歌詞ブログ*様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

14、Jonghwanソロ 「마크툽 구윤회(Marry Me)」 MAKTUB  

조종환(백퍼센트) - Marry Me

(justlike. jonghwan 様、ありがとうございます!)


170729 FEEL 100% 콘서트_Marry Me_백퍼센트 종환ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和訳
(Annyo~♪歌詞和訳 様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

170729-2 ツイッター・インスタグラム訳 2  

↓ コンサート終了後   コンサート前までのはこちら

100% 公式ツイッター
DF4ylK4VoAAcVJa.jpg
DF4ykKEUQAE-paY.jpg
[#백퍼센트] 오늘 FEEL 100% 너무도 핫하고 즐거웠습니다!
또 이런 좋은 기회가 많이 있었으면 좋겠어요 ❤️
퍼펙션이 있어 우린 이렇게 행복해❤️
[#100%]今日 FEEL100% あまりにもホットで楽しかったです!
またこのような素晴らしい機会がたくさんあったらいいですね❤️
パーフェクションがいるから僕たちはこんなに幸せ❤️


ジョンファン インスタグラム
20478980_1053830198085748_553921369524404224_n.jpg
오늘 콘서트 너무 즐거웠습니다😙 와주신 모든 분들에게 사랑을❤
今日のコンサートとても楽しかったです😙来てくださったすべての方々に愛を❤


チャニョン インスタグラム
20398990_212847342579350_2245190258448662528_n.jpg
고마워 펖 그리고 와주신 모든 분들 감사드립니다
ありがとうパーフェクション そして来てくださったすべての方々に感謝いたします


100% 公式ツイッター
DF5lOVaVYAAPHFK.jpg
[#백퍼센트] 백퍼센트와 함께 #PTA 로 캠핑 잘 다녀오셨나요? (찡긋)
VCR 비하인드 대공개❤️ #FEEL_100%
[#100%】100%とともに #PTA でキャンプに行ってきましたか。 (ウィンク)
VCRビハインド・大公開❤️ #FEEL_100%


100% 日本公式ツイッター
DF5ljy3VYAIuWsM.jpg
[#ぺくぽ] 100%と一緒に #PTA へのキャンピング、楽しかったですか?(ウィンク)
VCRのビハインドを大公開❤️ #FEEL_100%


Weibo
005CqE0igy1fi0zlzyx1ij30qo0k0417.jpg
[#100%#] 跟 #100PERCENT# 去过的露营怎么样?#PTA# VCR Behind️ #FEEL_100%# ​​​​
[#100%] と #100PERCENT# キャンプはどうでしたか?#PTA #VCR Behind️ #FEEL_100% ​​​​


TOP MEDIA 公式ツイッター
DF59QjcU0AEqZ2-.jpg
DF59QjcVoAA7QAl.jpg
DF59QjdVwAAF8Gq.jpg
DF59U9bUwAEjGL-.jpg
[#백퍼센트] 백퍼센트와 퍼펙션이 함께 만든 FEEL 100%!!
박력터지는 무대부터 오늘 막 데뷔한 걸그룹까지?!
#FEEL_100% #PTA
[#100%】100%とパーフェクションが一緒につくったFEEL 100%!!
迫力が爆発するステージから、
今日ちょうどデビューしたガールズグループまで?!
#FEEL_100%#PTA


BIGFLOのYu seongさま
20478504_296037834138538_5184961494135078912_n.jpg
twitter.com/bigflo_jys
FEEL 100% 내친구 동생들 너무 멋지다~ . . . #100%#백퍼센트#콘서트#화이팅#혁진#종환#찬용
FEEL 100% 僕の友だちの弟 すごく素敵だ~ . . .
#100% #100% #コンサート #ファイティン #ヒョクジン#ジョンファン #チャニョン

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

3、나 같은 놈(Guy like me)  

3、나 같은 놈(Guy like me)


(hyun ju 様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170729 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
DF3MHniUQAAxo7K.jpg
[#혁진] 놀 준비 됐어??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[#ヒョクジン]遊ぶ準備ができた?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Weibo
005CqE0igy1fi0g8tmqd0j30ku112q6x.jpg
[#HYUKJIN#] #100PERCENT# 准备好了吗?哈哈哈 #PTA##FEEL_100%# D-day
[#ヒョクジン]#100% #準備はいいですか?ハハハ #PTA #FEEL_100% #D-day


100% 公式ツイッター
DF3XJyHUIAAGgwu.jpg
GOODS 판매 운영 안내 FEEL 100% 굿즈가 공연장 앞 굿즈부스에서 판매되고 있습니다.
굿즈 리스트 확인 후 구매하실 수 있습니다.
GOODS販売運営指数FEEL 100%グッズはコンサート会場前グッズブースで販売しています。
グッズリスト確認後購入できます。


100% 公式ツイッター
DF3Z0EsU0AAo5GS.jpg
선물 전달 박스 안내🎁
금일 12시부터 #백퍼센트 의 선물 및 편지는 공연장 로비 티켓부스 오른편에 설치된 GIFT BOX로 전달해주시기 바랍니다.
プレゼントお渡しボックス案内🎁
本日12時から #100% のプレゼントや手紙は、
公演会場ロビーチケットブースの右側に設置されたGIFT BOXで伝達してください。


100% 公式ツイッター
DF3h7vHV0AASB1t.jpg
DF3h9cwUQAA__zb.jpg
DF3h-jIVwAA71ml.jpg
리허설부터 감성 FEEL 제대로 장착한 백퍼센트!
#FEEL_100% #PTA #백퍼센트 는 리허설 중
リハーサルから感性FEEL きちんと装着した100%!
#FEEL_100% #PTA #100%はリハーサル中


100% 公式ツイッター
DF3iIPnUwAA6Lk-.jpg
물품보관소 운영 안내🔑
금일 물품보관소는 로비가 오픈 된 후 12시부터 이용 가능합니다.
クローク対応のご案内🔑
本日クロークはロビーがオープンした後、12時から利用可能です


100% 公式ツイッター
DF3ia3oVwAEXvSL.jpg
티켓부스 운영 안내
FEEL 100% 티켓 부스 오픈 및 배부 시간은 12시 입니다.
チケットブース運営案内
FEEL 100%のチケットブースオープンおよび配布時間は12時です


100% 公式ツイッター

막내 혁진이 신나쪄요~ #FEEL_100% #PTA #백퍼센트 는 리허설 중
末っ子ヒョクジン楽しいです~
#FEEL_100% #PTA #100%はリハーサル中


Weibo
005CqE0igy1fi0iz0u51ij30qo0k0ju1.jpg
[#100%#] 彩排演出, #100PERCENT# 充满感性. #FEEL_100%##PTA# ​​​​
[#100%#] リハーサル演出 #100PERCENTは #感性を満たします #FEEL_100% #PTA ​​​​


100% 公式インスタグラム
20398416_139423446642382_3148922609559666688_n.jpg
FEEL 100% #가보자! #行こう!
FEEL 100% #行こう! #行こう!


TOP MEDIA 公式ツイッター

#PTA 단체 응원봉✨
원격 조종으로 공연 중 멋있는 응원 광경 만들 수 있습니다! ❤️💛💜💙

#PTA Light Stick
You can make a gorgeous view of support by remote control!
#PTA団体応援スティック✨
遠隔操縦で公演中 素敵な応援光景をつくることができます!❤️💛💜💙

#PTAライトスティック
あなたは遠隔操作でサポートの豪華な景観を作ることができます!



↑コンサート開始前まで
多いので分割します。
続きはこちら

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

5、カバー曲  

「영원한 사랑(Forever Love)」핑클(Fin.K.L)
「Shut Up」언니쓰(Unnies)feat.You Hee Yeol
「New Face」PSY

170729 FEEL 100% 콘서트_영원한 사랑+Shut Up+New Face_백퍼센트 혁진ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


170729 FEEL 100% 콘서트_걸그룹 워킹_백퍼센트 찬용,혁진,종환ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)



[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tb: --   cm: --

17、チャニョン、ヒョクジン ユニット 「개리(GARY)」또 하루(Lonely Night)feat. GAEKO(개코)  

170729 FEEL 100% 콘서트_또 하루_백퍼센트 혁진ver.

(혁타민 様、ありがとうございます!)


原曲
歌詞和訳
(韓国語お勉強メモ 様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

170727 100% VLIVE 単コンに来れないパーフェクションへ  

ぺくぽほんやくさんがV Liveに日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!

[日本語字幕] 170727 100% VLIVE 単コンに来れないパーフェクションへ


※ その他のV Live翻訳はぺくぽほんやくさんのアカウントからご覧になってくださいね(^^)

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER   

TOP MEDIA 公式ツイッター

D-02 백퍼센트(100%) 혁진(HYUKJIN)

ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!


TOP MEDIA 公式ツイッター
DFpmH39W0AEhWJM.jpg
[공지] ‘PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER’ GOODS 안내

応援スティック 18,000ウォン
ショッピングバッグ 4,000ウォン
goods1_20170727005410b83.jpg

うちわ 10,000ウォン
goods2_20170727005412c7a.jpg

キャンドル 15,000ウォン
goods3_20170727005413480.jpg

ポスター 3,000ウォン
goods4.jpg

ビデオカードセット 10,000ウォン
goods5.jpg

※ビデオカード・・ FANZアプリをダウンロードし、カードにあるシリアル番号を入力すると映像が見られるそうです。

FANZ.jpg
http://www.fanz.co.kr/main/


[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER  

TOP MEDIA 公式ツイッター
PRE-PTA 5탄 : Q. 3초 인기투표! TOP artist 중 인기왕은?
プレPTA5弾: Q.3超人気投票!TOP artist中の人気王は?


TOP MEDIA 公式ツイッター

D-03 백퍼센트(100%) 민우(MINWOO)
D-03 100% ミヌ

ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER  

TOP MEDIA 公式ツイッター

PRE-PTA 4탄 : Q. TOP artist 중 마당발은?
プレPTA 4弾: Q.TOP artist中で顔が広い(人脈がある)人は?

ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ミヌ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER   

TOP MEDIA 公式ツイッター

D-05 백퍼센트(100%) 찬용(CHANYONG)
D-05 100% チャニョン

ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!


TOP MEDIA 公式ツイッター
PRE-PTA 3탄 : Q. TOP artist가 뽑은 매력왕은?
プレPTA3弾: Q. TOP artistが選んだ魅力王は?


ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER   

TOP MEDIA 公式ツイッター
PRE-PTA 2탄 : Q.더 친해지고 싶은 TOP artist 는?
プレPTA 2弾: Q.もっと親しくなりたいTOP artistは?


ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!


TOP MEDIA 公式ツイッター

D-06 백퍼센트(100%) 종환(JONGHWAN)
D-06 100%) ジョンファン

ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER  

TOP MEDIA 公式ツイッター
D-08 백퍼센트(100%) 록현(ROCKHYUN)
D-08 100% ロッキョン


ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!


TOP MEDIA 公式ツイッター

PRE-PTA 1탄 : 사랑이 가득한 TOP 릴레이 미션
プレPTA1弾: 愛に満ちたTOPリレーミッション

ぺくぽほんやくさんが日本語字幕をいれてくださいました!ありがとうございます!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

再チケットオープンのお知らせ  

キッスエンターテイメントさまにてチケットオープン
韓国にて7月開催'FEEL 100%'、'PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER'日本公式FCでチケット販売決定!

100%が出演する下記公演のチケットを
日本公式ファンクラブでも販売することが決定いたしました!

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER

◆『FEEL 100%』
2017年7月29日(土)
場所:KBSアリーナ
開演:午後2時
出演:100%

◆『PTA After Show』
2017年7月30日(日)
場所:KBSアリーナ
開演:午後6時
出演:TOP Artists

【チケット販売価格】
日本公式ファンクラブからのお申込みでポスター贈呈!
1) アーティスト別1公演 ¥8,800 (アーティストポスター1種贈呈)
2) アーティスト別1公演 + PTA after show ¥13,200 (アーティスト別1種+ファミリーポスター1種)
3) 全体5公演 (フリーチケット) ¥19,800(アーティスト別4種+ファミリーポスター1種)
※お一人様4枚までお申し込み可能です

【座席に関して】
『FEEL 100%』 : 1階 3-4区域 or 2階 D, F区域 から選択
『PTA After Show』 : 1階 スタンディング 1-3区域 or 2階 D, F区域 から選択

Free Ticket : 5 SHOW FREE ZONE
※座席番号はお申し込み後配席されます。

【チケット申し込み期間】
2017年7月18日(火) 18:00~2017年7月21日(金) 23:59

【お申込み方法】
下記内容を必ず記載の上、kissent.jp@gmail.comまでメールをお送りください。
[題名] PTA 2017 SUMMERチケット申込み ※題名はこのままでお願いいたします
[本文] 代表者お名前 :
   希望チケット・枚数 :
   希望アーティスト別公演 :
   希望座席区域 :
   お電話番号 :
   メールアドレス :
―――――――――――――――――――
例)
[題名] PTA 2017 SUMMERチケット申込み
[本文] 代表者お名前 : 田中太郎
   希望チケット・枚数 : アーティスト別1公演 + PTA after show ¥13,200 2枚 (合計 ¥26,400)
   希望アーティスト別公演 : 100% 『FEEL 100%』
   希望座席区域 : 100% 1階 3-4区域、PTA after show 2階 D, F区域
   お電話番号: 03-3770-5111
   メールアドレス: kissent.jp@gmail.com
―――――――――――――――――――
【お支払方法】
銀行振り込みのみとなります。
お申込みメールを送信の上、下記口座へ期間内にチケット代金をお振込みください。
――――――――――――――――――
三菱東京UFJ銀行
渋谷支店
普通 0278246
株式会社 キッス・エンタテインメント
――――――――――――――――――

※お振込みの際、必ずお申込みメールに
記載いただいた代表者ご氏名とお電話番号を入力してください。
※上記申込み期間内に必ずご入金までをお済ませください。
メールだけでは受付完了となりませんのでご注意ください。

※チケットは先着です。限定枚数に達し次第販売を終了いたしますのでご了承ください。
※チケットは現地でお受け取りとなります。お受け取り場所は当日までにご案内いたします。
※韓国での公演となります。公演チケット以外の航空券、宿泊等のご手配は
各自で行っていただきますようお願いいたします。

詳細はこちらから!


インターパークにてチケットオープン
[オープン日時変更] 100% - FEEL 100%チケットオープン案内
チケットオープン 2017.07.20 18:00

こんにちは。 インターパークのチケットです。
100% - FEEL 100%チケットオープン案内です。
公演情報
[公演基本情報]
- 公演名:100%(パーセント) - Feel 100%(PTA 2017 SUMMER)
- 日時:2017年7月29日(土)14:00
- 場所:ソウルKBSアリーナ(マップを表示する)
- 観覧等級:満7歳以上
- チケット価格:全席99,000ウォン

[チケットオープン日程】
- 一般的な前売り(回目ごとに1人4枚):2017年7月20日(木)18:00〜
- 全席座席第運営

割引情報
- 障害者割引:1〜3級まで同伴者1人を含む20%割引
- 障害者割引:4〜6級まで本人のみ20%割引
- 国家有功者割引:本人のみ20%割引
公演当日チケット売り場で関連書類(身分証明書等)を確認した後のチケットの受領が行われます。
- ただし、車椅子席は公演製作社(スプリングイエンティ/ 02-579-0229)までお問い合わせお願いいたします。

公演紹介
久しぶりに訪れた100%の単独コンサート!
100%のすべてを満喫できる「FEEL 100%」は、
その間100%のそばを守ってくださった大切なファンのみなさんに披露する
100%のLIVE公演です。
「FEEL 100%」において100%とファンの皆さんが
音楽でMTを残し、さらに熱くなることができる特別な公演になるでしょう。

キャスティング
- 出演者:100%
企画会社情報
- 主催:㈜ティーオーピーメディア
- 主観:㈜コンプル
- 製作:㈜スプリングイエンティ
- お問い合わせ:㈜スプリングイエンティ(02-579-0229)


チケットはこちらから!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

PTAアフターショー ハイタッチイベントのご案内  

100% フェイスブック
19884443_1226775057434291_3946201993248244951_n.jpg
PTA After Show(PTA 2017 SUMMER) 'HIGH TOUCH' 이벤트 안내
PTAアフターショー(PTA2017 SUMMER)」ハイタッチのイベントのご案内


PTAアフターショーに参加してくださった方全員と全アーティストが
PTAアフターショーが終わった後に会場で
生気あふれる本人だけの方法で
感謝の気持ちを伝えるために
ハイタッチを行います。

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170708 [FEEL 100%]招待状  

100% 公式ツイッター

[FEEL 100%] Invite Message
[FEEL 100%]招待状

ぺくぽほんやくさん(비위쥬 さん)が日本語字幕を入れてくださいました!!どうもありがとうございます!!

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

하나티켓(ハナチケット) 予約方法と詳細  

100% 公式ツイッター
DD4uv7XVwAAouHF.jpg
100% - FEEL 100% 티켓 예매가 오픈됐습니다
100% - FEEL100%チケット前売りがオープンされました



★チケットはこちらから .
・FEEL 100% http://ticket.hanatour.com/Pages/Perf/Detail/Detail.aspx?IdPerf=32853
・PTA AFTER SHOW http://ticket.hanatour.com/Pages/Perf/Detail/Detail.aspx?IdPerf=32856
会員登録をしたら、座席表をみることができます。

※注意
*本公演は、ハナチケット会員専用前売商品です。 (非会員前売不可/ただし、外国人は除く)
*カード決済時、Internet Explorerを使用してください。
*外国人向け前売は国内、海外に居住している外国人のみが可能です。
前売されたチケットを、現場チケット窓口で受領するためには、
身分証明書(パスポート、外国人登録カード、
パスポートのコピー+その国で発行されたIDカードのうち、少なくとも1つ以上必要)と前売り内訳書を必ず持参してください。
もし、当該書類がない場合は、チケット交換ができません。

* iOS 10の更新お客様は、ISP安全決済の使用ができませんので、PCに接続して前売りしてください。
*本商品は、ネイバークーポンが適用されません。


★キャンセルについて
キャンセル期限
・公演日のキャンセル締切
日曜日〜月曜日土曜日の午前11時
火曜日〜土曜日の前日の午後5時
祝日と祝日の翌日休前日が平日である場合、午後5時
祝日の前日は土曜日、日曜日の場合、土曜日の午前11時

- 観覧日当日、前売りされたチケットはキャンセル、変更、返金不可となります。
- 送料が開始されたチケットの場合、チケットが一つのチケット、カスタマーサービスまで
キャンセル期限前まで搬送する必要がキャンセル可能で、キャンセル料は到着日の時点で課金されます。
- 決済手段を複数決済でされた場合には、インターネットに部分解除ができませんので、
お客様センターにお問い合わせください。
※一部公演の場合前売り/キャンセル期限が異なる場合があります。
この場合、その内容は公演ごとの詳細ページに記載されており、この内容に基づいて適用されることに注意してください。

★キャンセル料
手数料がかかる期間の算定キャンセル手数料利用条件

前売り後7日以内にキャンセル料なし公演が11日以上残っている場合
前売り後8日〜観覧日10日前 1枚あたり4,000ウォン(チケット金額の10%限度)
観覧日9日前〜観覧日の7日前 チケットの金額の10%
観覧日6日前〜観覧日3日前 チケットの金額の20%
観覧日の2日前〜観覧日1日前 チケットの金額の30%

- 前売り当日夜12時までキャンセルは、キャンセル料がかかりません。 (キャンセル期限内)
- 前売り後7日以内でもキャンセル時点で観覧日から10日以内であれば、
 それに該当するキャンセル料がかかります。
- 予約手数料は前売り当日夜12時までに返金され、それ以降の期間には、返金されません。
- 送料と返送処理されたチケットの配送料は返金されません。

郵送された後のキャンセル
- 配送が完了または開始されたチケットの場合、お客様センターに搬送されるまでは、
インターネットや電話で直接キャンセルができません。
- 必ずキャンセル期限前までにチケットが一つのチケットお客様センターに到着し、
返金の担当者と電話する必要がありキャンセルが完了します。
- チケット返送費用はお客様の負担となります。
- ただし、チケットの到着時間は、ハナチケットお客様センター運営時間に制限します。
(チケットのキャンセル期限に限る)
お客様センター(1566-6668)
(営業時間:平日09:00〜18:00 /土10:00〜18:00 /日曜/祝日の顧客センター運営なし)
- 必ず書留で返送してください。
(宅配便と普通郵便は紛失の恐れがあり、これによる責任は会員本人にあります。)
返送先: 서울시 종로구 공평동 1번지 하나투어빌딩
하나티켓 고객센터 담당자 앞


★ハナチケットの会員登録(※追記しました)
hanaa.jpg
hanab.jpg
hanac.jpg
hanae.jpg



★購入方法

1.jpg
2_20170704213841278.jpg
3_20170704213843ad5.jpg
4_20170704213844bff.jpg
5_2017070421384628c.jpg
6.jpg
7.jpg


※もしもクレジットカードでつまったら、ブラウザがInternet Explorer以外、
または限度額をこえているか、海外では決済できない設定になってるかもなので、
カード裏面に電話をして、海外決済ができるように変更してもらうと良いと思います。

※ハナチケットへの連絡やお問い合わせはすべてご本人が各自で、
HELP.jpg
ハナチケットお客様センター(1566-6668)にかけることになりますので、予約には十分注意をしてください。


※上記はすべて、2017年7月29日100%のコンサートのついてのみの条件であり、
他はまた違うと思いますので必ずご確認をよろしくお願いいたします<(_)>

記事ソース
■企画会社情報
主催 :  ㈜티오피미디어
主管 :  ㈜콘플
制作 :  ㈜스프링이엔티
お問い合わせ :  ㈜스프링이엔티 (02-579-0229)


※詳細は必ずこちらでご確認くださいませ<(_)>
会場情報

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ 
tb: --   cm: --

記事 第2回ソロコンサート「FEEL 100%」  

all K-POP ツイッター
100_20170704213134b2e.jpg
「100%が2回目のソロコンサートを予定しています。

彼らは7月29日にKBSアリーナで2PM~ 'FEEL 100%'コンサートに出演します。
ライブ・コンサートは、2013年の最初のコンサート以来、
コンサートを待っているファンとのMT(合宿)をテーマにしています。

100%は30日にTOPメディアファミリーのコンサート「TOP ARTISTS 2017 Summer」も出演する予定です。」

記事ソース
※本文に違うバンド名がでていたのでそこは削除しています。

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

記事 'ボーカル金持ち'100% 3年ぶりに国内「単独コンサート」開催  

201707041415328628050_20170704141601_01_20170704141631487.jpg

「グループ100%が単独コンサートを行う。
100%はきたる来る29日午後2時、ソウル江西区登村洞KBSアリーナで
単独コンサート「FEEL 100%」を通じて国内ファンと会う。

「FEEL 100%」は、100%のそばを守ってきたファンに披露するライブ公演で
音楽を介して特別な公演だ。
過去2013年の年末に持っていた初の単独コンサート「ALL 100%」の後、
国内では久しぶりにお目見え単独コンサートで
「ボーカル金持ちグループ」という修飾語を持っている100%のコンサートのお知らせに
ファンたちの期待感が高まっている。

また、きたる30日、「PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER」というタイトルで
ティーオーピーメディア所属アーティストたちがすべて一緒にする
'PTA After Show」のステージに上がって、
他の所属アーティストたちと家族のような化学反応を見せる予定だ。

先月28日に日本で、日本シングル「Warrior」を発売した100%は
日本最大のレコードサインタワーレコードデイリーチャートで3位、
オリコンデイリーチャートで8位を占め、「Warrior」が発売されるやいなや
タワーレコード渋谷点総合チャート2位に上がる成果を収めた。

一方、100%の単独コンサート「FEEL 100%」のチケット前売は
きたる4日午後8時から6日午後4時まで、
一般予約は7日午後8時にハナチケットを通じて行われる。」


記事ソース

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

「FEEL100%」の座席配置図案内  

100% 公式ツイッター
백퍼센트 「FEEL 100%」 좌석배치도 안내
100% 「FEEL100%」の座席配置図案内
DD4SA-tUMAErkCo.jpg


[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

100% - Feel100%(PTA2017 SUMMER)チケットオープン案内  

100% - Feel100%(PTA2017 SUMMER)チケットオープン案内
179x224_7.jpg

■チケットオープン日程  2017/07/0420:00
- 公演名: 100% - Feel100% (PTA2017 SUMMER)
- 日時: 2017年7月29日(土)14:00
- 場所: ソウルKBSアリーナ
- 観覧等級: 満7歳以上
- チケット価格: 全席 99,000ウォン(前売席 88,000ウォン)

■公演情報
100% - Feel100% (PTA 2017 SUMMER)

久しぶりに訪れた100%の単独コンサート。
100%のすべてを満喫できる'FEEL100%は
100%のそばを守ってくれた大切なファンの皆様に披露する100%のLIVE公演です。
FEEL 100%を通じて、100%とファンの皆様が音楽でMTを離れ、
もっと近くなれる特別な公演となるでしょう。

[通知]
1) 一般前売り(1人2枚) - 2017年7月4日(火) 20:00~6日(木) 16:00
2) 一般前売り(1人4枚) - 2017年7月7日(金) 20:00~

- 全席座席制

前売り 1人2枚 / 一般の前売り 1人4枚まで可能
(一人あたり最大6枚前売可能)
- 2017年7月10日(月) 一括配送

★100% (백퍼센트) - FEEL 100% (PTA 2017 SUMMER)
1NPRLMYDMB2B3JAL9BWO.jpg

■割引情報
※前売り割引 88,000ウォン(前売りオープン期間中にのみ適用)
※障害者割引: 1〜3級まで同伴者1人を含む20%割引
※障害者割引: 4〜6級まで本人のみ20%割引
※国家有功者割引: 本人のみ20%割引
公演当日チケット売り場で関連書類(身分証明書等)を確認後、チケットのお渡しになります。
ただし、車椅子席は、公演製作社(スプリングイエンティ/02-579-0229)までお問い合わせお願いいたします。

■企画会社情報
主催 :  ㈜티오피미디어
主管 :  ㈜콘플
制作 :  ㈜스프링이엔티
お問い合わせ :  ㈜스프링이엔티 (02-579-0229)


詳細は必ずこちらでご確認ください<(_)>
会場情報

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

PLAY with TOP ARTISTS2017 SUMMER - フリーチケット オープン案内  

PLAY with TOP ARTISTS2017 SUMMER
- フリーチケットオープンのご案内


PLAY with TOP ARTISTS2017 SUMMER - PTA5 SHOW FREE TICKETチケットオープン案内です。
3_2.jpg

■チケットオープン日程 2017/07/0420:00
- 公演名: PLAY with TOP ARTISTS2017 SUMMER - PTA5 SHOW FREE TICKET
- 日時: 2017年7月28日(金)〜2017年7月30日(日)の3日間、5回公演
- 場所: ソウルKBSアリーナ
- チケット価格: 区域指定自由席 198,000ウォン
(通常購入時495,000ウォン - >60%激安特価)

PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER - PTA 5 SHOW FREE TICKET
KBWJS69F9Q3P9NNUS8VQ.jpg

■割引情報
※障害者割引: 1〜3級まで同伴者1人を含む20%割引
※障害者割引: 4〜6級まで本人のみ20%割引
※国家有功者割引: 本人のみ20%割引
*公演当日チケット売り場で関連書類(身分証明書等)を確認した後のチケットのお渡しになります。
*ただし、車椅子席は公演製作社(스프링이엔티/02-579-0229)までお問い合わせお願いいたします。

■企画会社情報
主催 :  ㈜티오피미디어
主管 :  ㈜콘플
制作 :  ㈜스프링이엔티
お問い合わせ :  ㈜스프링이엔티 (02-579-0229)


※詳細は必ずこちらでご確認くださいませ<(_)>
会場情報

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

TOP FAMILY - PTA After Show (PTA 2017 SUMMER )   

TOP FAMILY - PTA After Show
(PTA 2017 SUMMER )

2_1.jpg

TOP FAMILY-PTA After Show(PTA 2017 SUMMER)チケットオープンの案内です。

■チケットオープンの日程  2017/07/04 20:00
- 公演名: TOP FAMILY - PTA After Show(PTA2017 SUMMER)
- 日時: 2017年7月30日(日)18:00
- 場所: ソウルKBSアリーナ
- 観覧等級: 満7歳以上
- チケット価格: 全席66,000ウォン(線前売り時33,000ウォン)

■公演情報
TOP Media所属アーティストを愛してくださる多くの方々と特別な時間を設けたい。
2017年7月30日に、TOP Mediaアーティストが総出動する、
「PLAY with TOP ARTISTS 2017 SUMMER」の旅を終えて、「PTA After Show」を開催します。
「PTA After Show」では、TOP Mediaアーティスト一人一人の魅力だけではなく、
先輩と後輩の間で、厚い友情を垣間見ることができる、みなが一緒に楽しむ、
「PTA」だけ新たなステージを披露する予定です。

TOP Media全アーティストが共にする、「PTA After Show」に
ファンの皆様の多くの関心とご期待お願いいたします。

■[通知
1)一般的な前売り(1人2枚) - 2017年7月4日(火)20:00〜6日(木)16:00
2)一般的な前売り(1人4枚) - 2017年7月7日(金)20:00〜
- 全席座席指定

- 前売り1人2枚 / 一般前売り1人4枚まで可能
(1人当たり最大6枚前売り可能)
- 2017年7月10日(月)一括配送

TOP FAMILY - PTA AFTER SHOW (PTA 2017 SUMMER)
S17HAXTKNBPSBGB7UTYG.jpg

■割引情報
※前売り割引 33,000ウォン(前売りオープン期間中にのみ適用)
※障害者割引: 1〜3級まで同伴者1人を含む20%割引
※障害者割引: 4〜6級まで本人のみ20%割引
※国家有功者割引: 本人のみ20%割引
*公演当日チケット売り場で関連書類(身分証明書等)を確認した後のチケットのお渡しになります。
*ただし、車椅子席は公演製作社(스프링이엔티/02-579-0229)までお問い合わせお願いいたします。

■企画会社情報
主催 :  ㈜티오피미디어
主管 :  ㈜콘플
制作 :  ㈜스프링이엔티
お問い合わせ :  ㈜스프링이엔티 (02-579-0229)


詳細は必ずこちらでご確認くださいませ<(_)>
会場情報

[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

TOP ARTISTS 2017 SUMMER‼   

PLAY with TOP ARTISTS2017 SUMMER Timetale
■場所:KBSアリーナ(登村洞)

7月28日
■タイトル:The Romantic Trip with ANDY
アンディ
日程:2017年7月28日(金)午後8時


7月29日
■タイトル:FEEL100%
100%
日程:2017年7月29日(土)午後2時

 
■タイトル:Put Your TEENTOP7
TEENTOP
日程:2017年7月29日(土)午後6時


7月30日
 ■タイトル:The1st TENSION UP
UP10TION
日程:2017年7月30日(日)午後2時
 
■タイトル:PTA After Show
TOPアーティスト
日程:2017年7月30日(日)午後6時

※チケット前売りなど詳細については、後日ご案内になります。

会場案内: KBS 아레나 (등촌동)
170729HALL.jpg

公式ホームページ
Googleマップ

★最寄りの地下鉄駅
5号線 パルサン駅 5番出口 (5호선 발산역 5번출구) 徒歩15分
9号線 カヤン駅 8番出口(9호선 가양역 8번 출구) 徒歩15分

 


[edit]

category: 170729-30 PTA FEEL100%

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク