FC2ブログ

Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

Sketchbook活動 まとめ  


★20170213~
160213 公式カフェ カムバック告知
170215 スケッチブック カムバックteaserイメージ
170216 スケッチブック カムバックスケジュール発表
170217 スケッチブック アルバムカバー イメージ
170217 100%「SKETCHBOOK」予約ページ案内
170218 スケッチブック トラックリスト発表
170220 スケッチブックTeaser
170221 'SKETCHBOOK'初放送日程の案内
170221 スケッチブック ミュージックサムネイル発表
170222 スケッチブック 어디 있니MV発表
170222 100% 어디 있니M/ V撮影現場スケッチ
170222 100%「SKETCHBOOK」カムバック挨拶
170223 Mnet エムカウントダウン写真アップ
170225 100%音楽中心ミニファンミーティング
170302 MCountdown番組写真アップ
170302 [ファクトiNスター] 100%とのスターインタビュー!
170307 어디 있니 アカペラVer
170308 [Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) インタビュー
170310 100%の「어디 있니(どこにいるの)」のミュージックビデオ撮影ビハインド
170312 MCountdownバックステージ 100%CUT
170312 人気歌謡プロデューサーノート<画像4枚アップ>
170317 K-Rush Ep.2 : All About Music Bank!
170320 Fact in Star 100% 어디 있니セルカ
170324 [ファクトiNスター]本放送 100%とのスターインタビュー
170326 100% BEHIND THE SHOW


★音楽番組

170223 MCountdown カムバックステージ
170224 Music Bank
170225 Music Core(Fanmeeting)
170228 The Show
170302 MCountdown
170303 Simply K-Pop254
170303 Music Bank
170304 Music Core
170305 人気歌謡
170307 The Show
170309 MCountdown 
170310 Simply K-Pop255
170312 人気 歌謡 goodbye stage (Fanmeeting)
170318 Music Core(170311収録)


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  SKETCHBOOK  어디있니 
tb: --   cm: --

170314 billboard「100% スペシャルインタビュー」  

top_201704091809194b1.jpg

2016年10月6日に日本公式サイトをオープンし、2017年1月25日には日本デビューシングル 『How to cry』をリリース。
日本での活動を本格的にスタートした韓国の5人組ボーイズグループ“100%”。
ミヌ、ロクヒョン、ジョンファン、チャンヨン、ヒョクジンからなるこのグループは、
高音まで歌いこなせる確かな歌唱力とピタりとハマるダンスパフォーマンス、
そしてグループの絆の強さで日本での人気を急上昇させている。
今回は、3月14日にBillboard Live Tokyoで行われたプレミアムライブに合わせて全員にインタビューを敢行。
日本デビューを果たした、いまの気持ちや今後の目標までリラックスした雰囲気の中、話を聞くことができた。


ライブがないと寂しい感じがします
※インタビューは3月14日に実施

−−1月25日にシングル『How to Cry』でついに日本デビューとなりましたが、その反応はいかがでしょうか?

チャンヨン:とてもいい反応をもらえました!

ミヌ:僕たちが予想したより大きな反響があって僕たちも驚いています!
約2年という長い充電期間があって、みなさんが僕たちのことを忘れていないかなという
不安を抱えてのカムバックだったんですけれど、
日本でも韓国でも僕たちのことを覚えてくれている方がたくさんいてくれて本当に嬉しいです!

−−今日はそんなファンの方たちに会えてどうでした?

ヒョクジン:今日の会場は、ファンのみなさんととても近いので、
逆に僕が恥ずかしくなるかなって思いましたが、一緒にステージに立っているような感覚になって。
とてもいいライブになったと思います!

ジョンファン:今日のライブは、コンセプトもいつもと違ったのでそれも新鮮でした。

ミヌ:今日はみなさんとデートをしている気分でした!
ひとりひとりとアイコンタクトをすることができたので、まるで全員が彼女になったみたい(笑)

ジョンファン:浮気者です!(笑)

一同:笑

−−まあそれは冗談だとして(笑)日本のファンの反応って韓国と違いますか??

ミヌ:やはり違いますね。韓国は「キャー!!!」という感じで、
日本は見つめるようにじっくり楽しんでくれているような感じ。

ロクヒョン:どちらの反応もとても嬉しいです!

一同:うん、うん。嬉しいね!

−−よく「日本人はシャイ」って言われているんです。

ミヌ:リリースがある度にイベントを行っているんですけど、そこで掛け声の練習をしています。
日本のファンのみなさんもその練習を通してどんどん熱くなってくれていると感じています!

ジョンファン:ミヌさんが応援隊長で盛り上げています!

−−イベントではライブを行うことも多いと思いますが、
“100%のライブはここに注目してほしい!”というポイントはどこでしょうか?


ヒョクジン:僕たちのライブパフォーマンスはとても安定していると思います。
それと、かっこいいパフォーマンスがある曲もありますが、
みなさんの心を動かせるようなバラードなどいろいろな曲を持っています。
それをしっかりと表現できるのが魅力だと思っています。

ミヌ:僕たちは、レコーディングをしてCDを出して終わりじゃなくて、それをライブで聞いてもらうときに、
どうすればもっとみなさんが喜んでもらえるかをずっと考えていています。
パフォーマンスの質を常に上げて、それをライブで発揮できるのが自分たちの強みだと思います。

−−では、みなさんはライブが好き?

一同:もちろん!

チャンヨン:とにかく生で見てもらいたいです。ライブがないと寂しい感じがします。

−−もはやライブはライフワークですね。パフォーマンスに自信を持っているのがとても伝わってきます。
日本にはこれまでどれくらい来ているんでしょうか?


ジョンファン:もう数えきれないくらいは来ています。クリスマスコンサートを日本でやったこともありますね。

−−では日本の印象を教えてください。

ミヌ:美味しいものがたくさん!(笑)

ヒョクジン:日本の食べ物ってお腹いっぱいでももっと食べたくなるくらい美味しい!
だから太るんです。来るたびに太る(笑)

ジョンファン:国が近いこともあって、無理しなくても過ごしやすいアットホームな感じがします。

チャンヨン:温かく迎えてもらえるので自分の家みたいに感じますね。

ロクヒョン:韓国と近いので親近感がとてもあります。
あと、小さくて可愛いものがたくさんあるイメージですね(笑)
ぬいぐるみとかアニメグッズとかインテリアとか。ずっと「行きたい」と思える場所です。
それとライブ文化が発展しているなと感じます。
韓国と比べて、会場だったり音響だったりが良いのでいろいろなことができていいなとも思いますね。

−−韓国はライブ会場があまりないんですか??

ミヌ:会場自体は少なくないと思うんですが、1アーティストに対して各会場年に1~2回しか使えないんです。
それに比べると日本はたくさんライブできるのでいい文化だなと思います。

−−韓国と日本以外でもライブしたいですか?

ミヌ:チャンスがあればワールドツアーをしたい!

一同:したい!したい!

「アリーナー!!」って叫びたいです(笑)

−−最近の韓国の音楽シーンは何が流行っているんでしょう?

ヒョクジン:最近は新しいガールズグループがたくさん出てきています。

ミヌ:昔から韓国の音楽シーンはアイドルグループの比重が大きいんです。
けど最近少し変わったのは、アイドルはそのまま強いんですけど、
インディーズシーンがじわじわと人気になっています。

ロクヒョン:アイドルやロック以外にも変わったジャンルのアーティストが出てきていますね。
韓国は音源の販売よりもストリーミングサービスの方が主流になっているんですけど、
そこの1位にあがってくるようなインディーズアーティストが出てくる、そんな流れがあります。

−−なるほど、インディーズシーンが盛り上がってきているんですね。
ちなみに好きな日本のアーティストっていますか?


ヒョクジン:ONE OK ROCKさんはほんとにかっこいい!イケメンだし声もいいし、大好きです!

ロクヒョン:初めて聞いた日本人アーティストは中島美嘉さん。
中島さんの曲をたくさん聞いてJ-POPを好きになりました。
あとレミオロメンさんの「粉雪」の動画を見たときは、本当に悲しい気持ちになりました。
同じ男から見ても歌っている姿がとてもかっこいいですね。

ミヌ:僕は宇多田ヒカルさん。
初めて見た日本のドラマ『魔女の条件』の主題歌になっていたのでそこから好きになりましたし、
日本のドラマも見るようになりました。

ジョンファン:EXILEさんがかっこいいです!歌もダンスも本当にいいですね。

チャンヨン:僕はケツメイシさんです。「さくら」を聞いてとてもかっこいいなと思いました!

−−みなさんが日本のアーティストに興味を持ってくれていて嬉しいです。
では、日本で今後どのような活動をしていきたいですか?


ミヌ:ライブの時にいつも言っていることなんですが、いつかは東京ドームで!
その時にやってみたいことがあって、「アーリーナー!!」って叫びたいです(笑)

一同:笑

ミヌ:「1階も2階も盛り上がっているー!?」ってこれも言いたいです(笑)

一同:笑

ミヌ:浜崎あゆみさんのライブ映像を見て、僕もやりたいって思いました!

ロクヒョン:ファンの方たちにたくさん会いたいというのもあるんですけど、
僕たちはライブに力を入れて活動しているので、
みなさんから僕たちの歌やダンスに対する期待は大きいと思っています。
だから、みなさんにもっともっといいライブを届けるために、たくさんライブをやっていきたいです。

−−場数を踏んでライブパフォーマンスを上げていきたいということですね。
これまで日本で行った場所は?


チャンヨン:東京、大阪、名古屋、福岡ですね。

−−今後、他に行ってみたいところはありますか?

ロクヒョン:沖縄!前から行きたい思っていたんですけど、
せっかく日本で活動していくので沖縄にも行ってみたいです(笑)

ミヌ:僕も沖縄に行けるのを夢見ています!
あと“ドン・キホーテ”が大好きなので、日本全国の店舗に行きたい(笑)
品揃えがお店によって違うんです!

一同:笑

−−では最後に、100%はグループとしてどんな目標を持って活動をしていきますか?

ミヌ:僕たちは、順位などの成績にこだわるよりは、世界各地の方に100%の魅力を知ってもらうために、
いろいろなところでライブをしたいですね。世界で通用するように、
歌やダンスなどのパフォーマンスをこれからもどんどん上げていきます!

記事ソース
(170410までの掲載予定のため残しました)

[edit]

category: Sketchbook 活動

tb: --   cm: --

170324 [ファクトiNスター]本放送 100%とのスターインタビュー  

Fact in star
[ファクトiNスター]明日(24日)夜8時、本放送予告編
感性100%充電完了💕💕#100%とのスターインタビューと
一週間のホットニュースに会うことができます!
@TOP_100PERCENT



↓本放送

36:20~



↓어디 있니(どこにいるの)

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

Fact in Star 100% 어디 있니(どこにいるの)セルカ - ファクトiNスター  

170320[ファクトセルカ】100% 어디 있니(どこにいるの)(Sketch U)セルカ - ファクトiNスター

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  ペクポ  100% 
tb: --   cm: --

170318 ショー音楽中心  

170318放送 170311収録分

170318 MC from flyhigh on Vimeo.





4K HD


★ショー音楽中心撮影 ジョンファンFocused

https://tv.naver.com/v/1528166

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン 
tb: --   cm: --

170317 K-Rush Ep.2 : All About Music Bank!   

170317 K-Rush Ep.2:All About Music Bank!100%

(Semi Colon 様、ありがとうございます!)

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170312 人気歌謡プロデューサーノート<画像4枚アップ>  

RO56033064_w1100_h1716.png
170312inga1.png
170312inga2.png
170312inga3.png
170312inga4.png
170312inga5.png
170312inga6.png

(※画像を上下分割しました)

記事ソース

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170312 人気歌謡  



170312 IG LQ from flyhigh on Vimeo.



[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100% 
tb: --   cm: --

170310 Simply K-Pop255  


(셔니크 [TIONNIK] 様、ありがとうございます!)


170311 S-KPOP from flyhigh on Vimeo.



[Simply K-Pop] 100%(백퍼센트) _ Sketch U(어디 있니) _ Ep.255 _ 031117

https://tv.naver.com/v/1506106

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170309 M Countdown goodbye stage  


170310 MC from flyhigh on Vimeo.


현주さんから動画を送っていただきました。どうもありがとうございました<(_)>


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

[Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) インタビュー  

★[Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) Interview _ Part.1

https://www.dailymotion.com/video/x5e6ki9

★[Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) Interview _ Part.2

https://www.dailymotion.com/video/x5e6kpw




170306 Pops in Seoul - 백퍼센트(100%)

(셔니크 [TIONNIK] 様、ありがとうございます!)

[Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) Interview _ Part.1


[Pops in Seoul] 100%(백퍼센트) Interview _ Part.2

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170307 TheShow  


170307 TS from flyhigh on Vimeo.


https://tv.naver.com/v/1499443

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

어디 있니(どこにいるの) (#Sketch_U)アカペラVer  

100% 公式ツイッター
#백퍼센트(100%) #어디_있니 (#Sketch_U) Acappella Ver.
#100% #어디 있니(どこにいるの) (#Sketch_U)アカペラVer.

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170305 人気歌謡  


170305 IG from flyhigh on Vimeo.



https://tv.naver.com/v/1492974

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170304 Music Core   


170304 MB from flyhigh on Vimeo.



https://tv.naver.com/v/1491582

170304 100%CUT - ショー!音楽中心 5分コーナー

(셔니크 [TIONNIK]様、ありがとうございます!)



[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170303 Music Bank  


170303 MB from flyhigh on Vimeo.


★You-Tube

https://tv.naver.com/v/1490232

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170303 Simply K-Pop  

[Simply K-Pop] 100%(백퍼센트) _ Sketch U(어디 있니) _ Ep.254 _ 030317 



170303 S imply KPop from flyhigh on Vimeo.

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170302 [ファクトiNスター] 100%とのスターインタビュー!  

[ファクトiNスター]#100%とのスターインタビュー!
17021909_230025830738096_5982553771759672625_n.jpg
すぐはじまります!!! 待機セルカ公開><パーフェクション集まれ
@TOP_100PERCENT
・生中継: http://facebook.com/factinstar/

★動画はこちら(1時間35分)

•日時:3月2日午前11時30分
•場所:サンアム洞tbsオープンスタジオ
•生中継:http://facebook.com/mylovetbs/


ファクトiNスター ツイッター
C560M3fVAAI1wRq.jpg
C560M3fU8AAa8sh.jpg
[팩트iN스타] 오늘 #백퍼센트 와의 스타인터뷰 어떠셨나요~~??
현장에 오지 못 한 퍼펙션을 위해
스타인터뷰 현장 비하인드를 공개합니다>< 링크로 ㄱㄱ!
http://naver.me/xDcyBSDK
#100% #어디있니
@TOP_100PERCENT
[ファクトiNスター]今日 #100% スターインタビューいかがでした~~?
現場に来れないパーフェクションのために
スターインタビュー現場ビハインドを公開します>< リンクにㄱㄱ!
#100% #어디 있니
@ TOP_100PERCENT

番組のネタバレ記事はこちらから

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170302 MCountdown番組アップ画像  

MCD1.jpg
MCD2.jpg
MCD3.jpg
MCD4.jpg

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170302 MCountdown  



170302 MC from flyhigh on Vimeo.


https://tv.naver.com/v/1487398

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

記事 '優等生'100% ミヌ  

'優等生'100% ミヌ"俳優活動放棄しませんでした"(インタビュー)

2017022811444859903_1_99_20170228121005.jpg

アイドルグループ100%のリーダー、ミヌ(32)はかつて'オムチナ'と呼ばれた俳優だった。
 (※엄친아(オムチナ)・・ 成績が良い人や育ちが良い人、なんでも完璧にこなす人のこと)
大邱(テグ)で学生時代を過ごしたミヌは、
ファンカフェ会員数だけで2万人を越えた「オルチャン」出身で、
すでに地元では破られることのない人気を博した。
その中で、ミヌは修学能力試験もよくできて、慶北大学校応用生命科学部に入学するほど、勉強もよくできた。
このように多くの才能と特別な頭脳を持っていたミヌは、最終的に俳優の夢を抱いて上京した。

「本当に持ちこたえられなくなりました。
物事はなるように簡単に解けるという僕の考えが本当に間違っていたことを知った瞬間でした。
多くの迂余曲折がありました。」

ミヌはその後、色々な作品にキャスティングされたり、ひっくり返ったり、
途中で出演がなくなる試練も経なければならなかった。
ミヌに訪れた不運も同然だった。
自然に、作品活動が止まったし、空白期も長くなった。
このような状況で会社が伝えた答えは、歌手としての転向だった。

ミヌは率直にいって、この提案が気に入らなかった。
俳優活動に対する熱望がもっと大きかったためだった。
しかし、悩んだ末に、アイドルメンバーとして活動することに決定した。
ミヌは「とても長く仕事をできてないことがつらくて、
その時は押されるようにしてチームに合流したようだ」と打ち明けた。
そして、ミヌは100%のリーダーになって、歌手として活動を続けている。

ミヌはもちろん、俳優活動に対する夢は全く放棄していないと強調した。
「機会があれば、いつでも演技活動をまたしたいです。
会社もまた演技をしなければならないと言ってくれています。」

ミヌが属する100%は、去る22日、新しいミニアルバム'スケッチブック'を発表して、活動を再開した。
タイトル曲'어디 있니(どこにいるの)'は、別れた後の後悔と痛みを歌詞に込めた感性トラックである。

記事ソース

[edit]

category: Sketchbook 活動

tb: --   cm: --

170301 K-RUSH- all about the K-への応援メッセージ  

Kbs Worldの新番組「K-RUSH- all about the K-」 2017年3月10日(金)18:30~スタート!

100%から新番組への応援メッセージ




[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170228 The Show  


170228ts from flyhigh on Vimeo.


https://tv.naver.com/v/1483547


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170223 Mnet エムカウントダウン写真アップ  

MC1.jpg
MC2.jpg
MC3.jpg
MC6.jpg
MC8.jpg
MC9.jpg
MC10.jpg
MC12.jpg
MC11.jpg
MC4.jpg
MC5.jpg
MC7.jpg

※似たジョンファン写真が2枚ありますが、
ファイル名が別だったので別写真としてアップ

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン  ロッキョン 
tb: --   cm: --

170225 Music Core  


170225 MCORE 어디 있니 from flyhigh on Vimeo.


170225 100%CUT - ショー!音楽中心 5分遅れコーナー

(셔니크 [TIONNIK]様、ありがとうございます!)



https://tv.naver.com/v/1475741

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170225 100%音楽中心ミニファンミーティングFull Ver  

170225 100%音楽中心ミニファンミーティングFull Ver

(hyun ju 様、ありがとうございます!)


현주さんが日本語字幕を入れてくださいました!どうもありがとうございました!!

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170224 Music Bank  


170224 MB 어디 있니 from flyhigh on Vimeo.



https://tv.naver.com/v/1474151

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170223 Mnet エムカウントダウン  

170223 MC 어디 있니 from flyhigh on Vimeo.




「声援が大きいと元気も出ますし、一緒にステージを作りあげている感じで楽しいですね!」

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

Ggorgeous (ゴージャス) Lyrics  

Ggorgeous (ゴージャス) 歌詞

Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love
입술이 붙어
기껏 불러 세워 놓고
시선이 얼어
눈도 못 맞추고 있어
수없이 연습했던
그 단어가 생각이 안나
이미 다 안단 듯이
너는 웃는데 말이야
속 시원히 뱉어 그냥
어려울 것 없어 제발
내 맘 속에 꽉 찬 하나
그 말을 왜 못해
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love
빨리 외쳐 입 밖으로 뱉어
내면 되지 용기 없이
왜 왜 도망쳐
이 답답아 상대방이
난 바빠 라고 하면
끝이란 걸 왜 몰라
여기 저기서
데려가기 전에
확확 질러버려
남자니까 팍팍
밀어붙여 딴 놈이
채 가기 전에
하루가 멀다 하고
뒤꽁무니만 쫓을 거니
그녀도 지치겠어
기다려주다 말이야
걱정 따윈 덮어 버려
두려울 것 없어 제발
한달음에 해치워 버려
그 말을 왜 못해
시간아 시간아 시간아
back back
Oh No Yeah
시간아 시간아 시간아
back back
시간아
back back
속 시원히 뱉어 그냥
어려울 것 없어 제발
내 맘 속에 꽉 찬 하나
그 말을 왜 못해
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love


唇について 呼びとめておいて
視線が凍って 目も合わせられないでいる

数えきれないほど練習した
その単語が思い出せない
しかし君は笑っている
もうすべて分かっているというように
はっきりと吐き出すだけ 難しくない
心の中にいっぱいにしているもの
その言葉をなぜ言えない

Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love


Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love

早く叫んで口に出して
出せば良い 勇気がなくて
なぜなぜ逃げて このイライラ
相手が私は忙しいとしたら終わりってことがなぜ分からないの
あちこち連れて行く前に
男だからどんどん押しつける他のやつが行く前に
毎日のようにお尻ばかり追いかけつもりなの
彼女も疲れてしまうよ
待ちくたびれる
心配などは上書きしてしまって
怖いものなしでどうか 一気にいってしまえ
その言葉をなぜ言えない

時間よ時間よ時間よ
back back
Oh No Yeah
時間よ時間よ時間よ
back back
時間よ
back back

はっきりと吐き出すだけ 難しくない
心の中にいっぱいにしているもの
その言葉をなぜ言えない

Oh gorgeous girl
Oh gorgeous tonight
Oh gorgeous girl
Oh gorgeous love


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_ _)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  ゴージャス  gorgeous 
tb: --   cm: --

어느 날(ある日) Lyrics  

어느 날(ある日) 歌詞

I’ll talk to you today
I hope to be a nice day
어느 날 그럴 때가
있잖아 평소보다
맘이 괜히 들뜨는 날 그냥
왠지 나도 모르겠어
또 무슨 바람인지
눈을 뜨니 난 어째서
너의 집 앞인 건지
있잖아 이미 오래 끌었지만
이젠 참지 않을 거야 내 맘
그 말을 해주러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야
기억을 따라
되돌려보면 처음부터
네가 다르긴 했던 것 같아
스쳐가는 바람처럼
없는 척 다가왔지
분명한 건 그때 너는
내 안에 머물렀지
있잖아 내가 먼저 말하지만
너도 얘길 해줘야지 네 맘
그 말을 들으러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야
한걸음 다가갈 때마다
내 심장 얼음
너의 잠버릇 모든걸
알고 싶어
오늘은 널 조사하는
탐정 하나하나
알아갈래 묻는
말에 대답해 girl
있잖아 이미 오래 끌었지만
이젠 참지 않을 거야 내 맘
그 말을 해주러 왔어
특별한 빨간 날은 아니지만
네가 할 대답에 따라 어쩌면
최고로 멋진 날이 될 꺼야

僕は今日君と話すよ
いい日になることを願ってる

ある日 そういう時があるじゃない
いつもより
心がわけもなくうきうきする日は
なぜか僕も分からないよ
また、何の風なのか
目が覚めると僕はどうして君の家の前なのか

ねえ 既に長い間かかったけど
もう我慢しないよ 僕の気持ち
その話をしに来たんだよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない

記憶にそって思い出してみると
最初から君は違っていたようで
かすめて過ぎる風のように
君は僕に近づいてきたんだよね
確かなことは その時から君は僕の中に留まっていたんだよね

ねえ 僕が先に話すけど
君も話してほしい 君の気持ち
その言葉を聞きにきたよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない

一歩近づくたびに 僕の心臓が凍る
君の寝癖などすべて 僕は知りたくて
今日は君を調査するよ
探偵が一つ一つ
君についてそれぞれのこと
言葉に答えて girl

ねえ 既に長い間かかったけど
もう我慢しないよ 僕の気持ち
その話をしに来たんだよ
特別な赤い日ではないけど
君がする返事によったら もしかしたら
最高に素敵な日になるかもしれない


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  어느    ある日  oneday 
tb: --   cm: --

해몽(夢占い) Lyrics  

해몽(夢占い) 歌詞

벌떡 일어난 시간은
새벽 네 시쯤
우리 그만 하자
이쯤 하자 방금 너의 말

그거 분명 꿈일 꿈일
꿈일 거야 그치?
별 거 아닌 꿈일 꿈일
꿈일 거야 그치?
혹시나 싶어 전활 거는
나 좀 바보 같을까

실례되는 사이가 되는 걸까
우리 둘이 늦은 밤 연락하기에는
나 믿진 않을 거야
네 목소리 그걸로 듣기 전에는

Turn it up

통화 신혼 가다 가다
가다가도 마네
아닌 밤에 자다 자다
자다 뭔 일이래
뭔 일 있다면 그 일이
설마 이별이었을까

실례되는 사이가 되는 걸까
우리 둘이 늦은 밤 연락하기에는
나 믿진 않을 거야
네 목소리 그걸로 듣기 전에는

어... 나 원래 자기합리화
하는 타입 아냐
일방적 통보라서
믿기 힘든 것뿐(이)야
분명 꿈일 거라 생각했는데
이상하게 쎄한게
느낌이 좋지 않아
내 앞에서 확실하게
말 안 했으니까
꿈이라고 믿고 있을게

꿈야 꿈야 꿈야 (Turn it up)
꿈야 꿈야 꿈야 (Turn it up)
혹시나 싶어 전활 거는 나 (Turn it up)

이미 너는 잠에 들었나 봐
나는 아직 어제에 머물고 있는데
네게는 쉬웠나 봐
두려워 난 이 밤이 지나가면

더는 무리인 걸까
우리 둘이 늦은 밤 연락하기에는
나 믿진 않을 거야
네 목소리 그걸로 듣기 전에는


ぱっと起きた時間は
夜明けの四時頃
私たち別れましょう
今すぐ終わらせようという君の言葉

それは確かに夢だよね?
たいしたことじゃない夢で 夢だよね?
ひょっとしたらと思って電話をかける
僕はばかみたいかな

迷惑になるのだろうか
僕たち二人が夜遅くに連絡するには
僕はそれを信じたくないよ
君の声でそれを聞くまでは

Turn it up

通話をかけるかける
かけるけど止まる
眠りと眠り
何が起こったんだ?
もしなにかあったなら、それが別れだったのかな?

迷惑になるのだろうか
僕たち二人が夜遅くに連絡するには
僕はそれを信じたくないよ
君の声でそれを聞くまでは

僕はもともと自分を正当化するタイプじゃない
それが一方的な通知だから 信じられないだけだよ
僕は本当にそれが夢だと思った
しかし不思議なことに僕は気分がよくない
僕の前で確実に言ってないんだから
夢だと信じているよ

夢夢夢だよ(Turn it up)
夢夢夢だよ(Turn it up)
もしかしたらと電話をかける僕(Turn it up)

もう君は眠りについたみたい
僕はまだ昨日にいるままなのに
君には簡単だったみたい
怖くて 僕はこの夜が過ぎるのが

迷惑になるのだろうか
僕たち二人が夜遅くに連絡するには
僕はそれを信じたくないよ
君の声でそれを聞くまでは


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ    Lyrics  歌詞  夢占い  해몽 
tb: --   cm: --

어제의 나를 만나다(昨日の私に会う) 歌詞 Lyrics  

어제의 나를 만나다(昨日の私に会う)

거꾸로 걷다 보면
난 널 만나서 설렜고
흔들흔들
한없이 착해지고
널 닮아서 네 옆에 어울리는
사람이 되려고
꼭 되려고 노력했던
어제에게 나
미안해요
지켜내지 못해 미안해요
더 이해하지 못해 미안해요
더 강해지지 못해 미안해요
그냥 주저 않는 게
익숙해 버리고
뒤로 걷는 게
어느덧 습관이 됐죠
그저 예 그저 예
하루의 경계를
잊은 지 한참 됐죠
이제는 조급함 마저
포기하려 해
그저 예 그저
흔들흔들
거꾸로 걷다 보면
난 널 만나서 설렜고
흔들흔들
한없이 착해지고
널 닮아서 네 옆에 어울리는
사람이 되려고
꼭 되려고 노력했던
어제에게 나
미안해요
지켜내지 못해 미안해요
더 이해하지 못해 미안해요
더 강해지지 못해 미안해요
오늘에게
단 하나 빛이 되는 건
너를 향할 때 나오는 유일한 힘
단 하나 힘이 되는 건 너의 기억
단 하나 빛이 되는 건
너를 향할 때 나오는 유일한 힘
단 하나 힘이 되는 건 너의 기억

一日中、何も食べなかったんです
空腹も分からないまま、僕はただ歩きました
ただ ただ
昼と夜が180度、変わってしまったんです
太陽がおそろしくて、夜がまた怖かったんです
ただ ただ

ゆらゆら
逆に歩く時
僕は君に会って心がゆらめく
ゆらゆら
限りなく優しくなって 君に似て
僕は君のそばにいるのにふさわしい人になろうと
必ずなろうと努力した
昨日の僕
ごめんね
守ることができなくてごめんね
よく理解できなくてごめんね
もっと強くなれなくてごめんね

ただ躊躇しないのに慣れてしまって
後を歩くのがいつのまにか習慣になったんです
ただ ただ
一日の境界(警戒?)を忘れてしまったんです
今は焦りさえあきらめようとして
ただ ただ
ゆらゆら

限りなく優しくなって
僕は君のそばにいるのにふさわしい人になろうと
必ずなろうと努力した
昨日の僕
ごめんね
守ることができなくてごめんね
よく理解できてなくてごめんね
もっと強くなれなくてごめんね

今日に
ただ一つ 光になるのは、君に向かう時に出てくる唯一の力
ただ一つだけ 力になるのは 君の記憶
ただ一つ 光になるのは 君に向かう時に出てくる唯一の力
ただ一つだけ 力になるのは 君の記憶


※意訳あり 雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  어제의  나를  만나다    歌詞  Lyrics  昨日の私に会う 
tb: --   cm: --

170222 100%(パーセント)」SKETCHBOOKカムバック挨拶  

100% V LIVE
100%(백퍼센트) 'SKETCHBOOK' 컴백 인사말
100%(パーセント)」SKETCHBOOKカムバック挨拶


비위쥬 さんが日本語字幕をつけてくださいました!どうもありがとうございます!!

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170222 100% 어디 있니(どこにいるの)M/ V撮影現場スケッチ  

100% V LIVE
100%(백퍼센트) '어디 있니' M/V 촬영 현장 스케치
100% 어디 있니(どこにいるの)M/ V撮影現場スケッチ

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

100% 어디 있니(どこにいるの)歌詞  



어디 있니(どこにいるの)

「현관문을 열면 네가 와있을까 봐
玄関のドアを開けば 君が来ているかと思って

부재중 전화가 뜨면
不在着信が表示されたら

혹시 하나라도 널까 봐
ひょっとして1つでも君かと思って


하루 한시 일초도 널 뗄 수 없어
1日1時1秒 君を離すことができなくて

여기 저기 묻어 있는
あちこちについている

너의 흔적 속에 단 하나 너만이
君の痕跡の中に ただ1つ 君だけが


안보여 어디 있니 안 들려 어디 있니
見えなくて どこにいるの 聞こえない どこにいるの

모든 게 다 빈틈 없이 제자린데
すべてのことがみな隙間なく本来の場所にあるのに

감쪽같이 너만 이 곳에 없어
そっくり君だけがここにいない


안 믿겨 어디 있니 진짜로 어디 있니
信じられない どこにいるの 本当にどこにいるの

차라리 다 거짓이라면 좋을 텐데
いっそ全部うそならいいのに

밤새 엉겨 붙은 눈물이 말해 넌 없어
一晩中まとわりついた涙がいうよ 君はいない


팔베개 하던 내 오른손은 가벼워지고
腕枕していた僕の右手は軽くなって

게임 줄이라는 잔소리는 이제 안 들리고
ゲームを減らしてという小言はもう聞こえず

밖에만 쳐다보는 일이 늘었어 네가 올까 봐
外だけを見つめることが増えて 君が来るかと思って

아무데도 못 가고 제자리에서 멍 때리잖아
どこにも行けなくて いつもの場所でぼんやりするじゃない

텅 빈 방안에 바라네 다시 네가 여기 있길
がらんとした部屋に願う また君がここにあることを

눈을 감아도 떠올라 되감아 줘
目を閉じても浮かんでくる 巻き戻してくれ

웃고 있을 때로
笑っている時に


꿈이라면 한참 전에 깨야 했어
夢ならしばらく前に起きなければならない

뭐든 이뤄질 수 있는
なんでも実現できる

그게 꿈이라면 근데 왜 너만이
それが夢ならば ところでどうして君だけが


안보여 어디 있니 안 들려 어디 있니
見えなくて どこにいるの 聞こえない どこにいるの

모든 게 다 빈틈 없이 제자린데
すべてのことがみな隙間なく本来の場所にあるのに

감쪽같이 너만 이 곳에 없어
そっくり君だけがここにいない


안 믿겨 어디 있니 진짜로 어디 있니
信じられない どこにいるの 本当にどこにいるの

차라리 다 거짓이라면 좋을 텐데
いっそ全部うそならいいのに

밤새 엉겨 붙은 눈물이 말해 넌 없어
一晩中まとわりついた涙がいうよ 君はいない


식지 않았어 내 맘에 열은 이별은 내게
冷めなかった私の心の熱に 別れは私には

감당하지 못해 이 길 따라가면 너를
耐えることができず、この道に沿って行けば君に

다시 마주칠까 하는 생각에 잠겨
また会えるだろうかという考えに浸って

마냥 걷기만해 점점
ひたすら歩いてばかりで ますます

할말이 너무 많아 우리의
話したいことがありすぎるよ 僕たちの

반지가 빛 바래도 밤에도
指輪が色あせても 夜にも

같이 가던 카페도 지우고 싶지 않아
一緒に行ったカフェも消したくない


아직까지 좋아한다고
まだ好きだと

지금 당장 네 손 놓고 싶지 않다고
今すぐには君の手を離したくないと

너 하나만 없어
君だけがいない

여긴 너 하나만 없어
ここには君だけがいなくて」



※意訳ありです、雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170222 スケッチブック 어디 있니(どこにいるの)MV発表!  

★再生回数が音楽番組のチャートに反映するので再生がんばりたいです!!

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170221 スケッチブック ミュージックサムネイル発表  

100% 公式ツイッター
#백퍼센트 (100%)_#SKETCHBOOK MUSIC THUMBNAIL 17022200AM
#100% #スケッチブック・ミュージック・サムネイル 17022200AM

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170221 'SKETCHBOOK'初放送日程の案内  

100% 公式カフェ

「100%、新しいミニアルバム'SKETCHBOOK'初放送日程のお知らせ」

こんにちは
ティオピメディアです。

100%'SKETCHBOOK'初の音楽放送日程のご案内です。
今回のアルバム初の音楽放送は2月23日(木)MNETエム・カウントダウンから開始します。
今後の公開放送スケジュールと参加方法は、公式ファンカフェ告知を通じてご案内いたします。
 100%の新しいミニアルバム「SKETCHBOOK」にパーフェクションの皆さんの
多くのご関心と応援をお願いするだけではなく、
いろいろな放送や活動を通じて、パーフェクションの皆さんをお伺いする予定だから
多くの関心をよろしくお願い致します。
 
ありがとうございます。」

記事ソース

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

170218 170218 Music Core nextweek 予告  


(셔니크 [TIONNIK]様、ありがとうございます!)

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170218 スケッチブック トラックリスト発表  

100% 公式ツイッター
#100PERCENT #SKETCHBOOK TRACK LIST 17022200AM
C437LpyVcAASEXj.jpg

★トラックリスト

1.어디있니  (どこにいるの) ← おそらく、タイトル曲
2.어느날 (ある日)
3.해몽 (夢解き)
4.Gorgeous (ゴージャス)
5.어제의 나를 만나다 (昨日の私に会う)  ロッキョン+ヒョクジン
6.어디있니 (inst)



すべて、지독하게 (Better Day)を作られたSweetuneさまの作品なので期待大です(^^)

※作詞作曲を担当されている「Sweetune(スウィートチューン)」プロジェクトは、
Sweetuneはハン・ジェホさん、キム・スンスさんの2人のことをそう呼ぶことが多いですが、
イ・チャンヒョン、ソン・スユン、YUE、コ・ナムス、アン・ジュンソン、ホン・スンヒョン、
チョン・ビョンギュなど、多くのプロデューサーや作曲家、作詞家、ボイストレーナー、
振付師等で構成されているプロデュースチームです。
過去にSMAPの「FEEL IT」、KARAの「ミスター」「Lupin」「Jumping」、INFINITEの「Be Mine」、
Nine Musesの「Figaro」「DOLLS」「WILD」「GLUE」など多く成功させてきています。

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170217 100%「SKETCHBOOK」予約ページのご案内  

100% 公式ツイッター
[공지] 백퍼센트 'SKETCHBOOK' 예약페이지 안내
[お知らせ]100%「SKETCHBOOK」の予約ページのご案内

こんにちは
TOP Mediaです。 
100%の新しいアルバム「SKETCHBOOK」の予約ページをご案内いたします。

Kakao_Talk_20170216_235635368.jpg

◆100%「SKETCHBOOK」予約ページのご案内◆

シンナラ https://goo.gl/BB7aUe

アラジン https://goo.gl/htjhmm

YES24 https://goo.gl/3t2eA4

インターパーク https://goo.gl/nh4AyD

ホットトラックス https://goo.gl/c5y0Nl

ありがとうございます。

[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170217 スケッチブック アルバムカバー イメージ  

公式カフェ
公式フェイスブック
公式ツイッター
weibo
백퍼센트_SKETCHBOOK_앨범커버
#100PERCENT #SKETCHBOOK ALBUM COVER IMAGE 17022200AM
#100% #スケッチブック アルバムカバー イメージ 17022200AM

※クリック拡大


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170216 スケッチブック カムバックスケジュール発表  

100% 公式ツイッター
C4tuo-kWMAAPH20.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK SCHEDULER

170217 アルバムカバー発表
170218 トラックリスト発表
170220 Teaser 発表
170221 ミュージックサムネイル発表
170222 アルバムリリース


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

170215 スケッチブック カムバック ティザーイメージ  

100% 公式ツイッター
weibo
C4olTALUkAECkle.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK TEASER IMAGE 17022200
#100% #スケッチブック カムバック ティザーイメージ 17,02,22,0時


フェイスブック、公式カフェ、ツイッター、 Instagramなど、イメージ画像が変わりました!
16708355_1254252121329599_5249352709014071133_n.jpg
16681807_1254233241331487_3732114988659758997_n.jpg


100% 公式ツイッター
C4sqKeOVMAASo6d.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK PHOTO #MINWOO


100% 公式ツイッター
C4sq6NIUYAASuXj.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK PHOTO #ROKHYUN


100% 公式ツイッター
C4srMEgUcAAtad2.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK PHOTO #JONGHWAN


100% 公式ツイッター
C4srmLyVUAE0Wyi.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK PHOTO #CHANYONG


100% 公式ツイッター
C4srw7KVMAAfwg4.jpg
#100PERCENT #SKETCHBOOK COMEBACK PHOTO #HYUKJIN


[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

160213 100%、新しいアルバムとカムバックのお知らせ  

TOP ,MEDIA 公式ツイッター
[공지] 백퍼센트 새 앨범 및 컴백 소식
[お知らせ]100%、新しいアルバムとカムバックのお知らせ

100% 公式サイト
公式カフェ
こんにちは TOP Mediaです。
いつも100%の活動を応援して大事にしてくれるファンの皆さんに感謝しながら
100%の2017年に新しいアルバムの発表ニュースをお知らせいたします。

来る2月22日、100%が新しいミニアルバム「SKETCHBOOK(スケッチブック)」を発表します。
新しいアルバムで戻ってくる100%の放送日程は後日お知らせいたします。
100%の2017年初のアルバムと活動にファンの皆さんの多くの関心と応援をお願いいたします。

ありがとうございます

★アルバム名: Sketchbook(スケッチブック)
★音源公開: 2017.2.22(水)AM0時
★アルバム発売: 2017.2.23(木)


公式カフェ
170213.jpg
백퍼센트 민우
거봐요~ 계속 달릴거라고 금방일거라했잖아요오...♥
얼른 만나요! 보고싶당
100% ミヌ
ほら~ずっと動くだろう、すぐ活動だろうと言ったじゃないですかぁ..♥
早く会いましょう! 早く会いたいなぁ



[edit]

category: Sketchbook 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

QRコード

全記事表示リンク