160912
◇チャンボムより
비위쥬 さんの翻訳をお借りしました！ありがとうございました！
◇ミヌ リーダーより
비위쥬 さんの翻訳をお借りしました！ありがとうございました！
「こんにちは。
ティーオーピーメディアです。
長い間、100％を愛してくださるファンの皆様に心から感謝申し上げます。
まず、100％が、ミヌ、ロッキョン、ジョンファン、チャニョン、ヒョクジンの
5人組で再編されて活動することになったことを申し上げます。
チャンボムくんは、会社とメンバーたちと一緒に
長い時間、相談をして、たくさん悩んだ結果、
今回の活動からは一緒にしないことになりました。
長い間、お互い、十分に相談をした上でくだした決定に、
100％では一緒にはできませんが、
メンバー全員でチャンボムくんを応援して
チャンボムくんもまた、100％の今後の活動を応援することになりました。
現在、100％は、10月中にカムバックのために
一生懸命、新しいアルバムの準備をしています。
新しいアルバムの発売とカムバックの日程などの活動については、
今後公式を通じてお知らせいたします。
久しぶりに皆様に新しいアルバムでご挨拶する100％と、
チャンボムくんにも、
ファンの皆様の多くの激励と応援をお願いいたします。
ありがとうございます。」
記事ソース
