Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

180330 ツイッター・インスタグラム訳  

公式カフェ ヒョクジン
180330hj.jpg

ぺくぽほんやくさんが日本語訳を入れてくださいました。いつもありがとうございます<(_)>

100% ヒョクジン [親愛なるミヌ兄さん]

親愛なるミヌ兄さん
陽光の温かかった日に兄さんと初めて出会えたと同じように
兄さんは本当に温かかったよ
おもしろい話題でおしゃべりしてるお姉さんっぽかったり
頑として利かん坊の、ムードメーカーな末っ子っぽくもあったけど
常に信頼できる長兄だったし
温かい気遣いと愛で全てを包んでくれる親のようだった。
レッスン生時代 兄さんがとても好きで
他のメンバーに内緒で兄さんの分だけプレゼントを用意したり
僕が毎日兄さんは天使だって '天使ミヌ'だって言ってたのに
今は本物の空の天使になったんだね。
素敵な僕らの兄さん、 もう翼を手に入れたから、好きなだけ
素敵なものを全部その目に納めて耳にして
幸せであってくれたらいいな。
いつも手を引いて正しい道へ一緒に歩いてくれた兄さんを、
そのありがたい人柄を、憶えておくから。

僕ら100%をよく知らない方々も
優しい心と言葉をもって
ミヌ兄さんのために祈ってください。ありがとうございます。

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

  


いつも本当にどうもありがとうございます<(_ _)>

wiki記載について、死因について、理由について、事務所について、企画について etc・・・
たくさん連絡をいただいて、本当にどうもありがとうございます。。
私は、落ち込むと黙るくせか、あまりにも返信が遅れているので、
少し書いてみようと思います。。本当にすみません。

私は、ですが、
どう追求したとしても、真実は分かることはないし、
彼も戻ってくることはないから・・・
今は心安らかに、彼のおだやかな旅立ちだけを祈りたいと思っています。。

人それぞれに思いは違います。
私は、
パーフェクションが心安らかにいることを彼が望んでいる気がして・・・。

そして、存続の署名についても、お話がありますが、、
私は、それを決めるのは残されたメンバー4人ではないかと、、、
そっと、彼らの決断を待ちたいと思っています。。
ごめんなさい。。
彼らが続けるというならば、また全力で応援しますし、
もし、少し休みたいと望むならば、その決定を受け入れたいと思っています。
きっと、彼らも全力で、4人で一生懸命考えて、なんらかの道を出してくれると思うので。。
私にできることは、彼らを信じることではないかと、、、

1個人の意見なのでどうもすみません<(_)>
正直、もう吐くほど泣いてふらふらです。
でも、
彼らが一生懸命考えて出した答えを、素直に受け入れたいと思っていて・・・
少しずつ、受け入れていく自分でありたいです。

企画については、ミヌの木を植える企画に参加しようかと、、、?
まだ、しっかりできずにいてごめんなさい。。
返信は遅れますが、必ずいれていきますね。
これが今の気持ちです。。
強制でもなんでもなくて、私個人の気持ちだけのことです。
本当に下手でうまくいえなくて、、どうもすみません<(_ _)>


今、彼らは自分が大変な時なのに、、少しずつ発信をしてくれています。
パーフェクションも本当に大変ですが、、彼らもあまりにも大変な時かと思います。。
100%としょには、この大変な時を支えあいながら、、、
ゆっくり、ゆっくりいきたいです。。
彼は遠くにいったのではなくて、私たちの胸の中にいて、それはもう失われることのない宝物です。
大切に、大切にしていきたいと思っています。
一生懸命生きて、またミヌに会えたなら、どうして私たちを置いていったのっていうかもですがㅠㅠ

まとまりのない文章でごめんなさい。
少し落ち着いたら消しますね。
本当にいつもありがとうございます。感謝しています。


※コンサートのお知らせをミヌペンさんがどんな気持ちで見られているかと思うと、、息も止まりそうです;;
同じように楽しみにしていたのに、、。
想像したらもうつらすぎます。。

ミヌさんが25日に亡くなって21日のコンサートです。
行かれる方もやめられる方も、きっと悩んで苦しんで出した答えだと思います。
それぞれの選択をあたたかい気持ちでそれぞれ尊重していけたらいいなと思います。

お声がけをしていただいてありがたいのですが、今は私自身全く心の整理がついてない状態で・・
お祝い企画など一切の参加ができません。ごめんなさい。。。





[edit]

category: Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

180328 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン インスタグラム
29401262_371047046638456_9120540525399638016_n.jpg
이른 봄, 못다 핀 꽃 한송이 3.25

早春、咲かせなかった花一輪3.25

그는 언제나 만개 꽃 했어요 ^^ 정말 항상 훌륭했어요♡

チャニョン インスタグラム
29403060_178411602783927_6857199430215401472_n.jpg
꽃길은 못걸어도 평평한 길만이라도 걷자
울퉁불퉁한 길 말고 그냥 아무것도 없는 평탄한 길
잘가 형.
멀리 못나가 다음에 꼭보자

花道は歩けなくても 平らな道だけ歩こう
でこぼこした道ではなく そのまま何もない平坦な道を.
さよなら、またね 兄さん.
遠く行かないで 後で必ず会おう


サンフン インスタグラム
29090422_848032652049083_3028265532127182848_n.jpg
29093261_180224369268067_8796839801056657408_n.jpg
29093724_2155906471091892_6651002478445723648_n.jpg
29095541_177940806337657_4928694152931049472_n.jpg
29402221_847079118833750_8543760876069453824_n.jpg
사진첩을 보는데 유난히 투샷이 많다.
항상 내 옆에서 뒤에서 힘이 되어주던 영원한 나의 리더.
누구보다 열심히 살았으니 이제는 행복하길 기도할게.

写真アルバムを見ているけど、特にツーショットが多い。
いつも僕のそばで後から力になってくれた永遠の僕のリーダー。
誰よりも一生懸命に生きたからもう幸せになるように祈るから。


[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  チャンヨン  ジョンファン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

180327 ツイッター・インスタグラム訳  

TOP MEDIA 公式ツイッター
TOP MEDIA

ティオピメディアです。
3月27日、あたたかい本日、私たち100% ミヌくんを安らかに送ってきました。
突然の悲しみに心の余裕がない遺族の方々と100%のメンバーたち、所属芸能人たち、そして、当社の役員や従業員たちに送ってくださった慰労に深く感謝を申し上げます。
オンラインを通じて、追悼の心を伝えてくださった、国内外のファンのみなさん、同僚や先輩・後輩芸能人の方々、エンターテインメント業界と放送関係者の方々、そして哀悼の意を示してくださったすべての方々に心から感謝を申し上げます。
また、遺族の意向を尊重してくださって、哀悼の意を表明し、非公開葬儀の手続きに協力してくださったすべての報道機関の方々にも深く感謝を申し上げます。
多くの方々のあたたかいご配慮と慰労のおかげで、ミヌくんが寂しくないよう笑って旅立つことができました。
いつも明るく笑っていたミヌくんの姿を覚えていて、大事にしまっておいてください。
もう一度、ご配慮と慰労に心を伝えてくださったすべての方々に心から頭を下げて感謝いたします。

アンディ、TEENTOP、100%、UP10TION、TOP MEDIA社員一同


100% 公式ツイッター
DZSjgBkVoAERs2N.jpg
DZSn_GWVQAAnvUR.jpg
백퍼센트입니다.
100%です。

本日、ミヌ兄さんを天国に見送りました。
100%としての7年間..
それだけではなく、一緒にいた長い時間.. それはとても短く感じられます。
今も何もなかったかのように彼はまた現れて、僕たちを呼ぶような気がしています。
それはとてもつらく、僕たちを悲しくさせ、彼のことを恋しくさせます。
みなさんが心配してくださっているようなので、僕たちはこのメッセージを残します。
つらいニュースですが、彼が心安らかに旅立てるように祈ってください。

2018.03.27 ロッキョン、ジョンファン、チャニョン、ヒョクジン


ジョンファン インスタグラム
29088829_1187118421424781_1555624883889635328_n.jpg
편안하고,더 따뜻한 곳 이기를

やすらかで、もっと暖かい場所でありますように


パクドンミンさん インスタグラム
DZTVEAsVMAEEhIb.jpg
단 둘이 찍은 사진 하나가 없다 형~ 11년동안 멋대가리없는 동생 형하느라 고생많았어 마지막은 도저히 못보겠어서 안갔어 미안
오늘, 형 살던집 살았던집 근처에서 서성이는데 연락하면 나올거같고 그러더라ㅎㅎ
하~진짜 시원하게 욕한번 하고 싶네 나중에 만나면 각오해 서민우. 내가 처음으로 본 연예인 처음으로 친해진 연예인 사랑한다 형

2人で撮った写真が1つもないよ兄さん~
11年間、味もそっけもない弟たちのために苦労が多く
最後はとても会いに行けなくてごめんね
今日、兄さんが住んでいた家の近くでうろうろしていたら
連絡したら出てきそうだったよ~~
はぁ~本当にすっきり悪口一度したいね 後に会う時に覚悟してソ・ミヌ。
僕が初めて見た芸能人 初めて仲良くなった芸能人 愛してる 兄さん

※白いタオルがミヌさん、黒いキャップがドンミンさんです。

[edit]

category: Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

180326  

TOP MEDIA 公式サイト
ティオピメディアです。
あまりにも突然に胸が痛いお知らせを申し上げることになって申し訳ありません。
3月25日、所属アーティストである100%のメンバー ソ・ミヌくんが私たちのそばを去りました。
故人は、ソウル江南の自宅で、心肺停止状態で発見され、119救急隊が出動しましたが、死亡判定を受けました。
突然の悲報に、ご遺族をはじめ、100%のメンバー、ティオーピメディア、仲間の芸能人、及び全職員すべて、故人を悲痛な心情で哀悼しています。

ミヌくんはチームの長兄として、メンバーをよくリードして、メンバーとファンを心から愛している情が豊かな友人でした。
ミヌくんを知っているすべての人々が彼の優しさと誠実さを知るほどに、ますます悲しみが大きくなります。

ご葬儀はご遺族の意に沿って、静かにとり行う予定です。
故人の最後の道に深い哀悼の意を送ります。

記事ソース


キッスエンターテイメントツイッター
キッスエンタテインメントです。
あまりにも突然の悲報に接し、痛恨の極みです。
ミヌ君は、いつもファンのことを一番に考える愛と優しさに満ちた存在で、
メンバーやスタッフから厚い信頼を得ていた最高のリーダーでした。
悲しみと痛惜の念に堪えません。
謹んで哀悼の意を表するとともに、心からご冥福をお祈り申し上げます。

記事ソース


SHOWさん ツイッター
DZNZ6VnUQAEOUBQ.jpg
ミヌさん。本当に悲しいです。
昨年のレコーディングの後、明け方まで
「100%をもっとこうしたい」とか「こんな曲がやりたい」とか語り合ったのに。
この写真を撮った後、別れ際に4月のショーケース見に来てくださいね!って言ってくれたのに。
本当に、心からご冥福をお祈りいたします。


クヒョン先生 インスタグラム(ボイストレーナーの先生です)
29092903_210271339556455_5621013189937332224_n.jpg
2014년 2월에 군대가기 전 찍은 마지막 사진이네.. 며칠 전 회사 갔을 때 조금 더 기다렸다가 얼굴이라도 보고 올 걸.. 할 말이 너무 많았는데 이제 아무 말도 못하네.. 좋은 곳에 가서 네가 좋아하는거 모두 다 하면서 행복하게 살아.. 너랑 같이 한 모든 시간이 즐거웠다.. #rip #잊지않을게

2014年2月に軍隊に行く前撮った最後の写真だね
数日前、会社行った時、もう少し待って顔でも見てくればよかった..
言いたいことがあまりに多かったけど、これからは何も言えないね。
良いところに行って、君が好きことを全部しながら幸せに暮らして..
お前と一緒にしたすべての時間が楽しかった。
#rip #忘れないよ




お別れの言葉もまだなにも考えることはできません。
簡単に受け入れて挨拶が書けるほどの愛ではありませんでした。
今日から鍵をかけたパーフェクションが多いけど、、どうか1人で抱えこまないでね(T_T)
残されたメンバーのこともあります。
私たちはゆっくりいこう。。

ミヌを、胸の中の宝物としてずっとそばで守って大切にしていきます。

[edit]

category: Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

永遠のリーダー✨Minwoo  

永遠のリーダー! ミヌ メモリアル

https://www.youtube.com/watch?v=7A7T4Iqev84


https://www.youtube.com/watch?v=FtzuzC7MUV0&feature=youtu.be
1:48~ ミヌからのメッセージがあります

Remember MINWOO
그 시간 그 순간
その時間 その瞬間
추억 속에 당신은 언제나
思い出の中にあなたはいつまでも


[edit]

category: 2018年

tag: 백퍼센트  ミヌ  Minwoo  민우 
tb: --   cm: --

100% SPRING CONCERT 2018 -Blossom- 開催決定  

100% 日本公式ツイッター
DY8QAErVMAAZhsV.jpg
4/21東京、4/30大阪にて『100% SPRING CONCERT 2018 -Blossom-』開催決定❗️
詳細はこちら🔽

https://sp.100pct.jp/contents/163877

#100percent #ぺくぽ #백퍼센트



100% SPRING CONCERT 2018 -Blossom 開催決定!

【日程・会場】
<<東京日程>>山野ホール
(〒151-8539 東京都渋谷区代々木1-53-1)
2018年4月21日(土)
昼公演:開演14:00(開場13:15)
夜公演:開演18:00(開場17:15)
※開場/ 開演時間は変更になる場合がございます。

<<大阪日程>>大阪ビジネスパーク円形ホール
(〒540-6120 大阪府大阪市中央区城見2-1-61)
2018年4月30日(月・祝)
昼公演:開演14:00(開場13:15)
夜公演:開演18:00(開場17:15)

※開場/ 開演時間は変更になる場合がございます。

【販売価格】全席指定¥8,000(税込)
※チケットは先着販売となります。
※3歳以下入場不可、4歳以上有料
※お1人様各公演5枚までご購入可能
※チケットは完売次第、販売を終了させていただきます。
※座席をお選びいただくことはできません。

【お申し込み日程】
◆100% JAPAN OFFICIAL MOBILE SITE 会員特別先行販売
3月23日(金)18:00~3月28日(水)23:59
※《100% JAPAN OFFICIAL MOBILE SITE 会員特別先行》は入会をして頂いた方が対象となります。必ずお時間に余裕をお持ちになってご入会いただきますようお願い申し上げます。
▶︎100% JAPAN OFFICIAL MOBILE SITEの会員登録はこちら
https://sp.100pct.jp/signin
※チケットの発券・配送開始は、4月11日(水)10:00~

◆100% JAPAN OFFICIAL SITE 会員特別先行販売
3月30日(金)18:00~4月4日(水)23:59
※《100% JAPAN OFFICIAL SITE会員特別先行》は会員登録をして頂いた方が対象となります。
必ずお時間に余裕をお持ちになってご登録いただきますようお願い申し上げます。
※チケットの発券・配送開始は、4月11日(水)10:00~
https://100pct.jp

◆キッスエンタ.jp会員特別先行
4月6日(金)18:00~4月9日(月)23:59
※下記のURLより会員登録をしていただきますと、どなたでもお申し込みが可能です
▶︎キッスエンタ.jpの会員登録はこちら
 https://kissent.jp/signup
※すでにKISSENT IDを取得済みの方はそのままログイン後、お申し込みください。
※チケットの発券・配送開始は、4月11日(水)10:00~

◆一般販売(キッスエンタ.jp / 各種プレイガイド)
4月11日(水)10:00~

★コンサート詳細は公式サイト

【注意事項】
◆チケット販売は先着となります。
販売期間中でも予定枚数に達した際は、販売を終了させていただきますので予めご了承ください。
◆公演・日時・枚数はよくご確認いただいてから、ご購入をお願いいたします。
決済完了後のキャンセル・申込内容の変更などは行っておりません。


[edit]

category: 180421-30 SPRING CONCERT Blossom

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

180323 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん ツイッター
DY596dEX0AAGmiR.jpg
으아 죄송해요ㅠ 잘못올렸을껄요? 해햅

うあ すみませんㅠ 間違ってアップしたと思う? ヘヘ


ミヌ インスタグラム

꾹꾹이 스웩 #고양이 #꾹꾹이 #심바 #냥스타그램 #고양이그램 #러시안블루
#cat #russianblue #catstagram #ねこ #にゃんすたぐらむ #ねこすたぐらむ
#집사그램 #반려묘

ふみふみSWAG #猫 #ふみふみ #シンバ #ニャンスタグラム #ニャンスタグラム
#ロシアンブルー #cat #russianblue #catstagram #ねこ #にゃんすたぐらむ
#ねこすたぐらむ #執事グラム #伴侶猫

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

180322 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
28765298_1642842779128697_7583399978161143808_n.jpg
아 너무 행복한 순간..⠀ #숨조차조심스럽다 #사랑해잘자 ⠀ ⠀ ⠀
#심바 #고양이 #고양이그램 #러시안블루 #냥스타그램 #cat #catstagram #russianblue
#にゃんすたぐらむ #ねこ #ねこすたぐらむ #반려묘 #집사그램

あぁ本当に幸せな瞬間 #呼吸さえ控えめ #愛してるおやすみ
#シムパ #猫 #猫グラム #ロシアンブルー #ニャンスタグラム #cat #catstagram #russianblue
#にゃんすたぐらむ #ねこ #ねこすたぐらむ #伴侶猫 #執事グラム


100% 公式ツイッター
QXC0nsH_.jpg
http://www.vlive.tv/video/63958  19時~

[#VLIVE] 꽃샘추위를 달래줄 록현 & 찬용의 TEA TIME 🌸
록현, 찬용과 7PM (KST)에 V앱에서 만나요!
#백퍼센트 #100PERCENT #록현 #ROCKHYUN #찬용 #CHANYONG

[#VLIVE]花冷えを和らげてくれるロッキョン&チャニョンのTEA TIME🌸
ロッキョン、チャニョンと19時にVアプリで会いましょう!
#100% #100PERCENT #ロッキョン #ROCKHYUN #チャニョン #CHANYONG


100% 公式インスタグラム
29088428_169432583712983_5711817053501915136_n.jpg
여러분 식사하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
#백퍼센트 #100PERCENT #찬용 #CHANYONG #록현 #ROCKHYUN

みなさん食事してください クククククク
#100% #100PERCENT #チャニョン #CHANYONG #ロッキョン #ROCKHYUN


ミヌさん ツイッター
DY494JbV4AA-_h3.jpg
DY496X6V4AA4p_w.jpg
오늘 저녁은 오만둥이를 넣은 된장찌개와 봄미나리 그리고 오이를 이용해서 겉절이를 만들어보았어요. 제철이라 그런지 미나리가 굉장히 향긋하고 신선합니다. 지금 주문하시면...은 무슨ㅋ 맛있는 저녁식사 하세요~!

今晩はオマンドゥンイを入れた味噌(テンジャン)チゲと
春セリ、そしてキュウリを利用して浅漬けキムチを作ってみました。
旬だからかセリがとても香ばしくて新鮮です。今ご注文いただくと... 何 w
美味しい夕食をお召し上がりください~!

※오만둥이 (オマンドゥンイ) ・・シロボヤ。食感が良いホヤの仲間

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

180321 ツイッター・インスタグラム訳  

チャニョン ツイッター
DYyWCChVQAAT4rw.jpg
3월21일에 ㅎ..ㅏ 함박눈..?

3月21日に...ぼたん雪...?


チャニョン ツイッター

딴따다다단다다
タンタッダダダンダダ

※アクションの意味は不明<(_)>

ミヌさん インスタグラム
28763338_972085729636311_497515787364335616_n.jpg
😎 #고양이 #심바 #냥스타그램 #고양이그램 #러시안블루 #cat #russianblue #catstagram
#ねこ #にゃんすたぐらむ #ねこすたぐらむ #집사그램 #반려묘

😎 #猫 #シンバ #ニャンスタグラム #猫グラム #ロシアンブルー#cat #russianblue #catstagram
#ねこ #にゃんすたぐらむ #ねこすたぐらむ #執事グラム #伴侶猫



[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ミヌ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

最新記事

検索フォーム

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

100%掲載雑誌

ライブデコレーション📦

Korea

100%CD・グッズ

QRコード

全記事表示リンク