Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

161231 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式ツイッター
161231v.jpg
ADIEU 2016! 2016년의 마지막 백퍼센트의 주간 LIVE도 퍼펙션과 함께!
퍼펙션에게 한 해를 마무리하며 들려주고 싶은 노래를 꼭 확인하세요~!

さようなら 2016!
2016年の最後の100%の週間LIVEもパーフェクションと一緒に!!
一年を締めくくりながら、パーフェクションに聞かせたい歌を必ず確認してください〜!

http://www.vlive.tv/video/19930

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161230 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
14549967_1952383538369175_5723857805337690112_n.jpg
혁둥) 전 누나들을 꾸준히 기다렸다구요 >_< ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #ses #백퍼센트 #혁진
ヒョクドゥン)僕はお姉さんをしっかり待ってたんですよ>_< ククククククククク
#ses #100% #ヒョクジン

※ヒョクジンのお姉様もデビューされています。
ヒョクジンのお姉様 장다교(チャン・ダギョ)さま
・ツイッター @dagyo0422
14134683_294554597576165_9960217_n.jpg


100% 公式ツイッター
[오늘의 라이브] #백퍼센트 (#100%) - 겨울에 생각나는 노래 BEST5 (Winter Song Best5)
【今日のライブ】#100% - 冬に思い出す歌 BEST5(Winter Song Best5)


・젝스키스(SECHSKIES) 커플 (COUPLE)
・박효신(パクヒョシン) 눈의 꽃(雪の華)
・Mr.2 하얀 겨울(White Winter)
・Turbo(김종국) 회상(回想)
・브라운 아이드 걸스 & SG 워너비 MUST HAVE LOVE



★100% 冬に思い出す歌 BEST5 オリジナル原曲 再生リスト





2015年のおすすめ曲(フェイスブック)

※2015年[100%のThe Real冬]パーフェクションが推薦して100%が歌う冬の歌10曲ver1.


※2015年[100%のThe Real冬]パーフェクションが推薦して100%が歌う冬の歌10曲ver2.

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161230 [純度100%]勝負の世界はこんなに残酷そうだ  

[순도 100%] 승부의 세계는 이렇게 지독한 법 #백퍼센트 #100%
[純度100%]勝負の世界はこんなに残酷そうだ #100% #100%

[edit]

category: 動画

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161228 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
14733502_222398768205439_4362310033854169088_n.jpg
혁둥) 종환찡! 풍미가득 오코노미야낍
ヒョクドゥン)ジョンファンちん! 風味豊かなお好み焼きっ


※오코노미야끼칩(お好み焼きチップ)・・ ヘテ製菓のスナック菓子
10662_16349_2618.jpg

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

161226 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 公式インスタグラム
15538570_698500880314215_6989903375517089792_n.jpg
행복했어요 고마워요 풜퓃숀
幸せでした ありがとうパーフェクション

※本来の綴りは퍼펙션^^


100% 日本公式ツイッター

【お知らせ】『100% “How to cry” SHOWCASE』 席種訂正のお知らせです。
昨日お知らせ致しました席種に誤りがございました。
東京nicofarre六本木はスタンディングとなります。
詳しくは公式HPをご確認ください。

https://100pct.jp/contents/77992>


100% 日本公式ツイッター

100% 日本デビューシングル
『How to cry』リリースイベント第2弾一部会場詳細発表‼️
詳しくは公式HPをご確認ください。
https://100pct.jp/
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


キッスエンターテイメント インスタグラム
15625056_14713763084287_5697601729659404288_n.jpg
[100%] 2016.12.25 明治安田生命ホール 『100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%”』 .
NEXT.. ︎2017.1.14-1.30 100%日本デビュージングル『How to cry』
リリースイベント第2弾開催決定...!! .
https://100pct.jp/contents/77987
#100percent #백퍼센트 #ペクポ #ぺくぽ #PERFECTION
#170125JapanDebut #Howtocry #kissent

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

100%記事 まとめ *更新  

* 時期が新しいものが上です。彼らの発言がはいった記事のみ翻訳します。

150329 [スポーツソウルl記事]100% 始球する「100%」ヒョクジン

150329 [OSEN記事]100%、ネクセンのハンヒョンフィと認証ショット 「学生時代の友人」

141225 雑誌「JAPAKO」 日本語訳 2-1

141225 雑誌「JAPAKO」 日本語訳 2-2

141022 [JAPAKO記事] 100%「あなたの質問に答えます!」

140907【インタビュー]"今回の秋夕は「再充電」の時間"母ととても会いたい"

140827 [雑誌] KOREANWAVE 58 「メンバーの長所&短所!?」

140806 [記事翻訳]「いつか僕たちの時が来るだろうと思っています」

140804 Mnet「JJANG!」 動画インタビュー

140724 K★BOYS vol,2 「100%の魅力は華麗な群舞/5人組になって再始動!」

140602 [ChatterBox] 100% 一問一答インタビュー 翻訳

140420 [インタビュー]100%、愛の前で率直な5人の男

140414 [インタビュー]100%、身近な「フランケンシュタイン」を夢見る

140414 [インタビュー]「変身完了」100%「僕たちは満開をひかえたつぼみ」

140414 [インタビュー]100%「可愛いvs男の中の男」の二重生活

140414 [100%怨念解消インタビュー1]「相次ぐ悪材料、僕たちだけに集まってくる・・恨んだ」

140414 [100%鬱憤晴らしインタビュー2] 「単独リアリティー番組をさせてください!」


140408 100%[インタビュー①]ボーリング場デート...平均75点?信じられない

140407 100%[インタビュー②]ビリヤードデート...威風堂々「ビリヤード王」は誰?

140407 100%[インタビュー③]「恋愛ですか?今はあまりしたくありません。」


140404 [記事]100%、しっかりした実力の感性「女心がときめく」

140404 [記事]100%「心臓がときめく」5男の魅力対決

140403 [インタビュー]ロクヒョン「中島美嘉の曲を聞いて共感し、僕の心のような歌だ」

140401 [記事]「心がときめく」本を読む男 100%の図書館襲撃①

140401 [記事]「心がときめく」本を読む男 100%の図書館襲撃②


140320 [記事]100%、インタビュー再構成!充電完了インタビュー

140319 [記事]母校に行った100%「僕たちの学生時代は..」インタビュー

140319 100%、新たに生まれる僕の姿は?

140319 100%MV19禁判定事実予想(インタビュー①)4-1

140319 100%のメンバーの軍入隊、脱退憂鬱だったが(インタビュー②)4-2


140318 10Asia

★100%「男」5人と楽しい漢江のデート(インタビュー記事)その1

★100%「男」5人と楽しい漢江のデート(インタビュー記事)その2

★100%「男」5人と楽しい漢江のデート(インタビュー記事)その3

★100%「男」5人と楽しい漢江のデート(インタビュー記事)その4

★100%「男」5人と楽しい漢江のデート(インタビュー記事)その5

★100%「男」5人と楽しい漢江のデート(インタビュー記事)その6



140318 [記事]「5人組で帰ってきたグループ100%」

140314 [フォトグラビア]実力派グループ100%

140314 [インタビュー]100% アイドルを越えた実力「心臓がときめく」

140314 [記事]100%撮影「パワーアップ! エネルギーアップ!」

140201 「500日記念」記事 まとめ

140101 「メンバーで作った振付と悪い奴は!?」

140101 「突っ込みQuestionで、メンバーの"The Real"に迫る!」



131028発売 雑誌「NYLON(ナイロン)12月号」インタビュー

130824 「LIVE EVENT IN JAPAN Real 100%」インタビューまとめ

130722 「プロフィールやメンバーからメンバーへの手紙など」

130630 「My Name is...」インタビュー(ミヌ、チャンヨン、ヒョクジン、ジョンファン)

130630 「My Name is...」インタビュー(サンフン、ロクヒョン、チャンボム)


130628 Joynews「新・獣ドル」100%との愉快爽快おしゃべりタイム

130626 「My Name is...」100%インタビュー (2)

130622 100%「2013年を締め括る日記帳には、鶏の足のような一年だったと書きたい」

130617 100% Soompiインタビュー訳

130224 「TEENTOPとは13人兄弟!大騒ぎの仲良し共同生活!? 」

130224 「100%メンバー♡プロフィール 2013」



130121 神話アンディ、誕生日を祝うトークコンサート開催…100%

121227 「TEENTOPとの関係や宿舎生活 !?」

121031 [記事翻訳]実力ドル 100% 「TVをつければいつも出てくる'国民グループ'になります」

121031 [記事翻訳]実力ドル 100%、魅力探検大百科事典「カリスマ?キューティー!」



121022 [記事翻訳]100%、東方神起から認められて・・「5年後、気になる後輩」

121014 100%「CDを食べたと言われたとき、一番うれしかったです!」

121006 TEENTOPの兄弟グループ 100% "危うく「ドリームボート」でデビューするところだった」①

121006 [インタビュー]「CD飲み込んだアイドル 100%"ライブの秘訣は...」②




Continued...

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  チャンヨン  ヒョクジン  ジョンファン 
tb: --   cm: --

Xmas LIVE 2016 “LOVE%”公演 まとめ  

161120 X'mas LIVE 2016 “LOVE%”決定!
161222 MEET&GREET 開催決定!
161222 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”オフィシャルグッズ発表


C0ciHLxUkAALMy5.jpg
15625056_14713763084287_5697601729659404288_n.jpg
2016年12月24日(土)★大阪ビジネスパーク円形ホール
昼公演:開演14:00(開場13:15)
夜公演:開演18:00(開場17:15)

161224 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”大阪 昼公演セトリ

161224 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”大阪 夜公演セトリ


C0lRVRJUUAAvytZ.jpg
2016年12月25日(日)★明治安田生命ホール
昼公演:開演14:00(開場13:15)
夜公演:開演18:00(開場17:15)

161225 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”東京 昼公演セトリ

161225 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”東京 夜公演セトリ



※ツイッターなど、SNSへの持ち出し禁止でお願い致します<(__)>

[edit]

category: 161224-25 XmasLIVE2016"LOVE%"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161225 ツイッター・インスタグラム訳  

100% 日本公式ツイッター
C0e8Vc5UsAEvs24.jpg
『100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%”』
東京会場でも11時よりグッズ・CD販売がございます✨
大阪では早いうちに完売となってしまった商品もございます!
是非ご利用ください🎄
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター
C0fyh0LUcAEd9BM.jpg
100% JAPAN ‏@100PER_JPN 12月25日
『100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%”』
東京公演がもうすぐ始まります🎄
皆さん!準備できてますか??
楽しい1日にしましょう✨
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター
C0hJ1T2VQAAduIA.jpg
1/22大阪・HEP HALL、1/29東京・nicofarre六本木での
『100% “How to cry” SHOWCASE』 の開催が決定しました✨
詳しくはこちらをご覧ください!
https://100pct.jp/contents/77992
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


100% 日本公式ツイッター
C0lRVRJUUAAvytZ.jpg
『100% Xmas LIVE 2016 “LOVE%”』東京公演が終了しました❗️
クリスマスに素敵な思い出作れましたか?
PERFECTIONの皆さんありがとうございます✨
来年も一緒に過ごしましょう♪少しだけ待っててね🤗
#백퍼센트 #ぺくぽ #100percent


あま福 宇田川晃希さま
C0h_tKUUsAAz4ob.jpg
100%のクリスマスライブ観させて頂きました!
粉雪とかいつかのメリークリスマスを練習してたの見てたので
親の目で観させて頂きましたよ!楽しかった!
有馬記念も勝てたし良いメリークリスマス🎄

※リリイベやショーケースの時のMCの方です^^

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161225 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”東京夜公演セトリ  

1, 니가 예쁘다(U beauty)

「せーの、We back 100%です。
MN「今回で4回目ですよね。1番暑いです。暑い?僕も暑い。」
自己紹介

CY「僕たちクリスマスコンサートショーLove100%にいらっしゃったみなさんを心より歓迎します。」
HY「このコンサートの命名をしたメンバーがいますね?」
JH「僕なんですが、このようなタイトルをつけた理由というのは、
クリスマスの日にみなさんと一緒に愛を分かち合いたいと思ってつけました.。」
JH「てんさい~」
MN「言葉だけではなくてアイコンタクトもして、本当に恋におちていく感じです」
RH「みなさんが聞きたいと思っている本当に久しぶりに歌う曲もありますし、
少し変わったステージも用意しておりますので、どうぞみなさん期待していてください。」
MN「みなさんがどれだけ楽しむ準備はできているかテストしてみたいと思います。
分かるでしょう?こうやったら拍手タンタンタンってするんですよ?」
(略)
MN「僕たちのステージの間中ずっと声を出してくださいね。
みなさんの声援が僕たちにとって大きな力になります。キャー。やってくださいね」


2, 심장이 뛴다 (BEAT)
3, 퇴근길(Missing you)
4, 너라서 (君だから・ノラソ)


MN「本当暑い。みなさん楽しいですか?
今日はクリスマスですね。メリークリスマス!
僕たちクリスマスの話をしてみようよ。
今日はクリスマスの日にこのようにパーフェクションのみなさんと一緒にできてうれしんだけど、
コンサートをするのがすごく久しぶりじゃない?去年のクリスマスはなにをしていたか」
JH「去年は彼女がいない友達同士、そういう集まりがあるんですね。
集まってソロパーティーをしていました。それなりに楽しいですよ?」
HY「一部では分からないっていったんですよ。
でも控室で考えてみましたが、どんなに考えても間違いなく一緒にいました!」
CY「一緒にいなかった!」
MN「じゃヒョクジンの記憶だと僕たち3人はなにをしていたの?」
HY「そんなこと言わないで・・」
MN「本当に一緒にいなかったよ。夢ですか?僕は1人で家にいました。」
えーーーっ
MN「なんでいつも信じないんですか?僕、彼女がいそう?」
ねーーーっ
MN「そういうのは紹介してくれてから言ってくださいよ!いません!
でも、本当にそう思ってるみたいですけど、僕本当に彼女がいません!」
えーーーっ
CY「じゃ今から投票してみましょうか?いると思う人?」
CY「既に過半数をこしています」
MN「僕、本当にいないのにくやしい!これから本当に恋愛しないと!」
えーーーっ
MN「だってそうじゃん。恋愛しようかなというとえーーとか言うくせに。
僕は恋愛しません!僕はパーフェクションのみなさんと恋愛するのに忙しいからです」
MN「ロッキョンも彼女いませんよ。」
RH「僕は本当になんにもしてない。僕が一体なにをするっていうんですか。
メンバーの他には友人しかいないじゃないですか。
でも今年のクリスマスは末永く記憶に残りそうです」
MN「本当に今回のこのコンサートというのは特別な意味があるように思います。
2016年は僕たち100%が新たに飛び立つきっかけをつくってくれた年じゃないですか。
ですから、パーフェクションと一緒にクリスマスを過ごすというのは
すごく有意義なことだと思います。」
CY「僕はヨンミン先輩とお風呂にいました。本当にあたたかいクリスマスだったんですね。
それでお風呂から出て食堂に行って餃子を食べて、バイバイって別れました」
MN「思い出しました!僕たちはクリスマスイブに一緒にいました!」
MN「来年は僕たちは間違いませんよね。みなさんも同じように覚えててくださいね」
HY「僕たちは君と僕と一緒にいるってことだね。너와 나 (ノワナ)」
CY「ひょくちんすごい」
HY「ひょくちんさんだぞ!!」


5, 너와 나 (YOU&ME / ノワナ)
6, 내마음이참못돼서(僕の心が本当に悪くて) TIME LEAP 5曲目
7, WHY


MN「WHY久しぶりに見たでしょう?
僕たちもこの準備をしている時に本当に久しぶりって話をしたんだけど、
WHYってセクシーな感じがしますよね?」
WHYのダンスとトーク
CY「僕たちは日本での初めてのデビューシングル「How to cry」のプロモーション準備をしながら、
こちらのコンサートの準備も一生懸命がんばりました。
どんなものを見せたらいいのか会議を重ねました。
僕はみなさんのリアクションが気になります。
もし楽しいと思ったら大きな歓声をあげてくださいよ」


8, 恋ダンス

RH「今回もしっかりと見せていただきました。
コンサートで今回が1番よくできていました!ベストでした!」
MN「すぐお会いしましょう!」

映像メッセージ(原宿・渋谷へお出かけ映像)

9, ヒョクジンソロ ONE OK ROCK「Wherever you are」カバー
  原曲
10, ミヌ・チャニョンソロ  AAA「恋音と雨空」カバー  原曲

HY「洋服が間に合いませんでした。2人のハーモニーがとても素敵でした」
MN「みなさんどうでしたか?
僕たちのコンサートの準備をしながらいろいろ調べたんですけど、
これからコンサートをするたびにお披露目していきたいと思います。
AAA「恋音と雨空」カバーの話
MN「なんでこんな洋服を着ることになったんですか?」
HY「ソロでONE OK ROCKの歌を歌いたいと言ったんですよ。
そしたら、ロッカーは洋服が長ければいけないっていうんですよ。それで長い服を着ました」
MN「なによりも歌がヒョクジンくんと似合っていました。ありがとうございます。」
HY「有名な曲を歌いたいと思っていたんですけど、僕が好きな感性の歌だったのでよかったです。
練習している時よりずっと良かったです。どんなに見せたいと思ったことか。
これからあっちにもっと早く見せたいと思っている人がいます。気になるでしょ?」


11, ジョンファンソロ Nat King Cole「The Christmas Song」  原曲
12, ロッキョンソロ レミオロメン「粉雪」  原曲
13, B'z「いつかのメリークリスマス」カバー  原曲

コンサート準備映像

14, 지독하게 (Better Day)
15, How to cry


CY「How to cryは僕たちの振り付けの中で1番セクシーだと思います。そう思いませんか?」
(チャニョンがフラフラすぎて会場はずっと笑い)
MN「本国に帰ってすぐ習いはじめたでしょう?
振り付けをすぐ習得しましたし、あまりにもかっこよかったので、すぐに見せたいなと思いました。」
CY「ヒョクジンくんが思うに、How to cryは何番目にセクシーだと思う?」
HY「なに?なんだって? 僕はこのサビの部分がすごくいいと思います」
RH「なに恥ずかしがってるの」
How to cry説明
MN「僕たち2017年本当に素早く走り抜けますよ。
日本に行って韓国行って日本に行って韓国行って・・本当に休まずに走り続けますよ。
パーフェクションも本当に気をゆるめずしっかりしないと、
僕たちと一緒に走り続けられませんよ?分かってるでしょう?」
RH「さっきのみなさんの表情は心配半分、喜び半分の表情でした」
HY「ばか、あほ、すき!」
MN「ひょくちんくん、最近なにを見ているの?」
ショーケースのお知らせ
MN「韓国に帰りますが、また日本にすぐ戻ってきます」


16, エターナル
17, 나 같은 놈(Guy like me)


MN「楽しかったですか?僕たちもしあわせです。本当に。
コンサートも終盤です。」
CY「僕はこのまま終わることができません。悲しいですね~」
CY「クリスマスの日にこの場に居合わせてくださいました
パーフェクションのみなさんに感謝申し上げます。
そして、この素晴らしい席を設けてくださいました、キッスエンターテイメント、
TOP MEDIA、そしてパーフェクションのみなさん、どうもありがとうございます。
そして、心残りではありますが、
また今後素晴らしい機会がありましたらみなさんと一緒に楽しみたいと思います。
僕があまりにも上手に感想をまとめたから驚いたでしょう?」
HY「いや、よく聞こえなかった!」
CY「怒ってるの?」
HY「ばか、あほ、すき!」
CY「ヒョクジンくんが最近どっかで愛嬌を習得してきて、
それをやたらと使うんですけど、かわいい!」
HY「ずっとかわいいんですけど~僕はもともとかっこいいです」
CY「もうやめろ」
HY「まずは、しあわせですという言葉を伝えたいです。
僕は先日、願いを書きとめる手紙を書きました。今日その願いがかなったようです。
クリスマスの日にさみしくないクリスマスを過ごしたいと願い事を書いたんです。
僕の願いがかないました!
僕の願いをかなえてくれたみなさん、愛しています!ありがとう。すきなの!」
MN「僕は前回ショーケースで、東京ドームでコンサートをしたいと言いましたよね。
でもこのステージだけでも胸がいっぱいで幸せです。
いつまでも毎回毎回東京ドームでやっているという気持ちで
一生懸命やっていきたいと思っていますので、
パーフェクションのみなさんも
毎回毎回東京ドームに来るという気持ちでやってきてください!」
じゃここはどこですか? 東京ドームです。アリーナー(略)
本当にありがとうございます。
いつまでも僕たちのそばで愛を分かち合いそしてそばにいてください。
本当に幸せです。いつまでもずっと走り続けます。」
RH「コンサートがそろそろ終わるんですけど、とっても心残りです。
毎回そうなんですけど、会う時はうれしいんですけど、別れる時は悲しいです。
ですけど、今日はみなさんとお会いすることができて本当にうれしかったです。
これから僕たち日本で活動をし続けていきますので、みなさんとお会いできる機会も多くなると思います。
いつまでもうれしい気持ちで笑顔を絶やさずに頑張っていきましょう。
そして、後にいらっしゃる(キッスエンターテイメントの)社長ありがとうございます!」
JH「社長がちょっとはじゅかしいって」
JH「美しい思い出をつくってくださったみなさん本当にどうもありがとうございます。
本当に忘れることができないクリスマスになりそうです。
来年もさ来年もご一緒できたらと思います。ありがとうございます。」

記念写真

MN「もし心残りなのであれば、これからクレイジーになって遊びましょう!
遊ぶ準備はできていますか?最後までいきましょう!


18, BAD GIRL
19, Want U Back


★アンコール
20, 나쁜 놈 (BADBOY)
21, Only U


客席におりてハイタッチ

MN「みなさんありがとうございます!
今日のステージは僕たちみんなで作ったんです。100%でした!」

※ツイッターなど、SNSへの持ち出し禁止でお願い致します<(__)>
トークは概略です。雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: 161224-25 XmasLIVE2016"LOVE%"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

161225 Xmas LIVE 2016 “LOVE%”東京昼公演セトリ  

CY「お嬢様方、お・ま・た・せ!」

1, 니가 예쁘다(U beauty)

MN「こんにちは!ご挨拶しましょうか」
せーの、We back 100%です。
自己紹介

MN「今日はクリスマスですよね。
本日、僕たち100%のクリスマスコンサートショーLove100%にいらっしゃったのを心より歓迎します。
このコンサートのタイトルがLove100%なんだけど、誰がつけたの?」
JH「ロッキョン、なんでこういう名前にしたの?」
RH「クリスマスの日に、ファンのみなさんと一緒にコンサートをして
このように愛を分かち合いたいなと思って命名しました.。」
CY「昨日僕たち大阪でコンサートがしたじゃないですか。感想をいってみようか」
JH「大阪公演は本当に楽しくすることができました。
久しぶりのコンサートですごく緊張しました。今日も楽しくしたいと思っています」
HY「昨日の大阪公演、とても楽しかったです。
久しぶりのコンサートで緊張したんですけど、2部には一部よりもっと楽しく遊ぶことができました。
みなさん一緒に楽しく遊びましょう!」
MN「昨日は少し緊張していたんですけど、
そういう意味で昨日は少し緊張感にあふれた神聖なステージだったんですけど、
今日はクリスマス当日ということもありますし、また回を重ねることによって、
僕たちもっともっと楽しめると思います。
ですからみなさんもリラックスをしながら、
最後まであたたかい楽しいステージを作っていきましょう」
RH「昨日もとってもあたたかいコンサートだったんですけど、
今日ももっともっとあたたかいコンサートをみなさんと一緒につくっていきましょう」
CY「僕は本当に久しぶりのコンサートでとてもうれしかったです。
またミヌさんが除隊して初めてのコンサートということで、とても有意義なコンサートでした。」
MN「僕たちが一生懸命準備をしました。スペーシャルなステージを楽しみにしてください」
東京のみなさん、盛り上がる準備はできていますか?テストしましょうか?
こうやったら拍手をしてタンタンタンってするんですよ?
(略)
MN「次の曲を紹介しましょう。
僕たち5人で初めてお見せする公式なステージです。」


2, 심장이 뛴다 (BEAT)
3, 전화 Phone)
4, 너라서 (君だから・ノラソ)


MN「今日本当に暑いよね?そう思わない?昨日より暑い感じ。」
CY「僕たちクリスマスの日にコンサートをしているじゃない?
昨年のクリスマスはどうやって過ごしていたか1人ずつ話してみようよ。」
JH「去年のクリスマスは友だちと一緒にパーティーをしながら遊んでました。」
HJ「本当に覚えてない」
CY「僕は親しい先輩とお風呂にいました。お風呂の後に餃子を食べた。そんな記憶があります。」
MN「僕は軍隊に行って初めてのクリスマスだったじゃないですか。家に1人でいました。」
パーフェクション「えーーー!!!」
誰と一緒にいたのか正直に話せってことだと思うよ。女の人?
「いません」
CY「冗談冗談です」
「いません」
RH「いくら思い出そうとしても思い出せない。
多分家にいたんじゃないかと思うんだけど、家族と一緒に過ごしたような気がします。」
RH「ロッキョンは家でドラマを見ながらまた余韻にひたっていたようなそんな気がする」
CY「ロッキョンはドラマを見ながら1人で話しているんですよ。てばっ・・
横で僕たちなんにも聞いてないのに、1人で話してるんですよ。」
MN「本当に時々驚くことがあるんですよ。
本当にみんな静かにして、それぞれのことをやっている時に急にテバッ!!!って叫んだり」
HY「面白いのが出てくると急に奇声をするんですよ」
RH「僕はイヤフォンを付けながら見るんですよ。それで集中しているから、
自分の声がどれだけ大きいのか分からないんですよ」
MN「時々イヤフォンをしているのに、隣の人に話しかけるんですよ。
ほら見ろ、こいつはこうなると思ったよ!とか」
RH「時々その主人公になってることがあるんですよ。
集中するとはまりこんじゃうんですよ。ネタバレする人もたくさんいるんですよ!」
MN「僕たちは番組を再放送を見たり、ダウンロードをして見るんですよ。
それにもかかわらず、僕たちより先に見ておいて、
それもう見たよ!って自慢する人がいるんですよ!」
CY「・・・・ ちっ、次の曲にいくとしようか・・・」
CY「ロッキョンだけ変な人にしておいて次の曲いこ!」


5, BAD GIRL
6, Flavor
7, WHY


HY「WHYどうでしたか?カッコいいですか?ありがとうございます」
MN「こんな暑いクリスマスは久しぶりです。
このようにみなさんとクリスマスを一緒にいて、大きなプレゼントをもらった気分です。」
CY「僕たちは日本での初めてのデビューシングル「How to cry」のプロモーション準備をしながら、
こちらのコンサートの準備も一生懸命がんばりました。
どんなものを見せたらいいのか、いろいろ悩みましたし、何度か会議を重ねました。」
それで日本で流行ってるものを探してこの曲を選んだんですけど、
もし気に入ったら大きな歓声をあげてください」


8, 恋ダンス

映像メッセージ(原宿・渋谷へお出かけ映像)

9, ヒョクジンソロ ONE OK ROCK「Wherever you are」カバー
  原曲
10, ミヌ・チャニョンソロ  AAA「恋音と雨空」カバー  原曲

日本のスタイリストさんの物真似
CY「ヒョクジンの歌ってる時に集中よくできてました?」
HY「なんでー」
CY「集中できなかったと思う。ヒョクジンさんの衣装がカーテンのように見えて。
衣装が白でしょう?見えるんですよ。完全シースルー。」
MN「みなさんよかったですか?
この後も素敵なステージが待っていますので楽しみに待っていてください。期待してください!」


11, ジョンファンソロ Nat King Cole「The Christmas Song」  原曲
12, ロッキョンソロ レミオロメン「粉雪」  原曲
13, B'z「いつかのメリークリスマス」カバー  原曲

コンサート準備映像

14, 지독하게 (Better Day)
15, How to cry


MN「みなさんにこのステージを早く見せたいと思っていました!
来年の1月25日に発売されます。みなさんのサポートがあれば成功できます。」
How to cry紹介
MN「本当に楽しみです。カッコよくできあがると思います」
HY「演技が重要なんですよ、当然サビの部分でしょ
Tell me How to cryの振り付け演技

MN「これ話してもいいのかな・・
リハーサルの時にちょっと僕風邪気味だったんですね。
振り付けでくるっとまわる時に、鼻水が、、」
JH「次の曲はとてもさわやかな曲です。エターナル」


16, エターナル
17, 나 같은 놈(Guy like me)


MN「みなさん楽しかったですか?僕たちもとても楽しかったです」
CM 喉が痛い~狙い撃ちの物真似
RH「コンサートの感想を言って」
CY「クリスマスにコンサートをすることになり、とても有意義だったしとても楽しかったです」
HY「昨日に続いて今日もコンサートをすることになりとても気分がいいです。
今日クリスマスコンサートをしていますが、今の心境としては、
1月1日までずっとコンサートをしていたいです。
パーフェクションのみなさんがいらっしゃるのでとても楽しいです」
MN「本当に久しぶりにコンサートのステージをして緊張していたようです。
だから本来風邪をひくタイプじゃないんですけど、風邪をひいてしまいました。
コンサートを待ちわびていたんだと思います。
今朝起きるやいなや、のどにいいというキャンディーと薬をずっと口に入れました。」
RH「起きないとだめだよ」って言ったけど、先輩は声が出ないんです。」
MN「今何時?って声を出したいんだけど、声が出ないんです。
出る時も、どうしよう今日歌わないといけないのにってずっといっていました。」
「よくがんばった!」
MN「すみませんでした。
次はのどの管理を徹底的にできるようにがんばりたいと思います。
本当にすみませんでした。
でも僕はみなさんと一緒にこうやって過ごせるだけでとってもうれしいです。
昨日は大阪のコンサートの前は状態がよくなかったんですよ。
ですけど、大阪コンサートの後はよくなったし、今はもっともっとよくなると思います。
みなさんは僕にとって薬のようです」
RH「僕はクリスマスにパーフェクションのみなさんと過ごすことができてとても楽しいですし、うれしいです。
日本デビューをこれからするじゃないですか。
今後はもっと会える機会が増えるんじゃないかなととてもわくわくしています。愛してる。」
JH「今日の会場は、昨日の会場より暗っぽいような気がする。」
「縦長なんだよ」
JH「だから、赤いペンライトがとてもきれいだった。」
MN「こうやってびっしりうまってるのを見ると胸がきゅんとしない?
僕が東京ドームでコンサートをすることを目標にしていることを知ってるよね?
僕が最近練習しているものがあります。
みなさんここは東京ドームですよ?アリーナー」
(略)
JH「とても楽しかったです。
お好み焼きより好きなみなさんと一緒に時間を過ごせて幸せでした。」
MN「みなさん変な気分ですよね?」
RH「お好み焼きと比べられたんですよ?」
JH「僕にとってお好み焼きというのはとっても重要なんです」
HY「控室で食べたご飯あったよね?」
CY「さっき食べた丼ものより、みなさんパーフェクションのほうが好きです」
JH「大好きなカルビ弁当、本当に美味しかったです!
大好きなカルビ弁当より、みなさんと共に過ごすことができて幸せでした。
みなさん不満そうな表情」
CY「とにかくどんな好きなものがあろうとも、パーフェクションのほうが好きです。
順位はゼロです!
次の曲が最後の曲なんです。僕たちも残念です。」
MN「最後まで盛り上がっていきましょう!」


18, BAD GIRL
19, Want U Back


★アンコール
20, 나쁜 놈 (BADBOY)
21, Only U


客席におりてハイタッチ

MN「僕たちまた素敵な思い出を1つつくりましたね!100%でした」

※ツイッターなど、SNSへの持ち出し禁止でお願い致します<(__)>
トークは概略です。雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: 161224-25 XmasLIVE2016"LOVE%"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

100%掲載雑誌

ライブデコレーション📦

Korea

100%CD・グッズ

QRコード

全記事表示リンク