Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

160131 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム
12534479_165821810456944_18604453_n.jpg

민우형이그려쥼 #바보같아 #근데닮음 #또르르.. 잘그리네
ミヌ兄が描いた #バカみたい #でも似ている #くるくると.. うまく描くよ


ヒョクジン インスタグラム
12523592_168528356853465_544538804_n.jpg

画像訳

「待って〜寝る前に〜 フフ」
「なにを‥ だめ;;」
「ウェエン〜!誰もいない〜」
キス

むっとする 
誰もいます


언짢용 #찬용아웹툰촬영했니
(オンチャンヨン #チャンヨン ウェブトゥーン撮影したの)

※ウェブトゥーン・・ WEBとマンガを意味するcartoonを合わせた造語で、
ネット上で無料で読める漫画のこと

※언짢다: むっとする、気持ちがすぐれない、やりきれない時に、
それを表す言葉が思い出せない時につかう言葉


ミヌさん インスタグラム


ヒョクジン インスタグラム
12555943_526364654190685_1973998101_n.jpg
흐르흐흐흐흟흐 #슈렉 피오나할사람 여기여기붙어라~
フルフフフフッフ #シュレック・フィオナ姫する人ここにおいで~

※フィオナ姫
a51a41c498361c35b398f7bb545b0312.jpg




で応援‼

ミヌ Twitter @Minwoo0208 / Instagram private0208
ロッキョン Twitter @gusdl210 / Instagram rhrhrh210
ジョンファン Twitter @100per_jonari / Instagram jonghwaan
チャンヨン Twitter@100per_yongyong /Instagram100per_yong
チャンボム Twitter @C_bum1007 / Instagram c_bum1007
ヒョクジン Twitter @100per_hyukjin / Instagram 100per_hj




[edit]

category: Twitter・Instagram

tb: --   cm: --

160130 ツイッター・インスタグラム訳  

ミヌさん インスタグラム
Minwoo2.jpg
reminiscences #민용
回想 #ミンヨン


ミヌさん インスタグラム
CZ701l8VIAENXtq.jpg
#민용
#ミンヨン


ミヌさん インスタグラム
Minwooo.jpg
한 장이 더 있었네요^^;;
1枚さらにありましたね^^;;


※これらの画像は、2013年のフェイスブックにアップされたものと、雑誌の取材 記事1 記事2 からのものになります。

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

160129 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12568172_966734833411975_1440055569_n.jpg
아이언맨 헐크버스터..
アイアンマン ハルクバスター..

※アベンジャーズ・エイジオブウルトロン(Avengers Age of Ultron)において、
仲間のハルクが魔女にコントロールされて暴れるため、
アイアンマンはそのハルク用の「ハルクバスター」と呼ばれる大型アーマーを装備して戦います。
そのハルクバスターを装着したアイアンマンを、等身大で再現した高さ3メートルの巨大なフィギュアが
現在ソウルで展示されているものと思われます。


チャンヨン インスタグラム
12555883_1708444422703044_2109909699_n.jpg
식당에서밥먹다가 #범호원장님이딱#엄마한테자랑했어요 #우리샵원장님짱 #아쥬레#범호원장님
食堂でご飯食べてたら #ボムホ院長様がちょうど #母に自慢しました #僕たちのショップ 最高 #アジュレ #ボムホ院長様

Azurer - 아쥬레 ・・ ヘア・メイクサロン


お店のインスタでリポストされています!で応援^^ →@azurer.bumho

#ドリームジュニア #MBC
#ヘアデザイナーを夢見る #未来の卵たちのために^^ (番組)

キャプチャしてくれた100%のメンバー チャンヨン @100per_yong サンキュー^^


チャンヨン インスタグラム
12627963_946554158761506_1462305291_n.jpg
창백하게만들어주는필터 예 그러하옵니다 필터잘못골랐습니다 네
青白くしてくれるフィルター はいそうです フィルターを間違って選びました はい


ヒョクジン インスタグラム
12558686_1705550046334741_1510180925_n.jpg
호로록 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ホロロ クククククククク

※女芸人イ・クッジュの 持ちネタ すする音You-Tube




근황
近況


チャンボム ツイッター
CZ4dGm3UUAAKjr6.jpg
さすが

※TEENTOP vs スジ&ベッキョンで、TEENTOPが1位になっている画面キャプです。

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン  チャンヨン 
tb: --   cm: --

160127 ツイッター・インスタグラム訳  

ドンミンさん インスタグラム
12357634_180280739002799_2011496313_n.jpg
ドンミンさんの後で、練習しているロッキョンの姿が確認できます(^^*

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン 
tb: --   cm: --

160126 ツイッター・インスタグラム訳  

ヒョクジン インスタグラム   
CZk0v8BUkAAHSoK.jpg
랜만에 ㅎㅈㅅ ㅋ
(久しぶりに HJT(혁진 시간・ヒョクジンタイム)  ク)

※오랜만에


ジョンファン インスタグラム
CZpObbFWAAAHwE8.jpg



[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

100% 掲載雑誌 まとめ  

100%が過去に掲載された雑誌です。
注文&再度の掲載リクエストをよろしくお願いいたします!

120924発売 雑誌「CECI」 10月号

121127発売 雑誌「ODINA」 Vol.10

130224発売 雑誌「K-RUSH」 VOL.7

130722発売 雑誌「har u*h ana (ハ ルハナ)」 VOL.19

131028発売 雑誌「NYLON(ナイロン)」 12月号

140101発売 雑誌「K-BOY Paradise」 vol.11

140410発売 雑誌「TRENDY」 no.52 台湾にて発売 

140401発売 雑誌「10+Star」 4月号 

140501発売 雑誌「Bromide」 5月号 

150226発売 K-BOY Paradise vol.16

[edit]

category: 雑誌・グッズ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

1/22(日) 大阪 『100% “How to cry” SHOWCASE』 夜セトリ  

1、심장이 뛴다(BEAT)

★トーク
自己紹介、How to cryの紹介、

2、BAD GIRL
3、너라서(君だから)


★トーク
How to cryの曲紹介
・チームが良いということで、「動物ものまねゲーム」
5枚の紙に書いてある動物のものまねをして、
4人があてるゲーム(ジェスチャーゲーム)
ヒョクジン「サバ」
ジョンファン「うさぎ」
ミヌ「ミーアキャット」 罰ゲーム
チャニョン「ジョンファン(ゲームをしている姿)」
 人生の中で1番しているスタイル→ゲーム
ロッキョン「がらがらへび」

罰ゲームはミヌロキでEXIDの「위 아래」ダンス。その後5人で!



4、나 같은 놈(Guy like me)
5、エターナル


「How to cry」MVメイキング インタビュービデオ

6、FLAVOR
7、SNOW


★トーク
撮影はどんなところで行われたんでしょうか?
ヒョクジン「山」
ロッキョン「車に乗って移動したら山でした」
ジョンファン「山をバックに撮影した写真もスマホにあります。
公開しようと思ってたけど忘れていました。一緒にアップします。」

ロッキョン「個人のシーンがあって、僕は水たまりの上で、
薄い水たまりに足だけいれるかと思っていたら、深いところでした。
入る時に監督がおんぶしてくれました。
石を置いて、僕があがれるようにしてくれました。」
チャニョン「僕はベッドの上で寝ていてすごい楽でした。
自然がすごくすきです。」
ミヌ「手紙を燃やすシーンであちって」
チャニョン「燃やした灰を足でけるシーンがあるけど、
MVを見たら子供がけるようにけっていましたよ。かわいかったので」
ジョンファン「時計をこわすシーンで、
時計をかっこよく壊したけど、壊してから?(聞こえませんでした)」
それぞれシーンの再現



How to cryのかけ声練習

8、지독하게 (Better Day)
9、How to cry


★トーク
歓声、かけ声が一部より大きい
ミヌさんが少し腹筋を見せてくれました^^
「次回はちゃんと見せます」
10ASIAの紹介
「今後も日本活動をしますので応援お願いします」
今日の日本語「肉まん半分こしよ」再現



10、Sweet Memories
11、WHY


アンコール(通路に降りて通路側とハイタッチ)
 アンコールのコールにミヌさんの指導あり
12、나쁜 놈 (BADBOY) フリースタイル


※ツイッターなど、SNSへの持ち出し禁止でお願い致します<(__)>
※トークは大まかな概要です。
語尾など違ってることも多いと思うので、雰囲気でお願いいたします。
※東京のショーケースが終わるまで、過去の日付で登録しますね

[edit]

category: 170122-29 ショーケース"Howtocry"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

160123 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム フェイスブック
bl.jpg
僕が愛するカッコいい男テワニ兄さんがオープンした
'ブラックレーベル' 超特価30%セールイベントを開始しました
僕の私服ファッションを知りたい方は多いですが
普段の服はほとんどまさにこのカッコいいサイト'ブラックレーベル'製品。
遅れないでみんな 'ゲット' しに行って

BLACK LABEL HP


チャンボム インスタグラム
12552398_513316248793529_169537319_n.jpg
날씨가 많이 춥다 옷 따뜻하게 입어 #퍼펙션 #벌써 #보고싶다
(天気がすごく寒くなったから暖かい服を着て #パーフェクション #もう #会いたい)


チャンボム インスタグラム
12545389_521860791325139_1794532947_n.jpg
Changbum X Shinbum collaboration #DailyLook #Selfie #Fashion #블랙라벨 #블랙라벨리뷰 #춥다
(チャンボム X シンボム コラボレーション #普段着 #セルカ #ファッション #ブラックレーベル #ブラックレーベルレビュー #寒い)


ロッキョン インスタグラム
12545303_569584063208459_629435378_n.jpg

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

160122 ツイッター・インスタグラム訳  

チャンボム インスタグラム
12534310_1628393414088181_1350202320_n.jpg
버미화니 #창환 #종범 #창범 #종환
(ボミファニ #チャンファン #ジョンボム #チャンボム #ジョンファン)


ヒョクジン インスタグラム
12558860_177880855901323_388000389_n.jpg
찬용이가 찍어쥼
(チャニョニが写真とってくれた)


チャンヨン インスタグラム
12523570_1179247808759556_1397974528_n.jpg
혁진이가찍어쥼 섹시한표정을원했쥼
(ヒョクジニが撮ってくれた セクシーな表情してって)


チャンヨン インスタグラム
12552273_1812713995622441_1340487677_n.jpg
귀여운척했쥼
(可愛いこぶってる)


ミヌさん インスタグラム
12534453_468521170007393_229727272_n.jpg
mn.jpg


ヒョクジン インスタグラム
12545457_221689838171274_2106013856_n.jpg
에네르기파전 해물파전 냠냠하젼 쩝쩝하젼 마싯젼
(エネルギーチヂミ 海鮮チヂミ ぱくぱくハジョン もぐもぐハジョン うまいジョン)

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン  チャンヨン  ミヌ 
tb: --   cm: --

1/22(日) 大阪 『100% “How to cry” SHOWCASE』 昼セトリ  

1、심장이 뛴다(BEAT)
2、BAD GIRL
3、너라서(君だから)


★トーク
アルバムの曲紹介、
あまふく こうきさん「100%はリリースイベントで一緒にしていますが、
本当にみなさんいい人ですし、かっこいいし、かわいいし、
ダンスもうまいし、歌もすごいうまいけど、やっぱり特に歌が上手だと思うので、
歌を聴かせてください。」

ヒョクジン  ONE OK ROCK「Wherever you are」
楽屋でずっとリピートされてる曲

「심장이 뛴다(BEAT)」パートのシャッフル
・あみだくじでパートを決定
ジョンファン→ヒョクジンのパート
ロッキョン→チャニョンのパート(ラップ)
ミヌさん→ジョンファンのパート
チャニョン→ロッキョンのパート
ヒョクジン→ミヌさんのパート(超うまかったです!)

1番下手だった人をファンの拍手で決定→ダントツでジョンファンに決定
罰ゲーム:愛嬌をしながら次の曲紹介 



4、나 같은 놈(Guy like me)
5、エターナル


「How to cry」MVメイキング インタビュービデオ

6、퇴근길(Missing you)
7、SNOW


★トーク
How to cryの話
・日本語でのレコーディングの話
ヒョクジン「すごいこわかったけど、翻訳されてる歌詞を見ながら感情も入れて
歌いながら覚えられたので大丈夫でした。」
ジョンファン「いつも言ってることですけど、の発音が難しい。
とくべつの
ロッキョン「僕はおもしろかったです。」
ヒョクジン「わらいつづけてつづが難しい」

・韓国と日本のレコーディングの違い
チャニョン「本当に違います!
韓国では1つのブースに入ってすごい長い時間がかかってしまうけど、
日本ではいくつかのブースに何人か分かれて録音するので、時間の節約ができます。」
ミヌ「僕は韓国ではつの発音のせいで長く時間がかかって、
もう1回もう1回って何回もやるのですが、未だにつの発音が難しいですが、
エターナルはすぐOKをもらいました。」
ロッキョン「いつもレコーディングは緊張して気難しくなるところだと思います。
1つの作品をつくるところで、どこでも一緒です。」

・ラップは大変なんじゃないですか?
チャニョン「本当に難しいです。それで、練習を毎日毎日しました。
未だに緊張をもってやっています。」

・レコーディング中のエピソード
ミヌ「すごく早く進行してて、
韓国ではスケジュールをとってゆっくりゆっくり進行するけど、
日本ではプロモーションをしながら準備をしたから、
早め早めに進行しないといけなくて、でも1回でOKをもらったから
大丈夫かなと思ったけど、聴いてみたらとても良かったです。」



How to cryかけ声の練習

8、지독하게 (Better Day)
9、How to cry


★トーク(汗だくで)
ハンドマイクじゃなくてイヤーマイクで!
デビューの紹介
ミヌ「毎日毎日リリースイベントが本当に楽しいです。
リリースイベントがない日がさみしいです。
みなさん、すごい心配されてて、「大丈夫ですか?」って聞かれるけど、
本当に大丈夫です!(정말 괜찮아요!진짜 괜찮아요!) 1日も休みたくないです!」
10ASIAの紹介



10、Sweet Memories
11、WHY


アンコール(通路に降りて通路側とハイタッチ)
12、예뻐서 그래(Cause You're Beautiful)


※ツイッターなど、SNSへの持ち出し禁止でお願い致します<(__)>
※トークは大まかな概要です。
語尾など違ってることも多いと思うので、雰囲気でお願いいたします。
※東京のショーケースが終わるまで、過去の日付で登録しますね

[edit]

category: 170122-29 ショーケース"Howtocry"

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ヒョクジン  チャンヨン  ジョンファン  ミヌ 
tb: --   cm: --

カテゴリ

最新記事

検索フォーム

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

100%掲載雑誌

ライブデコレーション📦

Korea

100%CD・グッズ

QRコード

全記事表示リンク