Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

150430 ツイッター・インスタグラム訳  

150430 チャンヨン インスタグラム
11189321_1437700313193557_1362654044_n.jpg
#봄날을지나는너에게
#春の日を通る君に

<本文中のメッセージ>
그것이 어떤 길이든, 지금 내 눈앞에 나타난 그 길을 걸어가세요.
그러다 보면 두 갈래든,세 갈래든 새로운 길이 나타날 거예요.
그러면 그때, 지금까지 절어온 길을 통해 얻은 경험을 바탕으로,
그 갈림길 중 하나의 길을 선택하는 거지요.
그런 과정을 수없이 반복해가며 꾸준히 걸어온 길이,
결과적으로 <내가 선택한 길>.
<내 인생의 길>이 되는 거라고 봐요.

それがどんな道でも、今、私の目の前に現れた、その道を歩いていってください。
そうしたら、二通りでも、三通りでも新たな道が現われるでしょう。
その後、今まできた道で得た経験をもとに、
その分かれ道の中で一つの道を選択するのですよ。
そのような過程を数えきれないほど繰り返していきながら、
着実に歩んできた道が結果的に<私が選択した道>.
<私の人生の道>となるのだろうね。


* 김원
「봄날을 지나는 너에게 ~인생에 대한 짧은 문답~」김원
「春の日を通る君に~人生のための短い問答~」キムウォン著

青春の胸焼けについて19年間の青春と歩んできた月刊PAPERの「白髪頭領」キム·ウォンが
ウィットのある文章、暖かい手書きで、美しい写真で答える本である。


11190896_984004164964049_402242054_n.jpg
<画像 訳>
チャンヨン「형뭐해」(兄さんなにしてる)
ドンミン「나 너사진봐」(僕はきみの写真を見てた)
aa_20150430111707430.jpg

으이9 진짜 ㅋㅋㅋ
ああもう ホントにㅋㅋㅋ

* 으이9・・ 9=구. 으이구は、ひゃー、あーもう!などの感嘆詞。


11191506_601312983317248_1670626091_n.jpg
잠들어야지 이제 고마워요 마음 하나하나 다받았어요 #HappyYongday #thankyou
眠らなければならないけど もうすぐ ありがとう 気持ちの一つ一つ すべて もらいました
 #ハッピーチャンヨンデー #ありがとう




* 意訳なのでどうか雰囲気でお願いいたします<(_)>

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 100%  백퍼센트  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

150429 公式カフェ チャンヨン誕生日  

Days on 100% 「150429 100% チャンヨンの誕生日を祝って!」

daze.jpg

0429 100% チャンヨンの23回目の誕生日を祝って!
찬용생일
IMG_1178.jpg


150429 公式カフェ [チャンヨン] 誕生日のお祝いありがとうございました


誕生日のお祝いしてくださった펖(Perfection) ありがとう
雨が降って惜しいけれど、
それでももうみなさんと3度目の誕生日を一緒に迎えることになりましたね
言葉も多くて、不足も多かったけど、
みなさんと共にすることができて感謝いたします
誕生日であるだけに
ツイッターやインスタグラムも熱心にやってみますよ

最後に、私の誕生日をお祝いしてくださったすべての方々
とてもとても感謝申し上げて
幸せな一日になるように願っています
愛してます♥


記事ソース


2015 チャンヨン誕生日 ツイッター・インスタグラム訳




[edit]

category: ★100%記念日・Anniversary♡

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  2015찬용 
tb: --   cm: --

150429 Chanyong's Birthday!! SNS  


ツイッター チャンヨン
생일축하해주신 펖♡그리고 우리 멤버들.다 고마워요
사랑합니다 ♡
(誕生日のお祝いしてくださった펖(Perfection)♡ そしてメンバーたち。みなありがとう
愛しています♡)



@TOPmedia_Kr
[백퍼센트] 찬용(@100per_yongyong)의 생일을 축하합니다! #HappyYongDay
(100%のチャンヨンの誕生日を祝います!#HappyYongDay)



@TOP_100PERCENT
CDr_6rfUkAQXN4T.jpg
백퍼센트 찬용(@100per_yongyong)의 생일을 축하합니다! #HappyYongDay
(100%のチャンヨンの誕生日を祝います!#HappyYongDay)



ツイッター ヒョクジン
CDr_x4YVEAEC53l.jpg
생일축하한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ♥
(誕生日おめでとうㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ♥)



ツイッター ヒョクジン
해피 뇽데이 속 혁진시
(ハッピー ニョンデーに ヒョクジンタイム)

* 용(よん) → 뇽(にょん)
↓↓
ツイッター チャンヨ
고맙당
(ありがたい)

ツイッター チャンボム
CDsCZcmUgAED9Gy.jpg
#HappyYongDay
↓↓
ツイッター チャンヨン
멋져
(カッコいい)

↓↓
ツイッター ヒョクジン
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 니가이김
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ああ 君が勝ち)



150429
ツイッター チャンヨン
CDv13xuUgAIho_c.jpg
상훈이까지와줘서 고마워!!!!
최고최고 하트
(サンフンまで来てくれてありがとう!!!!
最高の最高のハート)



[edit]

category: ★100%記念日・Anniversary♡

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  2015찬용 
tb: --   cm: --

100% Chanyong~ Happy Birthday (〃^∇^) 2015  

!!!  Music Music

31818.jpg

찬용ssi、생일 축하합니다!!!
태어나줘서 고마워요 ♡

니 옆에는 항상 많은 Perfection들이 있으니까(*^^)
행복하고 즐거운 일만 가득하시길 바랍니다♪
앞으로도, 근사한 찬용, 웃는 얼굴인 찬용, 재미있는 찬용로 있어 주세요 ♪
Perfection 는 항상 너의 편이야
#HappyYongDay


チャニョンさん、お誕生日おめでとうございます!!!
生まれてくれてありがとう ♡
君の隣には、いつもたくさんのPerfectionがいるから(*^^)
幸せで楽しいことだけでいっぱいにしてね♪
これからも、素敵なチャニョン、笑顔のチャニョン、楽しいチャニョンでいてください♪
Perfectionはいつもあなたの味方です
#HappyYongDay

··Present··
클릭 확대!(Click to enlarge!)

spider.jpg
j3aWLSz.png
01iphone-640x1136-061_196b41bae38f301d4cd337c4f8408c33_raw.jpeg 3da2e63c95d57158862c5c2b86920e32_raw.jpg
spiderman3_hp.jpg
_.jpg
37aa42bdf23f10edf4818c95d9df7fa2.jpeg
background-1.jpeg

[edit]

category: ★100%記念日・Anniversary♡

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン  HappyYongDay   
tb: --   cm: --

チャニョン インスタグラム記録  

2014年 記録

2015年 記録


* 그가 열심히 살아 온 궤적은, 보물이라고 생각합니다 .


print-is92.gif


4月29日はチャニョンの誕生日です!!
4月28日24時~、ツイッターで #HappyYongDay のタグをつけてお祝いになります♡
画像やメッセージなど準備をしてみんなでお祝いしましょう(*^-^)♪
もちろんRTも応援になります!!!

[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  チャンヨン 
tb: --   cm: --

150426放送 出発!ドリームチーム + 動画追加分  

150426放送 出発ドリームチーム2 E279 - 100%(100%)CUT

(셔니크 [TIONNIK]様、ありがとうございます!)


150426.27 マスター님 動画追加分

150301 出発ドリームチーム チューンアップ ロクヒョン

(모카록현 様、ありがとうございます!)

150301出発ドリームチーム予選 ロクヒョンver

(모카록현 様、ありがとうございます!)

150301出発ドリームチーム敗者復活戦ロクヒョンver

(모카록현 様、ありがとうございます!)

150301出発ドリームチーム 100% ヒョクジン - 走れ ジャン・ヒョクジン!!!!

(PARANGHAE_JHJ様、ありがとうございます!)

150301ドリームチーム 100% - 走るヒョクジン

(Wish cam様、ありがとうございます!)

150301ドリームチーム 100% - 入場

(Wish cam様、ありがとうございます!)


150301収録動画はこちら!



[edit]

category: 2015年

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ドリームチーム 
tb: --   cm: --

150504 危機脱出ナンバーワン放送予定  

4月21日収録
5月4日夜20:55~ KBS2 危機脱出ナンバーワン放送予定!

2_20150425200912185.jpg1_2015042520091109a.jpg

* テント火災について実験するというテーマ。

[危機脱出ナンバーワン481回]

MC:キム·ジョングク/ジョンテホ/ギムジミン/イ·ジヨンアナウンサー
特別MC:キム·デソン、ホアンナ、キム·ヨンヒ
VCRゲスト:危機脱出研究所/実験:ジョンテホ、100%

VCR1)危機脱出研究所 - 危険なテント
キャンプのシーズン5月!キャンプに欠かすことのできない必需品!
<テント>と関連した内容がすべて公開される。

キャンプ場火災の危険から安全になる方法!
<テントに火が出たとき、まず最初にしなければならない行動は?>

キャンプの責任を負う「テント」のすべての情報は、
ナンバーワンを通じて調べてみましょう!



過去の100%「危機脱出ナンバーワン」出演のリンク

[edit]

category: 100% TV

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

150422 ペクポブログ:ヒョクログ訳  

あ 待って待っていたヒョクログの時間
僕は一年がはじまる春の日に
人生を楽しんで、一生懸命大切に生きる力をくれる
良い映画をおすすめしたいです!
もちろん、僕もとても好きな映画です!

1.アバウトタイム(어바웃 타임・ABOUT TIME) 
* 2014年作品 レンタル可
日本公開名「アバウト・タイム〜愛おしい時間について〜」

KakaoTalk_20150422_164517276.jpg

男性主人公が大人になる日、父親から家系の秘密を聞くことになる。
タイムトラベルというとてつもない能力!! (僕も欲しい。)
美しいメアリーに会って一目惚れして、
メアリーの愛を得るために、タイムトラベルを頻繁にすればするほど、
主人公を取り巻く周囲の状況は少しずつずれていってㅜ
メアリーとの愛だけの為ではなく、みなを愛する心で能力を使うことになるㅇㅁㅇ

名セリフ
僕たちは一緒に人生を時間旅行(タイムトラベル)している。
毎日生きている間、私たちは精一杯生きて
この素晴らしい日々をかみしめよう。

一行評価:メアリー とてもきれいだ


2.インターンシップ(인턴십・The Intern ship)
* 2013年作品 日本未公開 レンタル可

KakaoTalk_20150422_164457073.jpg

個人的に大好きな映画!
平凡なセールスマンの相棒ニックとビリー
二人の主人公は、ある日突然の通知で仕事を失い、
年をとり、学歴もない、自分たちを雇ってくれる会社はないと絶望におちいるㅠㅠㅠㅠㅠ
その時、Googleの会社を見ることになり、Googleの入社に挑戦することになる!!!!
コンピュータ音痴で、知っていることが一つもないニックおじさんとビリーおじさんは
インターン仲間たちや先輩社員の無視と嘲笑にあったが、
あきらめずに、自分たちの長所を活かして、波乱万丈なインターン生活のために
孤軍奮闘して最善を尽くしていく!粘り強く!
夢に向かってあきらめないで最善をつくす主人公たちの姿が印象的で、
僕にも刺激剤になって、意志と力を引き立ててくれる映画のようだ..>0<!!!

名セリフ
夢を先延ばしにすればどうなる?...私は知りたいとは思わない
自分を信じて努力しよう 時にはのろまが勝つ方法です。

一行評価: グーグルの会社の食べ物はみな無料だって..ㅇㅁㅇ♥


3.二十(스물・Twenty, 2015)
* 2015年作品 日本未公開 フルであがっていました・・

KakaoTalk_20150422_165315319.jpg

最近一番おもしろく見た映画
二十 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 本当に活力源のような映画だ。
映画の上映を通して、僕と僕の友達の姿が思い出されて、
すぐにでも友達に会いに行きたくなるおもしろい映画だ。
無限の可能性があり、無限の分かれ道が存在する時期 二十歳!
何一つ安定的なものがなく若いが、大きな可能性に希望を持ちながら
定めのない将来に不安を感じることができる時期。
しかし、そのような二十歳の時期は、
何でも挑戦することができる覇気と無限の可能性がある時期のようだ。
これから生きていく日が多いから失敗を恐れずに
やりたいことに向かって、夢に向かって、前進する僕になるはずがㅇㅁㅇ~!

名セリフ
人々は私たちを見て素晴らしい時期とするのに、
あいまいで何もなく大変で苦しくて
でも、大人は満腹な音だとする

一行評価: 行こう 僕たちは狂ったように若いから!


4.アンタッチャブル(언터쳐블・Intouchables Untouchable)
日本公開名「最強のふたり」
* 2011年作品 レンタル可

KakaoTalk_20150422_164441954.jpg

上位1%の金持ちフィリップは、事故によって、生涯身体障碍者となる..
そうするうちに、自分自身を世話を行うヘルパーとしてドリスと会うようになる!!
タイトル通り、1%の友情フィリップとドリスは、生きてきた環境からあらゆることが反対である〜!
おばさんに養子縁組をされて、貧民街で弟(妹)たちと一緒に生きる失業者の下位1%のドリスは、
フィリップに会って、彼の手足となるヘルパーとして雇われる。
身体障碍者になってしまったフィリップは、毎日毎日退屈な生活を生きていたが、
自分とは異なるドリスの素直な魅力にひかれるようになって友達になる。
彼らは共にした時間、自分では感じられなかった、
人生の意味をお互いから学んで、幸せな人生を生きていく大切な役割になった!

今、私の隣にある大切な友人と争うより、お互いに頼って力になりましょう!

一行評価: 僕も素直です お金持ちおじさん>_<ㅋㅋ


記事ソース

* 意訳ありなので、雰囲気でどうかよろしくお願いいたします<(_)>
もしも、最後から2行目のメッセージがそういう意味なら・・・ すごい。
分からないですが。。。

[edit]

category: 公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

100% マスター様 画像 追加  

現在、休止などで活動されていないマスターさんのサイトで、
とてもいい画像がたくさん残っているので、今後少しずつ紹介をしていきます。
いつサイトが削除され、見られなくなるか分からないので、
もしお気に入りの動画や画像があれば、早めに各自保存してください。
とてもいいものが多いです(*^^)

* なお、2次加工(切り取りや加工)やマスターさんのロゴを消す行為は禁止されているので、
画像はそのままの形で使用してくださいね!

* 本日追加分

MTBD
JH/CY

100carats
JH

heartbuiong
RH

It's ROCKHYUN TIME
RH

야! 장혁진
HJ

너만 바라봐
JH

0210_water
RH

zero_memory
全員

sweetsound100
HJ

Visionboy_1123
JH

Rock Spirit
RH
* HPがおとされているので、ツイッターよりDL

김찬용닷컴
CY
* HPがおとされているので、ツイッターよりDL

COTTON CANDY
JH
* HPがおとされているので、ツイッターよりDL



head&shoulder

REAL STORY

A Sweet Moment ♥

Energy Rockhyun

ROCK ROCKh

감성 ; 백퍼센트(@_SweetSound)
sweetsound100.tistory.com

* 半年以上活動のない場合はこちらに、それ以外は活動中と区分することにします。

とても素敵な画像なので是非みて欲しいです。
これから少しずつ追加していきます。

* 活動中のマスター様リンク
* 近々修正予定です。

[edit]

category: 100%応援・情報

tb: --   cm: --

150421 ツイッター・インスタグラム訳  

150421 彼らの応援はインスタのマークをクリック♪

ジョンファン
11116643_779838948795971_1993914819_n.jpg
戦いますか?! 何かことが起これば僕を呼んでb #ボクシング新芽 #チュチュ
https://instagram.com/p/1tAyxEJ6xI/


チャンボム
11142127_995231607161216_941650588_n.jpg
#僕たちとピクニック行く🎶? #春 #お出かけ #ピクニック #100% #ショニ #チュ(chu)
https://instagram.com/p/1ukaWcOF0u/


ロクヒョン
11117110_806375179451783_738463167_n.jpg
#white(白) #白 #ショップ #4 #天気 #かんかん
https://instagram.com/p/1u3RTxjWPL/

 * 쨍쨍 :照りつける様子 かんかん、じりじりなど


ヒョクジン
11116630_820701884652357_1585553336_n.jpg
天気 超いい #イチョウの葉 #チャンボミ #君 #ㅋㅋㅋㅋㅋ
https://instagram.com/p/1u4qH7HVZA/

* 짱 :とても、すごい、最高など
* 좋아を読みのまま書いたのが조아

* 은행잎 (イチョウの葉)は、↓この言葉遊びやリズムが気に入っているのでは?と予想。



[edit]

category: Twitter・Instagram

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ジョンファン  ロッキョン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

最新記事

検索フォーム

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

100%掲載雑誌

ライブデコレーション📦

Korea

100%CD・グッズ

QRコード

全記事表示リンク