Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

140429 100% 公式カフェ「DAZU ON 100%」 38  

HAPPY BIRTHDAY CHANYONG

데이즈온상단

チャニョンくんの誕生日を迎え、
ファンの方々がお祝いのメッセージときれいなケーキを送ってくださいました!
保管期間が短いケーキは、
チャニョンくんとメンバーたちがその場ですぐ食べてしまった関係で
写真はありませんが(ㅠ.ㅠ)
チャニョンくんの誕生日を祝ってくださったパーフェクション、ありがとうございます!!

찬용아생일축하해
찬용아생일축하해해


記事ソース

[edit]

category: 公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

Chanyong~ Happy Birthday!!!  



항상 perfection에 많은 사랑을 주셔서 감사!
앞으로도 계속 100 %를 응원하고 있군요!
멋진 1 년 해주세요 (^^*

4.png

・・present・・
사진을 클릭하면, 풀사이즈가 됩니다.
대기화면에 어떻습니까 ^^ 영화최고였어요

 theamazingspider-man2.jpgspiderman2.jpgmoviesspiderman2.jpg
Amazing Spider-Man 2 New Poster46322090-s.jpgAmazingSpide-Man-2.jpg
twitterprofileheader1_20140430122322859.jpg
 profile_image_2014043012162524d.jpgAmazingSpiderMan2.jpg
 클릭 확대!(Click to enlarge!)

[edit]

category: ★100%記念日・応援企画

tb: --   cm: --

BEAT活動記録 まとめ  

Official teaser
140310 teaser1
140312 teaser2
140313 Comeback message
140316 BANG the BUSH ダイジェスト視聴
140316 Official MV
140318 MV撮影現場エピソード1
140319 Beat振り付け映像
140320 MV撮影現場エピソード2
140321 official MV(dance ver)
140427「전화(Phone)電話」MV

TV(* daily motionは軽いので視聴にオススメです)

140313 M!Countdown(Comeback stage)
you-tube
daily

140314 Music bank
you-tube
daily

140315 Music core
you-tube
daily

140316 人気歌謡
daily

140320 M!Countdown
you-tube
daily

140321 Music bank
you-tube
daily

140322 Music core
you-tube
daily

140323 人気歌謡
daily

140327 M!Countdown
you-tube
daily

140328 Music bank
you-tube
daily

140330 人気歌謡
daily
Vimeo

140405 Music core
you-tube
daily

140410 M!Countdown
you-tube
daily

140411 Music bank
you-tube
daily

140413 人気歌謡
daily
vimeo

* SHOW CASE関連は「140317ショーケース」カテゴリーにおきます。

* 720P over only
* my video link free ok
* you-tube画面右下の歯車をクリックすると、高画質を選べます。
* 動画削除がはじまっています。SBS様は即削除のため、デイリー予定です。
* 削除回避のために、放送日を変えてアップされているものも多くありますが、こちらは全て確認済です。

[edit]

category: BEAT 活動

tag: 백퍼센트  100% 
tb: --   cm: --

140427 100% 公式カフェ「DAZU ON 100%」 37  

100% 2nd Mini Album 「Bang the Bush」 再び 心臓がときめく!


bang1.jpg

100% 2nd Mini Album 「Bang the Bush」
再び 心臓がときめく!

#初めてのステージ
bang2.jpg

非公式だけど、パーフェクションと1番最初に会うことができた「심장이 뛴다(BEAT)」初めてのステージ(+_+)
控室の片隅で、練習また練習の100%メンバーたち

bang3.jpg

震える心で、録画待機中!
パーフェクションの応援と愛がいっぱい詰まった手紙で充電完了

#パーフェクションのためだけにホワイトデー
bang4.jpg

ホワイトデー前日!
100%からパーフェクションに特別なキャンディーを渡しましたか?
世界に1つだけのキスマーク(+3+)

bang5.jpg

#ぎゅっと抱きしめるよ パーフェクション‼
bang6.jpg

早朝から行われた事前録画だったけど、パーフェクションの応援で充電完了した100%(+_+)
録画が終わったパーフェクションのために行われた、100%のメンバーたちのハグ会~‼

#100% はじめてのショーケース
bang7.jpg

100% はじめてのショーケース!
音楽放送で見ることのできない100%の収録曲も出会うことができたステージ!
少し緊張していた100%が、パーフェクションがいて心強かった日~‼

#100% ファンサイン会開始
bang8.jpg

音楽放送が終了したら、急いで、準備をして待っているサイン会の場所に出発!!!

bang9.jpg
bang10.jpg
bang11.jpg

パーフェクションと近くで話ができるファンサイン会はいつも楽しい100%メンバーたち(^.^)

#MEET & GREET
bang12.jpg
bang13.jpg

システムの問題で、海外のパーフェクションと会えなくて残念でした!
それでも伝えてくださったメッセージは、メンバーがみんなちゃんと受けとりました~‼

#100%のSNS大乱‼
bang14.jpg

심장이 뛴다(BEAT)の活動期間、
100%のコミュニケーションが欲しいと思った100%メンバーが選択したのはまさにSNS!!
彼氏ドルを代表する100%の進化した彼氏のような写真‼

#そして・・3月29日チャニョン大乱・・
多くの写真が放出されましたが、よく撮れたセルカだけ(^O^)・・・
bang15.jpg

#公開されていないメンバーたちの姿を緊急入手
bang16.jpg
#僕が まさに 第2世代の彼氏ドル ジョンファン

bang17.jpg
#後部座席は僕たちが占めるよ

bang18.jpg
#可愛さは拒否する

bang19.jpg
#パーフェクション ピーカーブー

bang20.jpg
#眠っている 控室の王子

bang21.jpg
#眠っている控室の別の王子

bang22.jpg
#チャニョン先輩 サングラス カッコいいです

bang23.jpg
#1番上の兄の肩が重い

bang24.jpg
#最後はあたたかく団体写真

#ありがとう!パーフェクション
bang25.jpg
bang26.jpg

심장이 뛴다(BEAT) の活動期間
早朝から夜遅くまで、あるいは遠くから
100%のために一緒にしてくれたパーフェクション!
いつも大きな声で応援してくれてありがとう~‼

bang27.jpg

会いたくてももう少し我慢してね!
すぐに素敵なステージで戻って挨拶をさせていただきます‼!

これからも
充.電.完.了!100%!


記事ソース


[edit]

category: 公式カフェ

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

140427 100% 「전화(Phone)」 MV公開  

第2のミニアルバム「BAG THE BUSH」の活動が正式に終わり、
ファンのためのプレゼントとして、同アルバムの別トラック「電話」のMVをリリース。


100% 「전화(Phone)」 MV公開


チョナ
전화 - 100%
電話


어젯밤이 나에겐
昨夜僕にとっては

너무 긴 시간이라 느껴졌었어
あまりにも長い時間に感じた

이젠 헤어지잔 말
もう別れようって言葉

너는 어떻게 그리
君はどうしてそんなに

쉽게 할 수 있는지
簡単に言えるのか

너무 울어서 많이 울어서
あまりに泣いて大泣きして

오늘은 아무것도 할 수 없어
今日は何も出来ない

너를 너무도 보고 싶은
君にすごく会いたい

생각뿐인데
思いだけなのに

다신 볼 수 없겠지
二度と会えないんだろう

전활 놓지 못하고
電話を離せずに

전화기만 바라보고
電話ばかり見つめて

벨소리가 울리지 않아도
着信音が聞こえなくても

혹시 니가 전화할까봐
もしかしたら君が電話してるんじゃないかって

안올것은 알지만
来ないのは知ってるけど

그래도 혹시 올까봐
それでももしかしたら来るんじゃないかって

벨소리만 울리면 놀라
着信音が鳴ったら驚くんだ

니 전활까봐
君の電話じゃないかって

오늘도 전화기만 들고 있어
今日も電話ばかり持ってる

너무 울어서 많이 울어서
あまりに泣いて大泣きして

오늘은 아무것도 할 수 없어
今日は何も出来ない

너를 너무도 보고 싶은
君にすごく会いたい

생각뿐인데
思いだけなのに

다신 볼 수 없겠지
二度と会えないんだろう

이게 너를 위한
これは君のための

이별이란 걸 알아
別れだってことをわかってる

하지만 난 아직
だけど僕はまだ

널 보낼 자신이 없어
君を手放す自信がない

너를 떠나 보낸다는
君から去って手放すっていう

생각조차도 난 아직
考えさえも僕はまだ

한번도 해본 적 없었어
一度もしてみたことなかった

전활 놓고 싶지만
電話を置きたいけど

손에서 놓고 싶지만
手から離したいけど

번호도 바꿔보고 싶지만
番号も変えてみたいけど

혹시 니가
もしかしたら君が

전화할까봐
電話するんじゃないかって

한번쯤은 걸겠지
一度くらいはかけるだろう

그런 기대 때문인지
そんな期待のせいか

또 나도 모르게
また僕も知らないうちに

전활 기다리고 있어
電話を待っている

혹시라도 니가
もしかしたら君が

전화할까봐
電話するんじゃないかって

혹시 니 전화를
もしかしたら君の電話を

못 받을까봐
受け取れないんじゃないかって


歌詞和訳サイト「Annyo~♪歌詞和訳」様、ありがとうございます!

[edit]

category: BEAT 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

140425 M!Countdown バックステージ  

140425 M!Countdown backstage

(reallyafatty様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 2014年

tb: --   cm: --

[インタビュー]100%、愛の前で率直な5人の男  

20140320_1395320145_09910000_1.jpg

[TVレポート]
「本当に死ぬほど愛した。1人では何もできない。
止まってしまった時間の中を発つことができない。
相変わらず心臓はときめいて時間は過ぎる。
手遅れになる前に、そこに向かって走る。
このまま行けば、100%、5人の男と出会うことができるのか。」

2014年3月1日に始まった[アイドルレポート]では、
デビューを前にした青々とした新芽アイドルから、空を悠々と飛ぶ最上アイドルまで、万遍なく会う。
TVリポートは、あまりにもささいで、質問するのもはばかられる疑問、
密かに聞きたかったくらっとする好奇心、敏感で取りあげることさえ慎重に思う大胆な質問まで、
単刀直入に投げる。アイドルの一挙手一投足が知りたければ、今から全部集中すること!

【アイドルレポート]の8番目のターゲットは、
ロクヒョン、ジョンファン、チャンヨン、ヒョクジン、チャンボムで構成されるグループ100%だ。
舞台の上では強烈なビジュアルで、舞台の下ではいきいきとした雰囲気で活動中である。
しかし、愛に関しては、これよりもっと素直にはできないほどサンナムジャ(男の中の男)に変わった。

20140410_1397137807_57589100_1.jpg

★僕はこういう時「スーパーマン」

<ロクヒョン>
レッスンや練習する時、基礎鍛錬で息があまりにも苦しいけど、堪えて立ち続けて練習をする時。
ステージにいる時は常にスーパーマン!

<ジョンファン>
時々、自分が疑わしいほどたくさん食べた時に、力があふれてスーパーマンのようだ。

<チャンヨン>
舞台で、ともすると放送事故になるところであることを、冷静に解決した時。

<ヒョクジン>
のど風邪に悩まされながらも、実際に音楽番組でライブをよくやりとげる時。

<チャンボム>
ヘアーショップから出てくる瞬間だけは「スーパーマン」よりもかっこいい。
踊る時、僕はすぐに「スーパーマン」.

★このような女性に「心がときめく」

<ロクヒョン>
静かだけど、はにかみが多く、笑いが多い彼女。人を先に思って、愛を施す姿を見る時。

<ジョンファン>
ほとんど一目惚れ。その人だけの魅力を見るようになる。

<チャンヨン>
長いウェーブの頭に、ふわふわとした服を着た彼女。

<ヒョクジン>
微笑みがきれいな女性が大人しい時。(↓ 図を参照)

無題

<チャンボム>
長いストレートヘアの清純な容貌だが、僕の手に負えないことができる、気の強い女性。

★「Heart」がドキドキする彼女の愛称

<ロクヒョン>
「ヨボンボン〜」
* 自分の奥さんのことを<여보>ヨボと呼ぶので、その可愛い呼び方

<ジョンファン>
「その人の特徴に、愛を加えて!」
* 決めてないので、その人によって変えるということ

<チャンヨン>
「お前」

<ヒョクジン>
「ガシナ(カシナ)♡」
* 釜山弁で女の子のこと

<チャンボム>
「オイ」

★彼女のための「電話」イベントとセレナーデがあったら
* セレナーデ・・愛の告白のために、思いを寄せる女性の部屋の窓辺でされる音楽。
日本語では「小夜曲」。

<ロクヒョン>
彼女の家の前で電話をかける。
窓の外に彼女の顔を見ながら、電話でセレナーデを歌ってあげる。
もちろん、高層マンションに住んでいたらできないというのが落とし穴。

<ジョンファン>
物真似しながら、コミカルなセレナーデを歌ってみたい。

<チャンヨン>
携帯電話1000個を用意して、好きだとボイスメッセージを残す。
彼女が行く道に携帯電話を置いておいて、同時に再生させる。

<ヒョクジン>
ハート型にキャンドルを準備して、中央で甘い歌を歌う。

<チャンボム>
飛行機をレンタルして、2人きりでワインを飲む。
機内放送を通じて、ワンモアチャンスの「君を思って」を歌ってあげる。
歌を終えた後、花束を渡したい。

20140410_1397137807_57589100_1_20140421022126fa5.jpg

★「Bad Girl」というのは?

<ロクヒョン>
礼儀のない人は辞退!!!

<ジョンファン>
浮気をする彼女。人の心にいたずらをするならば、「Bad girl」だ。

<チャンヨン>
利己的でお金を無駄に使う人。

<ヒョクジン>
嘘をつけば「Bad Girl」.

<チャンボム>
浮気をして嘘をつけば「Bad Girl」!!

★ ただ1人のファンと「あなたと僕」の時間を過ごしたら?

<ロクヒョン>
公園を探して、芝生の上で直接、作ったお弁当を食べる。
音楽も聞いて、本も読んで、横になって会話する。

<ジョンファン>
日当たりのよい春の日、桜が舞う道を一緒に歩く。
きれいな写真をたくさん撮って、春にふさわしい歌を一緒に歌う。きれいに♥

<チャンヨン>
遊園地デートをする。
ご飯も食べて写真も撮って、24時間密着ファンミーティングをする。

<ヒョクジン>
動物園デートを楽しんだ後は夕食をとる。その後は景福宮に行ってから、家まで送ってあげる。

<チャンボム>
2人きりで車に乗って南山をたずねる。ケーブルカーを利用して、スカイラウンジで食事をする。
夜には漢江で散歩した後、家まで送ってあげる。1日中のすべての思い出は写真に残す。

5_201404210235264f1.png


Special thanx to 현주chan♡

記事ソース

[edit]

category: ★100%記事

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ 
tb: --   cm: --

140416 PrayForSouthKorea‼  

#PrayForSouthKorea
o0490040912917448348_201704151930125bc.jpg
セウォル号の犠牲者、ご遺族の皆様を心から哀悼し、
 謹んで故人のご冥福をお祈り申し上げます。

どうか無事でありますように。
皆が家族の元へと帰れますように。。

[edit]

category: 挨拶・お知らせ

tb: --   cm: --

[The Real 100%] 楽屋での100%  

[Eng Sub] 140416 The Real 100% In The Waiting Room

(100PerSubs様、ありがとうございます!)

[edit]

category: 動画

tb: --   cm: --

「BANG the BUSH」歌詞和訳  

1. Heart(inst)

2. 心臓がときめく

Annyo~♪歌詞和訳さま

[日本語字幕] 100%(백퍼센트) - BEAT(심장이 뛴다) JunJunTeam6さま


3. 君と僕

K-POP 歌詞+和訳+ルビさま

[日本語字幕 & 歌詞 & カナルビ] 100%(백퍼센트) - You and I(너와 나) JunJunTeam6さま


4. Super Man

ANGEL...さま


5. Bad Girl

ANGEL...さま


6. 電話

Annyo~♪歌詞和訳さま


[edit]

category: BEAT 活動

tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

100%掲載雑誌

ライブデコレーション📦

Korea

100%CD・グッズ

QRコード

全記事表示リンク