Peachy!!

100%(백퍼센트)の記録♡ For all Perfection

「사실(The Truth is)」歌詞和訳  

다른 생각 해도 다른 델 가도
어느새 난 다시 니 생각이 밀려와
날 부르던 입술 I want it
달콤한 니 말투 I know it
너무 당연해 너를 잊었나 봐

눈 감으면 펼쳐지는
너와 나의 모습
눈을 뜨면 사라지는
꿈에 또 시려와
한참을
돌고 돌아왔나 봐
I know it’s you
결국 우린 닿을 거란 걸
너와 날 되돌아보면

사실 사실
기다렸던 거야
니가 필요했었던 거야
잠시 잠시
철이 없었던 내게
다가와 안아준 너를 보며

그래 넌 나의 하늘 구름
달빛 낮과 밤
온통 너인걸
바래 모든 순간이
서로가 될 수 있길
영원토록
사실 사실

난 너였었던 거야
사실 사실 난
당연한 줄 알던
너란 존재가 사라진 지금
I miss U
멍 때리는 시간 늘어
하루에도 몇 번씩은
I need U
너가 내 우주일 때
태양처럼 붉게 타던
니 입술과 맞닿던 잊지 못 할 순간은
손 뻗어도 이젠 너도 없고
그래도 내 세상은 여전히 너야

눈 감으면 펼쳐지는
너와 나의 모습
눈을 뜨면 사라지는
꿈에 또 시려와
한참을
돌고 돌아왔나 봐
I know it’s you
결국 우린 닿을 거란 걸
너와 날 되돌아보면

사실 사실
기다렸던 거야
니가 필요했었던 거야
잠시 잠시
철이 없었던 내게
다가와 안아준 너를 보며

그래 넌 나의 하늘 구름
달빛 낮과 밤
온통 너인걸
바래 모든 순간이
서로가 될 수 있길
영원토록
사실 사실
난 너였었던 거야
사실 사실 난

아무 말 없이 다가와서
언제나처럼 날 안아줘
말하지 못한 비밀
다 네게 전하고 싶어
이것만 알아줘

사실 사실
기다렸던 거야
니가 필요했었던 거야
잠시 잠시
철이 없었던 내게
다가와 안아준 너를 보며

그래 넌 나의 하늘 구름
달빛 낮과 밤
온통 너인걸
바래 모든 순간이
서로가 될 수 있길
영원토록
사실 사실
난 너였었던 거야
사실 사실 난

他のことを考えていても他のところに行っても
いつのまにか僕はまた君のことが押し寄せて
僕を呼んだ唇 欲しいよ
甘い君の話し方 知ってる
とても当たり前に君を忘れたようでいて

目を閉じれば広がる
君と僕の姿
目を開けば消える
夢にまた冷えて
しばらく
まわりまわってきたように
I know it's you
結局僕たちは届くだろうと
君との日々を振り返ってみれば

実は 実は
待っていたんだよ
君が必要だったんだよ
しばらくずっと
分別がなかった僕に
近づいて抱きしめてくれた君と会って

そう 君は僕の空 雲 月の光 昼と夜
すべてが君だよ
願ってる すべての瞬間がお互いになることを
永遠になるように
実は 実は
僕は君だったんだ
実は 実は 僕は

当たり前に思っていた君という存在が消えた今
君に会いたい
ぼんやりする時間が増えて 一日に何度も
君が欲しい
君が僕の宇宙の時 太陽のように赤く燃えて
君の唇と触れた忘れられない瞬間
手を伸ばしてももう君はいなくて
それでも僕の世界は相変わらず君だ

目を閉じれば広がる
君と僕の姿
目を開けば消える
夢にまた冷えて
しばらく
まわりまわってきたようで
I know it's you
結局僕たちは届くだろうと
君との日々を振り返ってみれば

実は 実は
待っていたんだよ
君が必要だったんだよ
しばらくずっと
分別がなかった僕に
近づいて抱きしめてくれた君と会って

そう 君は僕の空 雲 月の光 昼と夜
すべてが君だよ
願ってる すべての瞬間がお互いになることを
永遠になるように
実は 実は
僕は君だったんだ
実は 実は 僕は

何も言わずに近づいて
いつものように僕を抱きしめて
言えなかった秘密もみんな君に伝えたくて
これだけは分かって

実は 実は
待っていたんだよ
君が必要だったんだよ
しばらくずっと
分別がなかった僕に
近づいて抱きしめてくれた君と会って

そう 君は僕の空 雲 月の光 昼と夜
すべてが君だよ
願ってる すべての瞬間がお互いになることを
永遠になるように
実は 実は
僕は君だったんだ
実は 実は 僕は



※意訳あり。雰囲気でお願い致します<(_)>

[edit]

category: RE:tro 活動

tb: --   cm: --

RE:tro(Still Loving You)活動 まとめ  


「Still Loving You」公式MV
パフォーマンスver
[ダンス練習室ver] セルフカムver
[ダンス練習室ver] アナログver

★190304~
190219 アイドルラジオ ロッキョン出演
190304 「RE:tro」予約ページおよび詳細ページのご案内
190310 M!Countdown NEXTWEEK
190311 最初の音楽放送予定案内
190312 「RE:tro」トラックリスト発表
190312 Neverポスト
190314 Neverポスト
190316 国体100周年KT5G館イベント
190318 Neverポスト
190318 アイドルラジオ 4人出演
190319 After School Clubフル
190321 After School Club Vライブ
190322 Neverポスト
190323 ニュースエイド動画
190326 [Pops in Seoul]「Still Loving You」インタビュー
190330 Neverポスト
190402 アイドルラジオ ロッキョン出演
190403 Neverポスト
190404 「RE:tro」100% 日本プロモーション活動決定
190409 Neverポスト
190415 Neverポスト


★音楽番組

190314 M! COUNT DOWNカムバックステージ
190315 MUSICBANK
190317 人気歌謡
190321 M! COUNT DOWN
190322 MUSICBANK
190322 Simply K-Pop
190324 人気歌謡
190328 M! COUNT DOWN
190329 MUSICBANK
190331 人気歌謡グッバイステージ

動画リンク (You-Tubeでは公式にあがってないものもあるため)


[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190415 Neverポスト  

[100%]暖かい春の日には汽車旅行でしょ!
100%と共にLET'S GO GO!

こんにちは!しょにたち :) 
スケッチの時にした約束通り
高画質100%を背負ってきたポビです!
すぐにいってみましょうか?

01 (1)
しょにたちにサプライズをあげようと隠れている100%!
いたずら魅力プムプムでしょう?

02 (1)
パーフェクションにきれいな思い出をプレゼントするつもりで
浮足立ってるロキ ジョン

03 (1)
サプライズ きれいに挨拶しながら登場したチャニョン!
チャニョンだけ来たのですか?

04 (1)
05 (1)
はずれ~~100%全出です!
おっ ところで何か入っていますね? 何でしょうか?

06 (1)
その場ですぐ はずれのないクジ板!
“僕たちのしょにたちにはずれはあげられない”
キャ

07 (1)
その背後では、少し後にあるサイン会のために!
頑張ってハガキを配ってくれるロッキョン!

08 (1)
末っ子たちの写真まで撮ってくれますね!
万能プレー·ロクリーダー様
さてもう春川駅に到着!
到着したら何をすればいいでしょう?

09 (1)
その場ですぐ認証ショットTIME!

10 (1)
11 (1)
12 (1)
13 (1)
個人別でも撮って~

14 (1)
花とも撮って~
みなさん ジョンファンが花に勝ちましたよね..
ジョンファンWIN!

15 (1)
16 (1)
17 (1)
18 (1)
19 (1)
これは知らなかったでしょう?
100%が1つ1つ職人の精神で
直接炒めます^__^
20 (1)
一生懸命パーフェクションのLunch担当 100%も美味しい時間!
もうまた列車に!帰ってきて!

21 (1)
ファンからもらったおやつ もぐもぐ!
あぅ かわいい

22 (1)
23_20190415210825f21.jpg
おなかがいっぱいなのか
そろそろ後に倒れるいたずらっこジョンファン
魅力何万個あるの?
さぁこれから核心イベント!

24 (1)
走るサイン会 in 列車START!

25 (1)
大変でもファンを見て
充電100%!!!

26 (1)
しょにたちを見つめる目から
蜂蜜がしたたるチャニョンがいると
みんな知ってますよね?

27 (1)
100% - ファンの応援 = 0 ということでしょう!

28 (1)
ゴマ粒ハイタッチまで
やはりやはりファンの愛この上ないヒョクドゥン!

29 (1)
ねぇ あのペンをしっかりと握った手..
かわいいMOUNT_1

30 (1)
続いて感動したヒョクジンの手も
かわいいMOUNT_2..(ドキ)

31 (1)
32 (1)
最高の照明は自然光である理由.jpg

33 (1)
集合写真を最後に
特別で特別だった列車旅行は終わり^__^ V

34 (1)
ポビボーナス.
一幅の絵 in ロッキョン(チャニョン作家様)
メンバーたちがお互いに撮った写真は
後でポビが一包み持って来ます!
では私たちその日を待ちながら
次のポストの時に会いましょう!
アンニョン パーフェクション ~~

記事ソース









[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190409 Neverポスト  

190409
【100%】「お花見に行こう!」100%と春の列車の旅!

こんにちは しょにたち
ポビが戻ってきました :)

先週の日曜日
しょにたちと一緒に
春を迎えて列車旅行に行ってきた100%!

高画質の100%に会う前に
軽いスケッチで会いましょう
はじまりは청량리역(清凉里駅)

01_2019040921352513a.jpg
02_2019040921352403b.jpg
新入生カップリング イケメン先輩st. 兄さんライン

03_2019040921411617f.jpg
青々としたハンサムな新入生st. マンネライン

列車の中のメンバー
04_20190409214339335.jpg
05_20190409214337fb0.jpg
06_20190409214336358.jpg
キャンパス男神美プムプム!
汽車旅行に来て
心臓をおいていったパーフェクションが多いという声が..!

07_20190409214641ed9.jpg
08_201904092146409d6.jpg
玉子もぐもぐ中のロクチャ
汽車旅行 – 卵、サイダー = 0
みんな知ってますよね?

09_20190409215236eb9.jpg
10_20190409215234a00.jpg
陽を浴びて一層現われるロッキョンの美貌

11_20190409215459f18.jpg
12_20190409215457553.jpg
自然光をまともに受けたヒョクジン!
この組み合わせは完璧だ..

13_201904092156463b3.jpg
14_201904092156448a8.jpg
ここはロッキョンPICK! ベストセルカゾーン
ロッキョンの美貌 本当に┬┬ 愛してる

15_20190409220105d30.jpg
熱心にセルカを撮って
今度ははたして誰を撮っているのでしょうか?

16_20190409220336a71.jpg
出典:100% チャニョン ツイッター

早速チャニョン!
可愛く豊かに笑って
ハートしてくれるのは実話ですか..

(もう一度見ても恵まれた美貌)

17_2019040922094164e.jpg
花が花と写真を撮る現場です しょにたち!

18_20190409221141455.jpg
ロッキョナ どこ
どこに隠れたの
なにが花でなにがロッキョナ!!

19_20190409221428616.jpg
20_20190409221426b57.jpg
くぅ, 背が高くてカッコいい美男
(事実全部美男)

21_20190409222329a3c.jpg
今日もまた横のラインにひかれるポビとパーフェクション

22_2019040922241762e.jpg
大学の写真サークルの先輩st
これだからサークルのロマンスが存在します...(チムジュルク)

KakaoTalk_20190409_105113332.jpg
窓の向こうからチャニョンを撮るジョンファン
写真サークルにこんな先輩いるんですか ㅠ

24_20190409223028955.jpg
25_20190409223026616.jpg
自信ありげに撮った写真自慢中のナリナリ ジョナリ
今日はカリスマ投げて
可愛げ密着美を装着しましたね GOOD

26_20190409223502adf.jpg
水を得た魚 = カメラに出会ったジョンファン

27_20190409223713842.jpg
28_201904092237119b0.jpg
29_201904092237107da.jpg
30_2019040922370820a.jpg
ジョンファンのこのプロフェッショナル
ポビ承認です

31_20190409223929bb8.jpg
引き続き写真講習まで!
ずっと教えてくれる男~~

32_201904092241426d2.jpg
すぐに感じをつかんだチャニョン作家様

33_20190409224323e52.jpg
34_20190409224322b63.jpg
ここでもヨンプロ モーメント登場
できないことはなに?

35_2019040922450614e.jpg
自信で肩を空まで上げて
ヒョクジンを撮るチャニョン

36_20190409224804c64.jpg
(作家_ロッキョン)
チャニョン人生ショットに続いて、ヒョクジン人生ショット
賞賛の拍手! パチパチパチ

37_20190409225143bfc.jpg
38_201904092251422de.jpg
最後にセルカ職人
人生ショット100%ヒョクチンらしく!
今回の写真もVERY VERY成功!
春と同じくらい暖かかった100%との列車の旅!
みんな楽しく見られましたか?
次はもっときれいで生き生きとした写真で戻ってくるから
もう少し!待ってね~~~~
次また会いましょう アンニョン!

記事ソース

[edit]

category: RE:tro 活動

tb: --   cm: --

190403 Neverポスト  

NEVER ポスト
[100%] 楽しいRE:tro思い出旅行

100%の「RE:tro」
活動の仕上げが惜しいパーフェクションのために今日も現れたポビ!
写真1枚1枚見ながら「RE:tro」思い出旅行 go go!

#ナードルック
01 (8)
02 (6)
03 (7)

100%の最初のナードルックの試み!
少し見慣れてきたけど、100%イズ最高

#レッドチャニョン

04 (7)
05 (7)

赤い髪がとてもしてみたかったというチャニョン!
チャニョンの白い肌にあまりにもよく似合いますㅠ

#スポーツブランド_広告モデル_をする感じ

06 (7)
07 (6)
08 (6)
09 (6)
10 (7)
11 (7)

広告主さま見ていらっしゃいますか?
100%モデルで最高じゃないですか。
(feat. セルカ職人のヒョクジンのセルカコレクション)

12 (6)

そして撮影中の長男マンネの1カット!

#強烈な_レトロ

13 (6)
14 (6)
15 (6)
16 (5)
17 (5)

カラフルなパターンの衣装も相性良く消化する
100%のレトロファッション



#ホワイトデー_カムバック

18 (5)
19 (6)
20 (5)
21 (4)



ホワイトデーのギフトのようだった
100%のStill Loving Youカムバック!
もぞもぞ可愛い手で100%メンバーたちが直接包装した、
キャンディーギフトまで感動

#ポーズも_90年代で

22 (4)

パーフェクションをみんな笑わせた
ミュージックバンク出勤映像&
レトロな感性振り付け練習映像
話がでたから、もう一度みてみましょうか?





23.jpeg
24.jpeg

プニエルさんが進行するラジオに出演して
大爆笑パーティーを作った100%
(個人技_映像_どこまで_きていますか)

#活動2週目Mカウントダウン

25 (3)
26 (3)
27 (2)
28 (3)
29 (2)

この日はカーキ色の衣装を着て
カリスマあふれるステージを繰りひろげた100%

#活動2週目MUSICBANK

30.jpeg

集まった100% 可愛さ100倍
#100%と_ハーネスは_愛です

33 (1)
32 (2)
31 (1)

パーフェクションが最も見たがった衣装の中の1つ! ハーネス!
レトロとは関係なく
ONLY FORパーフェクション!のために準備した衣装
(また見てもとてもよく似合います)

いつのまにか最終放送の写真だけ残りましたㅠ_ㅠ
それでも100%の美貌は熱いからもう少し見てみましょうか?

34 (1)

黄色黄色 春の気配にのってきた
100%のグッバイステージ in Mカウントダウン

35 (1)
36.jpg
37.jpg

グランブルーのようなブルーの衣装を着て
ステージングしたミュージックバンクのグッバイステージ

#1:1ファンサイン会

38_20190404003848b86.jpg
39.jpg
40.jpg
41.jpg
42.jpg
43.jpg
44.jpg
47.jpg
45.jpg
46.jpg

雪雨の降った土曜日、
それでも100%と一緒にして
とても良かった日

48.jpg
49.jpg
50.jpg
51.jpg
52.jpg
53.jpg

人気歌謡グッバイステージでは
ピンクピンクのスーツでパーフェクションの心を狙撃!
#やっぱり_花より_100%

01 (9)
02 (7)



100%とパーフェクションが一緒になって
あまりにも幸せだった今回のRE:tro活動
もう終わりだなんてとても残念だけど
まだ列車旅が残っているという事実!
だから列車旅まで
100%と幸せな時間を過ごしましょう

+) BONUS
パーフェクションのための特別なプレゼント!

56.jpg

まさにミニミ感性の
100% 8ビットキャラクターです

57.jpg
58.jpg
59.jpg
60.jpg
パーフェクションが望む所に
いつでも活用することができるように
準備した8ビット キャラクター>_<
もう本当にポビはアンニョン!

記事ソース

[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190331 人気歌謡   

190331 人気歌謡

https://vimeo.com/327532852
https://tv.naver.com/v/5890313
https://www.veoh.com/watch/v141930959aeqrBQkk



人気歌謡フォト
ES71554427275655.jpg
記事ソース


[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190330 Neverポスト  

NEVERポスト
[100%]狂ったように美しい雰囲気
100%の「RE:tro」 ジャケットスケッチ


こんにちは しょにたち。
久しぶりのポビです
100%と一緒「RE:tro」活動
幸せ楽しんでいますか?
最終回を控えて、涙を流すしょにたちのために
今日は「RE:tro」ジャケットスケッチを準備しました!
100%の狂気に美しいジャケット撮影現場の中に
みんなで一緒にいこう!

01_20190330230716d92.jpg

ロクチャロクチャキムロクチャ
横顔 本当に絶景ですね 大臣ですね
神様から与えられた祝福じゃないはずないね...

02_201903302310594ec.jpg

優しいカリスマ ジョナリ
黄色黄色の可愛さ密着な服を着ても
独創的なジョンファンのオーラ

04_20190330231645ee6.jpg

そのまま座っているのに ムード.. (言葉にならないっ)
チャニョン…ムード資格証1等級
保有しているんじゃないですか?┬

04_20190330231645ee6.jpg

末っ子チャンヒョクドゥン
さわやかキューティー密着美あふれ中

05_2019033023252737e.jpg

ユニットカット撮影中
可愛気性+甘い仲の良さを誇る兄さんライン

06_20190330232704fa0.jpg

末っ子ラインの可愛さ...
8泊9日だけいただければ!
10%だけでも説明することができそうです!!

07_20190330232854c43.jpg

一度にハンサムに向き合ってしまって心臓が痺れる..
良いことは大きく見なければならないといった..
みんな一緒に個人カットも見に行きましょうか?

08_20190330233037e2f.jpg

見るとすぐ保存を叫ばせる
長男の可愛さ...

09_201903302332168a2.jpg

雰囲気イケメンがなになのかを自ら示しているジョンファン

10_20190330233344248.jpg

そしてやっぱり今日も
目鼻立ちPR上手 チャニョン!

11_20190330233426252.jpg
いくつかのポーズ、表情もサクサクこなすヒョクジン!

100%...
消化できないコンセプトが存在しますか?
(それはないと自負します!)

12_20190330233658c11.jpg

さて、今の雰囲気変えてスポーティー-な感じで!GOGO!

13_20190330233844c12.jpg
14_20190330233843100.jpg

じっとしていてもハンサムで
空を突き破る ロッキョン

15_20190330234011f73.jpg
16_2019033023401023f.jpg

素敵で可愛く尽くすジョンファン..大きい..
(心臓停止になる途中)

17_20190330234727700.jpg
18_201903302347256c4.jpg

壁にもたれて 首を少しかしげても
贅沢な雰囲気が吹きだすチャニョン

19_201903302349531ef.jpg
20_20190330234951005.jpg

見るとすぐ保存を叫ばせる
末っ子ヒョクジンの美貌

また着替えて! 背景も変えて!

21_20190330235101791.jpg

ステージが得意なだけに,ポーズを取るのも
天才的なロックリーダー

23_2019033023520649e.jpg

撮影の合間 可愛い魅力発射

24_20190330235349e80.jpg

休み時間に撮った写真ですが
雰囲気は休まないです(ナイス)

25_20190330235504697.jpg

息だけ休んでてもモデルみたいなチャニョン
スケッチさえもAカット

26_201903302355027d8.jpg

毎日見ても飽きない
チャンヨンのハンサム

27_201903302358191a4.jpg

いたずらっ子時代を思い出させる
この百万ドルの笑顔もしょにたちの心に保存!

28_20190330235818839.jpg

みんなにこっと笑いながら目を浄化しましたか?
ボーナスとして準備したジャケット ビハインドよりリアルペクポ!



このように最終回まで続けて走ります!
ポビはこれで
 
100% パーフェクション

記事ソース

[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190329 MUSICBANK  

190329 MUSICBANK

https://youtu.be/jerPU4IjFmQ
https://tv.naver.com/v/5874883
https://www.veoh.com/watch/v141930706PdbRtC9h

[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190328 M! COUNT DOWN   

190328 M COUNT DOWN

https://tv.naver.com/v/5862346
https://vimeo.com/327024609
https://www.veoh.com/watch/v141929687MDkneRqT


[M COUNTDOWN]現場フォト
ALL_(39).jpg
ALL_(40).jpg
ALL_(41).jpg
ALL_(42).jpg
ALL_(43).jpg
ALL_(44).jpg
記事ソース

[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  ペクポ  100%  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

190324 人気歌謡   

190324 人気歌謡

https://tv.naver.com/v/5811511
https://programs.sbs.co.kr/enter/gayo/clip/54768/22000326697
https://www.veoh.com/watch/v141929687MDkneRqT



※帰宅が遅くなり間に合わなくてすみません<(_)>

[edit]

category: RE:tro 活動

tag: 백퍼센트  100%  ペクポ  ロッキョン  ジョンファン  チャンヨン  ヒョクジン 
tb: --   cm: --

カテゴリ

検索フォーム

軍隊情報

最新記事

リンク

カレンダー

News!!

翻訳(Translation)번역

YouTube

100%の韓国デビューから

Birthday

100%掲載雑誌

ライブデコレーション📦

Korea

100%CD・グッズ

QRコード

全記事表示リンク